66 HADIS
FADHILAT
RAMADHAN
Susunan
USTAZ MUHADIR
BIN HAJI JOLL
0
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Kandungan
1
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
2
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ُ َ َ ُ َ ْ َْ َ ُ ْ َُ َ َسم ْع ُت َر ُس ْو
و ِإنما ِلك ِل،ات ي
ِ ِ ِ الن ب ال م ع ل ا ا م نإِ :لوق ي ﷺ للا
ِ ل ِ
َ ُ َُ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُ َُ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ
للا ورسوِل ِه ف ِهجرته ِإلى ِ فمن كانت ِهجرته ِإلى.ام ِر ٍئ ما نوى
ََ ْ َ َُ ْ ُ َ ْ ُ ُ َُ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ
ومن كانت ِهجرته ِلدنيا ي ِصيبها أ ِو امرأ ٍة،للا ورسوِل ِه ِ
ْ َ َ َ َ َ َ ُ َُ ْ َ َ ُ ْ َ
. ف ِهجرته ِإلى ما هاجر ِإلي ِه،ين ِكحها
“Aku mendengar Rasulullah ﷺbersabda,
“Sesungguhnya setiap perbuatan tergantung dengan
niatnya. Dan sesungguhnya setiap orang (akan dibalas)
berdasarkan apa yang dia niatkan. Sesiapa yang
hijrahnya kerana (ingin mendapatkan keredhaan) Allah
dan Rasul-Nya, maka hijrahnya kepada (keredhaan)
Allah dan Rasul-Nya. Dan sesiapa yang hijrahnya
kerana inginkan kehidupan yang selesa di dunia atau
kerana perempuan yang dia ingin berkahwin
dengannya, maka hijrahnya (akan bernilai seperti mana)
apa yang dia niatkan.”
(Muttafaq ‘alaih)
3
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Muqaddimah
من الر ِح ِيم ْ ب ْسم للا الر
ح
ِ ِ ِ ِ
ُض ُل َو َل ُه الث َناء ْ َل ُه الن ْع َم ُة َو َل ُه ْال َف،َا ْل َح ْم ُد لِل َرب ْال َع َاَل ْي َن
ِ ِ ِ ِ ِ
ََ َ َ ُ َ َْ َ َ َ َ ََ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ْ
وعلى، والصلة والسلم على س ِي ِدنا ومولنا محم ٍد،الحسن
ُ، َأما َب ْعد،ص ْحبه َأ ْج َمع ْي َن
َ آله َو
ِ ِِ ِِ
4
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
5
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َآن ُه ًدى للناس َو َبي َنات منُ ان الذي ُأنز َل فيه ْال ُق ْر
َ ضَ َش ْه ُر َر َم
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َْ ُْ َ َ ُْ
الهدى والفرق ِان
(Masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu ialah) bulan
Ramadhan yang padanya diturunkan Al-Qur’an, menjadi
petunjuk kepada sekelian manusia, dan menjadi
keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan
(menjelaskan) perbezaan antara yang benar dengan
yang salah.”1
1
Surah Al-Baqarah: 185.
6
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْللا َع َل ْي ُكم
ُ ﺽ َ ا ْف َﺘ َﺮ، َش ْﻬر ُم َبا َرك،ان
ُ ضَ َق ْد َجا َء ُﻛ ْم َر َم
ْ ُ َ َْ َْ َُ َ ْ ُ َ َْ ُ
، وﺗﻐلﻖ ِف ِيه أبواب الﺠ ِح ِيم، ت ْف َت ُﺢ ِف ِيه أبواب الجن ِة،ِص َي َام ُه
َ ُ
َ َم ْن ُحرم، فيه َل ْي َلة َخ ْيﺮ م ْن َأ ْلﻒ َش ْﻬر،َو ُﺗ َﻐل فيه الش َياﻃ ُين
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ. َف َق ْد ُحرم،َخ ْي َﺮ َها
ِ
“Sesungguhnya Ramadhan telah datang kepada kamu,
suatu bulan yang diberkati. Allah mewajibkan puasa ke
atas kamu dalamnya. Di dalamnya, dibuka pintu-pintu
syurga, ditutup pintu-pintu neraka Jahim dan dibelenggu
syaitan-syaitan. Di dalamnya ada satu malam yang lebih
baik daripada seribu bulan. Sesiapa yang dihalang
daripada mendapat kebaikannya, maka sesungguhnya
dia memang terhalang.”2
ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ َ َْ ْ َ ُ ُ َ ََ َ َ َ َ
، وغ ِلقت أبواب الن ِار، ف ِتحت أبواب الجن ِة،ِإذا دخل رمضان
ُ.صف َدت الش َياﻃين َ
ِ ِ ُِ و
2
Riwayat Imam Ahmad, Imam Ishaq bin Rahawaih (Rahuyah), Imam
An-Nasa’i, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Abi Syaibah, Imam Abd bin
Humaid dan Imam Ath-Thabrani.
7
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Keterangan:
3
Muttafaq ‘alaih. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam Malik, Imam
Ahmad, Imam An-Nasa’i, Imam Ad-Darimi, Imam Ibnu Abi Syaibah,
Imam Ibnu Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Abdur Razzaq,
Imam Abu Awanah, Imam Abd bin Humaid, Imam Al-Baihaqi dan
Imam Al-Baghawi.
8
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
9
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ُ َ ُ َْ َ َ َ ََ َ ُ ْ ََ ُ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ ُ َْ َ َ
ور ِغم أنﻒ رج ٍل،ر ِغم أنﻒ رج ٍل ذ ِﻛرت ِعنده فلم يص ِل علي
ُ َ ُ َْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ََ ََْ َ َ َ
ور ِغم أنﻒ رج ٍل،دخل علي ِه رمضان فانسلخ قبل أن يﻐفر له
َ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ ََ ََ ْ ُ َ ََ ُ َ ْ َ َ ْ َ
.أدرك ِعنده أبواه ال ِكبﺮ فلم يد ِخله الجنة
“Hinalah seseorang yang apabila namaku disebut di
sisinya, lalu dia tidak berselawat kepadaku. Hinalah
seseorang yang apabila Ramadhan datang kepadanya,
lalu dia melaluinya begitu sahaja (menghabiskannya)
tanpa diberikan keampunan kepadanya. Hinalah
seseorang yang sempat bersama kedua orang tuanya
5
Riwayat Imam Ibnu Khuzaimah.
10
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
6
Riwayat Imam Ahmad, Imam Muslim dan Imam At-Tirmizi.
7
Riwayat Imam Ahmad dan Abu Nu’aim dalam Al-Hilyah. Imam Al-
Haitsami menyebutkan dalam Al-Majma’, “Rijalnya adalah rijal yang
sahih.”
