جمع وترتيب
الحبيب العالمة الداعي إلى هللا
عمر بن حممد بن سامل بن حفيظ
ابن الشيخ أبي بكر بن سامل
)(EDISI TERJEMAHAN
OLEH: MUHAMMAD ALI IMRAN BIN ABDUL AZIZ
2
I SI KA N D U N GA N
1. SEMPURNAKANLAH RUKU’ DAN SUJUD 7
2. KEISTIMEWAAN PENDUDUK YAMAN 8
3. ADIL TERHADAP ANAK-ANAK 9
4. SOLAT YANG BERAT BAGI ORANG-ORANG MUNAFIK 10
5. TUJUH PERKARA YANG MEMBINASAKAN 11
6. AMALAN YANG PALING DICINTAI OLEH ALLAH 12
7. ORANG YANG PALING DICINTAI OLEH RASULULLAH 13
8. ADAB MENDATANGI SOLAT 14
9. ADAB SEBELUM TIDUR 15
10. TANDA ALLAH MENCINTAI HAMBANYA 16
11. MIMPI SEORANG MUSLIM 17
12. PEMBUNUH DAN DIBUNUH DI NERAKA 18
13. ADAB MENJADI IMAM 19
14. ISTERI YANG DILAKNATI 20
15. MANDI JUMAAT 21
16. KELEBIHAN BULAN RAMADHAN 22
17. ADAB TERHADAP JENAZAH 23
18. HINDARILAH ORANG YANG MENGIKUT
AYAT-AYAT MUTASYABIHAT 24
19. TIADA KEMATIAN 25
20. PUNCA HILANGNYA PAHALA JUMAAT 26
21. CARA SOLAT YANG SEMPURNA 27
3
22. KEISTIMEWAAN MENGHADIRI SOLAT JUMAAT DI AWAL
WAKTU 28
23. CARA PANDANGAN ORANG MUKMIN 29
24. TANDA-TANDA ORANG MUNAFIK 30
25. TUNTUTAN RUQYAH 31
26. SYAIR LABID 32
27. PERKARA YANG DIKHUATIRI OLEH RASULULLAH 33
28. KEISTIMEWAAN RASULULLAH 34
29. KEBERKATAN MADINAH 35
30. KEHIDUPAN YANG HAKIKI 36
31. ANGGOTA SUJUD 37
32. PERINTAH UNTUK BERHJRAH 38
33. ALLAH MEMAAFKAN APA YANG DIBICARA HATI 39
34. ALLAH MENGHARAMKAN ENAM PERKARA 40
35. PENANGGUNGAN SEKSAAN BAGI ORANG
YANG BERBUAT ZALIM 41
36. HILANGNYA ILMU 42
37. DIALOG ALLAH BERSAMA PENGHUNI SYURGA 43
38. PUJIAN NABI TERHADAP KAUM ASY’ARIY 44
39. AKAN BERKUMPULNYA IMAN DI MADINAH 45
40. BERITA BAIK BUAT ORANG YANG JUJUR DAN
ANCAMAN TERHADAP PENDUSTA 46
41. BAHAYANYA LIDAH 47
42. BUKIT UHUD DAN CINTA 48
43. GANJARAN BAGI YANG BERJIWA JIHAD 49
4
44. TANDA AJAL RASULULLAH 50
45. PINTU SYURGA AR-RAYYAN 51
46. LUASNYA TELAGA RASULULLAH 52
47. ANCAMAN KEPADA ORANG YANG BERDUSTA
ATAS NAMA RASULULLAH 53
48. KELEBIHAN 99 NAMA ALLAH 54
49. KELEBIHAN MAJLIS-MAJLIS ZIKIR 55
50. NAMA-NAMA RASULULLAH 58
5
MUQ A D D IMA H
بسم اهلل الرمحن الرحيم
Segala puji adalah milik Allah SAW yang telah mengutus kekasihNya
Nabi Muhammad SAW dengan membawa hidayah dan agama
yang benar untuk diagungkan. Semoga selawat dan salam serta
keberkatan Allah dilimpahkan ke atas Baginda SAW, keluarganya
dan para sahabatnya serta pembawa dan pejuang panji syariatNya
sehingga ke hari Akhirat.
al-Allamah al-Habib Umar bin Muhammad bin Salim bin Hafidz Ibn
Syeikh Abi Bakr Bin Salim.
