‫‪11) Makhorij al-huruf‬‬

‫‪Makhorijul huruf berasal dari kata makhroj dan huruf. Makhroj adalah daerah‬‬
‫‪artikulasi (dalam pengucapan/sistem ajaran), sistem pengucapan yang tepat,‬‬
‫‪ketepatan ucapan dalam melafalkan rangkaian huruf-huruf. Jadi makhorijul huruf‬‬
‫‪adalah tempat-tempat keluarnya huruf-huruf hijaiyah. Sedangkan yang dimaksud‬‬
‫‪dengan shifatul huruf ialah cara yang baru untuk huruf ketika huruf itu keluar‬‬
‫‪dari makhrojnya‬‬

‫َم َخا ِر ُج ا ْل ُح ُر ْوف‬

‫َر ْق ٌم‬
‫لَقَ ٌ‬
‫ب‬ ‫َم َخا ِر ُج ا ْل ُح ُر ْوف‬ ‫صفَاتُ ا ْل ُح ُر ْوف‬
‫ِ‬ ‫ُح ُر ْوفٌ‬
‫ص‬ ‫َ‬
‫َع ْم خ ْ‬
‫َج ْوفٌ‬ ‫ُح ُر ْوفُ ا ْل َم ِّد‬
‫َج ْوفِيَّه‬ ‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪Rongga mulut dan tenggorokan‬‬ ‫ي‪ْ ,‬و)‬
‫( ا‪ْ ,‬‬

‫اقصى الحلق‬ ‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬

‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ش َّدةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َج ْه ٌر‪ِ ,‬‬ ‫همزة ( ء )‬ ‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Pangkal tenggorokan‬‬ ‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َه ْم ٌ‬ ‫هاء ( ه )‬ ‫‪3‬‬

‫وسطى الحلق‬ ‫ص َماتٌ‬

‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫س ْط‪ ,‬اِ ْ‬
‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬ ‫َج ْه ٌر‪ ,‬تَ َو ُّ‬ ‫عين ( ع )‬ ‫‪4‬‬
‫حلقية‬ ‫‪3‬‬
‫‪Tengah tenggorokan‬‬ ‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َه ْم ٌ‬ ‫حاء ( ح )‬ ‫‪5‬‬

‫ادنى الحلق‬ ‫ص َماتٌ‬ ‫ستِ ْعاَل ‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬

‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫غين ( غ )‬ ‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Puncak tenggorokan‬‬ ‫ص َماتٌ‬ ‫ستِ ْعاَل ‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َه ْم ٌ‬ ‫خاء ( خ )‬ ‫‪7‬‬

‫اقصى اللسان فوق‬

‫ص َماتٌ ‪ ,‬قَ ْلقَلَةٌ‬ ‫ستِ ْعاَل ‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ش َّدةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َج ْه ٌر‪ِ ,‬‬ ‫قاف ( ق )‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪Pangkal lidah bagian atas‬‬
‫لهوية‬
‫اقصى اللسان اسفل‬
‫‪Pangkal lidah bagian bawah‬‬
‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ش َّدةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫س‪ِ ,‬‬
‫َه ْم ٌ‬ ‫كاف ( ك )‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬

‫وسطى اللسان‬ ‫ص َماتٌ ‪ ,‬قَ ْلقَلَةٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬

‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ش َّدةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َج ْه ٌر‪ِ ,‬‬ ‫جيم ( ج )‬ ‫‪10‬‬
‫شجرية‬ ‫ص َماتٌ ‪ ,‬تَفَشِّى‬ ‫ستِفَاٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َه ْم ٌ‬ ‫شين ( ش )‬ ‫‪11‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪Tengah lidah‬‬
‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ياء ( ي )‬ ‫‪12‬‬
‫من اول حافةاللسان الى مايلي االضراس‬

‫‪-‬‬ ‫‪Dari awal pinggir lidah sampai gigi‬‬ ‫ستِطَالَةٌ‬ ‫ستِ ْعاَل ‪ ,‬اِ ْطبَاقٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫ص َماتٌ ‪,‬اِ ْ‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ضاد ( ض )‬ ‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪geraham‬‬

‫ذلقية‬ ‫من اول حافةاللسان الى منتهىها‬ ‫َاح‪ ,‬اِ ْذلَقْ‪ ,‬اِ ْن ِح َرافْ‬ ‫س ْط‪ ,‬اِ ْ‬
‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬ ‫َج ْه ٌر‪ ,‬تَ َو ُّ‬ ‫الم ( ل )‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪Dari awal pinggir lidah sampai‬‬

