日本語

MODUL N5 - 4

ONE THIRD CONSULTING & ABROAD

目次
01 新しい言葉
02 文型の説明
03 練習
 01

新しい言葉

 新しい言葉
日本語 意味
ここ di sini (dekat pembicara)

そこ di situ (dekat lawan bicara)

あそこ di sana (jauh dari keduanya)

どこ di mana?

教室　:　きょうしつ ruang kelas

食堂　：しょくどう ruang makan / kantin

事務所　：じむしょ ruang kerja

会議室　：かいぎしつ ruang rapat

・・・かい lantai ke ...

トイレ toilet

会社　：かいしゃ perusahaan

お国　：おくに negara

こちら di sini (sopan)

そちら di situ (sopan)

あちら di sana (sopan)

どちら di mana? (sopan)

うけつけ meja resepsionis

ロビー lobby

部屋（へや） kamar

エレベーター lift / elevator

エスカレーター eskalator
 新しい言葉
日本語 意味
うち di sini (dekat pembicara)

電話（でんわ） di situ (dekat lawan bicara)

靴（くつ） sepatu

ネクタイ dasi

ワイン wine

タバコ rokok

売り場（うりば） tempat penjualan

ちか bawah tanah

～えん ~ yen

いくら berapa

百（ひゃく） seratus

千（せん） seribu

万（まん） sepuluh ribu

おきます bangun tidur

ねます tidur

はたらきます bekerja

やすみます beristirahat, berlibur

べんきょうします belajar

おわります selesai

デパート department store

銀行（ぎんこう） bank
 新しい言葉
日本語 意味
やすみ istirahat / libur

ひるやすみ istirahat siang

まいあさ setiap pagi

まいばん setiap malam

まいにち setiap hari

にちようび minggu

げつようび senin

かようび selasa

すいようび rabu

もくようび kamis

きんようび jumat

どようび sabtu

なんようび hari apa

ばんごう nomor

なんばん nomor berapa

～から　～まで dari ~ sampai ~

～と～ ~ dan ~

でんわばんごう nomor telepon

ペキン Beijing

ロンドン London

バンコク Bangkok
 02

文型の説明

 ここ・そこ・あそこ　＋ は ＋ [TEMPAT] です。

こちら・そちら・あちら　＋ は ＋ [TEMPAT] です。
[ DISINI/DISITU/DISANA ADALAH (TEMPAT) ]
Minasan, di modul kali ini kita bertemu lagi dengan kata penunjuk. kata penunjuk yang akan
kita pelajari kali ini digunakan untuk menunjukkan tempat.

Koko/soko/asoko adalah kata tunjuk dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk
menunjukkan tempat, bangunan atau lokasi. Penggunaanya disesuaikan dengan jarak di
antara tempat, pembicara dan lawan bicara.

Untuk lebih jelasnya silakan simak gambar berikut :

Koko (ここ )
tempat ini/di sini (menunjukkan tempat pembicara berada atau tempat yang dekat
dengan pembicara)

Soko (そこ )
tempat itu/di situ (menunjukkan tempat lawan bicara berada atau tempat yang dekat
dengan lawan bicara)

Asoko (あそこ )
di sana (menunjukkan tempat yang jauh dari pembicara maupun lawan bicara)

Sebagai tambahan, kata tanya yang digunakan untuk koko/soko/asoko adalah doko.
 ここ・そこ・あそこ + は + (TEMPAT) です
: Di sini / di sana / di situ (tempat)
contoh :
　ーここ は じむしょです。 Di sini ruang kerja.
　－そこ は かいぎしつ です。 Di situ ruang rapat.
　－あそこ は しょくどう です。 Di sana ruang makan.

こちら・そちら・あちら + は + (TEMPAT) です
: Di sini / di situ / di sana (tempat)
Pola kalimat ini lebih sopan dari pola kalimat di atas dan digunakan
bila kita berbicara dengan orang yang lebih kita hormati statusnya.
contoh :
　－こちら は かいだん です。 Di sini tangga.
　－そちら は トイレ です。 Di situ toilet.
　－あちら は エレベーター です。 Di sana eskalator.

(TEMPAT) + は + ここ・そこ・あそこ + です
: (tempat) di sini / di situ / di sana
contoh :
　－うけつけはここです。 Meja resepsionis di sini.
　－へやはそこです。 Ruang kamar di situ.
　－きょうしつはあそこです。 Ruang kelas di sana.

(SUBJEK / KATA BENDA) + は + こちら・そちら・あちら + です

: (tempat) di sini / di situ / di sana [Bentuk kalimat sopan]
contoh :
　－じむしょはこちらです。 Ruang kerja di sini.
　－かいぎしつはそちらです。 Ruang rapat di situ.
　－田中さんはあちらです。 Pak Tanaka di sana.

(SUBJEK / KATA BENDA) + は + どこ・どちら + ですか

: (subyek / kata benda) di mana?
contoh :
　－山川さんはどちらですか。 Pak Yamakawa di mana?
　－トイレはどこですか。 Toilet di mana?
 KATA KERJA + ます。
〜ます： masu adalah imbuhan akhir pada kata kerja dan dipakai untuk menunjukan rasa hormat
kepada lawan bicara.