11
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ََُ ََ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُل
اﻃين ومردة ِ ص ِفد ِت الشي،ِإذا كان أو ليل ٍة ِمن شه ِر رمضان
ْ َو ُفت َحت،اب النار َف َل ْم ُي ْف َت ْﺢ م ْن َها َباب ُ َ َو ُغل َق ْت َأ ْبو،ْالجن
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َيا َباغ َي ا ْل َخيﺮ: َو ُي َنادي ُم َناد،اب ْال َجنة َف َل ْم ُي ْﻐ َل ْﻖ م ْن َها َباب ُ َ ْ َ
ِ ِ ٍ ِ ِ ِ أبو
ُ َ ََ َ ُ َ َ ُ َ ْ َْ َ َ َ َ ْ َْ
وذ ِلك كل،لِل عتقاء ِمن الن ِار ِ ِو، ويا با ِغي الش ِر أق ِصر،أق ِبل
ََْ
.ليل ٍة
“Apabila datang awal malam daripada bulan Ramadhan,
dibelenggu syaitan-syaitan dan jin yang ganas, ditutup
pintu-pintu neraka sehingga tidak dibuka satu pintupun
daripadanya dan dibuka pintu-pintu syurga sehingga
tidak ditutup satu pintupun daripadanya. Lalu penyeru
menyeru, “Wahai orang yang inginkan kebaikan,
lakukanlah. Wahai orang yang inginkan kejahatan,
kurangkanlah.” Di sisi Allah, ramai orang yang
dibebaskan daripada neraka dan begitulah terjadi pada
setiap malam (Ramadhan).”8
8
Riwayat Imam Ahmad, Imam At-Tirmizi, Imam Ibnu Majah dan
Imam Al-Baihaqi. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam Al-Hakim,
Imam Ibnu Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Al-Baghawi, Imam
Abdur Razzaq, Imam Al-Ajuri, Imam Abu Thahir dan Imam Ibnu
Syahin.
12
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
9
Riwayat Imam Al-Bazzar dan Imam Al-Haitsami dalan Majma’ az-
Zawa’id.
13
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
14
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
15
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َُْ َ َ ََ ْ َ ْ ََْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ ُْ
وأن ِزل ِت،أن ِزلت صحﻒ ِإبر ِاهيم أول ليل ٍة ِمن شه ِر رمضان
َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َل ُ َْ
وأن ِز ا ِْلن ِجيل ِلثلث عشرة،التوراة ِل ِس ٍت مضين ِمن رمضان
ْ َو ُأ ْنز َل الزُب ْو ُر ل َث َما َن َع ْش َر َة َخ َل ْت من،ان َ ض َ ض ْت م ْن َر َم َ َم
ِ ِ ِ ِ
َ.ضان َ ان َل ْرَبع َوع ْشر
َ ين َخ َل ْت م ْن َر َم ُ َو ُأ ْنز َل ْال ُف ْر َق،ان
َ ضَ َر َم
ِ ِ ِ ٍ ِ ِ
10
Riwayat Imam Al-Baihaqi dalam Syu’b al-Iman, Imam Ahmad dan
Imam Al-Bazzar. Imam Ibnu Hajar berkata di dalam Al-Mathalib al-
‘Aliyah, “Sanad hadis ini dhaif.” Imam Al-Haitsami mendhaifkannya
dalam Majma’ az-Zawa’id.
16
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Keterangan:
11
Riwayat Imam Ahmad dan Imam Ath-Thabrani. Hadis ini
diriwayatkan juga oleh Imam Al-Baihaqi, Imam Abu Ya’la, Imam Ibnu
Asakir dan Imam Al-Wahidi.
17
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ْ ُ َ ُ َ ََ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َْ َ
. رمضان وذو الحج ِة: شهرا ِعي ٍد،شهر ِان ل ينقص ِان
“Dua bulan yang tidak akan berkurang, itulah dua bulan
hari raya iaitu bulan Ramadhan dan Zulhijjah.”14
12
Surah Al-Baqarah: 185
13
Lihat Tafsir Al-Qur’an al-‘Azhim, 2/179.
14
Riwayat Imam Bukhari.
18
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ْ ُ َ ُ َ ََ َ َُْ َ ْ َ ْ َ
. رمضان وذو الحج ِة:شهرا ِعي ٍد ل ينقص ِان
“Dua bulan hari raya yang tidak akan berkurang, iaitu
bulan Ramadhan dan Zulhijjah.”15
Keterangan:
15
Ia diriwayatkan juga oleh Imam Ibnu Hibban, Imam Al-Baihaqi,
Imam Abu Awanah, Imam Ath-Thayalisi, Imam Ath-Thahawi dan
Imam Al-Baghawi.
19
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
16
Riwayat Imam Ath-Thabrani. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Al-Baihaqi, Imam Ibnu as-Sunni, Imam Ibnu an-Najjar, Imam Ibnu
Asakir, Imam Abu Nu’aim dan Imam Ibnu Abi ad-Dunya. Imam
Nawawi berkata, “Kami meriwayatkannya dalam Hilyah al-Auliya’
dengan sanad yang di dalamnya ada dhaif daripada Ziyad an-
Numairi daripada Sayyidina Anas.” (Lihat Al-Azkar, ms. 541.) Imam
Az-Zahabi mendhaifkannya dalam Mizan al-I’tidal, Imam Al-Munawi
dalam Faidh al-Qadir dan Imam Al-Haitsami dalam Majma’ az-
Zawa’id.
20
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
17
Riwayat Imam Ibnu Abi Dunya, Imam Ibnu Asakir, Imam Ibnu
Khuzaimah, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Shahin dan Imam Al-
Ashbahani. Imam Ibnu Hajar al-Asqalani mendhaifkannya dalam
Lisan al-Mizan dan Imam Az-Zahabi dalam Mizan al-I’tidal.
21
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
18
Riwayat Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Ibnu Abi
ad-Dunya, Imam Ibnu Abi Usamah dan Imam Ibnu Syahin. Imam
Suyuthi menyebutkan di dalam Ad-Dur al-Mantsur, “Ia ditakhrijkan
oleh Al-Uqaili dan dia mendhaifkannya.” Syaikh Al-Burhanfuri
mendhaifkannya dalam Kanz al-‘Ummal dan Imam Ar-Rafi’i dalam
Al-Talkhish al-Habir.
22
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
19
Surah Al-Baqarah: 185.
23
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َإن ْاَلُ ْسلم َين َو ْاَلُ ْسل َمات َو ْاَلُ ْؤمن َين َو ْاَلُ ْؤم َنات َو ْال َقانتين
ِِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِِ ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
ات ِ ات والص ِاب ِرين والص ِابر ِ ات والص ِاد ِقين والص ِادق ِ والقا ِنت
َ َ َُْ َ َ َ َُْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
اتِ ات واَلتص ِد ِقين واَلتص ِدق ِ اشع ِ والخا ِش ِعين والخ
َ َ ْ َ ْ َُ ُُ َ َ ْ َ َ َ َ َ
ات ِ ات والحا ِف ِظين فروجهم والحا ِفظ ِ والصا ِئ ِمين والصا ِئم
ًّللا َل ُهم م ْﻐ ِف َر ًة َو َأ ْجرا
ُ ّللا َﻛث ًيﺮا َوالذاﻛ َرات َأ َعد
ِ ِ ِ
َ ين َ َوالذاﻛر
ِ ِ
َع ِظي ًما
24
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
20
Surah Al-Ahzab: 35.
