IEC - 61000-4-2 - 2008 (1) (001-065) (1) .En - Id

Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.
com
IEC 61000-4-2
Edisi 2.0 2008-12
INTERNASIONAL
STANDAR
NORMA
INTERNASIONAL
PUBLIKASI EMC DASAR
PUBLIKASI FONDAMENTALE EN CEM
Kompatibilitas elektromagnetik (EMC) –

Bagian 4-2: Teknik pengujian dan pengukuran – Uji kekebalan pelepasan
elektrostatis
Kompatibilité électromagnétique (CEM) –

Bagian 4-2: Teknik Essai et de Mesure – Essai d'imunite aux décharges
électrostatiques
IEC 61000-4-2:2008
PUBLIKASI INI DILINDUNGI HAK CIPTA Hak cipta ©
2008 IEC, Jenewa, Swiss
Seluruh hak cipta. Kecuali ditentukan lain, tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi atau digunakan dalam
bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, elektronik atau mekanis, termasuk fotokopi dan mikrofilm, tanpa izin tertulis baik
dari IEC atau anggota Komite Nasional IEC di negara pemohon.
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang hak cipta IEC atau memiliki pertanyaan tentang mendapatkan hak tambahan untuk publikasi
ini, silakan hubungi alamat di bawah ini atau Komite Nasional anggota IEC setempat untuk informasi lebih lanjut.
Droits de Reproduction Reservés. Jika indikasi contraire, aucune partie de cette publication ne may être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms,
sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang hak cipta CEI atau jika Anda ingin mendapatkan droits supplémentaires sur cette publication,
gunakan les coordonnées ci-après atau contactez le Comité national de la CEI de votre pays de residence.
Kantor Pusat IEC

3, rue de Varembé
CH-1211 Jenewa 20
Swiss
Surel:inmail@iec.ch
Web: www.iec.ch
Tentang IEC
International Electrotechnical Commission (IEC) adalah organisasi global terkemuka yang mempersiapkan dan menerbitkan
Standar Internasional untuk semua teknologi listrik, elektronik, dan terkait.
Tentang publikasi IEC

Isi teknis publikasi IEC terus ditinjau oleh IEC. Harap pastikan bahwa Anda memiliki edisi terbaru, corrigenda atau amandemen
mungkin telah diterbitkan.
Katalog publikasi IEC:www.iec.ch/searchpub
Katalog online IEC memungkinkan Anda untuk mencari berdasarkan berbagai kriteria (nomor referensi, teks, komite teknis,…). Ini juga
memberikan informasi tentang proyek, publikasi yang ditarik dan diganti.
IEC Baru Diterbitkan:www.iec.ch/online_news/justpub
Tetap up to date pada semua publikasi IEC baru. Detail yang baru saja diterbitkan dua kali sebulan semua publikasi baru dirilis. Tersedia secara
online dan juga melalui email.
Elektropedia:www.electropedia.org
Kamus online istilah elektronik dan elektrik terkemuka di dunia berisi lebih dari 20.000 istilah dan definisi dalam bahasa Inggris
dan Prancis, dengan istilah yang setara dalam bahasa tambahan. Juga dikenal sebagai Kosakata Elektroteknik Internasional
online.
Pusat Layanan Pelanggan:www.iec.ch/webstore/custserv
Jika Anda ingin memberikan umpan balik tentang publikasi ini atau memerlukan bantuan lebih lanjut, silakan kunjungi FAQ Pusat Layanan
Pelanggan atau hubungi kami:
Surel:csc@iec.ch
Tel.: +41 22 919 02 11
Faks: +41 22 919 03 00
Propos de la CEI
The Commission Electrotechnique Internationale (CEI) adalah organisasi utama mondiale qui élabore dan publie des normes
internationales untuk semua ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux standards.
Propos des publikasi CEI

Teknik konten publikasi CEI adalah revu tetap. Pastikan Anda memastikan bahwa Anda dapat menambahkan edisi terbaru,
koreksi, atau amandemen dapat dilakukan setelah dipublikasikan.
Katalog des publikasi de la CEI:www.iec.ch/searchpub/cur_fut-f.htm
Le Catalog en-ligne de la CEI vous permet d'effectuer des recherches en utilisant different critères (numéro de référence, texte, comité
d'études,…). Mereka juga memberikan informasi tentang proyek dan publikasi yang dihentikan atau diganti.
Baru Dipublikasikan CEI:www.iec.ch/online_news/justpub
Cari tahu tentang publikasi terbaru dari CEI. Baru saja Diterbitkan détaille deux fois par mois les nouvelles publications parues.
Disediakan en-ligne et aussi par email.
Elektropedia:www.electropedia.org
Kamus utama en ligne au monde de termes électroniques and électriques. Isinya ditambah 20.000 istilah dan definisi dalam
bahasa Inggris dan bahasa Prancis, apakah istilah itu setara dengan bahasa tambahan. Nama yang sama Vocabulaire
Electrotechnique International en ligne.
Klien Layanan:www.iec.ch/webstore/custserv/custserv_entry-f.htm
Jika Anda ingin memberikan komentar atas publikasi ini atau jika Anda memiliki pertanyaan, kunjungi FAQ klien Layanan atau
hubungi:
Surel:csc@iec.ch
Telp: +41 22 919 02 11
Faks: +41 22 919 03 00
IEC 61000-4-2
Edisi 2.0 2008-12
INTERNASIONAL
STANDAR
NORMA
INTERNASIONAL
PUBLIKASI EMC DASAR
PUBLIKASI FONDAMENTALE EN CEM
Kompatibilitas elektromagnetik (EMC) –

Bagian 4-2: Teknik pengujian dan pengukuran – Uji kekebalan pelepasan
elektrostatis
Kompatibilité électromagnétique (CEM) –

Bagian 4-2: Teknik Essai et de Mesure – Essai d'imunite aux décharges
électrostatiques
INTERNASIONAL
ELEKTROTEKNIK
KOMISI
KOMISI
ELEKTROTEKNIK
INTERNASIONAL KODE HARGA
HARGA KODE XB
ICS 33.100.20 ISBN 2-8318-1019-7
® Merek dagang terdaftar dari International Electrotechnical Commission

Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale
–2– 61000-4-2©IEC:2008
ISI
KATA PENGANTAR................................................. ............................................................... ........................4
PERKENALAN................................................. ............................................................... .................6
1 Lingkup ............................................... ............................................................... ..............................7
2 Acuan normatif ................................................ ............................................................... .....7
3 Istilah dan definisi ............................................................... ............................................................... ......8
4 Umum ................................................. ............................................................... ........................ 10
5 Tingkat tes ............................................... ............................................................... .................... 10
6 Pembangkit percobaan ............................................... ............................................................... .............. 10
6.1 Umum ............................................... ............................................................... ............... 10
6.2 Karakteristik dan kinerja generator ESD .............................................. 11
6.3 Verifikasi penyiapan ESD................................................... .............................................. 14
7 Pengaturan percobaan ............................................... ............................................................... .................... 15
7.1 Alat uji ............................................................... ............................................................... .... 15
7.2 Pengaturan pengujian untuk pengujian yang dilakukan di laboratorium ............................................... .............. 15
7.2.1 Persyaratan pengujian................................................... .............................................. 15
7.2.2 Peralatan di atas meja ............................................... .............................................. 16
7.2.3 Peralatan lantai berdiri ............................................... .............................. 17
7.2.4 Peralatan yang tidak diarde ............................................... ........................................ 18
7.3 Pengesetan pengujian untuk pengujian pasca-pemasangan ............................................... .............................. 22
8 Prosedur pengetesan ................................................ ............................................................... ............. 23
8.1 Kondisi referensi laboratorium ............................................... .............................. 23
8.1.1 Parameter lingkungan ............................................... .............................. 23
8.1.2 Kondisi iklim ............................................... .............................................. 23
8.1.3 Kondisi elektromagnetik ............................................... .......................... 24
8.2 Latihan EUT ............................................... ............................................................... ..... 24
8.3 Pelaksanaan tes................................................... ................................................... 24
8.3.1 Pembuangan ke EUT................................................... .................................... 24
8.3.2 Penerapan langsung pembuangan ke EUT ........................................ ....... 24
8.3.3 Penerapan pelepasan secara tidak langsung ............................................... ................ 26
9 Evaluasi hasil tes ............................................... ............................................................... 27
10 Laporan pengujian................................................ ............................................................... .................... 27
Lampiran A (informatif) Catatan penjelasan ............................................... .............................. 28
Lampiran B (normatif) Kalibrasi sistem pengukuran arus dan
pengukuran debit saat ini .............................................. .............................................. 33
Lampiran C (informatif) Contoh target kalibrasi yang memenuhi persyaratan
Lampiran B ............................................................... ............................................................... .......................... 39
Lampiran D (informatif) Medan radiasi dari pelepasan logam manusia dan ESD
generator .............................................................. ............................................................... ........................ 45
Lampiran E (informatif) Pertimbangan Ketidakpastian Pengukuran (MU) ................................... 55
Lampiran F (informatif) Variasi hasil tes dan eskalasi strategi ................................ 62
Bibliografi................................................. ............................................................... ........................ 63
Gambar 1 – Diagram sederhana dari generator ESD ......................................... .................... 11

Gambar 2 – Bentuk gelombang arus pelepasan kontak ideal pada 4 kV ............................................... ......... 13
Gambar 3 – Elektroda pelepasan muatan generator ESD ............................................... ................. 14
61000-4-2©IEC:2008 –3–
Gambar 4 – Contoh pengaturan pengujian untuk peralatan di atas meja, pengujian laboratorium .......................... 17
Gambar 5 – Contoh pengaturan pengujian untuk peralatan berdiri di lantai, pengujian laboratorium ..................... 18
Gambar 6 – Contoh penyiapan pengujian untuk peralatan atas meja yang tidak diarde ............................... 20
Gambar 7 – Contoh penyiapan pengujian untuk peralatan floor-standing yang tidak diarde ........................ 21
Gambar 8 – Contoh penyiapan pengujian untuk peralatan berdiri di lantai, pengujian pascapemasangan ........... 23
Gambar A.1 – Nilai maksimum voltase elektrostatis yang dapat dicapai oleh operator
dibebankan saat bersentuhan dengan bahan yang disebutkan dalam Klausul A.2 ........................................ 29
Gambar B.1 – Contoh jalur adaptor target yang dipasang ke target saat ini .............................. 34
Gambar B.2 – Contoh sisi depan target saat ini ........................................ .................... 34
Gambar B.3 – Contoh pengukuran insertion loss dari rantai kabel targetattenuator saat
ini ............................................... ............................................................... ........................ 35
Gambar B.4 – Diagram rangkaian untuk menentukan transfer sistem frekuensi rendah
impedansi ............................................... ............................................................... ........................ 36
Gambar B.5 – Pengaturan tipikal untuk kalibrasi kinerja generator ESD................... 38
Gambar C.1 – Gambar mekanis target koaksial (gambar 1 dari 5) ................................. ... 40
Gambar D.1 – Medan listrik manusia nyata, memegang logam, diukur pada 5 kV
pada jarak 0,1 m dan untuk panjang busur 0,7 mm................................. .............................. 48
Gambar D.2 – Medan magnet manusia nyata, memegang logam, bermuatan 5 kV, diukur
pada jarak 0,1 m dan untuk panjang busur kira-kira 0,5 mm ................................. ......... 48
Gambar D.3 – Lingkaran setengah lingkaran pada bidang tanah ............................................... .......................... 49
Gambar D.4 – Tegangan yang diinduksi dalam semi-loop ........................................ ................................... 50
Gambar D.5 – Contoh penyiapan pengujian untuk mengukur bidang ESD yang dipancarkan ........................................ .. 50
Gambar D.6 – Perbandingan antara terukur (garis padat) dan dihitung secara numerik
(titik garis) jatuh tegangan pada loop untuk jarak 45 cm ........................................ ................. 52
Gambar D.7 – Perbandingan antara perhitunganHbidang dari data terukur (garis solid)
DanHbidang dihitung dengan simulasi numerik (garis putus-putus) untuk jarak 45 cm ............. 52
Gambar D.8 – Struktur yang diterangi oleh medan radiasi dan rangkaian ekuivalen ........................... 53
Gambar D.9 – RadiasiHbidang ............................................... .............................................. 54
Tabel 1 – Tingkat pengujian ............................................... ............................................................... .............. 10

Tabel 2 – Spesifikasi umum ............................................... .............................................. 12
Tabel 3 – Parameter bentuk gelombang arus pelepasan kontak ............................................... ......... 12
Tabel 4 – Kasus penerapan ESD pada konektor ........................................ ................. 25
Tabel A.1 – Pedoman pemilihan tingkat tes ............................................... ................. 30
Tabel B.1 – Prosedur kalibrasi pelepasan kontak ............................................... ................... 37
Tabel E.1 – Contoh anggaran ketidakpastian untuk kalibrasi waktu naik ESD .............................. 59
Tabel E.2 – Contoh anggaran ketidakpastian untuk kalibrasi arus puncak ESD ........................ 60
Tabel E.3 – Contoh anggaran ketidakpastian untuk ESDSAYA30,SAYA60 kalibrasi ........................................ 61
–4– 61000-4-2©IEC:2008
KOMISI ELECTRONIK INTERNASIONAL

____________
KOMPATIBILITAS ELEKTROMAGNETIK (EMC) –
Bagian 4-2: Teknik pengujian dan pengukuran –

Tes kekebalan pelepasan elektrostatik
KATA PENGANTAR
1) Komisi Elektroteknik Internasional (IEC) adalah organisasi sedunia untuk standardisasi yang terdiri dari semua komite
elektroteknik nasional (Komite Nasional IEC). Tujuan IEC adalah untuk mempromosikan kerjasama internasional pada semua
pertanyaan mengenai standardisasi di bidang listrik dan elektronik. Untuk tujuan ini dan di samping kegiatan lainnya, IEC
menerbitkan Standar Internasional, Spesifikasi Teknis, Laporan Teknis, Spesifikasi yang Tersedia untuk Publik (PAS) dan
Panduan (selanjutnya disebut sebagai “Publikasi(-publikasi) IEC”). Persiapan mereka dipercayakan kepada komite teknis;
setiap Komite Nasional IEC yang tertarik dengan topik yang dibahas dapat berpartisipasi dalam pekerjaan persiapan ini.
Organisasi internasional, pemerintah dan nonpemerintah yang berhubungan dengan IEC juga berpartisipasi dalam
persiapan ini.
2) Keputusan atau kesepakatan formal IEC mengenai hal-hal teknis mengungkapkan, sedekat mungkin, konsensus pendapat
internasional tentang topik yang relevan karena setiap komite teknis memiliki perwakilan dari semua Komite Nasional IEC
yang berkepentingan.
3) Publikasi IEC berbentuk rekomendasi untuk penggunaan internasional dan diterima oleh Komite Nasional IEC dalam
pengertian tersebut. Meskipun semua upaya wajar dilakukan untuk memastikan bahwa konten teknis dari Publikasi IEC
akurat, IEC tidak bertanggung jawab atas cara penggunaannya atau atas kesalahan interpretasi oleh pengguna akhir mana
pun.
4) Untuk mempromosikan keseragaman internasional, Komite Nasional IEC berusaha untuk menerapkan Publikasi IEC
semaksimal mungkin secara transparan dalam publikasi nasional dan regional mereka. Setiap perbedaan antara Publikasi
IEC dan publikasi nasional atau regional yang terkait harus secara jelas ditunjukkan pada publikasi tersebut.
5) IEC tidak memberikan prosedur penandaan untuk menunjukkan persetujuannya dan tidak dapat dimintai
pertanggungjawaban atas peralatan yang dinyatakan sesuai dengan Publikasi IEC.
6) Semua pengguna harus memastikan bahwa mereka memiliki edisi terbaru dari publikasi ini.
7) IEC atau direktur, karyawan, pelayan atau agennya tidak bertanggung jawab, termasuk pakar individu dan anggota komite
teknisnya dan Komite Nasional IEC atas cedera pribadi, kerusakan properti, atau kerusakan lain dalam bentuk apa pun, baik
langsung maupun tidak langsung, atau untuk biaya (termasuk biaya hukum) dan pengeluaran yang timbul dari publikasi,
penggunaan, atau ketergantungan pada, Publikasi IEC ini atau Publikasi IEC lainnya.
8) Perhatian tertuju pada referensi Normatif yang dikutip dalam publikasi ini. Penggunaan publikasi referensi sangat diperlukan
untuk penerapan yang benar dari publikasi ini.
9) Perhatian tertuju pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari Publikasi IEC ini dapat menjadi subjek dari hak paten. IEC
tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
Standar Internasional IEC 61000-4-2 telah disiapkan oleh subkomite 77B: Fenomena frekuensi tinggi,
dari komite teknis IEC 77: Kompatibilitas elektromagnetik.
Edisi kedua ini membatalkan dan menggantikan edisi pertama terbitan tahun 1995, amandemen 1
(1998) dan amandemen 2 (2000) dan merupakan revisi teknis.
Ini membentuk Bagian 4-2 dari IEC 61000. Memiliki status publikasi EMC dasar sesuai dengan
Panduan IEC 107.
Perubahan utama sehubungan dengan edisi pertama standar ini dan amandemennya adalah sebagai
berikut:
• spesifikasi target telah diperpanjang hingga 4 GHz. Contoh target yang cocok dengan
persyaratan ini juga disediakan;
61000-4-2©IEC:2008 –5–
• informasi tentang bidang terpancar dari pelepasan manusia-logam dan dari generator ESD
disediakan;
• pertimbangan ketidakpastian pengukuran dengan contoh anggaran ketidakpastian juga

diberikan.
Teks standar ini didasarkan pada dokumen-dokumen berikut:
FDIS Laporan pemungutan suara
77B/574/FDIS 77B/584/RVD
Informasi lengkap tentang pemungutan suara untuk persetujuan standar ini dapat ditemukan dalam laporan pemungutan suara
yang ditunjukkan pada tabel di atas.
Publikasi ini disusun sesuai dengan Arahan ISO/IEC, Bagian 2.
Daftar semua bagian dari seri IEC 61000, diterbitkan dengan judul umumKompatibilitas
elektromagnetik (EMC), dapat ditemukan di situs web IEC.
Panitia telah memutuskan bahwa isi dari publikasi ini tidak akan berubah sampai tanggal hasil
pemeliharaan yang ditunjukkan pada situs web IEC di bawah "http://webstore.iec.ch" pada data yang
terkait dengan publikasi tertentu. Pada tanggal ini, publikasi akan
• dikonfirmasi ulang,
• ditarik,
• diganti dengan edisi revisi, atau
• diubah.
–6– 61000-4-2©IEC:2008
PERKENALAN
IEC 61000-4 adalah bagian dari seri IEC 61000, menurut struktur berikut:
Bagian 1: Umum
Pertimbangan umum (pengantar, prinsip dasar) Definisi,
terminologi
Bagian 2: Lingkungan
Deskripsi lingkungan Klasifikasi
lingkungan Tingkat kompatibilitas
Bagian 3: Batasan
Batas emisi
Batas kekebalan (sejauh tidak termasuk dalam tanggung jawab produk
panitia)
Bagian 4: Teknik pengujian dan pengukuran
Teknik pengukuran
Teknik pengujian
Bagian 5: Pedoman pemasangan dan mitigasi
Pedoman pemasangan Metode
dan perangkat mitigasi Bagian 6:
Standar umum
Bagian 9: Lain-lain
Setiap bagian dibagi lagi menjadi beberapa bagian, diterbitkan baik sebagai standar internasional
atau sebagai spesifikasi teknis atau laporan teknis, beberapa di antaranya telah diterbitkan sebagai
bagian. Lainnya akan diterbitkan dengan nomor bagian diikuti tanda hubung dan nomor kedua yang
mengidentifikasi subdivisi (contoh: IEC 61000-6-1).
Bagian dari IEC 61000 ini adalah Standar Internasional yang memberikan persyaratan kekebalan dan prosedur
pengujian terkait pelepasan muatan listrik statis.
61000-4-2©IEC:2008 –7–
KOMPATIBILITAS ELEKTROMAGNETIK (EMC) –
Bagian 4-2: Teknik pengujian dan pengukuran –