Contoh :
おきます　 : Bangun
ねます : Tidur
はたらきます : Bekerja
べんきょうします : Belajar

PERUBAHAN BENTUK KATA 〜ます。

Contoh kalimat :
まいあさ６じにおきます。
Setiap pagi bangun jam 6.

あした６じにおきます。
Besok bangun jam 6.

きのう６じにおきました。
Kemarin bangun jam 6.

WAKTU ( じ、ふん、ぷん）
Untuk menunjukan waktu di pergunakan kata bantu bilangan
 PARTIKEL (NI) に
[ UNTUK MENUNJUKKAN KETERANGAN WAKTU]
Setelah kata keterangan waktu maka tambahkan partikel に 。 Tetapi apabila keterangan
waktunya tidak dinyatakan dengan suatu bilangan, maka partikel に tidak dapat dipakai.
Contoh kalimat :
わたしは６じにおきます。
Saya bangun pada pukul 6.

９がつ１５にちに日本へきました。
Saya tiba di jepang pada tanggal 15 September.

PARTIKEL ( から
) DAN ( ) まで
[ DARI (A) SAMPAI (B) ]
から : D a r i : M e n u n j u k a n t i t i k p e r m u l a k a n w a k t u / t e m p a t .
まで : S a m p a i : M e n u n j u k a n t i t i k a k h i r w a k t u / t e m p a t .
9 じから 5 じまではたらきます。
Saya bekerja dari jam 9 sampai jam 5.

9じからにほんごをべんきょうします。
Saya belajar bahasa jepang dari jam 9.

にほごのべんきょうは 9 じからです。
Pelajaran bahasa jepang dari jam 9.
 HARGA DALAM BAHASA JEPANG
PSimaklah percakapan berikut :

A=penjual B=pembeli :

B : この蜜柑はいくらですか？
kono mikan wa ikura desu ka
jeruk ini harganya berapa

A : ひとつ、５０円です
hitotsu, gojuu en desu
satu harganya 50 yen

B : じゃあ、蜜柑をください
jaa, mikan o kudasai
baiklah, tolong jeruknya

A : おいくつですか？
oikutsu desu ka
berapa banyak? (yang ingin di beli)

B : ええと、五つお願いします
eeto, itsutsu onegai shimasu
hmm, tolong 5 buah jeruk

A : はい、全部は２５０円になります
hai, zenbu wa nihyakugojuuen ni narimasu
baiklah, semuanya jadi 250 yen

MARI KITA SEBUTKAN HARGA BARANG BARANG INI DALAM BAHASA JEPANG!

___________ ___________

___________ ___________
03

練習
 練習しましょう！
I. Ubahlah kalimat kalimat berikut ke dalam bahasa Jepang!
1. Di sini ruang kelas.

2. Di situ tangga.
3. Di sana ruang rapat.
4. Toilet di situ.

5. Yamada san di sana (bentuk sopan)

6. Ruang kerja di mana?

Jawaban :

1. ____________________________________

2. ____________________________________
3. ____________________________________

4. ____________________________________

5. ____________________________________

6. ____________________________________

II. Cobalah artikan kalimat kalimat berikut!

1. ここはしょくどうです。
2 . こちらはエスカレーターです。
3 . そこはトイレです。
4 . でんわはどこですか。
5 . なかがわさんはどちらですか。
6 . くだものうりばはあそこです。

こたえ：
1. ____________________________________
2. ____________________________________
3. ____________________________________
4. ____________________________________
5. ____________________________________
6. ____________________________________
 練習しましょう！
III. Cobalah susun kalimat acak berikut menjadi benar!
1. は / やまださん / です / あちら
2. じむしょ / です / ここ / は
3. だれ / こちら / ですか / は

4. ３かい / きょうしつ / は / です
5. どこ / でんわ / ですか / は
6. は / あそこ /トイレ / です

Jawaban :

1. ____________________________________

2. ____________________________________

3. ____________________________________
4. ____________________________________

5. ____________________________________
6. ____________________________________

V. Cobalah buat kalimat dari gambar berikut dalam bahasa

Jepang!

こたえ：
1. ____________________________________
2. ____________________________________
3. ____________________________________
4. ____________________________________
5. ____________________________________
6. ____________________________________
 練習しましょう！
VI. Sebutkanlah cara baca jam berikut dalam bahasa Jepang!

VI. Jawablah pertanyaan - pertanyaan berikut sesuai dengan

kondisi anda!
1. いまなんじですか。
2. あさってはなんようびですか。
3. あなたのけいたいでんわはいくらですか。

4. あなたのとけいはどこのとけいですか。
5. まいにちべんきょうしますか。

6. まいあさなんじにおきますか。

Jawaban :
1. ____________________________________

2. ____________________________________
3. ____________________________________

4. ____________________________________
5. ____________________________________
6. ____________________________________