21
Surah Az-Zumar: 10.
25
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ َفإن ُه ل ْي َو َأ َنا َأ ْجزي، ُكل َع َمل ْابن َآد َم َل ُه إل الص َي ُام:ّللا ُ ال َ َق
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ََ ْ ُ ْ َ ََ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ .به
ف ِإذا كان يوم صو ِم أح ِدﻛم فل يرفث ول،الص َي ُام ُجنة ِ و ِِ
ْ َوال ِذي.صا ِئم َ إن ْي: َف ْل َي ُق ْل، َفإ ْن َساب ُه َأ َحد َأ ْو َق َات َل ُه،ص َخ ْب ْ َي
ِِ ِ
ْ َل ُخ ُل ْو ُف َفم الصائم َأ ْﻃ َي ُب ع ْن َد ّللا من،س ُم َحمد ب َيده ُ َْنف
ِ ِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ٍ
ْ َ َ ََ َْ َ ََُُ َْ ََ َْ ْ ْ ْ
، ِإذا أفطر ف ِرح ِب ِفط ِر ِه: ِللصا ِئ ِم فرحت ِان يفرحهما.ِري ِﺢ ِاَلس ِك
ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ
.و ِإذا ل ِقي ربه ف ِرح ِبصو ِم ِه
“Allah berfirman: “Setiap amalan anak Adam adalah
untuk dirinya kecuali puasa. Sesungguhnya ia milik-Ku
dan Akulah yang akan membalasnya.” Puasa itu perisai.
Apabila seseorang daripada kamu berpuasa pada suatu
hari, maka janganlah berkata perkataan yang kotor dan
menjerit-jerit. Sekiranya seseorang mencelanya atau
mengajaknya bergaduh, maka katakanlah:
“Sesungguhnya aku berpuasa.” Demi Zat yang jiwa
26
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
22
Riwayat Imam Bukhari dan Muslim.
27
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ ََْ ْ َ َُ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ ْ ََ ُ
كل عم ِل اب ِن آدم يضاعﻒ الحسنة ِبعش ِر أمث ِالها ِإلى
ْ ْ َ َََ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َ
، ف ِإنه ِلي وأنا أج ِزي ِب ِه، ِإل الصوم: قال ّللا.ﻒ ٍ سب ِع ِمائ ِة ِضع
ْ.َي َد ُع َش ْه َو َت ُه َو َﻃ َعا َم ُه ِم ْن َأ ْج ِلي
Keterangan:
28
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ُ َ َ َ ُ َْ َ ْ ُ َ َ ََ ََُ َْ ُ
ّللا ﷺ ِفي ِ أيكم يحفظ ح ِديث رسو ِل: فقال،ﻛنا ِعند عمر
َ َ َ َ َ ََ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َْ ْ
، ِإنك لج ِريء: قال. أنا: فقلت:ال ِفتن ِة ﻛما قال ﷺ؟ قال
ُ: َسم ْع ُت َر ُسو َل ّللا ﷺ َي ُقول: ُق ْل ُت:ال َ َ َ َ َ ََْ
وﻛيﻒ قال ﷺ؟ ق
ِ ِ
َ ُي َكف ُرها،ف ْت َن ُة الر ُجل في َأ ْهله َو َماله َو َن ْفسه َو َو َلده َو َجاره
ِ ِِ ِِ ِ ِ ِِ ِِ ِ ِ ِ
َ ُ ْ َ ُ ْ َْ ُ َْ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َ
لصيام والصلة والصدقة والمر ِباَلعرو ِف والنهي ع ِن ِ ا
َ ُْْ
.اَلنك ِر
“Kami pernah (duduk-duduk) bersama Umar, lalu dia
bertanya, “Siapakah di antara kamu yang hafal hadis
Rasulullah ﷺtentang fitnah seperti mana yang Baginda
katakan?” Dia (Huzaifah) berkata, “Lalu aku menjawab,
“Aku.” Dia (Umar) berkata, “Sesungguhnya kamu berani
bercakap. Lalu bagaimanakah yang Baginda katakan?”
Dia (Huzaifah) berkata, “Aku katakan, “Aku telah
30
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
23
Riwayat Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Ahmad, Imam Bukhari, Imam Ibnu Majah, Imam Al-Bazzar, Imam Abu
Awanah dan Imam Al-Baghawi.
24
Muttafaq ‘alaih. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam Ahmad,
Imam Abu Daud, Imam At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i, Imam Ibnu
31
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ
.لصيام جنة يست ِجن ِبها العبد ِمن الن ِار
ِ ا:قال ربنا
Majah, Imam Al-Baihaqi, Imam Ath-Thabrani, Imam Ad-Darimi, Imam
Ibnu Hibban, Imam Abdur Razzaq, Imam Abu Ya’la, Imam Al-Humaidi
dan Imam Abu Awanah.
25
Riwayat Imam Ahmad dan Imam Ibnu Majah.
32
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ ْ َ َ َ َْ َ َُ َ ُ ْ َ
. دخل الجنة،من خ ِتم له ِب ِصي ِام يو ٍم
“Sesiapa yang meninggal dunia dalam keadaan
berpuasa pada suatu hari, dia akan masuk syurga.”27
Keterangan:
أي من ختم عمره بصيام يوم بأن مات وهو صائم أو بعد
أو من، دخل الجنة مع السابقين الولين،فطره من صومه
.غيﺮ سبﻖ عذاب
26
Riwayat Imam Ahmad.
27
Riwayat Imam Al-Bazzar. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Ahmad, Imam Ath-Thabrani, Imam Abu Nu’aim, Imam Abu asy-
Syaikh al-Ashbahani dan Imam Ibnu Abi Usamah.
33
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
28
Riwayat Imam Ahmad.
34
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َْ ََ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َم ْن
َ ص َام َي ْو ًما في
باعد ّللا ِمنه جهنم م ِسيﺮة ِمائ ِة،للا ل ي ب
ِ ِ ِ ِس
.َع ٍام
29
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
30
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan
juga oleh Imam Ahmad, At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i, Imam Ibnu
Majah, Imam Ath-Thabrani, Imam Al-Baihaqi, Imam Abdur Razzaq,
Imam Ibnu Abi Ashim, Imam Abu Awanah, Imam Ibnu Bisyran dan
Imam Said bin Manshur.
35
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ً ََْ
للا َب ْي َن ُه َو َب ْي َن الن ِار خندقا
ُ َج َع َل،ص َام َي ْو ًما في َسبيل للا
ِ ِ ِ ِ
َ َم ْن
ْ َْ َ َ َ ْ َ َ َ
.ﺽ ِ ﻛما بين السم ِاء والر
“Sesiapa yang berpuasa sehari di jalan Allah, Allah akan
menjadikan parit (penghalang) antara dirinya dengan
neraka seperti jauhnya antara langit dan bumi.”32
ُ: َي ُقو ُل الص َيام،َالص َي ُام َو ْال ُق ْر ُآن َي ْش َف َعان ِل ْل َع ْب ِد َي ْو َم ْال ِق َي َام ِة
ِ ِ ِ
ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ
. فش ِفع ِني ِف ِيه،ات ِبالنه ِار ِ منعته الطعام والشهو،أي ر ِب
31
Riwayat Imam An-Nasa’i.