Tes kekebalan pelepasan elektrostatik
1 Lingkup
Bagian IEC 61000 ini berkaitan dengan persyaratan kekebalan dan metode pengujian untuk peralatan
listrik dan elektronik yang dikenai pelepasan listrik statis, dari operator secara langsung, dan dari personel
ke objek yang berdekatan. Ini juga menentukan kisaran tingkat pengujian yang berhubungan dengan
kondisi lingkungan dan pemasangan yang berbeda dan menetapkan prosedur pengujian.
Tujuan dari standar ini adalah untuk menetapkan dasar yang umum dan dapat direproduksi untuk
mengevaluasi kinerja peralatan listrik dan elektronik ketika dikenai pelepasan elektrostatis. Selain itu,
termasuk pelepasan elektrostatis yang mungkin terjadi dari personel ke objek di dekat peralatan vital.
Standar ini mendefinisikan:
- bentuk gelombang khas dari arus luahan;

– kisaran tingkat pengujian;
– alat uji;
– pengaturan pengujian;
- prosedur pengetesan;
– prosedur kalibrasi;
– ketidakpastian pengukuran.
Standar ini memberikan spesifikasi untuk pengujian yang dilakukan di "laboratorium" dan "pengujian pasca
pemasangan" yang dilakukan pada peralatan di instalasi akhir.
Standar ini tidak bermaksud untuk menentukan pengujian yang akan diterapkan pada peralatan atau
sistem tertentu. Tujuan utamanya adalah untuk memberikan referensi dasar umum kepada semua
komite produk terkait IEC. Komite produk (atau pengguna dan produsen peralatan) tetap
bertanggung jawab atas pilihan pengujian yang tepat dan tingkat keparahan yang akan diterapkan
pada peralatan mereka.
Agar tidak menghalangi tugas koordinasi dan standardisasi, komite produk atau pengguna dan
pabrikan sangat disarankan untuk mempertimbangkan (dalam pekerjaan mereka di masa depan atau
revisi standar lama) penerapan tes kekebalan yang relevan yang ditentukan dalam standar ini.
2 Referensi normatif
Dokumen referensi berikut sangat diperlukan untuk penerapan dokumen ini. Untuk referensi
bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku. Untuk referensi yang tidak bertanggal, berlaku
edisi terbaru dari dokumen referensi (termasuk amandemen).
IEC 60050(161), Internasional Elektroteknik Kosakata (IEV) – Bab 161:

Kecocokan elektromagnetik
IEC 60068-1,Pengujian lingkungan – Bagian 1: Umum dan panduan

–8– 61000-4-2©IEC:2008
3 Istilah dan definisi
Untuk tujuan bagian IEC 61000 ini, istilah dan definisi berikut berlaku dan dapat diterapkan pada
bidang pelepasan elektrostatis terbatas; tidak semuanya termasuk dalam IEC 60050(161) [IEV].
3.1
metode pembuangan udara
metode pengujian di mana elektroda bermuatan generator uji digerakkan menuju EUT hingga
menyentuh EUT
3.2
bahan antistatis
bahan yang menunjukkan sifat yang meminimalkan pembentukan muatan ketika digosok atau dipisahkan
dari bahan yang sama atau bahan serupa lainnya
3.3
kalibrasi
serangkaian operasi yang menetapkan, dengan mengacu pada standar, hubungan yang ada, dalam
kondisi tertentu, antara indikasi dan hasil pengukuran
CATATAN 1 Istilah ini didasarkan pada pendekatan "ketidakpastian".
CATATAN 2 Hubungan antara indikasi dan hasil pengukuran pada prinsipnya dapat dinyatakan dengan diagram kalibrasi.
[IEV 311-01-09]
3.4
uji kesesuaian
pengujian pada contoh peralatan yang representatif dengan tujuan untuk menentukan apakah
peralatan, seperti yang dirancang dan dibuat, dapat memenuhi persyaratan standar ini
3.5
metode pelepasan kontak
metode pengujian di mana elektroda generator uji tetap berhubungan dengan EUT atau bidang
kopling dan pelepasan digerakkan oleh sakelar pelepasan di dalam generator
3.6
pesawat kopling
lembaran atau pelat logam, yang pelepasannya diterapkan untuk mensimulasikan pelepasan elektrostatis ke
objek yang berdekatan dengan EUT; HCP: Bidang Kopling Horizontal; VCP: Bidang Kopling Vertikal
3.7
degradasi (kinerja)
penyimpangan yang tidak diinginkan dalam kinerja operasional perangkat, peralatan, atau sistem apa pun dari
kinerja yang dimaksudkan
CATATAN Istilah "degradasi" dapat berlaku untuk malfungsi sementara atau permanen.
[IEV 161-01-19]
3.8
aplikasi langsung
penerapan pelepasan langsung ke EUT
3.9
kompatibilitas elektromagnetik (EMC)
kemampuan suatu peralatan atau sistem untuk berfungsi secara memuaskan dalam lingkungan elektromagnetiknya
tanpa menimbulkan gangguan elektromagnetik yang tidak dapat ditolerir terhadap apa pun di lingkungan tersebut
[IEV 161-01-07]
61000-4-2©IEC:2008 –9–
3.10
pelepasan muatan listrik statis (ESD)
transfer muatan listrik antara benda-benda dengan potensi elektrostatik yang berbeda di dekat atau
melalui kontak langsung
[IEV 161-01-22]
3.11
kapasitor penyimpan energi
kapasitor generator ESD yang mewakili kapasitas tubuh manusia yang diisi dengan nilai tegangan uji
CATATAN Elemen ini dapat disediakan sebagai komponen diskrit atau kapasitansi terdistribusi.
3.12
EUT
peralatan yang sedang diuji
3.13
bidang referensi tanah (GRP)
permukaan konduktif datar yang potensial digunakan sebagai referensi umum
[IEV 161-04-36]
3.14
waktu penahanan
interval waktu di mana penurunan tegangan uji akibat kebocoran, sebelum pelepasan, tidak lebih
dari 10 %
3.15
kekebalan (terhadap gangguan)
kemampuan perangkat, peralatan, atau sistem untuk bekerja tanpa degradasi di hadapan gangguan
elektromagnetik
[IEV 161-01-20]
3.16
penerapan tidak langsung
penerapan pelepasan ke bidang kopling di sekitar EUT untuk mensimulasikan pelepasan personel ke
objek yang berdekatan dengan EUT
3.17
waktu naik
interval waktu antara waktu di mana nilai pulsa sesaat pertama kali mencapai batas bawah dan batas
atas yang ditentukan
CATATAN Kecuali ditentukan lain, nilai bawah dan atas ditetapkan pada 10 % dan 90 % dari besaran pulsa.
[IEV 161-02-05, dimodifikasi]
3.18
verifikasi
Serangkaian operasi yang digunakan untuk memeriksa sistem peralatan uji (misalnya generator uji
dan kabel interkoneksi) dan untuk menunjukkan bahwa sistem uji berfungsi
CATATAN 1 Metode yang digunakan untuk verifikasi dapat berbeda dengan yang digunakan untuk kalibrasi.
CATATAN 2 Untuk tujuan standar EMC dasar, definisi ini berbeda dari definisi yang diberikan dalam IEV 311-01-13.
– 10 – 61000-4-2©IEC:2008
4 Umum
Standar ini berkaitan dengan peralatan, sistem, subsistem, dan periferal yang mungkin terlibat dalam
pelepasan listrik statis karena kondisi lingkungan dan pemasangan, seperti kelembapan relatif
rendah, penggunaan karpet dengan konduktivitas rendah (serat buatan), pakaian vinil, dll., yang
mungkin ada di semua lokasi yang diklasifikasikan dalam standar yang relevan dengan perlengkapan
listrik dan elektronik (untuk informasi lebih rinci, lihat Klausul A.1).
CATATAN Dari sudut pandang teknis, istilah yang tepat untuk fenomena tersebut adalah lucutan listrik statis. Namun, istilah
pelepasan muatan listrik statis (ESD) banyak digunakan di dunia teknis dan dalam literatur teknis. Oleh karena itu, telah
diputuskan untuk mempertahankan istilah pelepasan elektrostatis dalam judul standar ini.
5 Tingkat tes
Kisaran tingkat tes yang disukai untuk tes ESD diberikan pada Tabel 1.
Pelepasan kontak adalah metode pengujian yang disukai. Pelepasan udara harus digunakan jika pelepasan
kontak tidak dapat diterapkan. Tegangan untuk setiap metode pengujian diberikan pada Tabel 1. Tegangan
yang ditampilkan berbeda untuk setiap metode karena perbedaan metode pengujian. Ini tidak berarti
bahwa tingkat keparahan pengujian setara antara metode pengujian.
Rincian mengenai berbagai parameter yang dapat mempengaruhi voltase yang dapat diisikan ke
tubuh manusia diberikan dalam Klausul A.2. Klausul A.4 juga memuat contoh penerapan tingkat
pengujian yang terkait dengan kelas lingkungan (instalasi).
Untuk pengujian luahan udara, pengujian harus diterapkan pada semua tingkat pengujian pada Tabel 1 hingga dan
termasuk tingkat pengujian yang ditentukan. Untuk pengujian luahan kontak, pengujian harus diterapkan pada tingkat
pengujian yang ditentukan hanya kecuali ditentukan lain oleh komite produk.
Informasi lebih lanjut diberikan dalam Klausul A.3, A.4 dan A.5.
Tabel 1 – Level pengujian
Pelepasan kontak Pelepasan udara
Tegangan uji Tegangan uji

Tingkat Tingkat
kV kV
1 2 1 2
2 4 2 4
3 6 3 8
4 8 4 15
XA Spesial xa Spesial
A "x" bisa level apa saja, di atas, di bawah, atau di antara yang lain. Level harus ditentukan dalam spesifikasi
peralatan khusus. Jika tegangan yang lebih tinggi dari yang ditunjukkan ditentukan, peralatan uji khusus mungkin
diperlukan.
6 Generator uji
6.1 Umum
Generator uji terdiri, pada bagian utamanya, dari
– resistor pengisian RC;

– kapasitor penyimpan energi CS;
– kapasitansi terdistribusi CD;
– resistor pelepasan RD;
– indikator tegangan;
61000-4-2©IEC:2008 – 11 –
– sakelar pelepasan;
– sakelar pengisian daya;
– ujung elektroda pelepasan yang dapat dipertukarkan (lihat Gambar 3);

– kabel pengembalian pelepasan;
– unit catu daya.
Diagram generator ESD yang disederhanakan diberikan pada Gambar 1. Detail konstruksi tidak diberikan.
RC RD
Tip pelepasan
Sakelar pengisian daya Sakelar pelepasan
DC HV
memasok CS+ CD
Pengembalian debit
koneksi
CATATAN 1 Cd adalah kapasitansi terdistribusi yang ada antara generator dan lingkungannya. Cd + Cs memiliki
CATATAN 2 nilai tipikal 150 pF.
CATATAN 3 Rd memiliki nilai tipikal 330 Ω.
Gambar 1 – Diagram sederhana dari generator ESD
Generator harus memenuhi persyaratan yang diberikan pada 6.2 ketika dievaluasi menurut prosedur pada
Lampiran B. Oleh karena itu, baik diagram pada Gambar 1, maupun nilai elemen tidak ditentukan secara
rinci.
6.2 Karakteristik dan kinerja generator ESD
Generator uji harus memenuhi spesifikasi yang diberikan pada Tabel 2 dan 3. Gambar 2 menunjukkan
bentuk gelombang arus ideal dan titik pengukuran mengacu pada Tabel 2 dan 3. Kesesuaian dengan
spesifikasi ini harus ditunjukkan menurut metode yang dijelaskan pada Lampiran B.
– 12 – 61000-4-2©IEC:2008
Tabel 2 – Spesifikasi umum
Parameter Nilai
Tegangan keluaran, pelepasan kontak

Setidaknya 1 kV hingga 8 kV, nominal
mode (lihat CATATAN 1)
Tegangan keluaran, mode pelepasan udara Setidaknya 2 kV hingga 15 kV, nominal (lihat
(lihat CATATAN 1) CATATAN 3)
Toleransi tegangan keluaran ±5%
Polaritas tegangan keluaran Positif dan negatif
Waktu penahanan ≥5 detik
Mode operasi pelepasan Pelepasan tunggal (lihat CATATAN 2)
CATATAN 1 Tegangan sirkit terbuka diukur pada elektroda pelepasan generator ESD.
CATATAN 2 Generator harus mampu menghasilkan pada tingkat pengulangan paling

sedikit 20 luahan per detik untuk tujuan eksplorasi.
CATATAN 3 Tidak perlu menggunakan generator dengan kemampuan pelepasan udara

15 kV jika voltase uji maksimum yang digunakan lebih rendah.
Tabel 3 – Parameter bentuk gelombang arus pelepasan kontak
Puncak pertama Waktu bangunTR Saat ini Saat ini

Ditunjukkan arus pelepasan (±25 %) (±30 %) (±30 %)
Tingkat tegangan ±15% pada 30 ns pada 60 ns
n
kV A A A
1 2 7,5 0,8 4 2
2 4 15 0,8 8 4
3 6 22,5 0,8 12 6
4 8 30 0,8 16 8
Titik acuan untuk mengukur waktu arus pada 30 ns dan 60 ns adalah saat arus pertama kali mencapai 10 % dari 1st
puncak debit arus.
CATATAN Waktu naik,Tr, adalah interval waktu antara 10 % dan 90 % nilai 1starus puncak.
61000-4-2©IEC:2008 – 13 –
15 SAYAP
10%SAYAP
90%SAYAP
10
Arus (A)
SAYA30
5
SAYA60
10%SAYAP
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
TR
Waktu (n)
IEC 2206/08
Gambar 2 – Bentuk gelombang arus pelepasan kontak ideal pada 4 kV
Persamaan untuk bentuk gelombang ideal dari Gambar 2,SAYA(T), adalah sebagai berikut:
N N
⎛T ⎞ ⎛ T ⎞
⎜⎜ ⎟⎟ ⎜ ⎟
⎛ −T⎞ SAYA ⎜ ⎟ ⎛ −T⎞
⎝τ1⎠ 2 ⎝τ3⎠
Dia = 1 ×
( )SAYA ×exp ⎜⎜ ⎟⎟ + ×
N N ×exp⎜⎜ ⎟⎟
k1 ⎛T ⎞ ⎝τ2⎠ k2 ⎛T ⎞ ⎝τ4⎠
1+⎜⎜ ⎟⎟ 1+⎜⎜ ⎟
⎟
⎝τ1⎠ ⎝τ3⎠
Di mana
⎛ 1/ N⎞
⎜ τ ⎛nτ 2 ⎞ ⎟
k1=exp⎜−1 ⎜
⎜
⎟
⎟ ⎟
⎜
⎝
τ2⎝τ1⎠ ⎟
⎠
⎛ 1/N⎞
τ⎛3⎜
nτ4 ⎞ ⎟
k=exp ⎜− ⎜ ⎟ ⎟
2 ⎜ τ⎜4⎝τ3⎠ ⎟ ⎟
⎝ ⎠
Dan
τ1= 1,1 ns;τ2= 2 ns;τ3= 12 ns;τ4= 37 ns;

SAYA1
= 16,6 A (pada 4 kV);SAYA2= 9,3 A (pada 4 kV); =
N 1,8.
Generator harus dilengkapi dengan sarana untuk mencegah emisi terpancar atau terkonduksi yang
tidak diinginkan, baik jenis pulsa atau kontinyu, agar tidak mengganggu EUT atau alat uji tambahan
oleh efek parasit (lihat Lampiran D).
Elektroda luahan harus sesuai dengan bentuk dan dimensi yang ditunjukkan pada Gambar 3.
Elektroda dapat ditutup dengan pelapis berinsulasi, asalkan spesifikasi bentuk gelombang arus
luahan terpenuhi.
– 14 – 61000-4-2©IEC:2008
Tubuh generator
∅12±1
Bagian yang dapat dipertukarkan (ujung)
∅8±1
50±1
IEC 2207/08
3a) – Elektroda pelepasan untuk pelepasan udara
∅12±1 25° hingga 40°
Titik tajam
IEC 2208/08
3b) – Elektroda pelepasan untuk pelepasan kontak
Gambar 3 – Elektroda pelepasan dari generator ESD
Untuk metode uji pelepasan udara, generator yang sama digunakan dan sakelar pelepasan harus ditutup.
Generator harus dilengkapi dengan ujung bulat yang ditunjukkan pada Gambar 3a). Karena generator ESD
yang sama digunakan, tidak ada spesifikasi lebih lanjut untuk metode pelepasan udara.
Kabel pelepasan balik generator uji harus (2±0,05) m, dan dibangun untuk memungkinkan generator
memenuhi spesifikasi bentuk gelombang. Panjang kabel balik pelepasan diukur dari badan generator
ESD hingga ujung titik penghubung. Itu harus cukup diisolasi untuk mencegah aliran arus luahan ke
personel atau permukaan penghantar selain melalui terminasinya, selama uji ESD.
Kabel balik pelepasan yang digunakan untuk pengujian harus sama atau identik dengan kabel yang digunakan
selama kalibrasi.
Dalam kasus di mana panjang 2 m dari kabel balik pelepasan tidak mencukupi, (misalnya untuk EUT yang tinggi),
panjang hingga 3 m dapat digunakan. Spesifikasi bentuk gelombang harus sesuai dengan kabel yang digunakan selama
pengujian.
6.3 Verifikasi penyiapan ESD
Tujuan verifikasi adalah untuk memastikan bahwa pengaturan pengujian ESD beroperasi. Pengaturan pengujian
ESD meliputi:
– generator ESD;
– kabel pengembalian pelepasan;
– resistor bleeder 470 kΩ;
– bidang referensi tanah, dan,
– semua koneksi yang membentuk jalur pelepasan.
61000-4-2©IEC:2008 – 15 –
Contoh untuk pengaturan pengujian ESD diberikan pada Gambar 4 untuk peralatan di atas meja dan pada Gambar 5 untuk
peralatan yang dipasang di lantai.
Untuk memverifikasi pengaturan pengujian ESD yang tepat, salah satu metode verifikasi dapat mengamati bahwa pada
pengaturan voltase rendah, percikan api kecil dibuat selama pelepasan udara ke bidang kopling dan percikan api yang
lebih besar dibuat pada pengaturan yang lebih tinggi. Penting untuk memverifikasi sambungan jalur tanah dan
lokasinya sebelum verifikasi ini.
Rasional: Karena bentuk gelombang dari generator ESD biasanya tidak berubah secara halus
(misalnya, waktu naik dan durasi bentuk gelombang tidak menyimpang), kemungkinan besar
kegagalan generator ESD adalah tidak ada tegangan yang dialirkan ke elektroda pelepasan atau
bahwa tidak ada kontrol tegangan hadir. Salah satu kabel, resistor, atau koneksi di sepanjang jalur
pelepasan dapat rusak, longgar, atau hilang, sehingga tidak ada pelepasan.
Disarankan agar pengaturan pengujian ESD diverifikasi sebelum pengujian.
7 Pengaturan pengujian
7.1 Peralatan uji
Pengaturan pengujian terdiri dari generator pengujian, EUT, dan instrumentasi tambahan yang diperlukan
untuk melakukan penerapan luahan langsung dan tidak langsung ke EUT dengan cara berikut:
a) pelepasan kontak ke permukaan konduktif dan ke bidang sambungan;

b) pelepasan udara pada permukaan insulasi.
Dua jenis tes yang berbeda dapat dibedakan:
– uji jenis (kesesuaian) yang dilakukan di laboratorium;

