1

Alhamdulillah, segala pujian hanya bagi Allah SWT, Tuhan semesta Alam Pencipta langit dan bumi,
Yang Maha Hidup, Yang Maha Kuat, Yang Maha Kuasa, Yang Maha Perkasa, ditanganNya segala
perkara dan kepadaNya Kembali segala perkara, Allah utus kepada kita sosok yang Allah pilih
diantara para manusia, para Nabi dan Rasul, hambaNya yang terpilih yang penuh Amanah, cahaya
yang terang, Sayyidina Muhammad SAW, penutup para Nabi, ya Allah abadikan ShalawatMu atas
kekasihMu yang penuh Amanah Sayyidina Muhammad Saw, dan atas keluarganya dan sahabatnya
seluruhnya, dan atas orang-orang yang mencintainya dan para tabi’in dan atas datuk-datuknya dan
saudara-saudaranya dari para Nabi dan Rasul dan keluarga dan sahabat mereka dan para pengikut
mereka dengan baik sampai hari kiamat, dan atas malaikat-malaikatMu dan atas seluruh hamba-
hambaMu yang shalih dan atas kami Bersama dengan mereka dikelompok mereka, Wahai Zat Yang
Maha Pengasih dari yang memiliki Kasih, peringatan Isra datang pada Umat Nabi Muhammad Saw,
dan terlintas di dalam benak dan teringat di dalam hati beberapa ayat bagian ayat-ayat teragung
yang didatangkan oleh Zat Yang Maha menciptakan langit dan bumi, Yang Maha Kuasa, Maha Kuat
dan Maha Perkasa, Allah SWT, yang sudah harus bagi yang beriman denganNya untuk
mengagungkanNya dan membesarkanNya, dan menghindarkan diri dari dikekang oleh segala
urusan makhluk, yang memutuskan perjalanan menuju Allah SWT, berupa hawa nafsu, dan yang
diperlihatkan oleh ucapan-ucapan indah, dari syetan, manusia dan jin diatas permukaan bumi ini, lalu
mereka merusak jalan manusia dan merusak ajarannya, dan merusak akhlaknya, padahal ia memiliki
Tuhan yang menciptakannya yang seharusnya ia tidak serahkan tali kekakng akhlaknya kecuali
kepada Tuhannya ini, dan Allah telah memilih para Rasul,

)68:‫ك خَي ْلُ ُق َم ا يَ َش اءُ َوخَي ْتَ ُار ۗ َم ا َك ا َن هَلُ ُم اخْلَِي َرةُ ۚ ُس ْب َحا َن اللَّ ِه َوَت َع اىَل ٰ َع َّما يُ ْش ِر ُكو َن(القصص‬
َ ُّ‫(“ َو َرب‬Dan Rabbmu
menciptakan apa saja yang dikehendaki-Nya dan memilih) apa yang dikehendaki-Nya. (Sekali-kali
tidak ada bagi mereka) yakni bagi orang-orang musyrik (pilihan) maksudnya mereka tidak
mempunyai pilihan apa-apa. (Maha Suci Allah dan Maha Tinggi dari apa yang mereka persekutukan)
dari kemusyrikan mereka.”