32
Riwayat Imam At-Tirmizi.
36
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
33
Riwayat Imam Ahmad. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam Al-
Hakim, Imam Al-Baihaqi dan Imam Abdullah bin Al-Mubarak.
37
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْان من َ َو َم ْن َك، ُدع َي م ْن َباب الريان،ان م ْن َأ ْهل الص َيام َ َو َم ْن َك
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ َ َُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ
ِبأ ِبي: فقال أبو بك ٍر.اب الصدق ِة ِ د ِعي ِمن ب،أه ِل الصدق ِة
ْال ْب َواب من َْ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ََ َ َ ُ َ َ َُ َ َْ
ِ ِ ما على من د ِعي ِمن ِتلك،للا ِ أنت وأ ِمي يا رسول
ْ، َن َعم:ال ﷺ َْ َ ْ ْ َ َ َ ُْ ْ ََ َ َُ
َ ال ْب َواب ُك ِل َها؟ َق
ِ فهل يدعى أحد ِمن ِتلك،ضرور ٍة
ْ.َو َأ ْر ُجو َأ ْن َت ُكو َن م ْن ُهم
ِ
“Sesiapa yang menafkahkan sepasang hartanya pada
jalan Allah, dia akan diseru daripada pintu-pintu syurga:
“Wahai hamba Allah, ini adalah suatu kebaikan.” Maka,
sesiapa yang termasuk daripada ahli solat, akan diseru
daripada pintu solat. Sesiapa yang termasuk daripada
ahli jihad, akan diseru daripada pintu jihad. Sesiapa
yang termasuk daripada ahli puasa, akan diseru
daripada pintu “Ar-Rayyan.” Sesiapa yang termasuk
daripada ahli sedekah, akan diseru daripada pintu
sedekah.” Lalu Abu Bakar berkata, “Aku menebusmu
dengan ayah dan ibuku ya Rasulullah. Tidaklah ada
sebarang darurat ke atas orang yang diseru daripada
pintu-pintu tersebut, lalu apakah ada orang yang akan
diseru daripada kesemua pintu itu?” Baginda menjawab,
“Ya dan aku berharap kamulah daripada mereka.”34
34
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
38
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َي ْد ُخ ُل م ْن ُه الصائ ُمو َن َي ْوم،ان ُ ال َل ُه الري ُ َإن في ْال َجنة َب ًابا ُيق
ِ ِ ِ ِ ِ
َُ ن َ ْ َ ُ َُ ْ َُُْ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ
أين الصا ِئمو ؟: يقال، ل يدخل ِمنه أحد غيﺮهم،ال ِقيام ِة
ْ ُأ ْغ ِل َﻖ َف َلم، َفإ َذا َد َخ ُلوا، َل َي ْد ُخ ُل م ْن ُه َأ َحد َغ ْي ُﺮ ُه ْم،ومو َن ُ َف َي ُق
ِ ِ
َ َُْ ْ ُ َْ
.يدخل ِمنه أحد
“Sesungguhnya di dalam syurga, ada sebuah pintu yang
dipanggil “Ar-Rayyan.” Orang yang berpuasa (di dunia)
akan masuk melaluinya pada hari kiamat. Tidak ada
seorangpun dapat memasukinya selain mereka. (Nanti)
akan diseru, “Di mana orang yang berpuasa?” Lalu
mereka (yang berpuasa) akan bangun. Tidak ada
sesiapapun dapat memasukinya selain mereka. Apabila
mereka sudah masuk, maka pintu ditutup. Tidak ada
seorangpun yang dapat memasukinya lagi.”35
35
Muttafaq ‘alaih. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam Ahmad,
Imam At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i, Imam Ibnu Majah, Imam Ath-
Thabrani, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Hibban, Imam Abu Awanah
dan Imam Abd bin Humaid.
39
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ُ، َو ْاْل َم ُام ْال َع ِادل، َالصا ِئ ُم َحتى ُي ْف ِط َر:َث َل َثة َل ُت َرد َد ْع َو ُت ُه ْم
ِ
َ َو ُت ْف َت ُﺢ َل َها َأ ْب َواب،للا َف ْو َق ْال َﻐ َمام
ُ َو َد ْع َو ُة ْاَلَ ْظ ُل ْوم َي ْر َف ُع َها
ِ ِ
َص َرن َك َو َل ْو َب ْعد ُ َ َل ْن، َوعزﺗ ْي َو َج َلل ْي: َو َي ُق ْو ُل الرب،الس َم ِاء
ِ ِ ِ
ْ
.ِحي ٍن
Keterangan:
36
Riwayat Imam At-Tirmizi, Imam Ibnu Majah, Imam Al-Baihaqi dan
Imam Ibnu Khuzaimah.
40
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ ُْ َْ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ ََ
، ودعوة اَلظلو ِم، دعوة الصا ِئ ِم:ثلث دعوا ٍت مستجابا ٍت
َ ُْ ُ َ ْ َ َ
.ودعوة اَلسا ِف ِر
“Tiga doa yang mustajab (diperkenankan): Doa orang
yang berpuasa, doa orang yang dizalimi dan doa orang
yang musafir.”39
37
Lihat Al-Majmu’, 6/375.
38
ibid
39
Riwayat Imam Al-Baihaqi. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Ath-Thabrani dan Imam Ibnu Masi.
41
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ُ َ ًَْ ََ ْ َْ
.ِإن ِللصا ِئ ِم ِعند ِفط ِر ِه لدعوة ما ترد
“Sesungguhnya orang yang berpuasa ketika berbuka
memiliki doa yang tidak akan ditolak.”40
َ َع َل ْيك:ال ﷺ
َ ض ُل؟ َق َ َأي ْال َع َمل َأ ْف:َأن ُه َس َأ َل َر ُسو َل ّللا ﷺ
ِ ِ
ُ. َفإن ُه َل ع ْد َل َله،بالص ْوم
ِ ِ ِ ِ
“Sesungguhnya dia (Abu Umamah) bertanya kepada
Rasulullah ﷺ, “Amalan apakah yang utama (afdhal)?”
Baginda menjawab, “Hendaklah kamu berpuasa kerana
sesungguhnya tidak ada amalan yang sebanding
dengannya.”41
40
Riwayat Imam Ibnu Majah, Imam Al-Hakim, Imam Ibnu as-Sunni
dan Imam Ath-Thayalisi.
41
Riwayat Imam Ahmad, Imam An-Nasa’i, Imam Ibnu Khuzaimah dan
Imam Ibnu Hibban.