– uji pasca pemasangan yang dilakukan pada peralatan dalam kondisi terpasang terakhirnya.
Metode uji yang disukai adalah uji jenis yang dilakukan di laboratorium.
EUT harus diatur sesuai dengan instruksi pabrikan untuk pemasangan (jika ada).
7.2 Pengaturan pengujian untuk pengujian yang dilakukan di laboratorium
7.2.1 Persyaratan pengujian
Persyaratan berikut berlaku untuk pengujian yang dilakukan di laboratorium dalam kondisi referensi
lingkungan yang diuraikan dalam 8.1.
Bidang referensi tanah (GRP) harus disediakan di lantai laboratorium. Itu harus berupa lembaran
logam (tembaga atau aluminium) dengan ketebalan minimum 0,25 mm; bahan logam lainnya dapat
digunakan tetapi harus memiliki ketebalan minimal 0,65 mm.
Ground reference plane (GRP) harus diproyeksikan di luar EUT atau horizontal coupling plane (bila
berlaku) paling sedikit 0,5 m di semua sisi, dan harus dihubungkan ke sistem grounding pelindung.
Peraturan keselamatan setempat harus selalu dipenuhi.
EUT harus diatur dan dihubungkan sesuai dengan kebutuhan fungsionalnya.
Jarak minimal 0,8 m harus disediakan antara EUT dan dinding laboratorium dan struktur logam
lainnya.
– 16 – 61000-4-2©IEC:2008
Generator EUT dan ESD (termasuk catu daya eksternal) harus dibumikan sesuai dengan spesifikasi
pemasangannya. Tidak ada koneksi pentanahan tambahan yang diizinkan.
Penempatan kabel daya dan sinyal harus mewakili praktik pemasangan.
Kabel pelepasan balik generator ESD harus dihubungkan ke bidang referensi pembumian. Hanya
dalam kasus di mana panjang kabel melebihi panjang yang diperlukan untuk menerapkan luahan ke
titik yang dipilih, kelebihan panjang harus, jika memungkinkan, ditempatkan secara noninduktif dari
bidang acuan tanah. Kabel balik luahan tidak boleh lebih dekat dari 0,2 m ke bagian konduktif lain
dalam susunan pengujian kecuali bidang referensi pembumian.
CATATAN 1 Diijinkan untuk menghubungkan kabel balik luahan ke dinding logam laboratorium uji asalkan dinding tersebut
disambungkan secara elektrik ke GRP.
Sambungan kabel pembumian ke bidang referensi pembumian dan semua sambungan harus memiliki
impedansi rendah, misalnya dengan menggunakan perangkat penjepit mekanis untuk aplikasi frekuensi
tinggi.
Jika bidang kopling ditentukan, misalnya untuk memungkinkan penerapan luahan tidak langsung,
bidang tersebut harus dibuat dari lembaran logam (tembaga atau aluminium) dengan ketebalan
minimum 0,25 mm (bahan logam lain dapat digunakan tetapi setidaknya harus memiliki
dengan ketebalan minimum 0,65 mm) dan harus dihubungkan ke GRP melalui kabel dengan resistor
470 kΩ yang terletak di setiap ujungnya. Resistor ini harus mampu menahan tegangan luahan.
Resistor dan kabel harus diisolasi untuk menghindari hubung singkat ke GRP saat kabel berada di
atas GRP.
CATATAN 2 Resistor bleeder 470 kΩ yang terkandung dalam kabel pembumian dari HCP dan VCP (lihat Gambar 4 sampai 8)
digunakan untuk mencegah muatan yang diterapkan ke pesawat hilang seketika setelah pelepasan generator ESD ke pesawat.
Ini meningkatkan dampak peristiwa ESD ke EUT. Resistor harus mampu menahan tegangan luahan maksimum yang diterapkan
pada bidang EUT selama pengujian. Mereka harus diposisikan dekat dengan setiap ujung kabel pentanahan untuk menciptakan
resistansi terdistribusi.
Spesifikasi tambahan untuk berbagai jenis peralatan diberikan di bawah ini.
7.2.2 Peralatan di atas meja
Pengaturan pengujian harus terdiri dari tabel non-konduktif, (0,8±0,08) m, berdiri di bidang referensi
tanah.
Bidang kopling horizontal (HCP), (1,6±0,02) m× (0,8±0,02) m, harus diletakkan di atas meja. EUT dan
kabelnya harus diisolasi dari bidang kopling dengan penyangga isolasi (0,5±dengan ketebalan 0,05)
mm.
CATATAN Direkomendasikan agar sifat insulasi dipertahankan.
Jika EUT terlalu besar untuk ditempatkan minimal 0,1 m dari semua sisi HCP, HCP tambahan yang
identik harus digunakan, ditempatkan (0,3±0,02) m dari HCP pertama. Tabel harus diperbesar atau
dua tabel dapat digunakan. HCP tidak boleh diikat bersama, selain melalui kabel resistif ke GRP.
Setiap kaki pemasangan yang terkait dengan EUT harus tetap di tempatnya.
Contoh pengaturan pengujian untuk peralatan di atas meja diberikan pada Gambar 4.
61000-4-2©IEC:2008 – 17 –
Posisi tipikal untuk

pembuangan langsung ke EUT
Sumber Daya listrik
isolasi Posisi tipikal untuk pelepasan

Posisi tipikal untuk pembuangan tidak langsung ke VCP
mendukung
tidak langsung ke HCP
Horizontal coupling plane
(HCP) 1,6 m×0,8 m
Konduktor pelindung
VCP
0,5 m×0,5 m
0,1 m
isolasi
mendukung
470 kΩ
0,1 m
470 kΩ
Kekuatan
memasok
Referensi tanah
pesawat (GRP)
470 kΩ
470 kΩ
Meja non-konduktor
IEC 2209/08
Gambar 4 – Contoh pengaturan pengujian untuk peralatan di atas meja, pengujian laboratorium
7.2.3 Peralatan lantai berdiri
EUT harus diisolasi dari bidang acuan tanah dengan penyangga isolasi setebal 0,05 m sampai 0,15 m.
Kabel EUT harus diisolasi dari bidang referensi pembumian dengan
dukungan isolasi dari (0,5±0,05) mm. Isolasi kabel ini harus melampaui tepi isolasi EUT.
Contoh pengaturan pengujian untuk peralatan lantai berdiri diberikan pada Gambar 5.
– 18 – 61000-4-2©IEC:2008
Konduktor pelindung
Posisi tipikal untuk Pelepasan tidak langsung oleh VCP

pembuangan langsung (termasuk pembawa VCP)
0,1 m
Posisi tipikal untuk pelepasan

tidak langsung ke VCP
VCP
Kabel listrik
0,5 m×0,5 m
Kabel sinyal
470 kΩ
Kekuatan
memasok
isolasi
mendukung
470 kΩ
Kekuatan
Referensi tanah memasok
pesawat (GRP)
IEC 2210/08
Gambar 5 – Contoh pengaturan pengujian untuk peralatan berdiri di lantai, pengujian laboratorium
Setiap kaki pemasangan yang terkait dengan EUT harus tetap di tempatnya.
7.2.4 Peralatan yang tidak dibumikan
7.2.4.1 Umum
Pengaturan pengujian yang diuraikan dalam subayat ini berlaku untuk perlengkapan atau bagian(-bagian)
perlengkapan yang spesifikasi atau desain pemasangannya tidak memungkinkan sambungan ke sistem
pembumian apa pun. Ini termasuk portabel, dioperasikan dengan baterai (internal dan eksternal) dengan atau
tanpa pengisi daya (kabel daya tanpa arde) dan peralatan berinsulasi ganda (peralatan kelas II).
Alasan:Peralatan yang tidak diarde, atau bagian(-bagian) peralatan yang tidak diarde, tidak dapat mengalirkan
sendiri dengan cara yang sama seperti peralatan yang disuplai listrik kelas I. Jika muatan tidak dilepas sebelum
pulsa ESD berikutnya diterapkan, EUT atau bagian(-bagian) EUT mungkin mengalami tekanan hingga
61000-4-2©IEC:2008 – 19 –
dua kali tegangan uji yang dimaksudkan. Oleh karena itu, jenis peralatan atau bagian peralatan ini
dapat diisi dengan muatan tinggi yang tidak realistis, dengan mengumpulkan beberapa pelepasan
ESD pada kapasitansi insulasi kelas II, dan kemudian melepaskan pada tegangan tembus insulasi
dengan energi yang jauh lebih tinggi.
Pengaturan pengujian umum harus identik dengan yang dijelaskan masing-masing dalam 7.2.2 dan 7.2.3.
Untuk mensimulasikan kejadian ESD tunggal (baik melalui udara atau pelepasan kontak), muatan pada EUT harus
dihilangkan sebelum setiap pulsa ESD yang diterapkan.
Muatan pada titik logam atau bagian yang akan diterapkan pulsa ESD, misalnya, cangkang konektor,
pin pengisi daya baterai, antena logam, harus dilepas sebelum setiap pulsa uji ESD diterapkan.
Ketika satu atau beberapa bagian logam yang dapat disentuh dikenakan uji ESD, muatan harus
dihilangkan dari titik di mana pulsa ESD akan diterapkan, karena tidak ada jaminan yang dapat
diberikan tentang resistansi antara ini dan titik-titik lain yang dapat diakses pada produk.
Kabel dengan resistor bleeder 470 kΩ, serupa dengan yang digunakan dengan HCP dan VCP adalah perangkat
pilihan untuk menghilangkan muatan; lihat 7.2.
Karena kapasitansi antara EUT dan HCP (di atas meja) dan antara EUT dan GRP (berdiri di lantai)
ditentukan oleh ukuran EUT, kabel dengan resistor bleeder dapat tetap dipasang selama pengujian
ESD jika diizinkan secara fungsional. Pada kabel dengan resistor bleeder, satu resistor harus
dihubungkan sedekat mungkin, sebaiknya kurang dari 20 mm dari titik uji EUT. Resistor kedua harus
dihubungkan di dekat ujung kabel yang terpasang ke HCP untuk peralatan di atas meja (lihat Gambar
6), atau GRP untuk peralatan yang berdiri di lantai (lihat Gambar 7).
Kehadiran kabel dengan resistor pemeras dapat mempengaruhi hasil pengujian beberapa peralatan.
Pengujian dengan kabel yang dilepas selama pulsa ESD didahulukan dari pengujian dengan kabel
yang dipasang selama pengujian, asalkan muatan telah cukup berkurang di antara pelepasan
berturut-turut.
Oleh karena itu sebagai alternatif, opsi berikut dapat digunakan:
− selang waktu antara pelepasan berturut-turut harus diperpanjang ke waktu yang diperlukan
untuk memungkinkan peluruhan alami muatan dari EUT;
− penyapuan EUT dengan sikat serat karbon yang dibumikan dengan resistor pemeras
(misalnya, 2×470 kΩ) di kabel pentanahan.
CATATAN Dalam kasus perselisihan mengenai peluruhan muatan, muatan pada EUT dapat dipantau dengan meteran medan
listrik nonkontak. Ketika muatan telah meluruh di bawah 10% dari nilai awal, EUT dianggap habis.
– 20 – 61000-4-2©IEC:2008
Baterai/pengisi daya eksternal opsional
Horizontal coupling plane

(HCP) 1,6 m×0,8 m Kekuatan
memasok Kabel daya ungrounded opsional
Pelepasan tidak langsung
oleh VCP
Posisi tipikal untuk pelepasan

tidak langsung ke VCP Dukungan isolasi
Protektif
0,1 m konduktor
VCP
0,5 m×0,5 m
470 kΩ
470 kΩ
470 kΩ
Kabel dengan resistor pemeras
untuk pelepasan EUT
Dukungan isolasi
Kekuatan 0,1 m
memasok Posisi tipikal untuk
470 kΩ
470 kΩ
Kekuatan
Posisi tipikal untuk memasok
pembuangan tidak langsung
ke HCP
Referensi tanah
470 kΩ
pesawat (GRP)
Meja non-konduktor
IEC 2211/08
Gambar 6 – Contoh penyiapan pengujian untuk peralatan atas meja yang tidak diarde
61000-4-2©IEC:2008 – 21 –
Konduktor pelindung
0,1 m
Tidak di-ground
VCP kabel listrik
0,5 m×0,5 m
Kekuatan
470 kΩ
memasok
470 kΩ
isolasi
mendukung
Referensi tanah 470 kΩ

pesawat (GRP)
Kekuatan
470 kΩ memasok
Kabel dengan resistor pemeras

untuk pelepasan EUT
IEC 2212/08
Gambar 7 – Contoh penyiapan pengujian untuk peralatan berdiri di lantai yang tidak diarde
7.2.4.2 Peralatan meja
Peralatan di atas meja tanpa sambungan logam apa pun ke bidang referensi tanah harus dipasang
serupa dengan 7.2.2 dan Gambar 4.
Jika bagian logam yang dapat diakses, yang akan diterapkan pulsa ESD, tersedia di EUT, bagian ini
harus dihubungkan ke HCP melalui kabel dengan resistor pemeras; lihat Gambar 6.
7.2.4.3 Peralatan lantai berdiri
Peralatan berdiri di lantai tanpa sambungan logam apa pun ke bidang referensi tanah harus
dipasang serupa dengan 7.2.3 dan Gambar 5.
– 22 – 61000-4-2©IEC:2008
Kabel dengan resistor bleeder harus digunakan antara bagian metalik yang dapat diakses, dimana
pulsa ESD akan diterapkan, dan ground reference plane (GRP); lihat Gambar 7.
7.3 Pengesetan pengujian untuk pengujian pasca-pemasangan
Tes pasca pemasangan ini, yang dilakukan di tempat, dapat diterapkan jika disetujui antara pabrikan
dan pelanggan. Harus dipertimbangkan bahwa peralatan co-located lainnya mungkin terpengaruh
secara tidak dapat diterima.
CATATAN Selain itu, EUT itu sendiri mungkin mengalami penuaan yang signifikan dari pengujian ESD in situ. Waktu rata-rata
kegagalan (MTTF) dari banyak sirkuit elektronik modern berkurang secara signifikan jika sirkuit ini pernah menahan pelepasan
listrik statis. Kerusakan tidak perlu terjadi segera selama tes ESD tetapi perangkat akan sering gagal lebih cepat daripada
perangkat yang tidak pernah tahan terhadap tes ESD. Mempertimbangkan hal ini, sebaiknya memutuskan untuk tidak
melakukan pengujian ESD in situ sama sekali.
Jika diputuskan untuk melakukan uji ESD pasca pemasangan, EUT harus diuji dalam kondisi
pemasangan terakhirnya.
Untuk memfasilitasi sambungan kabel balik luahan, bidang referensi pembumian harus ditempatkan
di lantai instalasi, dekat dengan EUT pada jarak sekitar 0,1 m. Bidang ini harus terbuat dari tembaga
atau aluminium setebal tidak kurang dari 0,25 mm. Bahan logam lainnya dapat digunakan, asalkan
ketebalan minimum adalah 0,65 mm. Pesawat harus memiliki lebar sekitar 0,3 m, dan panjang 2 m
jika pemasangan memungkinkan.
Bidang referensi pembumian ini harus dihubungkan ke sistem pembumian pelindung. Jika tidak
memungkinkan, harus dihubungkan ke terminal pembumian EUT, jika tersedia.
Kabel pelepasan balik generator ESD harus dihubungkan ke bidang referensi. Jika EUT dipasang pada
meja logam, meja tersebut harus dihubungkan ke bidang referensi melalui kabel dengan resistor 470
kΩ yang terletak di setiap ujungnya, untuk mencegah penumpukan muatan.
Bagian logam yang tidak diarde harus diuji mengikuti 7.2.4 Kabel dengan resistor bleeder harus
dihubungkan ke GRP yang dekat dengan EUT.
Contoh pengaturan untuk pengujian pasca pemasangan diberikan pada Gambar 8.

61000-4-2©IEC:2008 – 23 –
Pelepasan tidak langsung

oleh VCP (termasuk
pembawa VCP)
Konduktor pelindung

0,1 m
Posisi tipikal
untuk tidak langsung
debit ke VCP
VCP
0,5 m×0,5 m
Kekuatan
470 kΩ
memasok
Referensi tanah 470 kΩ

pesawat (GRP)
2m Sumber Daya listrik
0,1 m
Dukungan isolasi
0,3 m
IEC 2213/08
Gambar 8 – Contoh penyiapan pengujian untuk peralatan berdiri di lantai,

tes pasca instalasi
8 Prosedur pengujian
8.1 Kondisi rujukan laboratorium
8.1.1 Parameter lingkungan
Untuk meminimalkan dampak parameter lingkungan terhadap hasil pengujian, pengujian dan
kalibrasi harus dilakukan dalam kondisi referensi iklim dan elektromagnetik sebagaimana ditentukan
dalam 8.1.2 dan 8.1.3.
8.1.2 Kondisi iklim
EUT harus dioperasikan dalam kondisi iklim yang diinginkan.