21 Muharam 1418H
7
HADIS PERTAMA
SEMPURNAKANLAH RUKU’ DAN SUJUD
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ََ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِل ِ ر س ن أ ن ع
َ َ ْ ْ ُ ََ َ ّ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ ُّ َ َ ُ ُّ ُّ َ َ َ ْ َّ َ َ
فوال ِذي نف ِ�سي ِبي ِد ِه ِإ ِني لراكم ِمن ور ِاء، أ ِتموا الركوع والسجود:وسلم قال
ُ َ َ َ َ
ظ ْه ِري ِإذا َرك ْع ُت ْم َو ِإذا َس َج ْدتم.
HADIS KEDUA
KEISTIMEWAAN PENDUDUK YAMAN
ََ َ ََْ ُ َّ
ل ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ ْ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه ِ ِ ع َن رس َو:�ض َي هللا ت َعالى عنه قال ِ عن أ ِبي هريرة ر
َ
ُ َوأ ْل َي ُن ُق ُل ًوبا اإل َي، ُه ْم أ َّر ُق أ ْفئ َد ًة، الي َمن
َ أ َت ُاك ْم أ ْه ُل:ال َ َّ َ َ ْ َ َ
مان َي َم ٍان ِ ِ ِ
َ ق وصح ِب ِه وسلم
ٌ َّ َ َ ُ َ ْ َ
و ِالحكمة يما ِنية.
HADIS KEEMPAT
SOLAT YANG BERAT BAGI ORANG-ORANG
MUNAFIK
ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا عل ِيه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ِ لِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي هريرة ر
َ َ َُ َ َ َ ُ ََ َ ُ َ َ َّ َ َ ْ َّ َ َ َ َّ َ َ َ
َولو،صالة الف ْج ِر الصل ِة َعلى ال َنا ِف ِقين صلة َ ال ِعش ِاء و إن أثقل:ِ وسلم قال
َّ َو َل َق ْد َه َم ْم ُت أ ْن َآم َر ب، َي ْع َل ُمو َن َما ِف ْيه َما َ َل َت ْو ُه َما َو َل ْو َح ْب ًوا
َالص َال ِة َف ُت َق َام ُث َّم َآمر
َ ْ َ َ َ َ ْ ِ ٌ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ُ َّ َ ِ ّ َ ُ َ ً ُ َ
اس ثم أنطلق م ِعي ِب ِرج ٍال معهم حزم ِمن حط ٍب ِإلى قو ٍم ل ِ رجل فيص ِلي ِبالن
َّ ْ ُ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ
يشهدون الصلة فأح ِرق علي ِهم بيوتهم ِبالن ِار
HADIS KEENAM
AMALAN YANG PALING DICINTAI OLEH ALLAH
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ ُ َ َ َ َ َُْ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِ قال رسول:�ض َي هللا تع َالى عنه َقال ِ عن اب ِن مسعود ر
َّالو ِال َد ْين ُثم
َ الص َال ُة ل َو ْقت َها ُث َّم ب ُّر
ِ ِ َّ هللا َ ْ ُّ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
ِ أحب األعم ِال ِإلى:ِآل ِه وصح ِب ِه وسلم
ِ ِ
َ ُ
ِ الج َهاد ِفي س ِب ِيل
هللا ِ
“Amalan yang paling dicintai oleh Allah adalah solat tepat pada wak-
tunya kemudian berbuat baik kepada kedua orang tua kemudian
berjihad di jalan Allah.”
Daripada Sayyidina Amr bin A’sh rdh beliau berkata: Daripada Nabi
SAW, bahawasanya Baginda SAW bersabda: “Orang yang paling aku
cintai adalah Aisyah dan dari kalangan lelaki adalah ayahnya.”