‫‪ujungnya‬‬
 ‫طرف اللسان تحت مخرج الالم‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْذلَ ْ‬
‫ق‬ ‫س ْط‪ ,‬اِ ِ‬
‫ستَفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬ ‫َج ْه ٌر‪ ,‬تَ َو ُّ‬ ‫نون ( ن )‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪Ujung lidah dibawah makhroj lam‬‬

‫طرف اللسان وادخل من مخرج النون‬

‫َاح‪ ,‬اِ ْذلَقٌ‪ ,‬اِ ْن ِح َرافْ ‪,‬‬ ‫س ْط‪ ,‬اِ ِ‬
‫ستَفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬ ‫َج ْه ٌر‪ ,‬تَ َو ُّ‬
‫‪Ujung lidah lebih dalam dari mhkroj‬‬ ‫راء ( ر )‬ ‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬
‫تكرير‬
‫‪nun‬‬

‫طرف اللسان مع اصول ثناياالعليا‬ ‫ص َماتٌ ‪ ,‬قَ ْلقَلَةٌ‬‫ستِ ْعاَل ‪ ,‬اِ ْطبَاقٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫ش َّدةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َج ْه ٌر‪ِ ,‬‬ ‫طاء ( ط )‬ ‫‪17‬‬
‫نطعية‬ ‫ص َماتٌ ‪ ,‬قَ ْلقَلَةٌ‬‫ش َّدةٌ‪ ,‬استفال‪ ,‬انفتاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َج ْه ٌر‪ِ ,‬‬ ‫دال ( د )‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪Ujung lidah serta asal (gusi) gigi atas‬‬
‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ُل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ش َّدةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫س‪ِ ,‬‬ ‫َه ْم ٌ‬ ‫تاء ( ت )‬ ‫‪19‬‬
‫صاد ( ص )‬ ‫‪20‬‬
‫ص َماتٌ‬ ‫صفِ ْي ٌر‪ ,‬اِ ْ‬‫ستِ ْعاَل ‪ ,‬اِ ْطبَاقْ‪َ ,‬‬ ‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َه ْم ٌ‬
‫طرف اللسان وبين ثنياالعلي‬
‫اسلية‬ ‫صفِ ْي ٌر‬
‫َاح‪َ ,‬‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َه ْم ٌ‬ ‫سين( س )‬ ‫‪21‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪Ujung lidah dan antara gigi atas‬‬
‫ص َماتٌ‬
‫صفِ ْي ٌر‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪َ ,‬‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫زاي ( ز )‬ ‫‪22‬‬

‫ستِ ْعاَل ‪ ,‬اِ ْطبَاقٌ‪ ,‬اِ ْ‬

‫ص َماتٌ‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ظاء ( ظ )‬ ‫‪23‬‬
‫طرف اللسان وطرف ثنياالعلي‬
‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ذال ( ذ )‬ ‫‪24‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪Ujung lidah dan ujung gigi atas‬‬
‫لثوية‬
‫ص َماتٌ‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َه ْم ٌ‬ ‫ثاء ( ث )‬ ‫‪25‬‬

‫بطن الشفت السفلى مع طرف السنيا العلى‬

‫والسفلى‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْذلَقَ‬
‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫س‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫ْم ٌ‬ ‫فاء ( ف )‬ ‫‪26‬‬
‫‪15‬‬
‫‪Perut bibir bawah serta ujung gigi‬‬
‫‪atas‬‬

‫شفوية‬
‫بين الشفتين‬ ‫ص َماتٌ ‪ ,‬لِ ْين‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫َاح‪ ,‬اِ ْ‬ ‫َج ْه ٌر‪َ ,‬ر َخ َوةٌ‪ ,‬اِ ْ‬ ‫واو ( و )‬ ‫‪27‬‬

‫‪Antara dua bibir‬‬ ‫َاح‪ ,‬اِ ْذلَقٌ‪ ,‬قَ ْلقَلَةٌ‬

‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬
‫ش َّدةٌ‪ ,‬اِ ْ‬
‫َج ْه ٌر‪ِ ,‬‬ ‫باء ( ب )‬ ‫‪28‬‬ ‫‪16‬‬
‫َاح‪,‬اِ ْذلَ ٌ‬
‫ق‬ ‫ستِفَا ٌل‪ ,‬اِ ْنفِت ٌ‬ ‫َج ْه ٌر‪,‬تَ َو ُّ‬
‫سط‪ ,‬اِ ْ‬ ‫ميم ( م )‬ ‫‪29‬‬

‫خيشوم‬ ‫حروف‬ ‫‪17‬‬

‫‪30‬‬
‫‪-‬‬ ‫الغنة( ّم‪ ,‬نّ )‬
‫‪Rongga hidung‬‬

‫‪12) Sifatu al-huruf‬‬

‫‪Sifatul huruf menurut bahasa adalah :‬‬

‫َما قَا َم بِش َْي ٍء ِمنَ ا ْل َم َعانِى َكا ْل ِع ْل ِم َو ا ْل ِّ‬

‫س َوا ِد‬
 Sifat menurut bahasa adalah suatu keadaan yang menetap pada sesuatu yang lain
seperti ilmu dan hitam.