42
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ َ َْ ُ ُ ُ َْ ْ ُ ُ َُْ َ ُ َ ُ ْ َ َ
: قال ﷺ. مرِني ِبأم ٍر آخذه عنك: فقلت، ّللا ﷺ ِ أتيت رسول
ُ. َفإن ُه َل م ْث َل َله،َع َل ْي َك بالص ْوم
ِ ِ ِ ِ
“Aku pernah datang kepada Rasulullah ﷺ, lalu aku
berkata, “(Wahai Rasulullah), tunjukkanlah kepadaku
suatu amalan yang aku mengambilnya daripada Tuan.”
42
Riwayat Imam Ahmad dan Imam An-Nasa’i. Hadis ini diriwayatkan
juga oleh Imam Al-Hakim, Imam Ath-Thabrani, Imam Al-Baihaqi,
Imam Ibnu Abi Syaibah, Imam Ibnu Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah,
Imam Abdur Razzaq dan Imam Al-Harits bin Abu Usamah.
43
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
43
Riwayat Imam An-Nasa’i, Imam Ibnu Hibban dan Imam Al-Hakim.
44
Riwayat Imam Ibnu Hibban.
44
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ َ ُ ُ ََ َ َ ُ َْ ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ
وصلة الرج ِل ِفي جو ِف،تط ِفئ الخ ِطيئة ﻛما يط ِفئ اَلاء النار
َ ََ َ َ َْ َ ْ ُُ ُ ُ َ َ َ َ ََ ُ ْ
( ( تتجافى جنوبهم ع ِن اَلض ِاج ِع ) حتى بلغ: ثم تل،اللي ِل
ََ ْ َ ُ ن
.) يعـملو
“Aku berkata, “Wahai Rasulullah, beritahulah kepadaku
amalan yang boleh memasukkan aku ke dalam syurga
dan menjauhkan aku daripada neraka. Baginda
bersabda, “Sesungguhnya kamu telah bertanya sesuatu
yang besar dan ia mudah bagi mereka yang
dimudahkan Allah kepadanya. (Perkara itu ialah) kamu
beribadah kepada Allah, kamu tidak menyekutukan-Nya
dengan sesuatu, kamu mendirikan solat, kamu
menunaikan zakat, kamu berpuasa Ramadhan dan
kamu menunaikan haji di Baitullah. Kemudian Baginda
bersabda, “Mahukah kamu aku tunjukkan pintu-pintu
kebaikan? Puasa adalah perisai, sedekah
menghapuskan kesalahan seperti mana air
memadamkan api dan solat seseorang di tengah malam
(qiyamullail).” Kemudian Baginda membacakan ayat
(yang ertinya): “Lambung mereka jauh dari tempat
tidurnya….” sehingga sampai kepada (yang ertinya):
“mereka kerjakan.” (Surah As-Sajadah: 16-17)”45
45
Riwayat Imam At-Tirmizi dan Imam Ibnu Majah.
45
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ ََ ْ َ َُ َ َ ً َ َ ْ َْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ
: قال ﷺ. أنا:من أصبﺢ ِمنكم اليوم صا ِئما؟ قال أبو بك ٍر
ْ َف َمن:ال ﷺ َ َق. َأ َنا:ال َأ ُبو َب ْكرَ َف َم ْن َتب َع ِم ْن ُك ُم ْال َي ْو َم َج َنا َز ًة؟ َق
ٍ ِ
ْ َف َمن:ال ﷺ َ َق. َأ َنا: َأ ُبو َب ْكر:ال
َ َأ ْﻃ َع َم ِم ْن ُك ُم ْال َي ْو َم ِم ْس ِك ًينا؟ َق
ٍ
ُ ُ َ َ َ َ ََ ْ َ َُ َ َ ً َ َ ْ َْ ُ ُ ْ َ َ
ِ فقال رسول. أنا:عاد ِمنكم اليوم م ِريضا؟ قال أبو بك ٍر
ّللا
َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َما:ﷺ
ئ
. ِإل دخل الجنة، ٍ اجتمعن ِفي ام ِر
“Siapakah di antara kamu yang berpuasa pagi hari ini?”
Abu Bakar menjawab, “Aku.” Baginda bertanya lagi,
“Siapa di antara kamu yang menghantar jenazah hari
ini?” Abu Bakar menjawab, “Aku.” Baginda bertanya
lagi, “Siapa di antara kamu yang memberi makan
kepada orang miskin hari ini?” Abu Bakar menjawab,
“Aku.” Baginda bertanya lagi, “Siapa di antara kamu
yang telah menjenguk orang sakit hari ini?” Abu Bakar
menjawab, “Aku.” Lalu Rasulullah ﷺbersabda,
46
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
46
Riwayat Imam Muslim.
47
Riwayat Imam Ahmad, Imam Al-Bazzar, Imam Abu Ya’la, Imam Ath-
Thabrani dan Imam Al-Baihaqi. Imam Al-Haitsami mensahihkannya
dalam Majma’ az-Zawa’id.
47
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َْأ َل َأ ُدل ُك ْم َع َلى َما ُي ْذه ُب َو َغ َر الص ْدر؟ ص َي ُام َث َل َثة َأيام من
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ
ْ َ ُ
.ك ِل شه ٍر
“Mahukah kamu aku tunjukkan sesuatu yang boleh
menghilangkan penyakit marah/ dendam di dalam hati)?
(Itulah) berpuasa 3 hari setiap bulan.”48
48
Riwayat Imam Ath-Thabrani dalam Al-Awsath dan Imam An-Nasa’i.
49
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan
juga oleh Imam Malik, Imam Ahmad, Imam As-Syafi’i, Imam At-
Tirmizi, Imam Al-Hakim, Imam Ath-Thabrani, Imam Al-Baihaqi, Imam
Ad-Darimi, Imam Ibnu Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Abdur
Razzaq, Imam Abu Ya’la dan Imam Abu Awanah.
48
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Keterangan:
َ.ال ُأمتي َع َلى ُسنت ْي َما َل ْم َت ْن َتظ ْر بف ْطر َها الن ُج ْوم
ُ ََل َيز
ِ ِِ ِ ِ ِ
“Umatku akan sentiasa dalam sunnahku selama mereka
tidak menunggu bintang ketika berbuka puasa.”51
50
Lihat Al-Minhaj Syarh Shahih Muslim, 7/28.
51
Riwayat Imam Ibnu Hibban dengan sanad yang sahih.
49
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ، َف َج َاء ب ُخ ْبز َو َزْي ٍت َف َأ َكل،َأن النبي ﷺ َج َاء إ َلى َس ْع ِد ْبن ُع َب َاد َة
ٍ ِ ِ ِ ِ
ُ َو َأ َك َل َﻃ َع َام ُكم، َأ ْف َط َر ِع ْن َد ُﻛ ُم الصا ِئ ُمو َن:ال النبي ﷺ َ ُثم َق
ِ
ُ َ ََ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ْ
. وصلت عليكم اَلل ِئكة،البرار
“Sesungguhnya Nabi ﷺdatang kepada Sa’ad bin
Ubadah, lalu dia (Sayyidina Sa’ad) menghidangkan roti
dan minyak, lalu Nabi ﷺmemakannya. Kemudian
(selepas makan), Baginda berdoa, “Semoga orang yang
berpuasa berbuka di rumah kamu, orang yang baik
makan makanan kamu dan para Malaikat merahmati
(mendoakan rahmat kepada) kamu.”52
52
Riwayat Imam Ibnu Majah dan Imam Ahmad. Hadis ini
diriwayatkan juga oleh Imam Abu Daud, Imam At-Tirmizi, Imam An-
Nasa’i, Imam Ad-Darimi, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Abi Syaibah,
Imam Ibnu Hibban, Imam Ath-Thabrani, Imam Al-Bazzar dan Imam
Ibnu as-Sunni.
