PANCASILA KE 1

Surat Al-Ikhlas

‫الرحْ َٰم ِن ه‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫بِس ِْم ه‬
‫َّللاِ ه‬

٤﴿ ٌ‫﴾ ول ْم ي ُكن له ۥهُ ُكفُ ًوا أح ٌۢد‬٣﴿ ْ‫﴾ ل ْم ي ِلدْ ول ْم يُولد‬٢﴿ ُ ‫صمد‬ ‫قُ ْل هُو ه‬
‫﴾ ه‬١﴿ ٌ ‫ٱَّللُ أحد‬
‫ٱَّللُ ٱل ه‬

Terjemahan Bacaan Surat Al Ikhlas

1). Katakanlah: Dia-lah Allah, Yang Maha Esa
2). Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu
3). Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan
4). Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia

Surat Asy-Syura Ayat 11

‫ض ۚ جعل ل ُك ْم ِم ْن أ ْنفُ ِس ُك ْم أ ْزوا ًجا و ِمن ْاْل ْنع ِام أ ْزوا ًجا ۖ يذْرؤُ ُك ْم ِفي ِه ۚ ليْس ك ِمثْ ِل ِه ش ْي ٌء ۖ وهُو الس ِهمي ُع‬
ِ ‫ت و ْاْل ْر‬
ِ ‫اط ُر السهماوا‬
ِ ‫ف‬
‫ير‬ُ ‫ص‬ ْ
ِ ‫الب‬

(Dia) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagi kamu dari jenis kamu sendiri pasangan-
pasangan dan dari jenis binatang ternak pasangan-pasangan (pula), dijadikan-Nya kamu
berkembang biak dengan jalan itu. Tidak ada sesuatupun yang serupa dengan Dia, dan Dialah
yang Maha Mendengar dan Melihat.

Surat saba’ ayat 1

(1). ُ‫لِل ا ْل َح ْمد‬

َُّ َ ‫ت فَي َما لَهُ الّذَي‬
َُ ‫اوا‬
َ ‫س َم‬ ُ َ ‫ْاْل َخ َر َُة فَي ا ْل َح ْمدُ َولَهُ ْاْل َ ْر‬
ّ ‫ض فَي َو َما ال‬
ۚ‫ا ْل َخبَيرُ ا ْل َح َكيمُ َوه َُو‬
Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang di langit dan apa yang di bumi dan bagi-Nya (pula) segala
puji di akhirat. Dan Dia-lah Yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.

Al-Hasyr Ayat 21 - 24 Dan Terjemah

ُ‫س َم‬
ْ ‫للا َب‬
َُ ‫من‬
َُ ‫الر ْح‬
ّ ‫يم‬َُ ‫الر َح‬
ّ
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
(21). ‫آن َٰ َه َذا أ َ ْن َز ْلنَا لَ ُْو‬
َُ ‫ى ا ْلق ْر‬ َ ُ‫شعًا لَ َرأ َ ْيتَهُ َجبَل‬
َُٰ َ‫عل‬ َ ‫ص َ ِّدعًا َخا‬
َ َ ‫ن مت‬ َُّ َُۚ‫َوتَ ْلك‬
ْ ‫َللا َخ‬
ُْ ‫شيَ َُة َم‬
ُ‫ض َرب َها ْاْل َ ْمثَال‬
ْ َ‫اس ن‬
ُ َ ّ‫ون لَعَلّه ُْم َللن‬ َُ ‫يَتَفَكّر‬
Kalau sekiranya Kami menurunkan Al Qur'an ini kepada sebuah gunung, pasti kamu akan melihatnya
tunduk terpecah belah disebabkan takut kepada Allah. Dan perumpamaan-perumpamaan itu Kami buat
untuk manusia supaya mereka berfikir.

ُّ ‫ب عَا َلمُۚ ه َُو َإ ُّل َإ َٰلَهَُ َُل الّذَي‬

(22). ‫َللا ه َُو‬ ّ ‫الرحْ َٰ َمنُ ه َُوۚ َوال‬
َُ ‫ش َها َد َُة ا ْلغَ ْي‬ ّ ُ‫الر َحيم‬
ّ
Dia-lah Allah Yang tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Yang Mengetahui yang ghaib dan
yang nyata, Dia-lah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

(23). ‫َللا ه َُو‬ ُّ ‫س ََلمُ ا ْلقدُّوسُ ا ْل َم َلكُ ه َُو َإ ُّل َإ َٰلَهَُ َُل الّذَي‬
ّ ‫ا ْلعَ َزيزُ ا ْلم َهي َْمنُ ا ْلم ْؤ َمنُ ال‬
ُ‫انۚ ا ْلمت َ َك َبِّرُ ا ْل َجبّار‬
َُ ‫َللا س ْب َح‬ َُّ ‫ع ّما‬ َُ ‫يش َْرك‬
َ ‫ون‬
Dia-lah Allah Yang tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Raja, Yang Maha Suci, Yang Maha
Sejahtera, Yang Mengaruniakan keamanan, Yang Maha Memelihara, Yang Maha Perkasa, Yang Maha
Kuasa, Yang Memiliki segala keagungan, Maha Suci, Allah dari apa yang mereka persekutukan.