)75:‫ص ريٌ(احلج‬ ٌَ َ ِ ‫صطَِفي ِم َن الْ َماَل ِئ َك ِة ُر ُس اًل َو ِم َن الن‬

ِ ‫َّاس ۚ ِإ َّن اللَّه مَسِ يع ب‬
ْ َ‫اللَّهُ ي‬ “(Allah memilih utusan-utusan-Nya
dari malaikat dan dari manusia) sebagai rasul-rasul-Nya. Ayat ini diturunkan ketika orang-orang
musyrik mengatakan, sebagaimana yang telah disitir oleh firman-Nya, "Mengapa Alquran itu
diturunkan kepadanya di antara kita?" (Q.S. Shad, 8) (sesungguhnya Allah Maha Mendengar)
ucapan-ucapan mereka (lagi Maha Melihat) utusan yang telah diangkat-Nya, seperti malaikat Jibril,
malaikat Mikail, Nabi Ibrahim, Nabi Muhammad dan Rasul-rasul lainnya, semoga selawat dan salam
Allah curahkan kepada mereka semuanya.”.
Maha Suci Allah dan Maha Tinggi, dan Dia turunkan atas mereka Kitab-kitab dan Dia turunkan
ajaran, )77:‫اس ُج ُدوا َو ْاعبُ ُدوا َربَّ ُك ْم َوا ْف َعلُ وا اخْلَْي َر لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِ ُح و َن ۩(احلج‬
ْ ‫ين َآمنُ وا ْار َكعُ وا َو‬
ِ َّ
َ ‫يَ ا َأيُّ َه ا الذ‬ “(Hai
orang-orang yang beriman! Rukuk dan sujudlah kalian) salatlah kalian (dan sembahlah Rabb kalian)
tauhidkanlah Dia (dan perbuatlah kebaikan) seperti menghubungkan silaturahim dan melakukan
akhlak-akhlak yang mulia (supaya kalian mendapat keberuntungan) kalian beruntung karena dapat
hidup abadi di surga”. Sudah seharusnya setiap yang mengenal bahwa ia adalah makhluk dan
Tuhan ini adalah penciptanya, ia kuatkan syahadatnya dan ia kuatkan Islam dan imannya, dengan
tidak menyerahkan tali kekang jalan hidupnya kecuali kepada Tuhannya, yakni Allah SWT, ‫الَّ ِذي َخلَ َق‬
ِ
ُ ‫َأح َس ُن َع َماًل ۚ َو ُه َو الْ َع ِزي ُز الْغَ ُف‬
)2 :‫ور(امللك‬ ْ ‫ت َواحْلَيَ ا َة ليَْبلُ َو ُك ْم َأيُّ ُك ْم‬
َ ‫(“ الْ َم ْو‬Yang menjadikan mati) di dunia
(dan hidup) di akhirat, atau yang menjadikan mati dan hidup di dunia. Nuthfah pada asalnya sebagai
1
 2