50
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Keterangan:
ُ. َو َز َك ُاة ْال َج َس ِد الص ْوم، َوِل ُكل َش ْي ٍء َز َكاة،ﻒ الص ْبﺮ
ُ ْ ُ ْ َ
الصوم ِنص
ِ ِ
“Puasa adalah sebahagian daripada kesabaran. Setiap
sesuatu ada zakat dan zakat bagi badan ialah puasa.”55
54
Lihat Latha’if al-Ma’arif, ma. 298.
55
Riwayat Imam Ibnu Majah. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Al-Baihaqi, Imam Ath-Thabrani, Imam Abu Nu’aim, Imam Abd bin
Humaid dan Imam Ibnu Adi. Al-Hafizh Abu al-Fadhl al-Iraqi berkata,
“Diriwayatkan oleh Ibnu Majah daripada hadis Abu Hurairah dan
sanadnya dhaif.”
52
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ ُ ُ ََُ َ ْ َ ُُُْ َ َ َ ُ ْ َ
، وعمله مضاعﻒ، وصمته ﺗس ِبيﺢ،نوم الصا ِئ ِم ِعبادة
ْ ْ ََ ُ
. وذنبه مﻐفور،َو ُد َعاؤ ُه ُم ْس َت َجاب
ْ ُ َ ُ ُ
56
Riwayat Imam Al-Baihaqi dalam Syu’b al-Iman, Imam Al-Wahidi
dalam Al-Wasith, Imam Ibnu Sha’id dalam Musnad Abdillah bin Abi
Aufa.
57
Riwayat Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Syahin dan Imam Abu
Nu’aim. Imam Al-Munawi mendhaifkannya dalam Faidh al-Qadir.
58
Riwayat Imam Abu Nu’aim dalam Hilyah al-Auliya’.
53
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ َ ُ ُ َ ََ َ َ ُ ْ َ
. ونعسه ﺗس ِبيﺢ،نوم الصا ِئ ِم ِعبادة
“Tidur orang yang berpuasa adalah ibadah dan
mengantuknya adalah tasbih.”59
Catatan:
Hadis-hadis seperti ini diriwayatkan oleh sekumpulan
para sahabat secara marfu’ di antara mereka Sayyidina
Abdullah bin Abi Aufa, Sayyidina Abdullah bin Mas’ud,
Sayyidina Ali bin Abu Thalib dan Sayyidina Abdullah bin
Amru bin Al-Ash. Walau bagaimanapun, para
muhadditsin mengatakan ia adalah hadis dhaif.
59
Riwayat Imam Al-Jurjani dalam Tarikh Jurjan, 1/370.
54
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
60
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Hadis ini juga
diriwayatkan oleh Imam Ahmad, Imam At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i,
Imam Ath-Thabrani, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Hibban, Imam Ibnu
55
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
56
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
61
Riwayat Imam Muslim, Imam Ahmad, Imam Abu Daud, Imam An-
Nasa’i dan Imam Ibnu Majah.
62
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Hadis ini juga
diriwayatkan oleh Imam Malik, Imam Ahmad, Imam An-Nasa’i, Imam
Al-Baihaqi, Imam Ibnu Hibban, Imam Abu Awanah dan Imam Al-
Baghawi.
57
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َكان،ان
َ ضَ ص َام َر َمَ َو، َو َأ َق َام الص َل َة،َم ْن َآم َن بالِل َوب َر ُسوله
ِِ ِ ِ ِ
َ َ ْ َُ ُْ َْ َ َ ًّ َ
.ّللا أن يد ِخله الجنة ِ حقا على
“Sesiapa yang beriman kepada Allah dan kepada Rasul-
Nya, menunaikan solat dan berpuasa Ramadhan, maka
63
Riwayat Imam Muslim.
58
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ان ُي ْعج ُب َنا َأنْ ُنه َينا َأ ْن َن ْس َأ َل َ ُسو َل ّللا ﷺ َع ْن َش ْيءَ ،ف َك َ
ِ ٍ ِ ر ِ
يء الر ُج ُل م ْن َأ ْهل ْال َباد َية ا ْل َعاق ُلَ ،ف َي ْس َأ َل ُهَ ،و َن ْح ُن َن ْس َمعُ، َ ج َ
ي
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الَ :يا ُم َحم ُدَ ،أ َت َانا َر ُس ُولكَ َف َجا َء َر ُجل ِم ْن َأ ْهل ْال َب ِاد َي ِةَ ،ف َق َ
ِ
ص َد َقَ ،قالَ: ال ﷺَ : ّللا َأ ْر َس َل َكَ ،ق َ
َف َز َع َم َل َنا َأن َك َت ْز ُع ُم َأن َ
َ ْ َ ُ َ َ ََ ْ ََ َ َْ َ َ َ َ َ ََ ْ ََ
فمن خلﻖ السماء؟ قال ﷺّ :للا ،قال :فمن خلﻖ الرﺽ؟
ال َو َج َع َل ف َيها ماَ َ ص َب َه ِذه ْالجبَ الَ :ف َم ْن َن َ َ َ ُ َ
قال ﷺّ :للا ،ق َ َ
ِ ِ ِ
ال ْرﺽَ َ َ َ ََ َ َْ َ ََ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
جعل؟ قال ﷺّ :للا ،قال :ف ِبال ِذي خلﻖ السماء وخلﻖ
الَ :و َز َعمَ ال ﷺَ :ن َع ْمَ ،ق َ آلِل َأ ْر َس َل َك؟ َق َ
الُ ، ص َب َه ِذ ِه ْالج َب َ َو َن َ
ِ
َ َ ْ َ َََْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َََْ َ ْ َ ََ
ات ِفي يو ِمنا ،وليل ِتنا ،قال ﷺ: رسولك أن علينا خمس صلو ٍ
ال ﷺَ :ن َعمْ، آلِل َأ َم َر َك ب َه َذا؟ َق َ ص َد َقَ ،قا َلَ :فبالذي َأ ْر َس َل َكُ ،
ِ ِ
َ
ِ
64
Riwayat Imam Bukhari. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Ahmad, Imam Ibnu Hibban, Imam Al-Baihaqi, Imam Al-Baghawi dan
Imam Ibnu Bisyran.