HADIS KELAPAN
ADAB MENDATANGI SOLAT
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ
ل ُ َ ْ َ َ َ َُْ َ َ َ ُ َ َ ََ ََ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآ ِله ِ ِ عن رسو:هللا تعالى عنه قال �ضي
ِ عن أ ِبي قتادة ر
َ ْ
ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ
وها َوأن ُت ْم ِإذا أتيتم َالصلة فعليكم ِبالس ِكين ِة و َالوق ِار ول تأت:وصح ِب ِه وسلم قال
ُّ َ ْ ُ َ َ َ َ ُّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فأ ِتموا،تسعون
ْ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ َّ َ َ ّ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َت َم ُام
بينما نحن نص ِلي مع الن ِبي صلى هللا علي ِه ْو ِآل ِه وصح ِب ِه وسلم ِإذ:يث ِ الح ِد
ْ ُ ُ َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َََ َ َ
ما شأنكم؟: فلما صلى قال،س ِمع جلبة ِرج ِال
َالسك ْينةَّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ ََْ ْ َ ْ ُ َ
ِ ِ ِ ب م ك ي ل ع ف ة ل الص م تي ت أ ا ذ إِ و لع ف ت ل ف : ال ق ةِ لالص ى ل إِ ا ن ل ج ع ت اس :واال ق
َ َ َُ َ َ
ُّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ
صلوا َو َما فاتكم فأ ِت ُّموا فما أدركتم ف،والوق ِار.
Hadis yang sempurna: ketika mana kami solat bersama Nabi SAW
maka terdengar suara hingar bingar orang ramai. Ketika selesai solat
nabi bertanya “ada apa dengan kalian”. Mereka berkata “kami terbu-
ru-buru menuju solat”. Nabi berkata “Janganlah kalian lakukannya,
Sekiranya kalian mendatangi solat maka datangilah dengan tenang
dan damai. Maka apabila kamu sempat (dapatkan semua rakaat ber-
sama Imam) maka ikutilah imam. Jika terlepas (rakaat) maka sem-
purnakanlah (apa yang kalian tertinggal) ia.”
Daripada Sayyidina Barra’ bin Azib rdh: Daripada Nabi SAW Bagin-
da bersabda: “Sekiranya kau mendatangi tempat tidurmu maka Ber-
wuduklah seperti wuduk untuk solat. Kemudian baring mengiring
disisi lambung kananmu. Kemudian bacalah;
HADIS KE-10
TANDA ALLAH MENCINTAI HAMBANYA
ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا عل ِيه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ ِ �ض َي هللا تعالى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي هريرة ر
َ َ َ َُ َ هللا َع ْب ًدا َن َادى ج ْبر َ َو َس َّل َم َق
ُ إ َذا أ َح َّب:ال
هللا ُي ِح ُّب َفل ًنا فأ ِح َّب ُه ف ُي ِحَ ُّب ُهَ يل إ َّن
ِ ِ َّ ِ ِ َ َ
ْ ُ َ َ ً َ ُ َ ْ َ
في ِح ُّبه أه ُل، ف ُين ِادي ِجب ِري ُل ِفي أه ِل السم ِاء ِإن هللا ي ِح ُّب فلنا فأ ِح ُّبوه،ِج ْب ِرْي ُل
ُ ُ ْ ُ َ َّ ْ ْ
ْ َ ُ ُ َ ُ َ ُ َ ْ ُ َّ ُ َ َّ
ض ل
ِ ثم يوضع له القبو ِفي األر،السم ِاء
HADIS KE-12
PEMBUNUH DAN DIBUNUH DI NERAKA
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ََ َْ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ َ ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي بكرة ر
َ َ َ َُ َ َ ُ َ َ َََ َ َْْ َ
القا ِت ُل َوامل ْق ُتو ُل ُ الت َقى َ َو َس َّل َم َق
َ إ َذا:ال
ف،املس ِل َم ِان ِبسيفي ِهما فقتل أحدهما ص ِاحبه ِ
َ َ ً َ َ َ ُ َّ َ َ ُ ْ َ ُ َ ََ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ في
ِإنه كان ح ِريصا على: هللا هذا القا ِتل فما بال املقتو ِل؟ قال ِ يا َرسول: ِق ْيل،الن ِار
َ
ِ
َ ْ َ
قت ِل ص ِاح ِب ِه.