ُّ ُ‫ص ِّ َُورُ ا ْلبَ َارئُ ا ْل َخا َلق‬

(24). ‫َللا ه َُو‬ ْ َ ‫ى ْاْل‬
َ ‫س َماءُ لَهُۚ ا ْلم‬ ْ ‫سبَِّحُۚ ا ْلح‬
َُٰ َ‫سن‬ َ ‫فَي َما لَهُ ي‬
َُ ‫اوا‬
‫ت‬ َ ‫س َم‬ ُ َ ‫ا ْل َح َكيمُ ا ْلعَ َزيزُ َوه َُوۚ َو ْاْل َ ْر‬
ّ ‫ض ال‬
Dia-lah Allah Yang Menciptakan, Yang Mengadakan, Yang Membentuk Rupa, Yang Mempunyai Nama-
Nama Yang Paling baik. Bertasbih kepada-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Dan Dia-lah Yang
Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

Al Maidah Ayat 71 - 80 Dan Terjemah

71. ‫ص ُّموا فَ ََع ُموا فِتْنَةَ ت َ ُكونََ أَال َو َح ِسبُوا‬

َ ‫اب ثُمَ َو‬ َ ‫ص ُّموا َع ُموا ثُمَ َعلَ ْي ِه َْم‬
ََ َ ‫َللاُ ت‬ َ ‫َكثِيرَ َو‬
‫َللاُ ِم ْن ُه َْم‬ ِ ‫َي ْع َملُونََ ِب َما َب‬
َ ‫صيرَ َو‬
Dan mereka mengira bahwa tidak akan terjadi suatu bencana pun (terhadap mereka dengan
membunuh nabi-nabi itu), maka (karena itu) mereka menjadi buta dan pekak, kemudian
Allah menerima tobat mereka, kemudian kebanyakan dari mereka buta dan tuli (lagi). Dan
Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan.
Surat Al-Baqarah Ayat 256
‫اَّللِ فق ِد اسْت ْمسك بِ ْالعُ ْروةِ ْال ُوثْق َٰى َل ا ْن ِفصام لها ۗ و ه‬
ُ‫َّللا‬ ‫ت ويُؤْ ِم ْن بِ ه‬
ِ ‫غو‬ ‫الر ْشد ُ ِمن ْالغي ِ ۚ فم ْن ي ْكفُ ْر بِال ه‬
ُ ‫طا‬ ِ ‫َل إِ ْكراه فِي الد‬
ُّ ‫ِين ۖ قدْ تبيهن‬
‫س ِمي ٌع ع ِلي ٌم‬

Tidak ada paksaan untuk (memasuki) agama (Islam); sesungguhnya telah jelas jalan yang benar
daripada jalan yang sesat. Karena itu barangsiapa yang ingkar kepada Thaghut dan beriman
kepada Allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada buhul tali yang amat kuat yang
tidak akan putus. Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

PANCASILA KE II

Surat Al-Isra' Ayat 30

‫يرا‬
ً ‫ص‬ ً ‫الر ْزق ِلم ْن يشا ُء وي ْقد ُِر ۚ إِنههُ كان بِ ِعبا ِد ِه خ ِب‬
ِ ‫يرا ب‬ ِ ‫ط‬ ُ ‫س‬
ُ ‫إِ هن ربهك ي ْب‬

Sesungguhnya Tuhanmu melapangkan rezeki kepada siapa yang Dia kehendaki dan
menyempitkannya; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Maha Melihat akan hamba-hamba-
Nya.