59
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ،ص َدق َ :ال ﷺ َ َق، َو َز َع َم َر ُس ُول َك َأن َع َل ْي َنا َز َك ًاة في َأ ْم َو ِال َنا:ال
َ َق
ِ
َ: َقال، َن َع ْم:ال ﷺ َ آلِل َأ َم َر َك ب َه َذا؟ َق ُ ، َفبالذي َأ ْر َس َل َك:ال
ِ ِ َ ق
َ
ِ
َ َقال،ان في َس َن ِت َنا َ ض َ ص ْو َم َش ْهر َر َم َ َو َز َع َم َر ُس ُول َك َأن َع َل ْي َنا
ِ ِ
َ َ ََ َ َ ََ ُ َ َ َ َْ َ َ َ َ ََ
: آلِل أمرك ِبهذا؟ قال ﷺ، ف ِبال ِذي أرسلك: قال، صدق:ﷺ
َاس َت َطاع ْ َو َز َع َم َر ُس ُول َك َأن َع َل ْي َنا َحج ْال َب ْي ِت َمن:ال َ َق،َن َع ْم
ِ
َ َوالذي َب َع َثك:ال َ َ َ ُ َ َ َ ََ َ َ ً َ َْ
ِ ق، ثم ولى: قال، صدق: قال ﷺ،ِإلي ِه س ِبيل
ْ َلئن:ال النبي ﷺ َ َ َفق،ص م ْن ُهن ُ ُ َوَل َأ ْنق، َل َأ ُيد َع َل ْيهن،ب ْال َحﻖ
ِ ِ ِ ِ ِز ِ ِ
َ َ ْ َُ ََْ َ َ َ
. ليدخلن الجنة،صدق
“Kami dilarang untuk bertanya sesuatu kepada
Rasulullah ﷺ, lalu kami gembira apabila seorang lelaki
yang bijak daripada ahli pendalaman (Arab Badwi)
datang, lalu bertanya kepada Baginda. (Kerana itu) kami
juga boleh mendengar. Lalu seorang lelaki daripada ahli
pedalaman datang, lalu berkata, “Wahai Muhammad,
utusanmu telah datang kepada kami, lalu dia mendakwa
kepada kami bahawa kamu mendakwa Allah telah
mengutuskan kamu.” Baginda menjawab, “Dia benar.”
60
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
61
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ُ َ َََ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ََ َ
ورمضان ِإلى، والجمعة ِإلى الجمع ِة،الصلوات الخمس
َ.اج َت َن َب ْال َك َبا ِئر
ْ إ َذا، ُم َكف َرات َما َب ْي َن ُهن،ان
ِ
َ ضَ َر َم
ِ
“Solat lima waktu, Jumaat hingga Jumaat (berikutnya)
dan Ramadhan ke Ramadhan (berikutnya) akan
65
Riwayat Imam Muslim.
62
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
66
Riwayat Imam Muslim dan Imam At-Tirmizi. Hadis ini diriwayatkan
juga oleh Imam Ahmad, Imam At-Tirmizi, Imam Al-Baihaqi dan Imam
Abu Awanah.
67
Kalimah: إًيًمًانًا ًوًاحًتًسًابًاbermaksud yakin dengan kewajiban puasa
yang datang daripada Allah serta mengharapkan pahala hanya
daripada-Nya.
68
Muttafaq ‘alaih. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam Abu Daud,
Imam At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i, Imam Ibnu Majah, Imam Al-
Baihaqi, Imam Ahmad, Imam Ibnu Abi Syaibah, Imam Ath-Thabrani,
Imam Ibnu Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Abu Awanah, Imam
Abu Ya’la, Imam Al-Humaidi, Imam Ath-Thayalisi, Imam Ath-Thahawi
dan Imam Al-Baghawi.
63
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
69
Riwayat Imam Ahmad dan Imam Al-Baihaqi.
64
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
70
Riwayat Imam Al-Hakim dan Imam At-Tirmizi.
71
Riwayat Imam Ahmad, Imam Al-Bazzar dan Imam Ibnu Abi Syaibah.
65
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
72
Riwayat Imam Ibnu Hibban dan Imam Ibnu Khuzaimah.
66
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
67
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َْ ْ َ ََ َ ُ َ َ ُ ً َ ْ َ ً َ ْ َ َ ََ َ َ ْ َ
. غ ِفر له ما تقدم ِمن ذن ِب ِه،من قام رمضان ِإيمانا واح ِتسابا
“Sesiapa yang berqiyamullail (solat Tarawih) pada bulan
Ramadhan dengan penuh keimanan dan pengharapan,
diampunkan kepadanya dosa-dosanya yang telah
lalu.”74
68
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
69
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
75
Riwayat Imam An-Nasa’i dan Imam Ibnu Khuzaimah.
70
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْص من
ُ ُ َغ ْي َﺮ َأن ُه َل َي ْنق،ان َل ُه م ْث ُل َأ ْجره
َ َك،صائ ًما
َ َمن َفط َر
ِ ِِ ِ ِ
ً.َأ ْجر الصائم َش ْيئا
ِِ ِ
“Sesiapa yang memberi makan kepada orang yang
berpuasa, untuknya pahala seperti pahalanya (orang
yang berpuasa), tetapi tidak berkurang sedikitpun
pahala orang yang berpuasa.”76
َ ُ َ ََ ْ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ
ِإن الصا ِئم ِإذا أكل ِعنده لم تزل تص ِلي علي ِه اَلل ِئكة حتى
َ َ ْ ََُْ
.يفرغ ِمن ﻃع ِام ِه
“Sesungguhnya orang yang berpuasa apabila orang
berpuasa yang lain makan bersama dengannya, para
Malaikat sentiasa berselawat (iaitu merahmati) ke
atasnya sehingga selesai daripada makannya.”77
77
Riwayat Imam Ahmad, Imam At-Tirmizi dan Imam Al-Baihaqi.
72
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
73
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ََ َ ً ْ َ ََ َ ْ َ
والحسنة ِبعش ِر، فله ِب ِه حسنة،ّللا
ِ اب ِ من قرأ حرفا ِمن ِﻛت
ْ َ ََ ْ َ َ ْ ََ ْ َ ُ َُ َ َ ََْ
، ولم حرف، ول ِكن أ ِلﻒ حرف، ل أقول آلم حرف،أمث ِالها
.َو ِميم َح ْرف
“Sesiapa yang membaca satu huruf daripada Al-Qur’an,
maka baginya satu kebaikan dengan bacaan tersebut,
satu kebaikan digandakan menjadi 10 kebaikan
sepertinya. Aku tidak mengatakan “ آلم “ satu huruf,
tetapi Alif satu huruf, Lam satu huruf dan Mim satu
huruf.”79
78
Surah Al-Fathir: 29-30.
79
Riwayat Imam At-Tirmizi.
75
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ْ َ ً َ َ َ ْ َ ْ َ َْ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ
. ف ِإنه يأ ِﺗى يوم ال ِقيام ِة ش ِفيعا ِلصح ِاب ِه،ِاقرءوا القرآن
“Bacalah Al-Qur’an kerana sesungguhnya ia akan
datang pada hari kiamat sebagai pemberi syafaat
kepada orang yang membacanya.”80
80
Riwayat Imam Muslim.