HADIS KE-14
ISTERI YANG DILAKNATI
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ ِ �ضي هللا تعال َى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي هريرة ر
َ ُ َ َ َ َ َو َس َّل َم َق
َ إ َذا َب َات ِت املَ ْرأ ُة ُم َهاج َر ًة ِف َر:ال
اش َز ْو ِج َها ل َع َن ْت َها املل ِئكة َح َّتى ت ْر ِج َع ِ ِ
HADIS KE-16
KELEBIHAN BULAN RAMADHAN
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ َ ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي هريرة ر
َّ اب َ
ُ الج َّن ِة َو ُغ ِّل َق ِت أ ْب َو
َ اب ُ ان ُف ِت َح ْت أ ْب َو َ ض َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َم
الن ِار ِإذا دخل شهر ر:وسلم قال
ُالش َياطين َّ َ ُْ َ
ِ وسل ِسل ِت
HADIS KE-18
HINDARILAH ORANG YANG MENGIKUT
AYAT-AYAT MUTASYABIHAT
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ََ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ ِ �ض َي هللا تعالى عنها عن رسو ِ عن عا ِئشة ر
ُ َ
َ َفأ ْو َلئ َك ّالذ- الق ْرأ َن
ُ َي ْعني- ين َي َّتب ُعو َن َما َت َش َاب ُه م ْن ُه َ إ َذا َرأ ْي ُتم ّالذ:َو َس َّل َم َقال
ين ِ ِ ِ ِ َ َ ِ ِ ِ
ُ ْ ُ ْ
سمى هللا فاحذروهم. ُ َّ َ
5. Mutasyabihaat : ayat quran yang samar pada pergertian dan petunjuk hu-
kum.
6. Orang-orang yang di dalam hatinya cenderung kepada kesesatan dan pen-
imbul fitnah.
25
HADIS KE-19
TIADA KEMATIAN
َ َّ ُ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ ْ َ
ار ِإلى ِ الجن ِة وأهَل الن ِ«إذا صار أهل الجن ِة ِإلى: �ضي هللا عنه قال ِ عن اب ِن عمر ر
َ ُ ْ ُ َّ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ َّ
َيا أ ْه َل: ث َّم ُيذ َب ُح ث َّم ُي َن ِادي ُمن ٍاد،الن ِار وت حتى يجعل بين الجن ِة و ِ الن ِار ف ِجيء ِبامل
ُ َو َي ْز َداد، الج َّنة َف َر ًحا ا َلى َف ْرحهم
َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ
َ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َّ َ
ِِ ِ ِ فيزداد أهل، الجن ِة ال موت يا أهل الن ِار َل موت
ْالنار ُح ْزًنا إ َلى ُح ْ ِزنهمَّ أ ْه ُل.
ِ ِ ِ
HADIS KE-20
PUNCA HILANGNYA PAHALA JUMAAT
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي هريرة ر
ََ ََ ْ َ ُ صاحب َك َواإل َم ُام َي ْخ ُط ُب َي ْو َم َ إ َذا ُق ْل َت ل: ال َ َ َّ َ َ
الج ُم َع ِة أن ِص ْت فق ْد لغ ْو َت ِ ِ ِ ِ ِ
َ ق وسلم.
HADIS KE-22
KEISTIMEWAAN MENGHADIRI SOLAT
JUMAAT DI AWAL WAKTU
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي هريرة ر
َ ْ َ َ الج ُم َعة َو َق َفت امل َلئ َك ُة َع َلى َ إ َذا َك:ال َ َ َّ َ َ
اب امل ْس ِج ِد َيك ُت ُبو َن األ َّو َل ِ ب ِ ِ ِ
ُ ان َي ْو ُم
ِ
َ ق وسلم
َّين ُي ْه ِدي َب َد َن ًة ُث َّم َك ّال ِذي ُي ْه ِدي َب َق َر ًة ُث َّم َك ْب ًشا ُثم َ َ
َ َو َم َث ُل املُ َه ّجر َك َم َثل ّالذ،األ َّو َل
ِ ِ ِ ف
ّ َ َ َ ً ُ َّ َ ْ َ ً َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ ْ َ ُ َن
َالذ ْكر
ِ اإلمام طووا صحفهم ويست ِمعو ِ ف ِإذا خرج، دجاجة ثم بيضة.