– 24 – 61000-4-2©IEC:2008
Dalam hal pengujian pelepasan udara, kondisi iklim harus berada dalam kisaran berikut:
- suhu lingkungan: 15 °C hingga 35 °C;
- kelembaban relatif: 30% sampai 60%;
- tekanan atmosfir: 86 kPa (860 mbar) hingga 106 kPa (1 060 mbar).
CATATAN Nilai lain dapat diterapkan untuk perlengkapan yang hanya digunakan di lingkungan iklim tertentu.
8.1.3 Kondisi elektromagnetik
Kondisi elektromagnetik laboratorium harus sedemikian rupa untuk menjamin pengoperasian EUT yang
benar agar tidak mempengaruhi hasil pengujian.
8.2 Latihan EUT
Program uji dan perangkat lunak harus dipilih sedemikian rupa untuk menjalankan semua mode
operasi normal EUT. Penggunaan perangkat lunak latihan khusus dianjurkan, tetapi diizinkan hanya
jika dapat ditunjukkan bahwa EUT sedang dilaksanakan secara komprehensif.
Untuk pengujian kesesuaian, EUT harus terus dioperasikan dalam mode yang paling sensitif (siklus
program) yang harus ditentukan melalui pengujian awal.
Jika peralatan pemantauan diperlukan, sebaiknya dipisahkan dari EUT untuk mengurangi
kemungkinan indikasi yang salah.
8.3 Pelaksanaan tes
8.3.1 Pembuangan ke EUT
Pengujian harus dilakukan dengan penerapan langsung dan/atau tidak langsung dari pembuangan ke EUT sesuai
dengan rencana pengujian. Ini harus mencakup:
– kondisi pengoperasian EUT yang representatif;

– apakah EUT harus diuji sebagai table-top atau floor-standing;
- titik di mana pembuangan akan diterapkan;
- pada setiap titik, apakah kontak atau pelepasan udara harus diterapkan;
– tingkat tes yang akan diterapkan;
– jumlah luahan yang diterapkan pada setiap titik untuk pengujian kesesuaian;
– apakah tes pasca-pemasangan juga akan diterapkan.
Mungkin perlu dilakukan beberapa pengujian investigasi untuk menetapkan beberapa aspek dari rencana
pengujian.
CATATAN 1 Lihat Lampiran E untuk contoh anggaran ketidakpastian dalam hal kebutuhan untuk memberikan ketidakpastian
pengukuran.
CATATAN 2 Dalam hal variasi hasil pengujian, Lampiran F mengusulkan strategi eskalasi ESD untuk menentukan sumber
perbedaan.
8.3.2 Penerapan langsung pembuangan ke EUT
Kecuali dinyatakan lain dalam standar umum, terkait produk atau keluarga produk, pelepasan
muatan listrik statis harus diterapkan hanya pada titik dan permukaan EUT yang dapat dijangkau oleh
orang selama penggunaan normal. Pengecualian berikut berlaku (yaitu pelepasan tidak diterapkan
untuk item tersebut):
a) titik dan permukaan yang hanya dapat diakses di bawah pemeliharaan. Dalam hal ini, prosedur
mitigasi ESD khusus harus diberikan dalam dokumentasi yang menyertainya;
61000-4-2©IEC:2008 – 25 –
b) titik dan permukaan yang hanya dapat diakses di bawah layanan oleh pengguna (akhir). Contoh
titik yang jarang diakses ini adalah sebagai berikut: kontak baterai saat mengganti baterai, kaset
di mesin penjawab telepon, dll.;
c) titik dan permukaan perlengkapan yang tidak lagi dapat diakses setelah pemasangan magun atau
setelah mengikuti petunjuk penggunaan, misalnya, bagian bawah dan/atau sisi dinding perlengkapan
atau area di belakang konektor yang terpasang;
d) kontak konektor koaksial dan multi-pin yang dilengkapi dengan selubung konektor logam. Dalam
hal ini, pelepasan kontak hanya boleh diterapkan pada cangkang logam dari konektor ini.
Kontak dalam konektor non-konduktif (misalnya, plastik) dan yang dapat dijangkau harus diuji
dengan uji pelepasan udara saja. Pengujian ini harus dilakukan dengan menggunakan ujung jari
yang membulat pada generator ESD.
Secara umum, enam kasus harus dipertimbangkan:
Tabel 4 – Kasus penerapan ESD pada konektor
Penyambung Menutupi
Kasus Debit udara ke: Hubungi pelepasan ke:
kerang bahan
1 Metalik Tidak ada – Kerang
2 Metalik Terisolasi Menutupi Shell saat dapat diakses
3 Metalik Metalik – Cangkang dan penutup
A
4 Terisolasi Tidak ada –
5 Terisolasi Terisolasi Menutupi –
6 Terisolasi Metalik – Menutupi
CATATAN Jika penutup diterapkan untuk memberikan pelindung (ESD) ke pin konektor, penutup atau peralatan
di dekat konektor tempat penutup diterapkan harus diberi label dengan peringatan ESD.
A Jika standar produk (keluarga) mensyaratkan pengujian pada masing-masing pin konektor berinsulasi, pelepasan
udara harus diterapkan.
e) kontak konektor atau bagian lain yang dapat diakses yang peka terhadap ESD karena alasan
fungsional dan dilengkapi dengan label peringatan ESD, misalnya, input rf dari pengukuran,
penerimaan, atau fungsi komunikasi lainnya.
Alasan:Banyak port konektor dirancang untuk menangani informasi frekuensi tinggi, baik analog atau
digital, dan oleh karena itu tidak dapat dilengkapi dengan perangkat perlindungan tegangan berlebih
yang memadai. Dalam kasus sinyal analog, filter bandpass dapat menjadi solusi. Dioda pelindung
tegangan berlebih memiliki terlalu banyak kapasitansi liar untuk berguna pada frekuensi di mana EUT
dirancang untuk beroperasi.
Dalam semua kasus sebelumnya, dokumentasi yang menyertai harus memberikan prosedur mitigasi
ESD khusus.
Tingkat pengujian akhir tidak boleh melebihi nilai spesifikasi produk untuk menghindari kerusakan
peralatan.
Pengujian harus dilakukan dengan luahan tunggal. Pada setiap titik yang dipilih sebelumnya setidaknya 10
luahan tunggal (dalam polaritas paling sensitif) harus diterapkan.
CATATAN 1 Jumlah minimum pembuangan yang diterapkan bergantung pada EUT; untuk produk dengan sirkuit tersinkronisasi
jumlah pelepasan harus lebih besar.
Untuk interval waktu antara pelepasan tunggal berturut-turut, disarankan nilai awal 1 detik. Interval
yang lebih lama mungkin diperlukan untuk menentukan apakah kegagalan sistem telah terjadi.
– 26 – 61000-4-2©IEC:2008
CATATAN 2 Titik dimana pembuangan harus diterapkan dapat dipilih melalui eksplorasi yang dilakukan pada tingkat
pengulangan 20 pembuangan per detik, atau lebih.
Generator ESD harus dipegang tegak lurus, jika memungkinkan, ke permukaan tempat pelepasan
diterapkan. Ini meningkatkan pengulangan hasil tes. Jika generator ESD tidak dapat dipegang tegak
lurus terhadap permukaan, kondisi pengujian yang digunakan untuk melakukan pelepasan harus
dicatat dalam laporan pengujian.
Kabel balik luahan generator harus dijaga pada jarak sekurang-kurangnya 0,2 m dari EUT saat luahan
diterapkan dan tidak boleh ditahan oleh operator.
Dalam hal pelepasan kontak, ujung elektroda pelepasan harus menyentuh EUT, sebelum sakelar
pelepasan dioperasikan.
Dalam hal permukaan yang dicat menutupi substrat penghantar, prosedur berikut harus diadopsi:
Jika pelapis tidak dinyatakan sebagai pelapis insulasi oleh pabrikan peralatan, maka ujung runcing
generator harus menembus pelapis sehingga bersentuhan dengan substrat penghantar. Pelapisan
yang dinyatakan sebagai insulasi oleh pabrikan hanya boleh diserahkan ke pelepasan udara. Uji
luahan kontak tidak boleh diterapkan pada permukaan tersebut.
Dalam hal pelepasan udara, generator ESD harus mendekati EUT secepat mungkin hingga terjadi
kontak antara elektroda dan EUT (tanpa menyebabkan kerusakan mekanis). Setelah setiap pelepasan,
generator ESD (elektroda pelepasan) harus dilepas dari EUT. Generator kemudian dipicu untuk debit
tunggal baru. Prosedur ini harus diulang sampai pembuangan selesai. Dalam hal uji luahan udara,
sakelar luahan, yang digunakan untuk luahan kontak, harus ditutup.
8.3.3 Penerapan pembuangan secara tidak langsung
8.3.3.1 Pembuangan ke objek di dekat EUT
Pelepasan ke objek yang ditempatkan atau dipasang di dekat EUT harus disimulasikan dengan
menerapkan pelepasan generator ESD ke bidang sambungan, dalam mode pelepasan kontak.
Selain prosedur pengujian yang diuraikan dalam 8.3.2, persyaratan yang diberikan dalam 8.3.3.2 dan
8.3.3.3 harus dipenuhi.
8.3.3.2 Horizontal coupling plane (HCP) di bawah EUT
Pelepasan ke HCP harus dilakukan secara horizontal ke tepi HCP.
Setidaknya 10 pelepasan tunggal (dalam polaritas paling sensitif) harus diterapkan di tepi depan
setiap HCP berlawanan dengan titik tengah setiap unit (jika ada) EUT dan 0,1 m dari depan EUT.
Sumbu panjang elektroda pelepasan harus dalam bidang HCP dan tegak lurus terhadap tepi
depannya selama pelepasan.
Elektroda pelepasan harus bersentuhan dengan tepi HCP sebelum sakelar pelepasan dioperasikan
(lihat Gambar 4).
Standar produk mungkin mengharuskan semua sisi EUT terkena pengujian ini.
8.3.3.3 Bidang kopling vertikal (VCP)
Sedikitnya 10 luahan tunggal (dalam polaritas paling sensitif) harus diterapkan pada pusat salah satu
tepi vertikal bidang sambungan (Gambar 4 dan 5). Bidang kopling, dimensi
0,5 m×0,5 m, ditempatkan sejajar, dan ditempatkan pada jarak 0,1 m dari EUT.
61000-4-2©IEC:2008 – 27 –
Pelepasan harus diterapkan pada bidang kopling, dengan posisi yang cukup berbeda sehingga
keempat permukaan EUT benar-benar menyala. Satu posisi VCP dianggap menerangi 0,5 m×0,5 m
luas permukaan EUT.
9 Evaluasi hasil tes
Hasil pengujian harus diklasifikasikan dalam hal hilangnya fungsi atau penurunan kinerja peralatan
yang diuji, relatif terhadap tingkat kinerja yang ditentukan oleh pabrikannya atau pemohon
pengujian, atau yang disepakati antara pabrikan dan pembeli produk. . Klasifikasi yang
direkomendasikan adalah sebagai berikut:
a) kinerja normal dalam batas yang ditentukan oleh pabrikan, pemohon atau pembeli;
b) kehilangan fungsi sementara atau penurunan kinerja yang berhenti setelah gangguan berhenti,
dan peralatan yang diuji kembali ke kinerja normalnya, tanpa campur tangan operator;
c) hilangnya fungsi sementara atau penurunan kinerja, koreksi yang memerlukan intervensi operator;
d) kehilangan fungsi atau penurunan kinerja yang tidak dapat dipulihkan, karena kerusakan perangkat keras atau
perangkat lunak, atau hilangnya data.
Spesifikasi pabrikan dapat menentukan efek pada EUT yang mungkin dianggap tidak signifikan, dan
karenanya dapat diterima.
Klasifikasi ini dapat digunakan sebagai panduan dalam merumuskan kriteria kinerja, oleh komite
yang bertanggung jawab atas standar generik, produk dan keluarga produk, atau sebagai kerangka
kerja untuk kesepakatan kriteria kinerja antara pabrikan dan pembeli, misalnya jika tidak ada generik
yang cocok, standar produk atau keluarga produk ada.
10 Laporan pengujian
Laporan pengujian harus berisi semua informasi yang diperlukan untuk mereproduksi pengujian. Secara khusus,
hal-hal berikut harus dicatat:
– item yang ditentukan dalam rencana pengujian yang disyaratkan oleh Klausul 8 standar ini;
– identifikasi EUT dan peralatan terkait, misalnya, nama merek, tipe produk, nomor seri;
– identifikasi alat uji, misalnya, nama merek, jenis produk, nomor seri;
– setiap kondisi lingkungan khusus tempat pengujian dilakukan, misalnya selungkup berpelindung;
- setiap kondisi khusus yang diperlukan untuk memungkinkan pengujian dilakukan;

– tingkat kinerja yang ditentukan oleh pabrikan, pemohon atau pembeli;
– kriteria kinerja yang ditentukan dalam standar generik, produk atau keluarga produk;
– setiap efek pada EUT yang diamati selama atau setelah penerapan gangguan uji, dan durasi efek ini
bertahan;
– alasan untuk keputusan lulus/gagal (berdasarkan kriteria kinerja yang ditentukan dalam standar
generik, produk atau keluarga produk, atau disepakati antara produsen dan pembeli);
– setiap kondisi penggunaan khusus, misalnya panjang atau jenis kabel, pelindung atau pembumian, atau
kondisi pengoperasian EUT, yang disyaratkan untuk mencapai kesesuaian;
– kondisi iklim;
– gambar dan/atau gambar pengaturan pengujian dan pengaturan EUT.
– 28 – 61000-4-2©IEC:2008
Lampiran A
(informatif)
Catatan penjelasan
A.1 Pertimbangan umum
Masalah perlindungan peralatan terhadap pelepasan listrik statis menjadi sangat penting bagi
produsen dan pengguna.
Penggunaan komponen mikroelektronik secara ekstensif telah menekankan kebutuhan untuk

mendefinisikan aspek masalah dan mencari solusi untuk meningkatkan keandalan produk/sistem.
Masalah akumulasi listrik statis dan pelepasan selanjutnya menjadi lebih relevan untuk lingkungan
yang tidak terkendali dan penerapan peralatan dan sistem secara luas.
Peralatan juga dapat terkena energi elektromagnetik setiap kali pelepasan terjadi dari personel ke
objek terdekat. Selain itu, pelepasan dapat terjadi di antara benda logam, seperti kursi dan meja, di
dekat peralatan. Dianggap bahwa pengujian yang dijelaskan dalam standar ini cukup mensimulasikan
efek dari fenomena terakhir.
Efek dari pelepasan operator dapat berupa kerusakan sederhana pada peralatan atau kerusakan
komponen elektronik. Efek dominan dapat dikaitkan dengan parameter arus pelepasan (waktu naik,
durasi, dll.).
Pengetahuan tentang masalah dan perlunya memiliki alat untuk membantu pencegahan efek yang
tidak diinginkan akibat pelepasan listrik statis pada peralatan, telah memulai pengembangan
prosedur pengujian standar yang dijelaskan dalam standar ini.
A.2 Pengaruh kondisi lingkungan terhadap tingkat muatan
Pembangkitan muatan elektrostatis sangat disukai oleh kombinasi kain sintetis dan atmosfer kering.
Ada banyak kemungkinan variasi dalam proses pengisian. Situasi umum adalah situasi di mana
operator berjalan di atas karpet dan pada setiap langkah kehilangan atau memperoleh elektron dari
tubuhnya ke kain. Gesekan antara pakaian operator dan kursinya juga dapat menghasilkan
pertukaran muatan. Tubuh operator dapat diisi baik secara langsung atau dengan induksi
elektrostatik; dalam kasus terakhir karpet konduktor tidak akan memberikan perlindungan kecuali
operator dibumikan secara memadai.
Representasi grafis dari Gambar A.1 menunjukkan nilai voltase yang dapat diisi oleh kain yang
berbeda tergantung pada kelembapan relatif atmosfer.
Peralatan dapat secara langsung dikenai pelepasan nilai voltase hingga beberapa kilovolt, tergantung
pada jenis bahan sintetis dan kelembapan relatif lingkungan.
61000-4-2©IEC:2008 – 29 –
misalnya ruang kantor tanpa

16 kontrol kelembaban (musim dingin)
15
14
13
12
11
Tegangan (kV)
10
9
Sintetis
8
5
Wol
4
3
Antistatis
1
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
15 35
Kelembaban relatif (%) IEC 2214/08
Gambar A.1 – Nilai maksimum voltase elektrostatis yang dapat dicapai oleh operator
dibebankan saat bersentuhan dengan bahan yang disebutkan dalam Klausul A.2
A.3 Hubungan kondisi lingkungan dengan arus buangan
Sebagai kuantitas terukur, tingkat tegangan statis yang ditemukan di lingkungan pengguna telah
diterapkan untuk menentukan persyaratan kekebalan. Namun, telah ditunjukkan bahwa transfer
energi adalah fungsi dari arus luahan daripada tegangan elektrostatis yang ada sebelum luahan.
Selanjutnya, telah ditemukan bahwa arus luahan biasanya kurang proporsional dengan tegangan
pra-luahan pada rentang tingkat yang lebih tinggi.
Kemungkinan alasan untuk hubungan tidak proporsional antara tegangan pra-pengosongan dan arus
pengosongan adalah:
– Pelepasan muatan tegangan tinggi biasanya harus terjadi melalui jalur lengkung yang panjang yang
meningkatkan waktu naik, sehingga menjaga komponen spektral yang lebih tinggi dari arus
pelepasan kurang sebanding dengan tegangan pra-pelepasan.
– Tingkat tegangan muatan tinggi kemungkinan besar akan berkembang di kapasitansi kecil, dengan
asumsi jumlah muatan harus konstan untuk peristiwa pembangkitan muatan tipikal. Sebaliknya,
tegangan muatan tinggi melintasi kapasitansi besar akan membutuhkan sejumlah peristiwa
pembangkitan berturut-turut yang kecil kemungkinannya terjadi. Ini berarti bahwa energi muatan
cenderung menjadi konstan antara tegangan muatan yang lebih tinggi yang ditemukan di lingkungan
pengguna.
Sebagai kesimpulan dari penjelasan di atas, persyaratan kekebalan untuk lingkungan pengguna
tertentu perlu didefinisikan dalam hal amplitudo arus pelepasan.
– 30 – 61000-4-2©IEC:2008
Setelah mengenali konsep ini, desain penguji dipermudah. Pertukaran dalam pilihan tegangan
muatan tester dan impedansi pelepasan dapat diterapkan untuk mencapai amplitudo arus pelepasan
yang diinginkan.
A.4 Pemilihan tingkat tes
Tingkat pengujian harus dipilih sesuai dengan kondisi pemasangan dan lingkungan yang paling
realistis; pedoman diberikan pada Tabel A.1.
Tabel A.1 – Pedoman pemilihan tingkat tes
Kelembaban relatif Antistatis Sintetis