Surat Al-Ma'idah Ayat 2

‫ش ْهر ْالحرام وَل ْالهدْي وَل ْالقَلئِد وَل ِآمين ْالبيْت ْالحرام يبْتغُون فض ًَْل ِم ْن ربِ ِه ْم‬ ‫يا أيُّها الهذِين آمنُوا َل ت ُ ِحلُّوا شعائِر ه‬
‫َّللاِ وَل ال ه‬
ْ ْ ْ ْ ‫و ِرضْوانًا ۚ و ِإذا حل ْلت ُ ْم فا‬
‫صطاد ُوا ۚ وَل يجْ ِرمنه ُك ْم شنآنُ ق ْو ٍم أ ْن صدُّو ُك ْم ع ِن المس ِْج ِد الحر ِام أ ْن ت ْعتدُوا ۘ وتعاونُوا على ال ِب ِر‬
‫ب‬ِ ‫َّللا شدِيد ُ ْال ِعقا‬ ِ ‫اْلثْ ِم و ْالعُدْو‬
‫ان ۚ واتهقُوا ه‬
‫َّللا ۖ إِ هن ه‬ ِ ْ ‫والت ه ْقو َٰى ۖ وَل تعاونُوا على‬

2. Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu melanggar syi'ar-syi'ar Allah, dan jangan
melanggar kehormatan bulan-bulan haram, jangan (mengganggu) binatang-binatang had-ya, dan
binatang-binatang qalaa-id, dan jangan (pula) mengganggu orang-orang yang mengunjungi
Baitullah sedang mereka mencari kurnia dan keridhaan dari Tuhannya dan apabila kamu telah
menyelesaikan ibadah haji, maka bolehlah berburu. Dan janganlah sekali-kali kebencian(mu)
kepada sesuatu kaum karena mereka menghalang-halangi kamu dari Masjidilharam,
mendorongmu berbuat aniaya (kepada mereka). Dan tolong-menolonglah kamu dalam
(mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan
pelanggaran. Dan bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah amat berat siksa-Nya.
Surat Al-Insan Ayat 8
ً ‫طعام عل َٰى ُحبِ ِه ِم ْس ِكينًا وي ِتي ًما وأ ِس‬
‫يرا‬ ْ ‫وي‬
‫ُط ِع ُمون ال ه‬

Dan mereka memberikan makanan yang disukainya kepada orang miskin, anak yatim dan orang
yang ditawan.

Surat Al-Insan Ayat 9

ً ‫ش ُك‬
‫ورا‬ ُ ‫َّللاِ َل نُ ِريدُ ِم ْن ُك ْم جزا ًء وَل‬ ْ ُ‫إِنهما ن‬
‫ط ِع ُم ُك ْم ِلوجْ ِه ه‬

Sesungguhnya kami memberi makanan kepadamu hanyalah untuk mengharapkan keridhaan

Allah, kami tidak menghendaki balasan dari kamu dan tidak pula (ucapan) terima kasih.

Surat At-Tin Ayat 4

ِ ْ ‫لقدْ خل ْقنا‬
‫اْل ْنسان فِي أحْ س ِن ت ْق ِو ٍيم‬

sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya.

PANCASILA KE III

Surat Al-Hujurat Ayat 13

‫ير‬
ٌ ِ‫َّللا ع ِلي ٌم خب‬ ُ ‫اس إِنها خل ْقنا ُك ْم ِم ْن ذك ٍر وأ ُ ْنث َٰى وجع ْلنا ُك ْم‬
‫شعُوبًا وقبائِل ِلتعارفُوا ۚ إِ هن أ ْكرم ُك ْم ِع ْند ه‬
‫َّللاِ أتْقا ُك ْم ۚ إِ هن ه‬ ُ ‫يا أيُّها النه‬

Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang
perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling
kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang
yang paling takwa diantara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.
Surat Al-Hujurat Ayat 9
‫ت إِحْ داهُما على ْاْل ُ ْخر َٰى فقاتِلُوا الهتِي ت ْب ِغي حته َٰى ت ِفيء إِل َٰى أ ْم ِر ه‬
ۚ ِ‫َّللا‬ ْ ‫ان ِمن ْال ُمؤْ ِم ِنين ا ْقتتلُوا فأ‬
ْ ‫ص ِل ُحوا بيْن ُهما ۖ فإ ِ ْن بغ‬ ِ ‫وإِ ْن طائِفت‬
‫ِطين‬ ْ
ِ ‫َّللا ي ُِحبُّ ال ُم ْقس‬ ُ ْ
‫ص ِل ُحوا بيْن ُهما ِبالعدْ ِل وأ ْق ِسطوا ۖ ِإ هن ه‬ ْ ‫فإ ِ ْن فاء‬
ْ ‫ت فأ‬

Dan kalau ada dua golongan dari mereka yang beriman itu berperang hendaklah kamu damaikan
antara keduanya! Tapi kalau yang satu melanggar perjanjian terhadap yang lain, hendaklah yang
melanggar perjanjian itu kamu perangi sampai surut kembali pada perintah Allah. Kalau dia telah
surut, damaikanlah antara keduanya menurut keadilan, dan hendaklah kamu berlaku adil;
sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang berlaku adil.