HADIS KE-24
TANDA-TANDA ORANG MUNAFIK
َ هللا َع َل ْيه َو َع َلى آله َو
ص ْح ِب ِه ُ ص َّلى َ هللا َت َع َالى َع ْن ُه َعن َر ُسول هللا ُ َع ْن ْابن ُع َمر َر�ض َي
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َّ
ْص َل ٌة م ْن ُه َّن َكا َنت َ ْ َ َ
ْ َو َم ْن كانت ف ْيه خ، صا ً أ ْرَب ٌع َم ْن ك َّن ف ْيه كان ُمنافقا خال:َ ال
َ ً َ َ َ ُ َ َو َسل َم ق
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َوإ َذا َع َاهد، َوإ َذا َح َّد َث َك َذ َب، ان َ إ َذا ْأ ُتم َن َخ: َح َّتى َي َد َع َها، الن َفاق
ّ ص َل ٌة م َن
ْ ف ْيه َخ
ِ ِ َ َ َ َ َ ِ َ َ َِ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ
و ِإذا خاصم فجر، غدر.
Iaitu: jika berbicara dia berdusta, jika diberi amanah dia mengkhi-
anatinya, jika membuat perjanjian dia memungkiri dan jika berbalah
dia melampaui batas.”
9. Penyakit a’in yang ditimpa melalui kesan pandangan jahat atau hasad deng-
ki daripada manusia atau jin
32
HADIS KE-26
SYAIR LABID
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِ عن أ ِبي هريرة َ ر
َ �شئ َما َخ َل
َ هللا َ
َ أ َل ُك ُّل:الشاع ُر َكل َم ُة َلب ْيدَّ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ َ
اط ُل
ِ ب ٍ ٍ ِ ِ ِ أصدق ك ِلم ٍة قالها:وسلم قال
Daripada Umar bin Auf Al-Ansari rdh: Daripada Nabi SAW, Bagin-
da SAW bersabda:
“Saya kira kalian telah mendengar bahawa Abu Ubaidah telah tiba
dengan membawa sesuatu dari Bahrain11. Bergembiralah dan ber-
haraplah dengan apa yang dapat membuat kalian bahagia. Sesung-
guhnya, demi Allah, bukanlah kefakiran yang aku risaukan ke atas
kalian. Namun yang aku risaukan adalah apabila dilimpahkan (isi)
dunia sebagaimana telah terlimpah ke atas umat sebelum kalian.
Lalu kalian berlumba-lumba merebutnya sebagaimana mereka ber-
lumba-lumba merebutnya kemudian harta dunia itu nescaya akan
membinasakan kalian sebagaimana ia telah membinasakan mereka.”
11. Kharaj (ufti) pertama di zaman islam dan menurut riwayat ibnu Syaibah
ianya berjumlah seratus dinar
34
HADIS KE-28
KEISTIMEWAAN RASULULLAH
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ََ ُ َ َ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ل
ِ ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رس َو ِ عن ج ِابر ر
َ ُ
ُّ ُن ِص ْر ُت ب،أ ْع ِط ْي ُت َخ ْم ًسا َل ْم ُي ْع َط ُه َّن أ َح ٌد ِم َن األ ْنب َي ِاء َق ْب ِلي:ال َ َو َس َّل َم َق
الر ْع ِب
ُ َ َّ ُ ْ ِ َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ ِ َ ُّ َ َ ً ْ ُ َ َ ً ْ َ ُ ْ َ ْ َ َُ َ ْ َ َ َ ْ َ
وج ِعلت ِلي األرض مس ِجدا وطهورا فأيما رج ٍل ِمن أم ِتي أدركته الصلة،م ِسيرة شه ٍر
َّ ان
ُّالنبي َ َو َك، اع َة
َ الش َفَّ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َّ ُ ّ َ ُ ْ َ
ِ وأع ِطيت، وأ ِحلت ِلي الغنا ِئم ولم تحل ِلح ٍد قب ِلي، فليص ِل
ً َ َ َّ َ ُ ْ َُ ً َ َ ْ َ َ ُ َ ُْ
اس عامة ِ يبعث ِالى قو ِم ِه خاصة وب ِعثت ِالى الن.ً
“Aku diberikan lima perkara yang tidak diberikan seorang pun dari-
pada nabi-nabi sebelumku, iaitu:
“Ya Allah, jadikanlah Madinah dua kali ganda dari apa yang telah
Engkau jadikan untuk Makkah daripada barakah.”