Kelas Tegangan maksimum
serendah bahan bahan
% kV
1 35 X 2
2 10 X 4
3 50 X 8
4 10 X 15
Kelas pemasangan dan lingkungan yang direkomendasikan terkait dengan tingkat pengujian yang
diuraikan dalam Klausul 5 standar ini.
Untuk beberapa material, misalnya kayu, beton, dan keramik, kemungkinan levelnya tidak lebih besar
dari level 2.
Saat mempertimbangkan pemilihan tingkat pengujian yang sesuai untuk lingkungan tertentu,
penting untuk memahami parameter kritis dari efek ESD.
Parameter yang paling kritis mungkin adalah laju perubahan arus luahan yang dapat diperoleh
melalui berbagai kombinasi tegangan pengisian, arus luahan puncak, dan waktu naik.
Misalnya, tegangan ESD yang diperlukan untuk lingkungan bahan sintetik 15 kV lebih dari cukup
dicakup oleh uji 8 kV/30 A Kelas 4 menggunakan pelepasan kontak generator ESD yang ditentukan
dalam standar ini.
Namun, di lingkungan yang sangat kering dengan bahan sintetis, tegangan lebih tinggi dari 15 kV terjadi.
Dalam hal peralatan pengujian dengan permukaan insulasi, metode pelepasan udara dengan voltase
hingga 15 kV dapat digunakan.
A.5 Pemilihan titik uji
Titik uji yang dipertimbangkan dapat, misalnya, mencakup lokasi berikut sebagaimana berlaku:
- titik pada bagian logam dari kabinet yang diisolasi secara elektrik dari tanah;
– setiap titik di area kontrol atau keyboard dan titik lain dari komunikasi manusia-mesin, seperti
sakelar, kenop, tombol, indikator, LED, slot, kisi-kisi, tudung konektor, dan area lain yang dapat
diakses operator.
61000-4-2©IEC:2008 – 31 –
A.6 Alasan teknis penggunaan metode pelepasan kontak
Secara umum reproduktifitas metode pelepasan udara dipengaruhi oleh, misalnya, kecepatan
pendekatan ujung pelepasan, kelembapan, dan konstruksi generator ESD, yang menyebabkan variasi
waktu kenaikan pulsa dan besarnya arus pelepasan.
Dalam penguji ESD pelepasan udara, peristiwa ESD disimulasikan dengan melepaskan muatan
kapasitor melalui ujung pelepasan ke EUT, ujung pelepasan membentuk celah percikan di permukaan
EUT.
Percikan adalah fenomena fisik yang sangat rumit. Telah ditunjukkan bahwa dengan celah percikan yang
bergerak, waktu naik yang dihasilkan (atau kemiringan naik) dari arus luahan dapat bervariasi dari kurang dari 1
ns dan lebih dari 20 ns, karena kecepatan pendekatan bervariasi.
Menjaga kecepatan pendekatan konstan tidak menghasilkan waktu naik konstan. Untuk beberapa
kombinasi voltase/kecepatan, waktu naik masih berfluktuasi dengan faktor hingga 30.
CATATAN Pada voltase tinggi, pelepasan udara dapat terjadi dalam beberapa pelepasan berturut-turut.
Perangkat pemicu yang umumnya dikenal untuk menghasilkan arus pelepasan yang berulang dan cepat
adalah relai. Relai harus memiliki kemampuan voltase yang memadai dan satu kontak (untuk menghindari
pelepasan ganda di bagian naik). Untuk voltase yang lebih tinggi, relai vakum terbukti bermanfaat.
Pengalaman menunjukkan bahwa dengan menggunakan relai sebagai perangkat pemicu, tidak hanya
bentuk pulsa pelepasan terukur yang jauh lebih dapat diulang di bagian naiknya, tetapi juga hasil
pengujian dengan EUT nyata lebih dapat direproduksi.
Akibatnya, generator ESD yang digerakkan oleh relai adalah perangkat yang menghasilkan pulsa arus
tertentu (amplitudo dan waktu naik).
Arus ini terkait dengan tegangan ESD sebenarnya, seperti yang dijelaskan dalam Ayat A.3.
A.7 Pemilihan elemen untuk generator ESD
Kapasitansi penyimpanan harus digunakan yang mewakili kapasitansi tubuh manusia. Nilai tipikal 150
pF telah ditentukan sesuai untuk tujuan ini.
Resistansi 330 Ω telah dipilih untuk mewakili resistansi sumber dari tubuh manusia yang memegang
benda logam seperti kunci atau alat. Telah ditunjukkan bahwa situasi pelepasan logam ini cukup
parah untuk mewakili semua pembuangan manusia di lapangan.
A.8 Dasar pemikiran terkait dengan spesifikasi generator
Sejumlah alasan telah didalilkan sebagai penyebab perbedaan reproduktifitas saat menerapkan uji
ESD pada EUT sebenarnya. Pengaturan pengujian, masalah kalibrasi, dll. telah dipertimbangkan dan
proposal disertakan dalam publikasi ini.
Perubahan pada spesifikasi generator ESD juga telah dipertimbangkan tetapi tidak ada perubahan
yang diusulkan dalam publikasi ini. Berikut adalah ringkasan alasan keputusan tersebut.
Dua kemungkinan alasan teknis, sehubungan dengan spesifikasi generator, yang telah dikemukakan
sebagai penyebab masalah reproduktifitas adalah:
bentuk gelombang arus luahan generator setelah puncak pertama, yaitu antara 2 ns dan 60 ns;
– 32 – 61000-4-2©IEC:2008
medan-E yang dipancarkan oleh generator ketika lucutan elektrostatik diterapkan ke EUT.
Alasan pertama ditangani oleh tim pemeliharaan dan toleransi±35% dari bentuk ideal yang
ditunjukkan pada Gambar 2 ditentukan antara 2 ns dan 60 ns. Selama pengembangan standar ini,
perubahan potensial terhadap spesifikasi arus buangan ini terjadi
dimodifikasi lebih lanjut untuk mengontrol waktu jatuh dari puncak pertama ke (2,5±1) ns pada 60% dari puncak awal.
Uji round robin dilakukan pada EUT yang berbeda di tiga laboratorium berbeda dengan dua jenis
generator, satu jenis generator sesuai dengan IEC 61000-4-2 Edisi 1, jenis lainnya dengan spesifikasi
tambahan seperti yang ditunjukkan di atas. Lima generator berbeda dari setiap jenis disediakan oleh
lima pabrikan berbeda dalam hal ini.
Hasil tes round robin dari generator ESD yang dimodifikasi diringkas:
– ada variasi dalam tingkat pengujian, di mana EUT yang dianggap terpengaruh, antara generator
ESD yang berbeda;
- modifikasi bentuk gelombang luahan tampaknya membersihkan bentuk arus luahan dalam
domain waktu dan frekuensi;
– namun, bentuk gelombang baru tidak menghasilkan peningkatan signifikan dalam
reproduktifitas hasil pengujian pada EUT sebenarnya.
Alasan kedua telah dipertimbangkan, bagaimanapun, sumber daya yang diperlukan untuk melakukan
rangkaian pengujian round robin lebih lanjut akan menjadi signifikan tanpa jaminan bahwa parameter ini
adalah penyebab masalah reproduktifitas. Studi teknis substansial diperlukan untuk mengukur dampak
dari medan radiasi pada EUT aktual dan untuk memahami cara mengontrol parameter terkait yang
memengaruhi reproduktifitas hasil pengujian.
Dianggap bahwa perubahan yang dimasukkan dalam publikasi ini akan meningkatkan reproduktifitas
tes. Investigasi lebih lanjut dapat diusulkan untuk edisi mendatang dari standar ini dalam
memperkirakan dampak radiasi medan-E pada reproduktifitas.
61000-4-2©IEC:2008 – 33 –
Lampiran B
(normatif)
Kalibrasi sistem pengukuran arus dan pengukuran

arus pelepasan
B.1 Spesifikasi target saat ini – impedansi masukan
Target arus koaksial yang digunakan untuk mengukur arus luahan generator ESD harus memiliki
impedansi input, diukur antara elektroda dalam dan arde, tidak lebih dari 2,1 Ω pada dc
CATATAN 1 Target seharusnya mengukur arus ESD menjadi bidang tanah yang sempurna. Untuk meminimalkan kesalahan yang
disebabkan oleh perbedaan antara bidang yang berkonduksi sempurna dan impedansi input target, batas 2,1 Ω ditetapkan
untuk impedansi input. Tetapi jika impedansi masukan target terlalu rendah, sinyal keluaran akan sangat kecil yang dapat
menyebabkan kesalahan karena sambungan ke kabel dan osiloskop. Selanjutnya, ketika nilai resistansi yang jauh lebih rendah
digunakan, induktansi parasit menjadi lebih parah.
CATATAN 2 Impedansi masukan dan impedansi transfer (Z sys, Klausul B.3) dapat diukur dengan akurasi tinggi di
dc atau pada frekuensi rendah.
B.2 Spesifikasi target saat ini – insertion loss
B.2.1 Rantai pengukuran
Alih-alih menentukan insertion loss dari target arus koaksial, insertion loss dari rantai pengukuran
yang terdiri dari target, attenuator dan kabel ditentukan. Hal ini menyederhanakan karakterisasi
sistem pengukuran, karena hanya rantai ini dan osiloskop yang perlu dikarakterisasi, bukan setiap
elemen secara individual.
Variasi kerugian penyisipan rantai kabel target-attenuator tidak boleh melebihi:
±0,5 dB, hingga 1 GHz
±1,2 dB, 1 hingga 4 GHz.
Sehubungan dengan nilai nominalS21kerugian penyisipan:

S21= 20 log [2Zsys/(RSayaN+ 50 Ω) ] dB, dimanaRdi dalamadalah impedansi input dc dari rantai kabel
atenuasi target, ketika dibebani dengan 50 Ω.
CATATAN 1 Interval waktu kalibrasi yang berbeda dapat digunakan untuk impedans transfer as dan pengukuran rugi penyisipan
yang lebih terlibat. Jika pengukuran impedansi transfer dc berulang menunjukkan hasil yang berbeda dari pengukuran asli
kurang dari 1%, pengguna dapat mengasumsikan insertion loss dari rantai kabel atenuasi target tidak berubah, asalkan kabel
dan atenuasi yang sama digunakan dan tidak ada indikasi lain (misalnya, konektor longgar atau rusak) yang menunjukkan
sebaliknya.
CATATAN 2 Rantai kabel target-attenuator harus selalu dianggap sebagai satu kesatuan. Segera setelah satu elemen ditukar,
atau bahkan saat dibongkar dan dipasang kembali, seluruh rantai memerlukan kalibrasi ulang untuk memastikan kesesuaian
dengan spesifikasi.
B.2.2 Jalur adaptor target
Jalur adaptor target yang ditunjukkan pada Gambar B.1 menghubungkan kabel koaksial 50 Ω ke input
target arus ESD. Secara geometris, itu mengembang dengan mulus dari diameter kabel koaksial ke
diameter target. Jika target dibuat sedemikian rupa sehingga impedansi dihitung dari rasio diameter “D" ke
"D” (lihat Gambar B.2) tidak sama dengan 50 Ω, saluran adaptor target harus dibuat sedemikian rupa
sehingga diameter luar konduktor dalamnya sama dengan diameter konduktor dalam.
– 34 – 61000-4-2©IEC:2008
elektroda target saat ini. Impedansi harus dihitung dengan menggunakan konstanta dielektrik bahan yang
mengisi saluran adaptor berbentuk kerucut (biasanya udara). Jalur adaptor target harus dipertahankan (50
±1) Ω dalam bandwidth 4 GHz. Return loss dari dua jalur adaptor target yang ditempatkan secara langsung
harus lebih baik dari 30 dB hingga 1 GHz dan lebih baik dari 20 dB hingga 4 GHz dengan total insertion loss
kurang dari 0,3 dB hingga 4 GHz.
50 Ω saluran adaptor berbentuk kerucut target ESD saat ini
IEC 2215/08
CATATAN Bentuk selain kerucut dapat diterima.
Gambar B.1 – Contoh saluran adaptor target yang dipasang ke target saat ini
Elektroda dalam
celah resistif
Tanah
∅D Diameter luar elektroda dalam ∅D
∅D Diameter dalam dari struktur tanah ∅D

IEC 2216/08
Gambar B.2 – Contoh sisi depan target saat ini
B.2.3 Menentukan insertion loss dari rantai kabel target-attenuator saat ini
Kerugian penyisipan rantai ditentukan dengan VECTOR network analyzer (VNA). Sistem lain untuk
mengukur kerugian penyisipan besaran juga dapat digunakan asalkan akurasi yang cukup dapat
dicapai.
61000-4-2©IEC:2008 – 35 –
Prosedur pengukuran insertion loss adalah sebagai berikut:
• Kalibrasi penganalisa jaringan pada titik kalibrasi yang ditunjukkan pada Gambar B.3 (antara
atenuasi dan target dan antara atenuasi dan saluran adaptor target).
CATATAN 1 Jika tidak ada penganalisa jaringan yang digunakan, prosedur perlu dimodifikasi sesuai dengan itu.
CATATAN 2 Alih-alih dc, frekuensi terendah yang tersedia dengan penganalisa jaringan harus digunakan. Karakteristik dc diukur
secara terpisah.
CATATAN 3 Kestabilan kontak tengah dari dua saluran adaptor atau saluran adaptor dan target sebaiknya diverifikasi melalui pengukuran
berulang, melepaskan dan menghubungkan kembali perangkat menggunakan sudut garis tengah yang berbeda.
• Hubungkan jalur adaptor target ke target-attenuator (≥20 dB)-rantai kabel dan masukkan seperti yang ditunjukkan
pada Gambar B.3.
• Ukur insertion loss.
Variasi insertion loss harus memenuhi persyaratan yang diberikan dalam Klausul B.2.
Peralatan pengukuran
Keluar Di dalam
50 Ω saluran adaptor berbentuk kerucut

target ESD saat ini
Atenuasi B Atenuasi A
Kalibrasi peralatan pengukuran pada titik-titik ini IEC 2217/08
Gambar B.3 – Contoh pengukuran insertion loss

rantai kabel target-attenuator saat ini
B.3 Menentukan impedansi transfer frekuensi rendah dari rantai kabel atenuasi
target
Impedansi transfer frekuensi rendah dari rantai kabel target-attenuator didefinisikan sebagai rasio
antara arus yang disuntikkan ke input target dan tegangan melintasi beban presisi 50 Ω pada output
kabel (yaitu, yang ditempatkan di ujung kabel, bukan osiloskop).
Dalam pengukuran ESD, osiloskop menampilkan teganganVoscjika arusSAYAsysdisuntikkan ke

sasaran. Untuk menghitung arus yang tidak diketahui dari tegangan yang ditampilkan, tegangan
dibagi dengan impedansi transfer sistem frekuensi rendahZsys.
– 36 – 61000-4-2©IEC:2008
Target Atenuasi
Kabel
SAYAsys
DVM
Intern Intern
Saat ini sirkuit dari 50 Ω V V50
sirkuit
sumber sebuah target dari sebuah
saat ini peredam
IEC 2218/08
Gambar B.4 – Diagram sirkuit untuk menentukan impedansi transfer sistem frekuensi rendah
CATATAN 1 Sirkuit internal dari target yang ditampilkan hanyalah sebuah contoh. Sirkuit internal lainnya dimungkinkan.
Impedansi transfer sistem frekuensi rendah dari rantai kabel target-attenuator dapat ditentukan
dengan:
• Menyuntikkan arusSAYAsyssekitar 1 A ke sisi depan target saat ini. Sisi depan adalah sisi tempat
pelepasan dilakukan.
• Zsysadalah kuantitas kunci untuk kalibrasi generator. Beban 50 Ω harus memiliki toleransi
maksimum sebesar±1%.
• Mengukur teganganV50melintasi beban presisi 50 Ω.
• Menghitung impedansi transfer dengan:
= V50
Zsys
SAYAsys
CATATAN 2 Untuk memverifikasi bahwa tegangan termal tidak mempengaruhi hasil, pengukuran dapat dilakukan dengan arus positif dan
negatif. Kedua hasil harus berada dalam jarak kurang dari 0,5% satu sama lain.
Metode lain untuk menentukan karakteristik transfer seluruh rantai kabel atenuasi target dapat
digunakan.
B.4 Kalibrasi generator ESD
B.4.1 Hasil kalibrasi
Hasil kalibrasi yang sebanding dari evaluasi ESD sangatlah penting. Hal ini khususnya terjadi ketika
pengujian akan dilakukan menggunakan generator ESD dari produsen yang berbeda, atau ketika pengujian
diperkirakan akan diperpanjang dalam jangka waktu yang lama. Adalah penting bahwa pengulangan
menjadi faktor pendorong dalam evaluasi. Generator ESD harus dikalibrasi dalam interval waktu tertentu
yang ditentukan sehubungan dengan sistem jaminan kualitas yang diakui.
CATATAN Proses dalam lampiran ini diberikan untuk tujuan kalibrasi. Prosedur berbeda untuk verifikasi generator sebelum
pengujian disebutkan dalam 6.3.
Kalibrasi generator ESD harus dilakukan dalam kisaran kondisi iklim sebagaimana ditentukan dalam
8.1.2.
B.4.2 Peralatan uji yang diperlukan untuk kalibrasi generator ESD
Peralatan berikut diperlukan untuk mengkalibrasi generator ESD:
• osiloskop dengan bandwidth yang cukup (≥Bandwidth analog 2 GHz);

61000-4-2©IEC:2008 – 37 –
• rantai kabel target-attenuator arus koaksial;

• meteran tegangan tinggi yang mampu mengukur tegangan minimal 15 kV. Mungkin perlu
menggunakan voltmeter elektrostatis untuk menghindari beban tegangan output;
• bidang kalibrasi vertikal dengan target arus koaksial dipasang sedemikian rupa sehingga
setidaknya ada jarak 0,6 m dari target ke setiap tepi bidang;
• attenuator (s) dengan kemampuan daya yang cukup sesuai kebutuhan.
CATATAN Contoh target arus koaksial yang sesuai diberikan dalam Lampiran C.
B.4.3 Prosedur untuk kalibrasi generator mode kontak
Target arus harus dipasang di tengah bidang kalibrasi vertikal yang memenuhi persyaratan B.4.2.
Sambungan untuk kabel arus balik generator ESD (ground strap) harus dibuat di tengah bawah
bidang 0,5 m di bawah target. Tali pengikat harus ditarik ke belakang di tengah kabel, membentuk
segitiga sama kaki. Tidak diperbolehkan membiarkan tali arde tergeletak di lantai selama kalibrasi.
Ikuti langkah-langkah yang diberikan di bawah ini untuk memverifikasi apakah bentuk gelombang generator ESD
saat ini sesuai spesifikasi. Rekam bentuk gelombang dan ukur parameter berikut:
SAYAP
nilai puncak arus pelepasan [A];
SAYA30
nilai arus 30 ns setelah arus puncak mencapai 0,1 kaliSAYAP[A]; nilai arus 60 ns
SAYA60
setelah arus puncak mencapai 0,1 kaliSAYAP[A]; waktu naik arus [ns].
TR
Tabel B.1 – Prosedur kalibrasi pelepasan kontak
Melangkah Penjelasan
Lepaskan daya generator ESD pada setiap level pengujian seperti yang
ditentukan dalam Tabel 1 sebanyak lima kali untuk kedua polaritas, simpan Spesifikasi harus dipenuhi untuk semua 5 pembuangan.
setiap hasilnya.
UkuranSAYAP,SAYA30,SAYA60,Tr pada setiap bentuk gelombang. Parameter harus diperiksa pada setiap tingkat pengujian
Saat ini pada 30 ns