Surat Al-Hujurat Ayat 10

‫َّللا لع هل ُك ْم ت ُ ْرح ُمون‬ ْ ‫إِنهما ْال ُمؤْ ِمنُون إِ ْخوة ٌ فأ‬
‫ص ِل ُحوا بيْن أخو ْي ُك ْم ۚ واتهقُوا ه‬

Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu damaikanlah (perbaikilah

hubungan) antara kedua saudaramu itu dan takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat
rahmat.

Surat An-Nisa' Ayat 59

‫سو ِل ِإ ْن ُك ْنت ُ ْم‬
ُ ‫الر‬ ‫سول وأُو ِلي ْاْل ْم ِر ِم ْن ُك ْم ۖ فإ ِ ْن تناز ْعت ُ ْم فِي ش ْيءٍ ف ُردُّوهُ ِإلى ه‬
‫َّللاِ و ه‬ ُ ‫الر‬ ‫يا أيُّها الهذِين آمنُوا أ ِطيعُوا ه‬
‫َّللا وأ ِطيعُوا ه‬
ً‫اَّللِ و ْالي ْو ِم ْاْل ِخ ِر ۚ َٰذ ِلك خي ٌْر وأحْ سنُ تأ ْ ِويَل‬ ُ ُ
‫تؤْ ِمنون بِ ه‬

Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nya), dan ulil amri di antara
kamu. Kemudian jika kamu berlainan pendapat tentang sesuatu, maka kembalikanlah ia kepada
Allah (Al Quran) dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar-benar beriman kepada Allah dan hari
kemudian. Yang demikian itu lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.

PANCASILA KE IV

Surat Asy-Syura Ayat 38

‫شور َٰى بيْن ُه ْم و ِم هما رز ْقنا ُه ْم يُ ْن ِفقُون‬ ‫والهذِين اسْتجابُوا ِلر ِب ِه ْم وأقا ُموا ال ه‬
ُ ‫صَلة وأ ْم ُر ُه ْم‬

Dan (bagi) orang-orang yang menerima (mematuhi) seruan Tuhannya dan mendirikan shalat,
sedang urusan mereka (diputuskan) dengan musyawarat antara mereka; dan mereka
menafkahkan sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.

Surat Al-Mujadilah Ayat 11

‫َّللاُ الهذِين آمنُوا‬ ‫س ُحوا فِي ْالمجا ِل ِس فا ْفس ُحوا ي ْفسحِ ه‬
ُ ‫َّللاُ ل ُك ْم ۖ وإِذا قِيل ا ْن‬
ُ ‫ش ُزوا فا ْن‬
‫ش ُزوا ي ْرفعِ ه‬ ‫يا أيُّها الهذِين آمنُوا إِذا قِيل ل ُك ْم تف ه‬
ٌ ‫َّللاُ ِبما ت ْعملُون خ ِب‬
‫ير‬ ‫تۚو ه‬ ٍ ‫ِم ْن ُك ْم واله ِذين أُوتُوا ْال ِع ْلم درجا‬

Hai orang-orang beriman apabila dikatakan kepadamu: "Berlapang-lapanglah dalam majlis",

maka lapangkanlah niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu. Dan apabila dikatakan:
"Berdirilah kamu", maka berdirilah, niscaya Allah akan meninggikan orang-orang yang beriman
di antaramu dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat. Dan Allah Maha
Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Surat Al-Mujadilah Ayat 9

‫سو ِل وتناج ْوا بِ ْالبِ ِر والته ْقو َٰى ۖ واتهقُوا ه‬
‫َّللا الهذِي إِل ْي ِه‬ ُ ‫الر‬
‫ت ه‬ ِ ‫صي‬ ِ ‫اْلثْ ِم و ْالعُدْو‬
ِ ‫ان وم ْع‬ ِ ْ ِ‫يا أيُّها اله ِذين آمنُوا إِذا تناج ْيت ُ ْم فَل تتناج ْوا ب‬
‫تُحْ ش ُرون‬

Hai orang-orang beriman, apabila kamu mengadakan pembicaraan rahasia, janganlah kamu
membicarakan tentang membuat dosa, permusuhan dan berbuat durhaka kepada Rasul. Dan
bicarakanlah tentang membuat kebajikan dan takwa. Dan bertakwalah kepada Allah yang
kepada-Nya kamu akan dikembalikan.