HADIS KE-30
KEHIDUPAN YANG HAKIKI
ْهللا َع َليه
ُ ص َّلى َ هللا َت َع َالى َع ْن ُه َع ْن َر ُسول هللا ُ َع ْن َأ َنس َو َس َهل بن َس ْعد َر�ض َي
ِ َ ِ ِ ِ َ ٍ َّ ِ ِ ٍ َ
َ ْ ْ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َو
اآلخ َر ِة فاغ ِفر ِل ِلنص ِار
ِ ش ي ع ش ي الع ن إ اللهم :ال
ِ َ َُ َ ق م ل س و ه ب ح ص و
ِِ ُ َ ِِ ه آل ى ل ع
َين َب َاي ُعوا ُم َح َّم ًَدا َع َلى الج َهاد َما َبق ْينا ّ
َ “ن ْح ُن الذ: ُمج ْيبين له- ف َقالوا،َواملُ َهاج َرة
ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ
”أ َب ًدا
Daripada Sayyidina Anas rdh dan Sayyidina Sahl rdh: Daripada Nabi
SAW, Baginda SAW telah bersabda:
HADIS KE-32
PERINTAH UNTUK BERHJRAH
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه ِ �ضُي هللا تعالى ع ْنه عن رسو ِل ِ عن أ ِبي هريرة ر
ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ ُ ُ َ ى َ ُ ْ ُ َن
يقولو يث ِرب و ِهي امل ِدينة تن ِفي، أ ِمرت ِبقري ٍة تأكل القر:وصح ِب ِه وسلم قال
َ خ َب َث َها َك َما َي ْنفي الك ْي ُر َخ َب َث.
الح ِد ِيد
َ
ِ ِ
HADIS KE-34
ALLAH MENGHARAMKAN ENAM PERKARA
َ ُ َّ َ ُ َع ْن ُالغ ْي َرة بن ُش ْع َبة َر�ض َي
ُ هللا َت َع َالى َع ْن ُه َع ْن َر
هللا َعل ْي ِه َو ِال ِه هللا صلى ُِ ِ ل و س ِ ِ ِ
ْ ُ َ َ َ
َ و َوأ,َ هللا ت َعالى َح َّر َم َعل ْيك ْم ُع ُق ْو َق األ َّم َهات َ َّ
و َم َن َع,َ ات َ الب
ن َ د َ إ َّن:الَ ق م َ ل َ ص ْحبه َو
س َ َو
ِ َ َ َ ِ َ َ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ِ َ َ َ َ ِ ِ
و ِإضاعة ال ِال, وكثرة السؤ ِال,وك ِره لكم ِقيل وقال،ات ِ وه
12.mencegah sesuatu yang wajib dan menuntut sesuatu yang bukan haknya.