Parameter harus diperiksa pada setiap tingkat pengujiana
Periksa apakahSAYA30 adalah 2A±30%
Saat ini pada 60 ns

Periksa apakahSAYA60 adalah 1A±30%
Arus puncak
Periksa apakahSAYAp adalah 3,75 A±15%
Waktu bangun
Parameter harus diperiksa pada setiap tingkat pengujian
Periksa apakahTr adalah 0,8 ns±25%
A Nilai arus yang diberikan dalam tabel ini sesuai dengan tegangan 1 kV. Nilai terukur ini berubah secara proporsional
dengan tegangan generator.
– 38 – 61000-4-2©IEC:2008
≥0,6 m
≥0,6 m
≥0,6 m
Vertikal
ESD Terlindung
kalibrasi
generator lampiran
tegak lurus Untuk
osiloskop
Target saat ini Dan
menghubungkan
kabel
≥0,6 m
0,5 m
Tali tanah ditarik Filter listrik

mundur di
titik tengahnya
Tanah
titik
Kabel listrik
IEC 2219/08
CATATAN 1 Generator harus dipasang pada tripod atau dukungan kehilangan rendah non logam yang setara.
CATATAN 2 Generator harus diberi daya dengan cara yang sama seperti yang akan digunakan selama pengujian.
CATATAN 3 Pengaturan terbalik dibandingkan dengan Gambar B.5 juga dapat digunakan.
Gambar B.5 – Pengaturan tipikal untuk kalibrasi kinerja generator ESD
Perisai osiloskop tidak diperlukan jika dapat dibuktikan dengan pengukuran bahwa jalur
penggandengan tidak langsung ke sistem pengukuran tidak mempengaruhi hasil kalibrasi.
Sistem kalibrasi dapat dinyatakan cukup kebal (yaitu tidak diperlukan Sangkar Faraday) jika tidak ada
pemicu hasil osiloskop ketika:
• tingkat pemicu osiloskop diatur ke≤10% dari tingkat tes terendah, dan,
• generator ESD dilepaskan dengan tingkat pengujian tertinggi ke cincin luar target (bukan ke
cincin dalam).
61000-4-2©IEC:2008 – 39 –
Lampiran C
(informatif)
Contoh target kalibrasi yang memenuhi persyaratan Lampiran B
Gambar C.1 hingga C.5 memberikan detail konstruksi target yang memenuhi persyaratan Lampiran B. Target ini
dirancang untuk memberikan insertion loss datar jika kabel RG 400 sepanjang 1 m digunakan. Disarankan untuk
menghubungkan attenuator 20 dB atau lebih besar langsung ke port output target untuk menghindari beberapa
refleksi.
CATATAN Gambar C.1 sampai C.5 adalah contoh; oleh karena itu tidak ada toleransi yang ditentukan.
– 40 – 61000-4-2©IEC:2008
Bagian kuningan tengah – Kira-kira 1:1
Pandangan atas Tampilan bawah
45° 45°
∅16,5 12,5
∅26,5 ∅50
∅60 ∅60
∅70 ∅70
Tampak samping terpotong
∅70
∅60
∅26,5
∅16,5
17,25
45°
14,75
11,25
5
∅4
benang M3
12,5
∅50
IEC 2220/08
Dimensi dalam milimeter
Gambar C.1 – Gambar mekanis target koaksial (gambar 1 dari 5)

61000-4-2©IEC:2008 – 41 –
Papan sirkuit tercetak
Resistor saja
ditampilkan untuk 90°
Via
∅3,3
Lubang
∅10
Pembesaran wilayah resitor
∅12
∅70
IEC 2221/08
Kunci
Ukuran resistor 0805
Nilai 51 Ω
Penempatan menyentuh, persis simetris (menggunakan template)
Bahan 0,5 mm FR–4, berlapis emas
Via dua cincin vias di setiap sisi resistor ditambah satu cincin di dekat tepi luar papan sirkuit tercetak.
Dibutuhkan sekitar 25 resistor

– 42 – 61000-4-2©IEC:2008
PTFE-bagian I – Sekitar 2:1 PTFE-bagian II – Sekitar 2:1
∅16,5 Pandangan atas
∅10,5
∅5
12,25
11,25
6,25
5,25
∅4
∅7
45° ∅16,5
Bagian memiliki simetri
90° rotasi
∅16,5
1,5
∅7
Pusat konduktor kuningan – Kira-kira 2:1
∅10
Konektor SMA – Sekitar 2:1
Benang M3
∅4
∅1,3
konduktor pusat
10,5
9,5
4,5
3,5
9,5
∅5
5
∅1,3
45°
1,7
rotasi
17,5
Bagian atas konduktor tengah
12,5
Baja tahan karat – Kira-kira 2:1
∅7
∅3,3
R1
17,5
12,5
7,5
5
Benang M3

rotasi
Konektor tipe-N serupa dapat digunakan sebagai gantinya
IEC 2222/08

61000-4-2©IEC:2008 – 43 –
Penutup: baja tahan karat – Kira-kira 1:1
Pandangan atas
45°
∅16,5
∅26,5
∅60
∅70
Countersunk
lubang 3,2 mm
Countersunk Countersunk
lubang 4 mm lubang 4 mm
2,5
1
∅16,5
∅20,5 R1
∅26,5
∅60
1
2
∅70
IEC 2223/08

– 44 – 61000-4-2©IEC:2008
PTFE-bagian I
Bagian atas konduktor tengah
Menutupi
SMT-resistor SMT-resistor
konduktor pusat
PTFE-bagian I
Bagian kuningan tengah
konektor SMA
IEC 2224/08

61000-4-2©IEC:2008 – 45 –
Lampiran D
(informatif)
Medan radiasi dari pelepasan logam manusia dan generator ESD
D.1 Tinjauan tentang proses yang menyebabkan bidang yang diinginkan dan tidak diinginkan
D.1.1 Umum
Pelepasan elektrostatis dari manusia (melalui potongan logam kecil genggam) adalah dasar untuk
bentuk gelombang arus yang ditentukan dalam standar ini dan pendahulunya. Pelepasan dari
manusia ini serta pelepasan dari generator ESD, bertanggung jawab untuk menghasilkan medan
elektromagnetik yang kuat.
Subklausul berikut pertama meninjau proses pembuangan manusia, dan kemudian meninjau proses
yang terjadi dengan generator ESD.
D.1.2 ESD Manusia
Untuk kejadian ESD dari manusia ke EUT, urutan kejadian berikut akan terjadi.
a) Saat potongan logam genggam mendekati permukaan logam EUT dan sebelum pelepasan
arus, medan elektrostatis muncul. Tidak ada (atau hanya sangat sedikit) arus yang mengalir
dan tidak ada medan magnet yang relevan.
b) Setelah pelepasan dimulai antara bagian logam genggam dan EUT, medan elektrostatis runtuh
dalam celah antara keduanya. Mulai dari nilai awalnya, ia runtuh menjadi tegangan melintasi
celah sekitar 25 V hingga 40 V dalam waktu 50 ps hingga 5 ns. Waktu keruntuhan tergantung
pada parameter busur, voltase, dll. Kehancuran awal medan listrik adalah langkah pertama
dalam rangkaian peristiwa yang menyebabkan medan elektromagnetik transien yang kuat.
c) Arus mulai mengalir pada bagian logam yang dipegang oleh manusia dan pada EUT. Bagian
depan arus terdepan mengembang dengan kecepatan cahaya dan dalam waktu sekitar 0,8 ns,
telah mencapai lengan orang tersebut. Saat arus terus meluas lebih jauh pada EUT dan
lengan, ia akan mengalami pantulan dan kerugian akibat radiasi dan resistansi, yang
mengarah ke pola kerapatan arus yang kompleks pada EUT dan orang tersebut.
d) Saat proses pelepasan berlanjut, komponen arus frekuensi tertinggi akan dilemahkan dengan cepat,
terutama karena radiasi. Arus kemudian menjadi lebih halus (yaitu dengan konten frekuensi tinggi
yang lebih sedikit) seiring bertambahnya waktu dan akhirnya tubuh mencapai keseimbangan
elektrostatik baru dengan EUT. Muatan yang tersisa pada tubuh, bagaimanapun, mungkin tidak
nol, karena busur mungkin padam sebelum tubuh benar-benar habis. Jika tangan dan benda logam
terus mendekati EUT, pelepasan kedua mungkin terjadi pada voltase lebih rendah yang mengarah
ke urutan ESD, masing-masing pada voltase lebih rendah, dan masing-masing memiliki waktu naik
yang lebih cepat (sebagian dikaitkan dengan voltase lebih rendah). ).
e) Selama setiap urutan pelepasan, seorang pengamat yang terletak di beberapa titik tangan,
badan atau EUT akan mengamati kerapatan muatan sebelum pelepasan, selama fase
pelepasan arus yang berubah cepat dan setelah pelepasan muatan yang tersisa.
f) Dari teori antena diketahui bahwa perubahan kerapatan muatan dan perubahan arus akan
menimbulkan medan radiasi. Dalam jarak dekat, medan didominasi oleh arus dan muatan
secara langsung, dan dalam jarak yang lebih jauh turunan arus dan waktu muatan akan
menentukan medan. Wilayah transisi antara medan yang dekat (near field) dan medan yang
terlihat pada jarak yang lebih jauh (far field) lebih kompleks. Pengukuran dan simulasi telah
menunjukkan bahwa medan transien ESD, setidaknya untuk nanodetik pertama yang paling
mengganggu, akan mencapai kondisi medan jauh pada jarak 10 cm dari busur.
– 46 – 61000-4-2©IEC:2008
g) Dari penjelasan di atas jelas bahwa turunan arus dan waktu muatan sangat penting
sehubungan dengan gangguan (kesalahan tidak merusak) sistem elektronik.
H)Penting untuk diperhatikanbahwa dalam pelepasan manusia, turunan arus dan muatan
ditentukan oleh waktu runtuhnya tegangan di busur. Dengan demikian, waktu naik saat ini
pada debit menentukan komponen frekuensi tinggi.
Dari penjelasan di atas, jelaslah bahwa bidang transien ESD manusia-logam merupakan bagian
penting dari proses ESD. Generator ESD yang ideal akan mereproduksinya dengan cara yang terukur.
Kekuatan medan ESD manusia-logam, dll., sudah diketahui dengan baik.
D.1.3 pembangkit ESD
Langkah selanjutnya adalah menganalisis dan membandingkan proses yang terjadi pada generator ESD saat ini.
Karena sebagian besar pengujian ESD dilakukan dalam mode kontak, untuk alasan reproduktifitas, berikut ini
terbatas pada generator ESD mode kontak.
a) Ujung pelepasan generator ESD dihubungkan ke bagian EUT yang diarde (dalam banyak kasus).
b) Sebelum pengosongan, kapasitor diisi di dalam generator ESD. Dalam banyak desain, sebagian
besar medan elektrostatis yang dihasilkan dari proses pengisian dibatasi di dalam generator
ESD. Akibatnya, medan elektrostatik di sekitar sebelum pelepasan jauh lebih kecil daripada
medan elektrostatik yang diukur pada titik yang sama dari manusia yang diisi dengan voltase
yang sama.
c) Pelepasan dimulai dengan penutupan relai internal ke generator ESD. Rancangan relai khusus
ini memungkinkan reproduksibilitas arus luahan yang sangat baik; namun, karena relai
bersifat internal dan bukan pada titik di mana generator ESD menyentuh EUT, permulaan
aliran arus pelepasan sangat berbeda dengan pelepasan manusia.
d) Waktu keruntuhan tegangan di dalam relai sangat cepat, pasti kurang dari 100 ps, yang
menyebabkan gelombang arus menjauh dari relai ke segala arah dan pada semua bagian logam
yang bersentuhan dan bagian logam lain yang berdekatan. Gelombang arus akan merambat
dengan kecepatan cahaya (dalam dielektrik dengan kecepatan berkurang). Waktu naik gelombang
arus ini sama dengan waktu jatuhnya tegangan.
e) Waktu keruntuhan tegangan kurang dari 100 ps, tetapi standar ini membutuhkan kenaikan arus
waktu (0,8±0,2) ns diukur pada titik kontak dengan target. Untuk mencapai hal ini, langkah-
langkah dirancang ke dalam generator ESD yang meningkatkan waktu naik dari nilai yang
sangat rendah di dalam relai ke nilai standar di ujung pengosongan.
f) Bidang transien disebabkan olehsemuaturunan waktu saat ini dan turunan waktu densitas
muatan. Perbedaan penting antara lucutan dari generator dan dari manusia dengan logam
harus diperhatikan: Untuk lucutan manusia waktu naik saat ini di busur adalah proses
tercepat dan menentukan spektrum medan transien. Namun, dengan generator ESD dalam
mode kontak, spektrum frekuensi tinggi ditentukan oleh jatuhnya tegangan relai, bukan oleh
waktu naik arus di ujung pelepasan.
g) Karena semua perubahan arus di generator menyebabkan medan transien, ada kontribusi arus
naik 100 ps di relai ke medan transien dari generator ESD, serta kontribusi dari (0,8±0,2) ns
arus naik pada titik pelepasan. Medan transien yang disebabkan oleh peristiwa yang lebih
cepat dalam generator pada umumnya adalah medan transien yang tidak diinginkan karena
meningkatkan konten frekuensi tinggi dari medan terpancar ini di luar yang dikembangkan
dari pelepasan manusia-logam yang setara yang memiliki waktu naik dan nilai puncak arus
yang sama di titik pembuangan.
Dari penjelasan di atas dapat dilihat bahwa kekuatan kontribusi arus naik cepat ke medan transien
sangat bergantung pada desain generator ESD. Kontribusi medan ini mungkin ditekan dengan baik,
atau mungkin mendominasi medan transien di generator mana pun. Sayangnya, kontribusi ini tidak
diatur dalam standar ini yang mengakibatkan kemungkinan terjadinya gangguan selama pengujian
ESD dapat sangat bergantung pada generator spesifik yang digunakan.
61000-4-2©IEC:2008 – 47 –
D.2 Reaksi EUT terhadap pengujian ESD
Selama uji ESD, respons EUT terhadap berbagai gangguan listrik diuji. Kisarannya meliputi: Tegangan
untuk kerusakan dielektrik, kerusakan sekunder pada celah yang jauh dari titik injeksi, arus untuk
penurunan RI, medan magnet untukLDSaya/DTjatuh, medan magnet untuk tegangan induksi, dan
medan listrik untuk tegangan induksi (medan dapat berupa medan jauh dan medan dekat). Dalam hal
ini tes ESD berbeda dari pengujian EMI dengan menggabungkan beberapa tes menjadi satu.
Beberapa contoh kegagalan EUT karena gangguan yang berbeda dari tes ESD adalah:
– pelepasan ke PIN konektor yang menyebabkan kerusakan pada IC;

Dalam contoh inienergi dihamburkandi IC, arus maksimum atau muatan yang ditransfer
melalui IC kemungkinan besar akan menentukan ambang kerusakan;
– pelepasan melalui celah dalam selungkup plastik yang memungkinkan percikan api mencapai IC;
Dalam hal ini tes ESD menentukankerusakan dielektrikkekuatan celah melalui lapisan plastik.
– pelepasan ke sasis yang menyebabkan sistem yang terdapat di dalam sasis menjadi terganggu.
Dalam contoh ini, kemungkinan besar bahwabidang sementaraperistiwa ESD digabungkan ke