PANCASILA KE V

Surat An-Nahl Ayat 71

‫ت أيْمانُ ُه ْم ف ُه ْم ِفي ِه سوا ٌء ۚ أف ِب ِن ْعم ِة ه‬
ِ‫َّللا‬ ِ ُ‫ق ۚ فما الهذِين ف‬
ْ ‫ضلُوا ِبرادِي ِر ْز ِق ِه ْم عل َٰى ما ملك‬ ِ ‫الر ْز‬ ٍ ‫َّللاُ فضهل ب ْعض ُك ْم عل َٰى ب ْع‬
ِ ‫ض ِفي‬ ‫و ه‬
‫يجْ حدُون‬
Dan Allah melebihkan sebahagian kamu dari sebagian yang lain dalam hal rezeki, tetapi orang-
orang yang dilebihkan (rezekinya itu) tidak mau memberikan rezeki mereka kepada budak-budak
yang mereka miliki, agar mereka sama (merasakan) rezeki itu. Maka mengapa mereka
mengingkari nikmat Allah?.

Surat Ali 'Imran Ayat 180

ُ ‫ض ِل ِه هُو خي ًْرا ل ُه ْم ۖ ب ْل هُو ش ٌّر ل ُه ْم ۖ سيُط هوقُون ما ب ِخلُوا ِب ِه ي ْوم ْال ِقيام ِة ۗ و ِ هَّللِ ِمير‬
‫اث‬ ‫وَل يحْ سب هن الهذِين يبْخلُون ِبما آتا ُه ُم ه‬
ْ ‫َّللاُ ِم ْن ف‬
‫ير‬ ُ
ٌ ِ‫َّللاُ بِما ت ْعملون خب‬ ‫ضۗو ه‬ ْ
ِ ‫ت واْل ْر‬ ِ ‫السهماوا‬

Sekali-kali janganlah orang-orang yang bakhil dengan harta yang Allah berikan kepada mereka
dari karunia-Nya menyangka, bahwa kebakhilan itu baik bagi mereka. Sebenarnya kebakhilan itu
adalah buruk bagi mereka. Harta yang mereka bakhilkan itu akan dikalungkan kelak di lehernya
di hari kiamat. Dan kepunyaan Allah-lah segala warisan (yang ada) di langit dan di bumi. Dan
Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Surat Al-Furqan Ayat 67

‫والهذِين ِإذا أ ْنفقُوا ل ْم يُس ِْرفُوا ول ْم ي ْقت ُ ُروا وكان بيْن َٰذ ِلك قوا ًما‬

Dan orang-orang yang apabila membelanjakan (harta), mereka tidak berlebihan, dan tidak (pula)
kikir, dan adalah (pembelanjaan itu) di tengah-tengah antara yang demikian.

Surat Al-Hadid Ayat 11

‫َّللا ق ْرضًا حسنًا فيُضا ِعفهُ لهُ ولهُ أجْ ٌر ك ِري ٌم‬
‫ض ه‬ ُ ‫م ْن ذا الهذِي يُ ْق ِر‬

Siapakah yang mau meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, maka Allah akan melipat-
gandakan (balasan) pinjaman itu untuknya, dan dia akan memperoleh pahala yang banyak.
Surat Az-Zariyat Ayat 19
ِ ‫وفِي أ ْموا ِل ِه ْم ح ٌّق ِللسهائِ ِل و ْالمحْ ُر‬
‫وم‬

Dan pada harta-harta mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang
tidak mendapat bagian.

Surat Al-Ma’un Ayat 1

ِ ‫أرأيْت الهذِي يُكذِبُ بِالد‬
‫ِين‬

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

Surat Al-Ma’un Ayat 2

ُّ ُ ‫ف َٰذ ِلك الهذِي يد‬
‫ع ْالي ِتيم‬

Itulah orang yang menghardik anak yatim,

Surat Al-Ma’un Ayat 3

ِ ‫ض عل َٰى طع ِام ْال ِم ْس ِك‬
‫ين‬ ُّ ‫وَل ي ُح‬

dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.