Sedangkan menurut istilah adalah :

ِ ‫ش َّد ِة َوا ْل َه ْم‬

‫س َونَ ْح ِوها‬ ِّ ‫ج ِمنَ ا ْل َج ْه ِر َو الّ َر َخ َو ِة َوال‬
ِ ‫ص ْولِ ِه فِى ا ْل َم ْخ َر‬ ِ ‫ضةٌ لِ ْل َح ْر‬
ُ ‫ف ِع ْن َد ُح‬ َ ‫َك ْيفِيَةٌ عَا ِر‬

Menurut istilah adalah keadaan yang baru datang yang berlaku bagi suatu huruf
yang dibaca tepat keluar dari makhrajnya.

Sifatu al-huruf menurut bahasa ialah apa-apa yang ada pada sesuatu yang dapat
memberikan ma’na , seperti hitam, putih, dan apa-apa yang menyerupainya.
Sedankan menurut istilah ialah sifat yang baru datang pada saat huruf itu keluar
dari makhrojnya, yaitu jelas, kuat dan sebagainya. Berikut tabel sifat al-huruf.

‫رقم‬
‫حروفه‬ ‫تعريفه‬ ‫صفة‬
‫إنحباس جري النفس عند النطق بالحرف‬
‫عظم وزن قارئ ذى غض‬ 1
‫جهر‬
‫جد طلب‬ Tertahannya nafas ketika mengucapkan huruf

‫جريان الفس عند النطق بالحرف‬

2
‫ﻓﺤﺜﻪ ﺷﺨﺺ ﺳﻜﺖ‬ ‫همس‬
Berjalannya nafas ketika mengucapkan huruf

‫إنحباس جري الصوت عند النطق بالحرف‬

‫اﺟﺪ ﻗﻂ ﺑﻜﺖ‬ ‫شدة‬
Tertahannya suara ketika mengucapkan huruf

‫عدم كمال إحتباس الصوت وعدم كمال جريه‬

3-
‫ﻟﻦ ﻋﻤﺮ‬ ‫تواسط‬
Tidak sempruna berjalannya nafas dan tertahannya nafas 4
‫جريان الصوت مع الحرف لضعف االعتماد على المخرج‬
‫ﺧﺪ ﻏﺚ ﺣﻆ ﻓﺾ ﺷﻮص‬
Berjalannya suara serta huruf karena lemahnya tekanan ‫رخاوة‬
‫زى ﺳﺎﻩ‬
pada makhroj

‫رتفاع اللسان عند النطق بالحرف‬

5
‫ﺧﺺ ﺿﻐﻂ ﻗﻆ‬ Naiknya lidah (ke langit-langit) ketika mengucapkan ‫استعالء‬
huruf

‫إنحطاط اللسان عند خروج الحرف عن الحنك االعلى الى قاع الفام‬
‫ﺳﻜﺎ ﺷﻞ اذ ﺣﺮﻓﺔ يحود‬ 6
Turunnya lidah (dari langit-langit) ketika mengucapkan ‫استفال‬
‫ﻣﻦ ﻋﺰ ﺛﺒﺖ‬
huruf

‫ظ‬, ‫ط‬, ‫ض‬, ‫ص‬ ‫تالصق ما يحاذى اللسان من الحك االعلى على اللسان عند التلفظ‬ ‫اطباق‬ 7
 ‫بالحرف‬

Tertutupnya lidah kelangit-langit ketika

mengucapkanhuruf

‫تجافى كل من الطائفتي اللسان والحنك االعلى عن االخرى حتى‬

‫يخرج الريح عند النطق بالحرف‬
‫ﻣﻦ اﺧﺪ وﺟﺪ ﺳﻌﺔ فزﻛﺎ‬ 8
‫انفتاح‬
‫ﺣﻖ ﻟﻪ ﺷﺮب ﻏﻴث‬ Renggangnya lidah dari langit-langit ketika mengucapkan
huruf