dalam jejak, kabel atau langsung ke IC sistem, menyebabkan voltase atau arus yang akan
mengganggu fungsi logis sistem.
Mekanisme kopling dari arus dalam generator ESD ke medan didominasi oleh turunan waktu arus,
bahkan pada jarak yang relatif sedang misalnya 20 cm. Selanjutnya, sambungan antara medan dan
kabel, jejak atau IC dalam EUT adalah fungsi dari laju perubahan medan listrik dan magnet.
Singkatnya: Turunan waktu yang terlibat baik dalam penciptaan lapangan dan dalam proses induksi
berkontribusi pada arus yang disuntikkan, yang mengarah ke bentuk pulsa yang berbeda untuk arus
di ujung pelepasan dan tegangan induksi yang berbeda dalam jejak karena medan. Tegangan yang
diinduksi dalam jejak biasanya memiliki lebar yang jauh lebih sempit daripada arus pelepasan ESD
awal seperti yang ditentukan dalam standar, dan mungkin menunjukkan dering.
Karena ketergantungan bidang transien pada desain generator ESD tertentu (terutama komponen medan
dengan energi pada frekuensi di atas 300 MHz), orang perlu memperkirakan bahwa arus induksi pada
jejak, kawat atau di dalam IC sangat dipengaruhi oleh desain spesifik generator ESD. Hal ini dapat
menyebabkan variasi hasil pengujian yang besar (dalam kebanyakan kasus gangguan sistem, bukan
kerusakan) jika EUT yang sama diuji dengan generator ESD yang berbeda dan jika pabrikan generator ESD
tidak mengambil tindakan pencegahan untuk meminimalkan bagian medan elektromagnetik yang tidak
diinginkan yang disebabkan oleh keruntuhan tegangan yang cepat di dalam relai. Perhatikan bahwa
perbedaan hasil pengujian ini hanya terjadi jika EUT sensitif terhadap medan frekuensi tinggi, terutama >1
GHz.
D.3 Bidang sementara kejadian referensi ESD
Bidang transien ESD logam manusia yang memiliki waktu naik sekitar 850 ps pada tegangan muatan
5 kV telah diukur. Generator ESD yang ideal harus mereproduksi medan ini untuk pengujian mode
kontak 5 kV. Untuk mendapatkan data, broadband (±1 dB antara 1,5 MHz dan 1,5 GHz) sensor medan
telah ditempatkan pada bidang referensi vertikal pada jarak 0,1 m dari titik pelepasan, yaitu posisi
target.
– 48 – 61000-4-2©IEC:2008
12
10
Bidang-E (kV/m)
6
–2
0 1 2 3
Waktu (n)
IEC 2225/08
Gambar D.1 – Medan listrik manusia nyata, memegang logam, diukur pada 5 kV
pada jarak 0,1 m dan untuk panjang busur 0,7 mm
Medan elektrostatik mendominasi medan listrik. Medan berkurang dari nilai elektrostatik menjadi
20% dari nilai awalnya dalam waktu jatuh, yang mirip dengan waktu naik saat ini.
Contoh medan magnet ditunjukkan pada Gambar D.2, berdasarkan arus luahan yang memiliki waktu
naik 500 ps.
ESD manusia/logam, 5 kV, waktu naik arus sekitar 500 ps, 0,1 m
30
25
20
Bidang-H (A/m)
15
10
–5
0 10 20 30 40 50 60
Waktu (n)
IEC 2226/08
Gambar D.2 – Medan magnet manusia nyata, memegang logam, bermuatan 5 kV, diukur
pada jarak 0,1 m dan untuk panjang busur kira-kira 0,5 mm
61000-4-2©IEC:2008 – 49 –
Bentuk gelombang medan magnet mengikuti bentuk gelombang arus.
Masalah yang mungkin terjadi dalam bentuk gelombang lapangan dari generator ESD berdering. Nilai
medan dari generator ESD mungkin jauh lebih kecil atau jauh lebih besar daripada bentuk gelombang
medan manusia/logam, bergantung sebagian besar pada sudut orientasi generator ESD dan ground strap
ke sensor medan.
D.4 Tegangan induksi dalam loop kecil
Bidang transien ESD akan menginduksi tegangan dalam jejak pada papan PC. Jika loop kecil
ditempatkan pada bidang tanah, pengukuran konten frekuensi tinggi bidang transien dapat
diturunkan dengan cara yang tidak memerlukan sensor bidang pita lebar terkalibrasi dan
mencerminkan proses induksi menjadi jejak lebih langsung daripada pengukuran lapangan.
Pengaturan pengujian ditunjukkan pada Gambar D.3.
Arah ke ESD
generator
Putaran setengah lingkaran
Koneksi co-ax
hingga beban 50 Ω
IEC 2227/08
Gambar D.3 – Putaran setengah lingkaran pada bidang dasar
Pada Gambar D.3 radius loop adalah 14 mm. Diameter kawat adalah 0,7 mm. Loop ditempatkan pada
jarak 0,1 m dari generator ESD.
Tegangan induksi tipikal dari ESD logam manusia pada 5 kV yang memiliki waktu naik kira-kira 850 ps ditunjukkan
pada Gambar D.4.
– 50 – 61000-4-2©IEC:2008
15
10
Tegangan induksi (V)
–5
–2 –1 0 1 2 3 4 5
Waktu (n)
IEC 2228/08
Gambar D.4 – Tegangan yang diinduksi dalam semi-loop
Pada Gambar D.4, radius loop 14 mm ditempatkan pada jarak 0,1 m untuk ESD manusia-logam (5 kV,
waktu naik sekitar 850 ps, panjang busur sekitar 800 μm). Semi-loop dimuat dengan 50 Ω.
D.5 Mengukur medan radiasi akibat ESD dengan menggunakan probe medan komersial dan
generator ESD
Contoh pengaturan pengujian untuk mengukur bidang ESD yang dipancarkan ditunjukkan pada Gambar D.5.
Osiloskop digital
pembangkit ESD
50 Ω
Probe loop
kabel koaksial 50 Ω
Atau probe monopole
IEC 2229/08
Gambar D.5 – Contoh penyiapan pengujian untuk mengukur medan ESD yang terpancar
Untuk mengukureDanHbidang, instrumen berikut harus digunakan:

61000-4-2©IEC:2008 – 51 –
• osiloskop digital memori dengan bandwidth minimal 2 GHz;

• set komersialH(lingkaran kecil dengan perisai untukepenolakan) daneprobe lapangan (monopole kecil);
• kabel koaksial 50 Ω;
• pembangkit ESD.
Pengaturan pengukuran (lihat Gambar D.5):
• Pengukuran harus dilakukan di ruangan terlindung (tidak diperlukan jika lingkungan tidak
menghasilkan gangguan yang signifikan).
• Generator ESD harus diatur ke 5 kV.
• Arus pelepasan ESD harus diukur sesuai dengan pengaturan yang dilaporkan ke dalam standar
untuk dibandingkan dengan bentuk gelombang matematis referensi ESD.
• Osiloskop digital harus berada di dalam selungkup terlindung.
• Probe lapangan harus dihubungkan ke osiloskop dengan kabel koaksial 50 Ω dan diposisikan di
tepi kotak berpelindung seperti yang ditunjukkan pada Gambar D.5.
• Kabel koaksial harus ditempatkan sedemikian rupa untuk mencegah kemungkinan terambilnya medan radiasi
(misalnya kabel koaksial sangat dekat dengan kotak dan kabel pelindung yang dihubungkan ke kotak).
• Penurunan tegangan pada impedansi 50 Ω osiloskop akan diukur. ESD harus dilakukan dengan
mode kontak pada permukaan besar dari penutup yang terlindung.
• Generator ESD harus digeser untuk mengukur medan radiasi pada lebih dari satu jarak dari
probe.
eDanHperhitungan dari tegangan induksi terukur ke beban probe:
• Ukur dengan osiloskop digital penurunan teganganay(T) pada beban 50 Ω akibat medan radiasi yang
dihasilkan oleh generator ESD.
• MenghitungV(ω) sebagai Transformasi Fourier (FT).ay(T).
• Menghitung atau mengukur fungsi alihT(ω) untuk probe lapangan yang digunakan.
• Menghitunge(T) DanH(T) sebagai Inverse Fourier Transform (IFT).V(ω)/T(ω).
Beberapa hasil diberikan pada Gambar D.6 dan D.7. Data simulasi numerik digunakan untuk
memvalidasi dan sebaliknya prosedur perhitunganHlapangan dari data jatuh tegangan terukur ke
dalam loop.
– 52 – 61000-4-2©IEC:2008
1,0
0,5
Tegangan terinduksi V-loop (V)
– 0,5
– 1,0
– 1,5
– 2,0
0 10 20 30 40 50
Waktu (n)
IEC 2230/08
Gambar D.6 – Perbandingan antara terukur (garis padat) dan dihitung secara numerik
(garis titik) jatuh tegangan pada loop sejauh 45 cm
2
H(T) Saya
–1
0 10 20 30 40 50
Waktu (n)
IEC 2231/08
Gambar D.7 – Perbandingan antara perhitunganHbidang dari data terukur (garis solid)
DanHbidang dihitung dengan simulasi numerik (garis putus-putus)
untuk jarak 45 cm
D.6 Prosedur sederhana untuk memperkirakan medan radiasi dan tegangan yang diinduksi
oleh generator ESD
Prosedur berikut dapat digunakan untuk memperkirakan medan yang dipancarkan oleh generator ESD
menggunakan arus ESD terukur:
• Arus ESD standar atau terukur digunakan pada level tip.

61000-4-2©IEC:2008 – 53 –
• Sirkuit korban dianggap pendek secara elektrik dan, pada perkiraan pertama, parameter garis per
unit dapat diabaikan.
• Setelah medan interferensi diketahui dalam domain waktu, tegangan induksi dapat dihitung dengan
rangkaian ekuivalen Gambar D.8.
• Kontribusi dariebidang dapat diabaikan untuk sirkuit yang memiliki setidaknya satu impedansi beban rendah
(misalnya perangkat digital berkecepatan tinggi).
• Hlapangan dihitung dengan persamaan sederhana:H=SAYA/(2πR), Di manaRadalah jarak antara

arus ujung dan sirkuit korban. Kontribusi lain seperti arus pada relai ESD, arus perpindahan,
ground strap, dll., diabaikan.
• Perbandingan antara perkiraan (kasus terburuk) dan hasil aktual yang diperoleh dari pengaturan pengujian
disediakan untuk menghitung perbedaan (misalnya, lihat Gambar D.9 untukHbidang).
l VS(T)
– +
l
eSaya(T) lS(T)
Te T(T)
Saya
H ZS
NN
HHSaya ((TT))
Saya
IEC 2232/08
Gambar D.8 – Struktur yang diterangi oleh medan radiasi dan rangkaian ekuivalen
∂ ∂
VST(= )μA H
N (T)
Saya SAYAS(T)=C×l×H e T(T)
Saya
∂T ∂T
Di mana
A=l×H Area lingkaran C=kapasitansi garis / m

– 54 – 61000-4-2©IEC:2008
4
Saya
–2
0 10 20 30 40 50
Waktu (n)
IEC 2233/08
Kunci
TerpancarHbidang di kejauhanR=45 cm
Garis utuh diukur
Garis putus-putus dihitung menggunakanSAYA/(2πR)
SAYAadalah arus ESD yang diukur
Gambar D.9 – RadiasiHbidang
D.7 Dokumen Referensi
S. Caniggia, F. Maradei,Prediksi Numerik dan Pengukuran Bidang Radiasi ESD oleh Sensor Bidang
Ruang-Bebas, IEEE Trans. di EMC, Vol.49, Agustus 2007.
61000-4-2©IEC:2008 – 55 –
Lampiran E
(informatif)
Pertimbangan ketidakpastian pengukuran (MU).
E.1 Umum
Pengulangan pengujian EMC bergantung pada banyak faktor atau pengaruh yang mempengaruhi
hasil pengujian. Pengaruh-pengaruh ini mengembangkan kesalahan untuk menghasilkan kuantitas
gangguan yang dapat dikategorikan sebagai efek acak atau sistematik. Kesesuaian besaran
gangguan yang direalisasikan dengan besaran gangguan yang didefinisikan dalam standar ini
biasanya dikonfirmasi dengan serangkaian pengukuran (misalnya pengukuran waktu naik dengan
osiloskop menggunakan atenuasi). Hasil dari setiap pengukuran hanya merupakan perkiraan
terhadap nilai besaran ukur dan besaran terukur dapat berbeda dari nilai sebenarnya dengan jumlah
tertentu karena MU. Elemen penting dalam menentukan UM adalah ketidakpastian terkait dengan
kalibrasi instrumentasi uji.
Untuk mencapai keandalan hasil kalibrasi yang tinggi, perlu dilakukan identifikasi sumber
ketidakpastian yang terlibat dalam instrumentasi pengukuran dan membuat pernyataan
ketidakpastian pengukuran.
E.2 Kategori ketidakpastian
Kesalahan pengukuran umumnya memiliki dua komponen; komponen acak (selanjutnya disebut tipe
A) dan komponen sistematik (selanjutnya disebut tipe B). Ketidakpastian acak dikaitkan dengan efek
yang tidak dapat diprediksi. Ketidakpastian sistematis umumnya terkait dengan instrumentasi yang
digunakan untuk pengukuran. Komponen sistematik terkadang dapat diperbaiki atau dikurangi,
tetapi komponen acak menurut definisi tidak bisa. Dalam sistem pengukuran tertentu mungkin ada
banyak efek yang dapat mempengaruhi salah satu dari komponen ini.
Dapat terjadi bahwa ketidakpastian acak dari satu metode pengujian dapat menjadi ketidakpastian
sistematis di metode lain di mana hasil yang pertama diterapkan. Untuk menghindari kemungkinan
kebingungan ini daripada ketidakpastian sistematis dan acak, jenis kontribusi ketidakpastian
dikelompokkan menjadi dua kategori.
– Tipe A: yang dievaluasi dengan metode statistik yang memperkirakan standar deviasinya untuk
serangkaian tes. Ini umumnya mengikuti jenis distribusi Normal atau Gaussian.
Distribusi Ketidakpastian gabungan Komentar
1 N _
ASC (y) = 2
Normal atau Gaussian
Σ (kamu
J − kamu) Biasanya bersumber dari catatan verifikasi
(N−1)J=1
– Tipe B: yang dievaluasi dengan cara lain. Mereka biasanya terkait dengan efek seperti
ketidakcocokan, kehilangan kabel, dan karakteristik non-linier dalam instrumentasi.
Dalam suatu analisis, besarnya dan distribusi ketidakpastian tipe B dapat diperkirakan
berdasarkan data kalibrasi, spesifikasi produsen instrumen, atau hanya dengan pengetahuan dan
pengalaman.
Pengklasifikasian menjadi tipe A dan tipe B tidak berarti bahwa ada perbedaan sifat komponen,
melainkan pemisahan berdasarkan evaluasi sifatnya. Kedua jenis dapat memiliki distribusi
probabilitas dan komponen ketidakpastian yang dihasilkan dari salah satu jenis dapat diukur dengan
standar deviasi.
– 56 – 61000-4-2©IEC:2008
E.3 Keterbatasan
Batasan dan ketentuan berikut berlaku untuk pertimbangan dalam teks ini.
• Anggaran ketidakpastian terbatas pada ketidakpastian yang disebabkan oleh instrumentasi

pengukuran (ketidakpastian tipe B). Namun, ini tidak berarti bahwa laboratorium harus
mengabaikan pengaruh ketidakpastian tipe A, tetapi ini harus dinilai secara terpisah oleh masing-
masing laboratorium uji untuk mendapatkan gambaran yang lebih lengkap tentang UM mereka.
• Semua kontribusi diasumsikan tidak berkorelasi.
• Tingkat kepercayaan 95% dianggap dapat diterima.
CATATAN Contoh anggaran ketidakpastian tipe B diberikan pada Tabel E.1, E.2 dan E.3.
E.4 Perhitungan ketidakpastian tipe B
Ketidakpastian standar dihitung dari nilai yang ditentukan dengan menerapkan pembagi yang
ditetapkan ke distribusi probabilitasnya.
Pembagi untuk distribusi probabilitas individu yang dipertimbangkan dalam dokumen ini adalah:
Distribusi Pembagi Komentar
k=2 untuk kepercayaan 95%.

Normal faktor cakupan,k
Biasanya bersumber dari sertifikat kalibrasi
Biasanya bersumber dari data produsen untuk

Persegi panjang 3 instrumen
Ketidakpastian ketidaksesuaian
Berbentuk U 2 Kontribusi ketidakpastian paling mungkin berada di

batas
Dalam semua kasus di mana distribusi ketidakpastian tidak diketahui, distribusi persegi diambil
sebagai model default.
Menghitung ketidakpastian baku gabungan untuk setiap pengujian melibatkan penggabungan

ketidakpastian baku individual. Ini berlaku asalkan semua besaran berada dalam satuan yang sama, tidak
berkorelasi dan digabungkan dengan penjumlahan dalam skala logaritmik (biasanya dalam dB). Namun,
satuan untuk kalibrasi ESD serta pengukuran harus diberikan dalam %; menghitungnya sebagai
(unit_in_dB)
10 20 ×100
Hasil dari perhitungan ini adalah gabungan ketidakpastian baku,kamuC(y), Di mana
C (y
kamu )= ∑M kamu2(y)
Saya= 1 saya
dengankamuSaya(y) didefinisikan sebagai ketidakpastian standar individu.
Murid-muridT-distribusi memberikan faktor cakupan (yaitu pengganda) untuk ketidakpastian, dengan

asumsi bahwa variabel output,y, mengikuti distribusi Normal.
Dengan mengalikankamuC(y)dengan faktor cakupan (k) ketidakpastian yang diperluas,ASC, memberikan

tingkat kepercayaan yang lebih besar dapat dicapai. Faktor cakupan diperoleh dengan derajat kebebasan;
dihitung dari hubungan antara ketidakpastian tipe A dan tipe B.
61000-4-2©IEC:2008 – 57 –
E.5 Penyusunan anggaran ketidakpastian
Anggaran ketidakpastian adalah daftar kemungkinan sumber kesalahan dalam pengukuran dengan
estimasi distribusi probabilitasnya.
Perhitungan anggaran ketidakpastian membutuhkan langkah-langkah berikut:
a) menentukan karakteristik besaran gangguan (yaitu apa yang dihasilkan oleh

instrumentasi);
b) mengidentifikasi kontribusi terhadap ketidakpastian dan nilainya;
c) menentukan distribusi probabilitas dari setiap kontribusi;
d) menghitung ketidakpastian standarkamu(xSaya)untuk setiap kontribusi;
e) menghitung ketidakpastian gabungankamuC(y),faktor cakupan,k, dan ketidakpastian yang
diperluas,ASC=kamuC(y)×k;
f) menerapkan ketidakpastian yang diperluas;
g) publikasi ketidakpastian yang diperluas dalam dokumentasi mutu sebagaimana diperlukan (Laboratorium uji
tidak diharuskan untuk mempublikasikan angka-angka ini dalam laporan pengujian kecuali jika diminta
untuk melakukannya).
Contoh anggaran ketidakpastian dengan kontributor yang teridentifikasi dan nilai terkait diberikan dalam Klausul
E.6. Perlu dicatat bahwa ini dimaksudkan untuk panduan dan laboratorium kalibrasi atau pengujian harus
mengidentifikasi kontributor dan nilai sebenarnya untuk pengaturan pengujian khusus mereka (yaitu anggaran
akhir dapat mengidentifikasi daftar minimum kontributor yang harus diperhitungkan. Pengujian lab kemudian
perlu mengidentifikasi kontributor tambahan. Ini akan memberikan perbandingan ketidakpastian yang lebih baik
antara lab uji).
E.6 Kontributor ketidakpastian ESD
Ketidakpastian untuk kalibrasi ESD serta untuk pengujian ESD tidak dapat ditangani dengan cara yang sama
seperti untuk pengukuran emisi dan lainnya karena pengujian ESD tidak memiliki hasil numerik, tetapi akan
memberikan lulus atau gagal sederhana sebagai hasil pengujian. Selama pengujian ESD, besaran gangguan yang
ditandai dengan beberapa parameter diterapkan pada EUT. Satu atau lebih sinyal EUT yang dapat diamati
dipantau atau diamati dan dibandingkan dengan kriteria yang disepakati, dari mana hasil tes (lulus/gagal)
diturunkan.
CATATAN 1 Untuk kalibrasi, kata EUT sama dengan: Generator ESD dalam kalibrasi.
CATATAN 2 Ungkapan instrumentasi pengukuran di sini mengacu pada instrumentasi yang digunakan untuk kalibrasi.
MU klasik pada prinsipnya dapat diterapkan pada pengukuran sinyal dari EUT. Karena proses
pengukuran untuk pemantauan adalah EUT spesifik, standar dasar tidak dapat dan tidak boleh
berurusan dengan UM untuk sistem pemantauan (pengamat), namun hal ini dapat dilakukan.
Ketidakpastian juga dapat ditentukan untuk parameter besaran gangguan. Dengan demikian,
mereka menggambarkan tingkat kesesuaian instrumentasi tertentu dengan spesifikasi standar dasar
ini.
Ketidakpastian yang diturunkan untuk instrumentasi pengukuran tertentu ini tidak menjelaskan
tingkat kesesuaian antara fenomena elektromagnetik yang disimulasikan sebagaimana didefinisikan
dalam standar dasar dan fenomena elektromagnetik nyata di dunia luar laboratorium. Oleh karena
itu, pertanyaan tentang definisi besaran gangguan (misalnya, posisi senjata ESD ke bidang target)
tidak relevan untuk ketidakpastian instrumentasi pengukuran.
Karena pengaruh parameter besaran gangguan pada EUT secara apriori tidak diketahui dan dalam
banyak kasus EUT menunjukkan perilaku sistem nonlinier, ketidakpastian tunggal
– 58 – 61000-4-2©IEC:2008
nomor tidak dapat didefinisikan untuk kuantitas gangguan sebagai ketidakpastian keseluruhan.
Setiap parameter besaran gangguan harus disertai dengan ketidakpastian tertentu, yang dapat
menghasilkan lebih dari satu anggaran ketidakpastian untuk pengujian.
CATATAN 3 Lampiran ini berfokus pada ketidakpastian untuk kalibrasi sebagai contoh.
Daftar berikut menampilkan kontributor yang digunakan untuk menilai pengaruh instrumentasi pengukuran dan
pengaturan pengujian:
• pembacaan nilai puncak;
• membaca tingkat 10%;