41
HADIS KE-35
PENANGGUNGAN SEKSAAN BAGI ORANG
YANG BERBUAT ZALIM
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ََ ُ َ َ َ َْ َ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِل ِ عن أ ِبي مو�سى األشع ِري ر
ّ
َ:لظ ِالم َح َّتى إ َذا أ َخ َذ ُه َل ْم َي ْف ِل ْت ُه َقالَّ ْ ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
ِ ِ ِآل ِه وصح ِب ِه وسلم قال ِ«إن هللا تعالى ُليم َِل َي ِل
أ
ر َ ث َّم ق:
ٌ َ ٌ َ ُ َ ْ َ َّ ٌ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ى
{ } وكذ ِلك أخذ رِبك ِإذا أخذ القر و ِهي ظ ِالة ِإن أخذه أ ِليم ش ِديد
[Surah Hud :22]
HADIS KE-36
HILANGNYA ILMU
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ََ ُ َ َ ََُ ْ َع
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِل ر ر
ِ َ َّ ِم ع ابن ن
َ ُ ُ َ ْ ً َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َّ َ ص ْحب ِه َو َسل َم قَ َو
,ض ال ِعل َم ان ِتزاعا َينت ِزعه ِمن ال ِع َب ِاد ُ إن هللا ت َعالى ل َيقب:ال
ِ ِ ِ َ
َ َ َ َّ ً َ َ
َّ َح َّتى إذا ل ْم ُي ْبق َعالا اتخذ,العل َماء َ َ ْ ْ
ُ َول ِك ْن َيقب
اس ُرؤ َس ًاء ُ الن ِ ُ ض العل َم بق ْبض
ِ
ُّ َ َ ِ َ ُّ ِ َ ََ ْ ِ ْ َ َ ْ َ َ ُ ِ ُ َ ِ ً ََّ ُ ِ
فس ِئلوا فأفتوا ِبغي ِر ِعل ٍم فضلو وأضلوا,جهال
Daripada Abu Said rdh: Daripada Nabi SAW, Baginda SAW bers-
abda: “Sesungguhnya Allah telah berkata kepada penduduk syurga:
“Wahai penduduk syurga” Mereka menjawab: “Kami penuhi serta
sambut panggilanMu dan seluruh kebaikan berada di tanganMu wa-
hai tuhan kami.
Allah berkata: “AkanKu berikan kalian sesuatu yang lebih baik dari
semua nikmat itu”. Mereka bertanya: “Wahai Tuhan apakah perkara
lebih baik dari semua ini?”
HADIS KE-38
PUJIAN NABI TERHADAP KAUM ASY’ARIY
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ََ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِل ِ ر ى و�س م ي ب
ِ أ ن ع
َ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ّ َ ْ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
ِإن األشع ِرِيين ِإذا أرملوا ِفي الغز ِو أو قل طعام ِعي ِال ِهم:وصح ِب ِه وسلم قال
َ ُ ُث َّم ْاق َت َس ُم،ان ع ْن َد ُهم في َث ْوب َواحد
وه َب ْي َن ُه ْم ِفي ِإن ٍاء َو ِاح ٍد َ باملَد ْي َنة َج َم ُعوا َما َك
َ ٍ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ
ف ُه ْم ِم ِ ّني َوأنا ِم ْن ُه ْم،الس ِو َّي ِة
َّ ب.
ِ
HADIS KE-40
BERITA BAIK BUAT ORANG YANG JUJUR DAN
ANCAMAN TERHADAP PENDUSTA
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ََ ُ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه ل
ِ ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِ ود ر
ٍ عن اب ِن مسع
َّ َوإن، الج َّنة َ َوإ َّن الب َّر َي ْهدي إ َلى،الص ْد َق َي ْهدي إ َلى الب ّر ّ إ َّن:ال َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
ِ ُ ِ ُ َ ِ ْ َ ِ َ ِ َ َّ ِ َ ِ ِ ً ْ ّ ِ ِ َ ْ ِ َ َ ْ ُ ِ َّ َ صح َ ِب َِه َ و ْس ُل ُم ق و
، و ِإن الك ِذب يه ِدي ِإلى الفجو ِر، هللا ِص ِديقا ِ الر ُجل ليصدق حتى يكتب ِعند َّ
ًالر ُج َل َل َي ْك ِذ ُُب َح َّتى ُي ْك َت َب ع ْن َد هللا َك َّذابا
َّ َّ الف ُجو َر َي ْهدي إ َلى
َّ َوإن، النار ُ وإ َّن.َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
()رواه البخاري ومسلم
HADIS KE-42
BUKIT UHUD DAN CINTA
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ََ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ِ �ضي هللا تعالى عنه عن ُرسو ِل ِ سر
ٍ عن أن
ُإ َّن أ ُح َد ًا َج َب ٌل ُيح ُّب َنا َو ُنح ُّبه: الَ َ َ َّ َ َ
ِ ِ ِ وسلم ق.