 Hadits-Hadits Pancasila

1. Hadits mengenai sila ke-1 : Ketuhanan Yang Maha Esa

Dari Umar bin Khaththab radhiyallahu ‘anhu, Rasulullah shallallahu ‘alaihiwasallam bersabda,

ُ ‫ضأ ُ فَيُ ْسبِ ُغ ْال َو‬

َ‫ أَ ْش َهدُ أ َ ْن ََل ِإلَه‬:‫ضو َء ث ُ َّم يَقُو ُل‬ َّ ‫َما ِم ْن ُك ْم ِم ْن أ َ َح ٍد يَت َ َو‬
‫ت‬ْ ‫سولُهُ ِإ ََّل فُ ِت َح‬ُ ‫ع ْبدُ هللاِ َو َر‬ َ ‫يك لَهُ َوأ َ َّن ُم َح َّمدًا‬
َ ‫ِإ ََّل هللاُ َو ْحدَهُ ََل ش َِر‬
‫اب ْال َجنَّ ِة الث َّ َما ِنيَةُ يَ ْد ُخ ُل ِم ْن أ َ ِي َها شَا َء‬
ُ ‫لَهُ أ َ ْب َو‬
“Tidaklah salah seorang di antara kalian berwudhu dan menyempurnakan wudhunya, kemudian
mengucapkan, ‘Asyhadu anlaa ilaahaillallahwahdahulaasyariikalahu, waasyhadu anna
Muhammadan ‘abduhuwarasuluhu’ [Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak
disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Dan aku bersaksi bahwa Muhammad
adalah hamba dan utusan Allah.] kecuali Allah akan bukakan untuknya delapan pintu langit yang
bisa dia masuki dari pintu mana saja.”

Di dalam riwayat At-Tirmidzi ada tambahan doa,

َ َ ‫اجعَ ْلنِي ِمنَ ال ُمت‬

َ‫ط ِه ِرين‬ ْ ‫ َو‬، َ‫اجعَ ْلنِي ِمنَ الت َّ َّوا ِبين‬
ْ ‫اللَّ ُه َّم‬
“Allahummaj ‘alni minattawwabiina waj’alnii minal mutathohhiriin [Ya Allah jadikanlah
aku termasuk hamba-hambaMu yang rajin bertaubat dan menyucikan diri].”
Penjelasan : hadits tersebut mengintegrasikan bahwa pada dalam hadits tersebut terdapat
kalimat syahadat, dimana hal tersebut relavan dengan bunyi sila pertama Ketuhanan Yang
Maha Esa.

2. Hadits mengenai sila ke-2 : Kemanusiaan Yang Adil dan Beradab

َ َ‫س َم ْعتأَن‬
ُ‫س ْبنَ َما َل‬ َ َ‫س َعيدقَال‬ َ ‫اْل َ ْخبَ َرنَايَحْ يَىبْن‬
َ َ‫عبْداللّ َهق‬ َ ‫اْل َ ْخبَ َرنَا‬
َ َ‫ع ْبدَانق‬ َ ‫َح ّدثَنَا‬
َ‫علَىا ْلبَ ْو َل َح ّدثَنَُا َخا َلدبْن َم ْخلَدُق‬َ ‫سلّ َمبَابي َه َريقا ْل َما َء‬ َ ‫صلّىاللّه َعلَي َْه َو‬ َ ِّ‫ك َع ْنالنّ َب َي‬
َُ ‫س ْبنَ َما َلكقَالَ َجا َءأَع َْرا َبيٌّفَ َبالَ َفي‬
‫ط‬ َ َ‫س َم ْعتأَن‬
َ َ‫س َعيدقَال‬ َ ‫الَ َو َح ّدثَنَاسلَ ْي َمان َع ْنيَحْ َيى ْب َن‬
َ ‫ضىبَ ْولَهُأ‬ َ َ‫سلّ َمفَلَ ّماق‬َ ‫صلّىاللّهعَلَي َْه َو‬ َ ُّ‫س َج َدفَ َز َج َرهالنّاسفَنَ َهاه ْمالنّبَي‬ ْ ‫ائَفَ َةا ْل َم‬
‫سلّ َمبَ َذنوب َم ْن َماءفَأ ْه َريقَعَلَ ْي َُه‬ َ ‫صلّىاللّهعَلَي َْه َو‬ َ ُّ‫َم َرالنّبَُي‬
 [[[Telah menceritakan kepada kami ['Abdan] berkata, telah mengabarkan kepada kami
['Abdullah] berkata, telah mengabarkan kepada kami [Yahya bin Sa'id] berkata, aku mendengar
[Anas bin Malik] dari Nabishallallahu 'alaihiwasallam tentang bab menyiramkan air pada bekas
kencing. Telah menceritakan kepada kami [Khalid bin Makhlad] berkata, dan telah menceritakan
kepada kami [Sulaiman] dari [Yahya bin Sa'id] berkata, "Aku mendengar [Anas bin Malik]
berkata, "Seorang 'Arab badui datang lalu kencing di sudut Masjid, maka orang-orang pun ingin
mengusirnya, tetapi Nabishallallahu 'alaihiwasallam melarang mereka. Setelah orang itu selesai
dari kencingnya Nabi shallallahu 'alaihiwasallam meminta setimba air lalu menyiram pada
bekasnya."]]] Hadits Bukhari No.214