‫حدة اللسان وبالغته وطالقته‬

9
‫ﻓﺮ ﻣﻦ ﻟﺐ‬ ‫اذلق‬
Ringan diucapkan

‫المنع‬
‫ﺟﺰ ﻏﺚ ﺳﺎﺧﻂ ﺻﺪ ﺛﻘﺔ‬ 10
‫اصمات‬
‫اذوعظه يحضك‬ Tercegah/berat mengucapkannya

‫صوت زائدة يخرج من بين الشفتين يصحب حروفه الثالثة عند‬

‫خروجها‬ 11
‫س‬, ‫ز‬, ‫ص‬ ‫صفير‬
Suara tambahan yang mendesis

‫صوت زائدة حدث فى المخرج بعد ضغط المخرج‬

12
‫ﻗﻄﺐ ﺟﺪ‬ Suara tambahan yang keluar setelah tertekan pada ‫قلقلة‬
makhrojnya

‫إخراج الحرف بعدم كلفة على اللسان‬

13
‫ ْو‬,‫ي‬
ْ ‫لين‬
Mudah diucapkan tanpa memberatkan lidah

‫ميل الحرف بعد خروجه الى الطرف اللسان‬

14
‫ر‬, ‫ل‬ Condongnya huruf(pada makhroj/sifat) setelah keluarnya ‫انحراف‬
huruf dari ujung lidah

‫إرتعاد رأس اللسان عند النطق بالحرف‬

15
‫ر‬ ‫تكرير‬
Bergetarnya ujung lidah ketika mengucapkan huruf

‫إنتشار اليح فى الفم عند النطق بالشين‬

16
‫ش‬ ‫تفشي‬
Terpancarnya angin dari mulut ketika mengucapkan syin

‫إمتداد الصوت من اول حافة اللسان الى اخرها‬

‫استطال‬ 17
‫ض‬ Memanjangnya suara dari awal pinggir lidah sampai
‫ة‬
aikhirnya
Dalam fase sifatulhuruf, ada beberapa poin yang akan dikemukakan diantaranya
sifat yang berlawanan, sifat yang tidak berlawanan, sifat qowiyyah atau kuat dan
sifat dhoifah atau lemah.
Sifat yang berlawanan jumlahnya ada sepuluh, diantaranya:
1) ‫ﺟﻬﺮ‬ ( Jelas ) Berlawanan dengan ‫ﳘﺲ‬ ( Samar )
2) ‫شدة‬ ( Kuat ) Berlawanan dengan ‫رﺧﺎوة‬ ( Lunak )

3) ‫ ( استعالء‬Terangkat ) Berlawanan dengan ‫ ( اﺳﺘﻔﺎل‬Turun )

4) ‫ ( اﻃﺒﺎق‬Tertutup ) Berlawanan dengan ‫اﻧﻔﺘﺎح‬ ( Terbuka )

5) ‫ ( اﺻﻤﺎت‬Diam ) Berlawanan dengan ‫اذﻻق‬ ( Lancar )

Sifat yang tidak berlawanan jumlahnya ada tujuh, diantarantya:
1) ‫ ( ﺻﻔﲑ‬Siul )
2) ‫ ( ﻗﻠﻘﻠﻪ‬Memantul )
3) ‫لين‬ ( Lunak )
4) ‫ ( انحراف‬Condong )
5) ‫ ( ﺗﻜﺮﻳﺮ‬Mengulang )
6) ‫ ( ﺗﻔﺸﻰ‬Menyebar )
7) ‫ ( اﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬Memanjang )

Setiap huruf hijaiyah paling sedikit memiliki lima sifat di antara sifat-sifat 10
yang berlawanan. Bila mempunyai lebih dari 5 sifat, maka tambahannya adalah
salah satu dari sifat yang tidak berlawanan. Sifat-sifat huruf dibagi menjadi dua
bagian, yaitu:
Sifat qowiyah ada 11 diantaranya:
1) ‫ﺟﻬﺮ‬
2) ‫ﺷﺪة‬
3) ‫اﺳﺘﻔﻼء‬
4) ‫اﻃﺒﺎق‬
5) ‫اﺻﻤﺎت‬
6) ‫ﻗﻠﻘﻠﺔ‬
7) ‫ﺻﻔﲑ‬
8) ‫اﳓﺮاف‬
9) ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬
10) ‫اﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬
11) ‫ﺗﻔﺸﻰ‬

Sifat dhoifah ada 6, diantaranya:

1) ‫ﳘﺲ‬
2) ‫رﺧﺎوة‬
3) ‫اﺳﺘﻔﺎل‬
4) ‫اﻧﻔﺘﺎح‬
5) ‫اذﻻق‬
‫لين )‪6‬‬