Daripada Sayyidina Anas rdh dan Sayyidina Jabir rdh: daripada Nabi
SAW, Baginda Nabi SAW telah bersabda:
HADIS KE-44
TANDA AJAL RASULULLAH
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َّ َ َ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه ِ �ضي هللا تعالى عنها عن رسو ِل ِ اطمة الزهر ِاء ر ِ عن ف
َ َ َ ُ َّ َ ً َّ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ُ َ ُ َ َ َ ْ ْ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
و ِإنه عارض ِني، ِإن َ ِجب ِريل كان يعا ِرض ِني القرآن كل سن ٍة مرة:وصح ِب ِه وسلم قال
َاصبري َفإ َّن ُه نعم َ َف َّاتق، األ َج َل إ َّل َق ْد ْاق َت َر َب
ْ هللا َو َ َ َ ّ َ ْ َ َّ ُ َ َ
ِ ِ ِِ ِ ِ و ِإ ِني ل أرى، العام مرتي ِن
َف َأ َنا َلك ُ َ َّ
السل.
Daripada Sayyidina Sahl Bin Saad rdh: Daripada Nabi SAW, Baginda
Nabi SAW telah bersabda:
Maka mereka pun berdiri menghadap. Tidak akan ada seorang pun
yang masuk melalui pintu tersebut selain mereka. Apabila mereka
telah masuk kesemuanya, maka pintu itu ditutup dan tidak akan ada
seorang pun yang dapat masuk melalui pintu tersebut.”
HADIS KE-46
LUASNYA TELAGA RASULULLAH
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ََ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رس َو ِل ِ سرٍ عن أن
َ َوإ َّن ف ْيه من، الي َمن َ إ َّن َق ْد َر َح ْو�ضي َك َما َب ْي َن أ ْي َل َة َو:ال
َ ص َن َع َاء م َن َ َ َ َّ َ َ
وسلم ق
ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ
َّ األ َبارْيق َك َع َد ِد ُن ُجوم.
الس َم ِاء ِ ِ ِ
()رواه البخاري ومسلم
Dari Sayyidina Anas rdh: daripada Nabi SAW, Baginda Nabi SAW
telah bersabda:
HADIS KE-48
KELEBIHAN 99 NAMA ALLAH
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه
ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِل ِ ر ةر ي
ر ه ي ب
ِ أ ن ع
َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ً ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ّ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
ل ِتسعة و ِتس ِعين ِإسما من أحصاها دخل الجنة ِ ِ ِإن:وصح ِب ِه وسلم قال.
Allah berfirman: “Mereka itu adalah satu kaum yang mereka tidak
ada kesengsaraan bagi sesiapa yang duduk bersama mereka.”
HADIS KE-50
NAMA-NAMA RASULULLAH
َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ََ ُ َ َ ْ ُ َ َع ْن
هللا صلى هللا علي ِه وعلى ِآل ِه ِ �ضي هللا تعالى عنه عن رسو ِل ر م ع
ِ ط م بن ر اب ج
ُ َ ّ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ٌ َّ َ ُ َ َ ً َ ْ َ ِ َّ َ َ َ َّ َِ َ ِ ْ َ َ
وأنا َامل ِاحي ال ِذي يمحو، وأنا أحمد، ِإن ِلي أسماء أنا محمد:وصح ِب ِه وسلم ق َال
ّ َ َوأ َنا،اس َع َلى َق َدمي َّ الحاش ُر ّالذي ُي ْح َش ُر ُ
َ َوأ َنا،الك ْف َر ُ
العا ِق ُب ال ِذي ِ ًُ ُ الن ِ َ ِ هللا ِبي
ًَ ْ َ َ ُ ُ َّ َ ْ َ َ ٌ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ
ليس بعده أحد – وقد سماه هللا رؤفا ر ِحيما.