Penjelasan : Dari Hadits tersebut dapat diketahui bahwa terdapat dua jenis perilaku manusia,
yaitu manusia yang tidak mengetahui apa-apa sehingga ia melakukan suatu kesalahan dan
manusia yang mengerti dan paham akan sebuah masalah dan solusi apa yang harus diberikan
dalam menanggulangi masalah tersebut. Hal tersebut dapat kita lihat dari sosok Arab Badui dan
Nabi Muhammad. Hal yang menjadikan hadits ini berkaitan dengan sila ke-2 adalah sosok Nabi
Muhammad sebagai manusia yang adil dan beradab, yang dimana beliau tidak memarahi
sosok Badui tersebut, bahkan beliau melarang ketika orang-orang menghardiknya
dan memberikan solusi atas perbuatan Arab Badui tersebut.

3. Hadits mengenai sila ke-3 : Persatuan Indonesia

Dari Ibnu Milhan Al Qoisiy, dari ayahnya, ia berkata,

َ ‫ع ْش َرة‬ َ َ‫يض ثَال‬

َ ‫ث‬ َ ‫وم ْال ِب‬ َ ‫ص‬ ُ َ‫ َيأ ْ ُم ُرنَا أَ ْن ن‬-‫صلى هللا عليه وسلم‬- ِ‫َّللا‬ ُ ‫َكانَ َر‬
َّ ‫سو ُل‬
‫ َوقَا َل ُه َّن َك َه ْيئَ ِة الدَّ ْه ِر‬. َ‫ع ْش َرة‬َ ‫س‬ َ ‫َوأَ ْر َب َع‬
َ ‫ع ْش َرةَ َو َخ ْم‬
“Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam biasa memerintahkan pada kami untuk berpuasa pada
ayyamul bidh yaitu 13, 14 dan 15 (daribulanHijriyah).” Dan beliau bersabda, “Puasa ayyamul
bidh itu seperti puasa setahun.”(HR. Abu Daud no. 2449 dan An Nasai no. 2434.Syaikh Al
Albani mengatakan bahwa hadits ini shahih)

Penjelasan : dalam hadits tersebut umat Nabi Muhammad disuruh untuk berpuasa selama tiga
hari dalam tiap bulan, yang dimana dikenal dengan Puasa Ayyaumul Bidh. Hal yang menjadikan
 hadits tersebut mempunyai nilai yang relavan dengan sila ke-3 adalah bila kita sebagai umat
Nabi Muhammad menjalankan perintahnya dengan berpuasa dalam tiga hari setiap bulan
setidaknya kita telah meningkatkan keimanan dan persatuan kita sebagai umatnya.

4. Hadits mengenai sila ke-4 : Kerakyatan Yang Dipimpin Oleh Hikmat

Kebijaksanaan Dalam Permusyawaratan Perwakilan.

: ‫س ِعي ٍدا َ ْل ُخ ْد ِر ِيرضياللهعنه‬ َ ‫َع ْنأ َ ِبي‬

…‫وَلللَّ ِه َه ِذ‬ َ ‫س‬ ُ ‫ار‬ َ َ‫ام َرأَةُا ْبنِ َم ْسعُو ٍدت َ ْستَأ ْ ِذنُعَلَ ْي ِهفَ ِقيلَي‬ ْ ُ‫َجا َءتْزَ ْينَب‬
ُ‫يَل ْم َرأَةُا ْبنِ َم ْسع‬ َّ ‫اَلَي‬
َ ‫الزيَانِ ِبفَ ِق‬ َ َ‫ِهزَ ْينَبُفَق‬
‫و ٍدقَالَنَعَ ْمائْ َذنُوالَ َهافَأ ُ ِذنَلَ َهاقَالَتْيَانَ ِبيَّاللَّ ِه‬
َ‫ص َّدقَبِ ِهفَزَ َع َما ْبنُ َم ْسعُودٍأَنَّ ُه َو َول‬ َ َ ‫ص َدقَ ِة َو َكانَ ِع ْندِي ُح ِليٌّ ِليفَأ َ َر ْدتُأ َ ْنأَت‬َّ ‫ِإنَّ َكأ َ َم ْرت َ ْاليَ ْو َمبِال‬
‫ص َّد ْقت ُ ِب‬ َ َ ‫َد ُهأ َ َحق َم ْنت‬
‫ص َّد ْقتِ ِب‬َ َ ‫ص َدقَا ْبنُ َم ْسعُودٍزَ ْو ُج ِك َو َولَ ُد ِكأ َ َحق َم ْنت‬ َ ‫سلَّ َم‬ َ ‫صلَّىاللَّ ُهعَلَ ْي ِه َو‬ َ َ‫ِهعَلَ ْي ِه ْمفَق‬
َ ‫اَللنَّ ِبي‬
‫ِهعَلَ ْي ِه ْم‬
“Dari Abu Sa’id al Khudri Radhiyallahuanhu : … Zainab, isteri Ibnu Mas’ud datang meminta
izin untuk bertemu.Ada yang memberitahu: “Wahai Rasulullah, ini adalah Zainab,” beliau
bertanya,”Zainab yang mana?”Maka ada yang menjawab: “(Zainab) isteri Ibnu Mas’ud,” beliau
menjawab,”Baiklah. Izinkanlah dirinya,” maka ia (Zainab) berkata: “Wahai, Nabi Allah. Hari ini
engkau memerintahkan untuk bersedekah. Sedangkan aku mempunyai perhiasan dan ingin
bersedekah. Namun Ibnu Mas’ud mengatakan bahwa dirinya dan anaknya lebih berhak
menerima sedekahku,”Nabi bersabda,”Ibnu Mas’ud berkata benar. Suami dan anak mu lebih
berhak menerima sedekahmu.”