barang mati, kemudian jadilah ia hidup; pengertian hidup ialah karena ia mempunyai perasaan.
Pengertian mati adalah kebalikannya. Pengertian lafal al-khalqu berdasarkan makna yang kedua ini
berarti memastikan (supaya Dia menguji kalian) atau mencoba kalian di dalam kehidupan ini (siapa
di antara kalian yang lebih baik amalnya) maksudnya yang paling taat kepada Allah. (Dan Dia Maha
Perkasa) di dalam melakukan pembalasan terhadap orang yang durhaka kepada-Nya (lagi Maha
Pengampun) kepada orang yang bertobat kepada-Nya”. Maha suci Allah SWT, Maha Suci dari
segala yang terlintas didalam benak, dan dari segala yang dikhayalkan dalam khayalan, Maha Suci
Allah SWT yang telah memperjalankan hamba-Nya, Maha Suci Allah SWT yang telah
memperjalankan hambaNya di malam hari, disaat malam alangkah berkahnya untuk memimpin
makhluk yakni Rasulullah dan umatnya dan seluruh alam, alangkah bercahayanya, alangkah
bersinarnya, alangkah indahnya, alangkah manisnya, ‫َأسَر ٰى بِ َعْب ِد ِه لَْياًل ِم َن الْ َم ْس ِج ِد احْلََر ِام ِإىَل‬ ِ
ْ ‫ُسْب َحا َن الَّذي‬
ِ ‫الس ِميع الْب‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
)1:‫ص ريُ(اإلسراء‬ َ ُ َّ ‫صى الَّذي بَ َار ْكنَا َح ْولَهُ لنُ ِريَهُ م ْن آيَاتنَا ۚ ِإنَّهُ ُه َو‬ َ ْ‫ الْ َم ْسجد اَأْلق‬, perjalanan ini Ya Allah
apakah hikmahnya? Ia berfirman: ‫“ لِنُ ِري هُ ِمن آياتِنَا‬agar Aku perlihatkan sebagaian tanda-tanda
َ ْ َ
kebesaran kami”, yang paling mulia yang diperlihatkan atau dilihat oleh seseorang atau malaikat
dibumi atau dilangit yaitu yang diperlihatkan Allah SWT kepada Nabi Muhammad Saw yang terpilih,
maka Allah SWT siapkan dan Allah berikan kekuatan cahaya pendengaran yang tidak ada
pendengaran sepertinya pada makhluk lainnya, dan cahaya penglihatan yang tidak ada penglihatan
sepertinya pada makhluk lainnya, berfirman Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Besar: ‫ص ُر‬
َ َ‫غ الْب‬
َ ‫َم ا َزا‬
)17:‫َو َم ا طَغَ ٰى(النجم‬ “(Penglihatannya tidak berpaling) penglihatan Nabi saw. tidak berpaling (dan
tidak melampauinya) maksudnya, tidak berpaling dari apa yang dilihatnya dan tidak pula melampaui
apa yang dilihatnya pada malam ketika ia diisra’kan”. Penglihatan kita berpaling dari hadapan cahaya
matahari yang menyinari bumi ini, apa yang bisa dilakukan penglihatan ini dengan cahaya malakut
dan dengan yang ada diatas sidratul muntaha? Tapi penglihatan Nabi Muhammad Saw diberi
kekuatan dari Allah SWT Maha Raja dan Maha Penyayang. Berkata Ibnu Abbas: “Al-Kubro yaitu
tanda kebesaran yang terbesar”, Nabi Muhammad Saw melihat dari sejumlah tanda kebesarn Allah
SWT yaitu yang terbesar, paling besar tanda kebesaranNya beliau Saw telah melihatnya, ‫َأى ِم ْن‬
ٰ ‫لََق ْد َر‬
)18:‫ات َربِِّه الْ ُكْبَر ٰى(النجم‬
ِ ‫(“ آي‬Sesungguhnya dia telah melihat) pada malam itu (sebagian tanda-tanda
َ
kekuasaan Rabbnya yang paling besar) yang paling agung, dimaksud adalah sebagian dari tanda-
tanda itu, maka dia melihat sebagian dari keajaiban-keajaiban alam malakut, dan Rafraf berwarna
hijau menutupi cakrawala langit, dan malaikat Jibril yang memiliki enam ratus sayap”. ‫ لِنُ ِريَهُ ِم ْن آيَاتِنَا‬,
apa kabar penglihatan beliau ini?berapa banyak akal pikiran dipengaruhi akhir-akhir ini?mereka
bilang: “kami temukan planet, kami temukan bintang, kami temukan sekumpulan menyerupai
sekumpulan matahari, kondisinya begini, kelihatannya begini, zohirnya begitu, kami akan pastikan
lagi, kami akan kirim ini, apa yang telah mereka lihat dan yana akan dilihat? Beliau Nabi Muhammad
Saw telah melewati alam ini dan melewati alam atas dan seisinya, yang paling besar yang
berhubungan dengan akal dan hati yaitu yang dilihat oleh mata Nabi Muhammad Saw, dan yang
dilihat oleh sanubari Nabi Muhammad Saw, )11:‫َأى(النجم‬
ٰ ‫ب الْ ُف َؤ ُاد َم ا َر‬
َ ‫َم ا َك َذ‬ “(Tiada mendustakan)
dapat dibaca Kadzaba atau Kadzdzaba, artinya tiada mengingkari (hati) atau kalbu Nabi saw. (apa
yang telah dilihatnya) dengan mata kepalanya sendiri tentang rupa malaikat Jibril”. ‫َأَفتُ َم ُارونَهُ َعلَ ٰى َم ا‬
2
 3