• membaca tingkat 90%;
• pembacaan waktu pada 30 ns dan 60 ns;
• impedansi transfer frekuensi rendahZsys;
• tegangan statis;
• rantai ketidakcocokan - osiloskop;

• rantai kabel target-attenuator;
• kontribusi pengukuran horizontal osiloskop;
• kontribusi pengukuran vertikal osiloskop;
• keterulangan sistem pengukuran (tipe A);
• orientasi generator ESD (tipe A);
• lokasi generator ESD (tipe A);
• variasi dalam pengaturan pengujian (tipe A);
• kalibrasi target, osiloskop, attenuator.
Harus diakui bahwa kontribusi yang berlaku untuk kalibrasi dan untuk pengujian mungkin tidak sama. Hal
ini menyebabkan (sedikit) anggaran ketidakpastian yang berbeda untuk setiap proses.
Aspek seperti orientasi senjata ESD dianggap sebagai ketidakpastian tipe A dan ketidakpastian
tersebut umumnya tidak diperlakukan dalam standar dasar ini. Pengecualian untuk aturan ini telah
dibuat untuk memperhitungkan keterulangan sistem pengukuran untuk pengukuran serta untuk
kalibrasi.
E.7 Ketidakpastian hasil kalibrasi
Direkomendasikan untuk membuat anggaran ketidakpastian independen untuk setiap item kalibrasi;
itu adalahSAYAP,SAYA30,SAYA60,TR. Untuk uji ESD, besaran gangguan adalah debit arus dari generator
ESD yang dialirkan ke EUT. Item kalibrasi dari kuantitas gangguan ini adalahSAYAP,SAYA30,SAYA60Dan
TR. Seperti dijelaskan dalam Klausul E.6, anggaran ketidakpastian independen harus dihitung untuk
setiap parameter ini.
Tabel E.1, E.2 dan E.3 memberikan contoh anggaran ketidakpastian yang dihitung untuk parameter
ini. Tabel menyertakan kontributor anggaran ketidakpastian yang dianggap paling signifikan untuk
contoh ini, rincian (nilai numerik, jenis distribusi, dll.) dari setiap kontributor dan hasil perhitungan
yang diperlukan untuk menentukan setiap anggaran ketidakpastian.
61000-4-2©IEC:2008 – 59 –
Tabel E.1 – Contoh anggaran ketidakpastian untuk kalibrasi waktu naik ESD
Nilai kamuSaya(y) kamuSaya(y)2
Penyumbang Distribusi Komentar

ps ps ps2
Normal Ketidakpastian nilai puncak 6,3 %

Pembacaan nilai puncak 50 25 625 (Tabel E.2) kali terukur waktu naik
k=2 800 ps
Persegi panjang
Pembacaan waktu sebesar 90%
25 14 196 Laju pengambilan sampel osiloskop 20 GS/dtk
arus puncak
Pembagi = 3
Persegi panjang
Pembacaan waktu sebesar 10%
25 14 196 Laju pengambilan sampel osiloskop 20 GS/dtk
arus puncak
Pembagi = 3
Jumlah osiloskop Normal Dari laboratorium kalibrasi osiloskop

pengukuran horisontal 36 18 324
kontribusi (CATATAN 1) k=2
Rantai kabel target- Normal Dari laboratorium kalibrasi osiloskop

30 15 225
attenuator k=2 (CATATAN 2)
Normal Diperoleh dari evaluasi tipe A

Pengulangan 45 45 2 025
Pembagi = 1 (CATATAN 3)
Jumlah 3 591
Standar gabungan
Akar 60 ps
ketakpastiankamuCpada waktu naik
Ketidakpastian yang diperluasAS Normal 120 hal

Tingkat kepercayaan 95%
pada waktu naik
k=2 (15 %)
CATATAN 1 Total kontribusi pengukuran horizontal osiloskop berisi kontribusi ketidakpastian dari resolusi horizontal osiloskop,
resolusi interpolasi, resolusi basis waktu, pengukuran frekuensi, koreksi waktu naik, dll.
CATATAN 2 Sertifikat kalibrasi dari rangkaian seringkali hanya berisi tanggapan frekuensi dari atenuasi. Di sini diasumsikan, bahwa
kontribusi ketidakpastian terhadap pengukuran waktu naik juga telah disediakan oleh laboratorium kalibrasik=2.
CATATAN 3 Keterulangan biasanya diambil dari sedikitnya 5 pengukuran berturut-turut. Ini adalah evaluasi tipe A
_
dan rumus standar deviasiS(Q)untuk satu setNpengukuran berulang diberikan oleh
1 N
S(Q) = Σ (QJ−Q)2
N(N−1)J=1
th _
denganQJ: hasil dariJ pengukuran danQrata-rata aritmatika dari hasil.
– 60 – 61000-4-2©IEC:2008
Tabel E.2 – Contoh anggaran ketidakpastian untuk kalibrasi arus puncak ESD

% % %2
Total kontribusi pengukuran Normal Dari kalibrasi
vertikal osiloskop (CATATAN 3,2 1,6 2,56
k=2 laboratorium
1)
Normal Dari kalibrasi

Rantai kabel target-attenuator 3,6 1,8 3,24
k=2 laboratorium
Berbentuk U
Ketidakcocokan: rantai ke Dari kalibrasi atau
2 1,4 2
osiloskop spesifikasi (CATATAN 2)
Pembagi = 2
Transfer frekuensi rendah Normal kalibrasi internal

6x10–6 3x10–6
Di dalam
9×10−12
impedansi k=2 (CATATAN 3)
Diperoleh dari evaluasi

Pengulangan Pembagi = 1 1,5 1,5 2,25
tipe A (CATATAN 4)
Jumlah 10,05
Standar gabungan
Akar 3,17
ketakpastiankamuCpada arus puncak
Ketidakpastian yang diperluasASdari

k=2 6,3% Tingkat kepercayaan 95%
arus puncak
CATATAN 1 Total kontribusi pengukuran vertikal osiloskop berisi kontribusi resolusi vertikal osiloskop, linieritas LF, linieritas HF,
resolusi offset, dll. Kalibrasi harus mencakup seluruh rentang frekuensi, yaituF≤2 GHz. Namun, kerataannya tidak harus lebih baik
daripada filter urutan pertamaFc = 2 GHz terpotong: yaitu A(F) ~⏐1 + (f/f2
/2
C)⏐–1 .
CATATAN 2 Kontribusi ketidaksesuaian disebabkan oleh faktor refleksi keluaran ΓCrantai target-attenuator-kabel dan
faktor refleksi masukan Γ HAIdari osiloskop. Mereka harus diperoleh baik dari sertifikat kalibrasi atau
dari spesifikasi. Karena kontribusi orde kedua dari kesalahan dalam Γ, spesifikasi yang andal sudah cukup. Namun perlu dicatat,
bahwa spesifikasi juga harus mencakup seluruh rentang frekuensi, dan ini sering tidak terjadi pada osiloskop, sehingga
pengukuran tambahan mungkin diperlukan.
Kontribusi ketidakcocokan adalah:
ΓC⋅x ΓHAI, dengan distribusi berbentuk U, menghasilkan pembagi 2 .
Rumus ketidakpastian ketidaksesuaian ini mengasumsikan bahwa respons amplitudo osiloskop telah dikalibrasi menurut konsep
kalibrasi frekuensi radio, yaitu kesalahan voltase dirujuk ke voltase insiden dari sumber 50 Ω dan bukan voltase aktual pada input.
Ini harus diverifikasi dalam sertifikat, jika tidak formula yang berbeda harus diterapkan.
CATATAN 3 Diasumsikan bahwa laboratorium memiliki instruksi kalibrasi terpisah, dengan penilaian ketidakpastian yang
menghasilkan ketidakpastian yang diperluasASdari kalibrasi ini.
CATATAN 4 Keterulangan biasanya diambil dari sekurang-kurangnya 5 pengukuran berturut-turut. Ini adalah evaluasi tipe A
_
dan rumus standar deviasiS(Q)untuk satu setNpengukuran berulang diberikan oleh
1 N
2
S(Q) = Σ (QJ−Q)
N(N−1)J=1
th _
denganQJ: hasil dariJ pengukuran danQrata-rata aritmatika dari hasil.
61000-4-2©IEC:2008 – 61 –
Tabel E.3 – Contoh anggaran ketidakpastian untuk ESDSAYA30,SAYA60kalibrasi

% % %2
Normal Ketidakpastian arus puncak
Ketidakpastian Tabel E.2 6,3 3,15 9,92
k=2 (Tabel E.2)
Sensitivitas pembacaan arus pada 30

ns atau 60 ns, untuk a
pengukuran pada interval waktu
Persegi panjang
Pembacaan waktu pada 30 ns atau antara nilai arus puncak 10 % dan
0,17 0,098 0,0096 30 ns atau 60 ns.
60 ns
k=3
Laju sampling osiloskop 20 GS/s
(masing-masing dua pembacaan
dengan ketidakpastian 50 ps)
Jumlah 9,93
kamuC Akar 3,15%
Ketidakpastian yang diperluasASpadaSAYA30

Normal
6,3% Tingkat kepercayaan 95%
danSAYA60
k=2
Komite produk atau badan akreditasi dapat memberlakukan interpretasi lain.
E.8 Penerapan ketidakpastian dalam kriteria pemenuhan generator ESD
Umumnya, untuk memastikan generator berada dalam spesifikasinya, hasil kalibrasi harus berada
dalam batas yang ditentukan dari standar ini (toleransi tidak dikurangi UM).
MU berikut direkomendasikan untuk laboratorium yang melakukan kalibrasi:
Waktu bangunTR MU≤15%

Arus puncakSAYAP MU≤7%
Arus pada 30 ns MU≤7%
Arus pada 60 ns MU≤7%
– 62 – 61000-4-2©IEC:2008
Lampiran F
(informatif)
Variasi dalam hasil tes dan strategi eskalasi
F.1 Variasi hasil tes
Sebagai hasil dari sifat ESD yang kompleks dan toleransi yang diperlukan pada alat uji, beberapa
variasi dalam hasil uji ESD dapat diharapkan. Seringkali, variasi ini adalah perbedaan tingkat
pengujian di mana kesalahan terjadi atau jenis kesalahan yang dialami EUT selama pengujian.
Bergantung pada tingkat pengujian yang terjadi, variasi hasil pengujian tersebut dapat memengaruhi
keputusan apakah EUT lulus atau gagal dalam pengujian.
Dalam kasus perbedaan hasil tes, langkah-langkah berikut biasanya harus diambil untuk menentukan
sumber perbedaan.
• Verifikasi pengaturan pengujian; periksa semua rinciannya, termasuk posisi setiap kabel dan
kondisi EUT (misalnya penutup, pintu).
• Verifikasi prosedur pengujian, termasuk mode operasi EUT, posisi dan lokasi peralatan bantu,
posisi operator, status perangkat lunak, penerapan pelepasan ke EUT.
• Verifikasi generator uji; apakah beroperasi dengan benar? Kapan terakhir dikalibrasi? Apakah
beroperasi dalam spesifikasi? Apakah perbedaan hasil pengujian disebabkan oleh penggunaan genset
yang berbeda?
Jika perbedaan dalam hasil pengujian disebabkan oleh penggunaan generator ESD yang berbeda, maka
hasil dengan generator apa pun yang memenuhi persyaratan 6.2 dapat digunakan untuk menentukan
kesesuaian dengan standar ini.
F.2 Strategi eskalasi
Jika perbedaan hasil pengujian terjadi ketika semua kondisi pengujian, termasuk generator ESD,
adalah sama, maka strategi eskalasi berikut dapat diterapkan untuk menentukan kesesuaian dengan
standar. Strategi ini akan diterapkan secara individual untuk setiap titik uji yang mengalami hasil uji
variabel.
a) Pengujian pertama adalah menerapkan jumlah pelepasan yang ditentukan ke titik uji sesuai dengan 8.3 (misalnya
50 pelepasan) dengan tingkat pengujian yang dimaksud. Jika tidak ada efek yang tidak dapat diterima yang
terjadi pada rangkaian pelepasan pertama ini, EUT lulus pengujian pada titik pengujian tersebut. Jika satu efek
yang tidak dapat diterima terjadi pada rangkaian luahan ini, pengujian lebih lanjut sesuai dengan poin b)
berikut dilakukan. Jika lebih dari satu efek yang tidak dapat diterima terjadi pada rangkaian pelepasan ini, EUT
gagal dalam pengujian pada titik pengujian tersebut.
b) Pengujian kedua adalah menerapkan perangkat baru dengan jumlah pelepasan dua kali lipat pada titik pengujian
tersebut dengan tingkat pengujian yang dimaksud. Jika tidak ada efek yang tidak dapat diterima yang terjadi
pada rangkaian pelepasan ini, EUT lolos pengujian pada titik pengujian dan tingkat pengujian tersebut. Jika satu
efek yang tidak dapat diterima terjadi pada rangkaian luahan ini, pengujian lebih lanjut sesuai dengan poin c),
dapat dilakukan; jika tidak, EUT gagal dalam pengujian pada titik pengujian tersebut.
Jika lebih dari satu efek yang tidak dapat diterima terjadi pada rangkaian pelepasan ini, EUT gagal dalam pengujian
pada titik pengujian tersebut.
c) Pengujian ketiga adalah menerapkan satu set baru dengan jumlah luahan yang sama seperti pada butir b) pada
titik uji tersebut dengan tingkat uji yang dimaksud. Jika tidak ada efek yang tidak dapat diterima yang terjadi
pada rangkaian luahan ini, EUT lulus uji pada titik uji tersebut. Jika satu atau lebih efek yang tidak dapat
diterima terjadi pada rangkaian pelepasan ini, EUT gagal dalam pengujian pada titik pengujian tersebut.
61000-4-2©IEC:2008 – 63 –
Bibliografi
IEC 60050-311,Kosakata elektroteknik internasional – Bagian 311: Istilah umum yang berkaitan
dengan pengukuran listrik
IEC 61000-6-1,Kompatibilitas elektromagnetik (EMC) – Bagian 6-1: Standar umum – Kekebalan untuk
lingkungan perumahan, komersial, dan industri ringan
Panduan IEC 107,Kompatibilitas elektromagnetik – Panduan penyusunan publikasi kompatibilitas

elektromagnetik
___________

IEC - 61000-4-2 - 2008 (1) (001-065) (1) .En - Id

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

IEC - 61000-4-2 - 2008 (1) (001-065) (1) .En - Id

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

Kompatibilitas elektromagnetik (EMC) –

Kompatibilité électromagnétique (CEM) –

Kantor Pusat IEC

Tentang publikasi IEC

Propos des publikasi CEI

Kompatibilitas elektromagnetik (EMC) –

Kompatibilité électromagnétique (CEM) –

® Merek dagang terdaftar dari International Electrotechnical Commission

Gambar 1 – Diagram sederhana dari generator ESD ......................................... .................... 11

Tabel 1 – Tingkat pengujian ............................................... ............................................................... .............. 10

KOMISI ELECTRONIK INTERNASIONAL

KOMPATIBILITAS ELEKTROMAGNETIK (EMC) –

Bagian 4-2: Teknik pengujian dan pengukuran –

• pertimbangan ketidakpastian pengukuran dengan contoh anggaran ketidakpastian juga

Teks standar ini didasarkan pada dokumen-dokumen berikut:

FDIS Laporan pemungutan suara

Publikasi ini disusun sesuai dengan Arahan ISO/IEC, Bagian 2.

KOMPATIBILITAS ELEKTROMAGNETIK (EMC) –

Bagian 4-2: Teknik pengujian dan pengukuran –

Standar ini mendefinisikan:

- bentuk gelombang khas dari arus luahan;

IEC 60050(161), Internasional Elektroteknik Kosakata (IEV) – Bab 161:

IEC 60068-1,Pengujian lingkungan – Bagian 1: Umum dan panduan

3 Istilah dan definisi

CATATAN 1 Istilah ini didasarkan pada pendekatan "ketidakpastian".

[IEV 161-02-05, dimodifikasi]

Tabel 1 – Level pengujian

Pelepasan kontak Pelepasan udara

Tegangan uji Tegangan uji

Generator uji terdiri, pada bagian utamanya, dari

– resistor pengisian RC;

– ujung elektroda pelepasan yang dapat dipertukarkan (lihat Gambar 3);

– unit catu daya.

Sakelar pengisian daya Sakelar pelepasan

CATATAN 2 nilai tipikal 150 pF.

CATATAN 3 Rd memiliki nilai tipikal 330 Ω.

Gambar 1 – Diagram sederhana dari generator ESD

6.2 Karakteristik dan kinerja generator ESD

Tabel 2 – Spesifikasi umum

Tegangan keluaran, pelepasan kontak

Toleransi tegangan keluaran ±5%

Polaritas tegangan keluaran Positif dan negatif

Waktu penahanan ≥5 detik

Mode operasi pelepasan Pelepasan tunggal (lihat CATATAN 2)

CATATAN 2 Generator harus mampu menghasilkan pada tingkat pengulangan paling

CATATAN 3 Tidak perlu menggunakan generator dengan kemampuan pelepasan udara

Tabel 3 – Parameter bentuk gelombang arus pelepasan kontak

Puncak pertama Waktu bangunTR Saat ini Saat ini

Gambar 2 – Bentuk gelombang arus pelepasan kontak ideal pada 4 kV

τ1= 1,1 ns;τ2= 2 ns;τ3= 12 ns;τ4= 37 ns;

3a) – Elektroda pelepasan untuk pelepasan udara

∅12±1 25° hingga 40°

3b) – Elektroda pelepasan untuk pelepasan kontak

Gambar 3 – Elektroda pelepasan dari generator ESD

6.3 Verifikasi penyiapan ESD

Disarankan agar pengaturan pengujian ESD diverifikasi sebelum pengujian.

7.1 Peralatan uji

a) pelepasan kontak ke permukaan konduktif dan ke bidang sambungan;

Dua jenis tes yang berbeda dapat dibedakan:

– uji jenis (kesesuaian) yang dilakukan di laboratorium;

7.2 Pengaturan pengujian untuk pengujian yang dilakukan di laboratorium

7.2.1 Persyaratan pengujian