Penjelasan : hadits tersebut menjelaskan kebingungan dari istri Ibnu Mas’ud yang akan
bershodaqoh untuk menunaikan kewajiban atas yang diperintahkan oleh pemimpin Islam yaitu
Rasulullah saw. Pada siapakah ia akan memberikan shodaqohnya berupa perhiasan tersebut.
Apakah sesuai bila diberikan pada suami dan anaknya, dan ternyata Nabi Muhammad
mengatakan yang seseuai dengan anggapan suaminya, bahwa lebih berhak suami dan anaknya
 yang mendapatkan shodaqoh darinya. dalam hadits tesebut yang berkaitan dengan sila ke-4
adalah kerakyatan adalah Ibnu Mas’ud, istrinya, dan anaknya ; yang dipimpin oleh
kebijaksanaan dalam permusyawaratan perwakilan adalah ketika Nabi Muhammad yang
menjadi wakil dalam kemimpinan yang bijaksana.

5. Hadits mengenai sila ke-5 : Keadilan Sosial bagi seluruh Rakyat Indonesia
‫ صلى هللا عليه‬- ِ‫ّللَا‬ ‫سو ُل َ ه‬ ُ ‫ قَا َل َر‬:‫ع ْن ُه َما قَا َل‬ ‫ع َم َر َر ِض َي َ ه‬
َ ُ‫ّللَا‬ ُ ‫َوع َْن اِ ْب ِن‬
, ُ‫ فَا ْل َج َرا ُد َوا ْل ُحوت‬:‫ان‬ِ َ ‫ فَأ َ هما ا ْل َم ْيتَت‬,‫ان‬ ِ َ ‫ أ ُ ِحلهتْ لَنَا َم ْيتَت‬- - ‫وسلم‬
ِ ‫ان َو َد َم‬
‫ َوفِي ِه‬,‫ َوا ْبنُ َما َج ْه‬,ُ‫ أ َ ْخ َر َجهُ أ َ ْح َمد‬- ‫والط َحال‬ ِ ‫ فَا ْل َك ِب ُد‬: ُ‫َوأ َ هما ال هد َمان‬
‫ض ْعف‬ َ

Artinya : Dari Ibnu Umar r.a., beliau berkata, Rasulullah SAW bersabda : “Dihalalkan bagi kita dua
bangkai dan dua darah. Adapun dua bangkai itu adalah belalang dan ikan dan dua darah adalah
hati dan limpa.(Dikeluarkan oleh Ahmad dan Ibnu Majah. Dan dalam sanadnya ada kelemahan.)

Penjelasan : Hal yang berkaitan dengan sila ke-5 dalam hadits tersebut adalah dimana kita
diperbolehkan memakan dua bangkai dan dua darah yaitu ikan dan belalang serta hati dan limpa.
Bila ada rakyat yang tinggal disuatu tempat yang dimana ikan, belalang, hati, dan limpa adalah
yang bisa dikonsumsinya maka itu berhak baginya. Hal tersebut mengintegrasikan bahwa
keadilan dapat diterima oleh semua rakyat dengan dapat mengonsumsi makanan tersebut, bahkan
rakyat ditempat lainnya pun berhak mengonsumsinya.