)12:‫َيَر ٰى(النجم‬ “(Maka apakah kalian hendak membantahnya) apakah kalian hendak mendebatnya
dan mengalahkannya (tentang apa yang telah dilihatnya?) khithab di sini ditujukan kepada orang-
orang musyrik yang tidak mempercayai bahwa Nabi saw. melihat malaikat Jibril”. ً‫َولََق ْد َرآهُ َن ْزلَ ة‬
)13:‫ُأخَر ٰى(النجم‬
ْ “(Dan sesungguhnya dia telah melihat Jibril itu) dalam rupa yang asli (pada waktu)
ِ ِ
pada kesempatan (yang lain).” )14 :‫ى(النجم‬ٰ ‫(“ عْن َد س ْد َر ِة الْ ُمْنَت َه‬Yaitu di Sidratul Muntaha) sewaktu
nabi dibawanya Isra ke langit. Sidratul Muntaha adalah nama sebuah pohon Nabaq yang terletak di
sebelah kanan Arasy; tiada seorang malaikat pun dan tidak pula yang lainnya dapat melewati tempat
itu”. )15 :‫ِعْن َد َها َجنَّةُ الْ َم ْأ َو ٰى(النجم‬ “(Di dekatnya ada surga tempat tinggal) tempat tinggal para

malaikat dan arwah-arwah para syuhada dan orang-orang yang bertakwa.” ِّ ‫ِإ ْذ َي ْغ َش ى‬
‫الس ْد َر َة َم ا‬
)16 :‫َي ْغ َش ٰى(النجم‬ “(Ketika) sewaktu (Sidratul Muntaha diliputi oleh sesuatu yang meliputinya) yaitu

oleh burung-burung dan lain-lainnya. Lafal Idz menjadi Ma'mul dari lafal Ra-aahu.” ‫ص ُر َو َم ا‬
َ َ‫غ الْب‬
َ ‫َم ا َزا‬
)17 :‫طَغَ ٰى (النجم‬ “(Penglihatannya tidak berpaling) penglihatan Nabi saw. tidak berpaling (dan tidak
melampauinya) maksudnya, tidak berpaling dari apa yang dilihatnya dan tidak pula melampaui apa
yang dilihatnya pada malam ketika ia diisrakkan.” )18 :‫ات َربِِّه الْ ُكْب َر ٰى(النجم‬
ِ ‫َأى ِمن آي‬
َ ْ ٰ ‫لََق ْد َر‬
“(Sesungguhnya dia telah melihat) pada malam itu (sebagian tanda-tanda kekuasaan Rabbnya yang
paling besar) yang paling agung, dimaksud adalah sebagian dari tanda-tanda itu, maka dia melihat
sebagian dari keajaiban-keajaiban alam malakut, dan Rafraf berwarna hijau menutupi cakrawala
ِ ِ َّ ‫“ لِنُ ِري ه ِمن آياتِنَ ا ۚ ِإنَّه ه و‬agar
langit, dan malaikat Jibril yang memiliki enam ratus sayap.”
ُ‫يع الْبَص ري‬
ُ ‫الس م‬ َُ ُ َ ْ َُ
Kami perlihatkan padanya Sebagian tanda-tanda kebesaran Kami, sungguh Dia Maha Mendengar
dan Maha Melihat”.

. ‫وسلم‬ ‫صلى اهلل عليه وعلى اله وصحبه وبارك‬

‫صدق اهلل العلي العظيم وصدق رسوله النيب احلبيب الكرمي‬

‫وحنن من الشاهدين والشاكرين واحلمد هلل رب العاملني‬

‫بارك اهلل يل ولكم يف القرآن العظيم‬

‫ونفعين واياكم مبافيه من اآليات والذكر احلكيم‬

،‫أقول قويل هذا وأستغفر اهلل يل ولكم ولسائر املسلمني واملسلمات واملؤمنني واملؤمنات األحياء منهم واألموات‬
‫فاستغروا إنه هو الغفور الرحيم‬

3
4