76
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ْ َ ْ َُْ َ ُ ُ َ ََ َ ْ ُْ ُ ُ َ َُ
الر ِيﺢ ِ فلرسول،فيدا ِرسه القرآن
ِ ّللا ﷺ أجود ِبالخي ِﺮ ِمن
َ َ ُْْ
.اَلرسل ِة
“Rasulullah ﷺadalah orang yang paling dermawan dan
Baginda lebih dermawan pada bulan Ramadhan ketika
Jibril berjumpa dengannya. Dia (Jibril) berjumpa dengan
Baginda pada setiap malam bulan Ramadhan, lalu dia
(Jibril) bertadarus Al-Qur’an dengan Baginda. Rasulullah
ﷺlebih dermawan dengan kebaikan lebih daripada
angin yang berhembus.”81
81
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Ia juga diriwayatkan
oleh Imam Ahmad, Imam An-Nasa’i, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu
Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Ath-Thabari, Imam Abu Ya’la,
Imam Abd bin Humaid dan Imam Al-Baghawi.
77
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
78
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْضات اللـه َو َت ْثب ًيتا من َ ين ُينف ُقو َن َأ ْم َو َال ُه ُم ْابت َﻐ َاء َم ْر
َ َو َم َث ُل الذ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ ْ َ َُُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َْ َ َََ ْ ُ َ
أنف ِس ِهم ﻛمث ِل جن ٍة ِبربو ٍة أصابها و ِابل فآتت أكلها ِضعفي ِن
َ َْ ُ ْ َ َ َ َ ٌّ َ ُ َ َ ْ َ ُ ن َ
ف ِإن لم ي ِصبها و ِابل فطل ۗ واللـه ِبما ﺗعملو ب ِصيﺮ
“Dan perbandingan orang yang membelanjakan
hartanya kerana mencari keredhaan Allah dan kerana
meneguhkan (iman dan perasaan ikhlas) yang timbul
dari jiwa mereka, adalah seperti sebuah kebun di tempat
yang tinggi, yang ditimpa hujan lebat, lalu mengeluarkan
hasilnya dua kali ganda. Kalau ia tidak ditimpa hujan
lebat maka hujan renyai-renyai pun (cukup untuk
menyiraminya). Dan (ingatlah), Allah sentiasa melihat
akan apa yang kamu lakukan.”83
82
Surah Al-Munafiqun: 10.
83
Surah Al-Baqarah: 265.
79
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْين ُينف ُقو َن َأ ْم َو َال ُه ْم في َسبيل ّللا َﻛ َم َثل َحبة َأ َنب َتت
َ م َث ُل الذ
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُۗ ﻒ َلَن َي َشاء ُ َ ُ ُ َ َ ُ َْ َُ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ
ِ اع ِ سبع سن ِابل ِفي ك ِل سنبل ٍة ِمائة حب ٍة ۗ وّللا يض
اسع َع ِليمو ُ َو
َ ّللا
ِ
“Perumpamaan golongan yang membelanjakan harta
mereka di jalan Allah adalah seperti satu biji benih yang
menumbuhkan tujuh batang tangkai. Dan di setiap satu
batang tangkai itu terdapatnya seratus biji benih. Allah
melipat gandakan (ganjaran) bagi sesiapa yang Dia
kehendaki dan Allah itu Maha Memberi Keluasan lagi
Maha Mengetahui.”84
(ii) Daripada Sayyidina Abu Hurairah berkata,
“Rasulullah ﷺbersabda:
َ َف َقال.ّللا َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َُ َ َ
ِ ه ِذ ِه ِفى س ِب ِيل: فقال،جاء رجل ِبناق ٍة مخطوم ٍة
َ َل َك ِب َها َي ْو َم ْال ِق َي َام ِة َس ْب ُع ِم ْا َئ ِة َنا ِق ٍة ُكلها: ّللا ﷺ
ِ
ُ َر ُسو
ل
َ ُ ْ َ
.مخطومة
“Bahawa seorang lelaki telah menginfakkan seekor unta
yang bercucuk hidungnya (tali) pada jalan Allah, lalu
Rasulullah ﷺbersabda: “Bagi kamu dengannya pada
Hari Kiamat nanti 700 ekor unta yang telah diikat tali
pada hidungnya.”86
85
Riwayat Imam At-Tirmizi dan dia mengatakan, “Hadis hasan
sahih.”
86
Riwayat Imam Muslim, Imam An-Nasa’i dalam As-Sunan al-Kubra,
Imam Ahmad dan Imam Ibnu Hibban.
81
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ َ ً َ َ ْ ْ َ ُ َ َُ َ َ
.الصدقة ﺗسد سب ِعين بابا ِمن السو ِء
“Sedekah menutup tujuh puluh pintu keburukan.”88
َ ْ َ ْ َُْ َ ُ ُ َ ََ َ ْ ُْ ُ ُ َ َُ
الر ِيﺢ ِ فلرسول،فيدا ِرسه القرآن
ِ ّللا ﷺ أجود ِبالخي ِﺮ ِمن
َ َ ُْْ
.اَلرسل ِة
“Rasulullah ﷺadalah orang yang paling dermawan dan
Baginda lebih dermawan pada bulan Ramadhan ketika
Jibril berjumpa dengannya. Dia (Jibril) berjumpa dengan
Baginda pada setiap malam bulan Ramadhan, lalu dia
(Jibril) bertadarus Al-Qur’an dengan Baginda. Rasulullah
ﷺlebih dermawan dengan kebaikan lebih daripada
angin yang berhembus.”89
َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ
.اس
ِ اس وأجود الن ِ كان الن ِبي ﷺ أشجع الن
89
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Ia juga diriwayatkan
oleh Imam Ahmad, Imam An-Nasa’i, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu
Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Ath-Thabari, Imam Abu Ya’la,
Imam Abd bin Humaid dan Imam Al-Baghawi.
83
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْص َد َقة في َ َأي الص َد َقة َأ ْف، َيا َر ُس ْو َل للا:ق ْي َل
َ ض ُل؟ َق
َ :ال ﷺ
ِ ِ ِ ِ
.ضا َن َ َر َم
“Ditanya (kepada Rasulullah )ﷺ, “Wahai Rasulullah,
sedekah apakah yang paling afdhal?” Baginda
menjawab, “Sedekah pada bulan Ramadhan.”91
90
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
91
Riwayat Imam At-Tirmizi. Dia berkata, “Ini hadis gharib. Shadaqah
bin Musa bukanlah orang yang kuat hafalan menurut mereka (ahli
hadis).”
84
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
(Faedah):
ْ“ = َس ُحورsahuur” ialah “ “ َما ُي ْؤ َك ُل في َو ْق ِت الس َحرiaitu
ِ ِ
apa yang dimakan (dan diminum) ketika waktu sahur.
Dalam erti kata lain “sahuur” ialah makanan yang
dimakan ketika bersahur.
ْ“ = ُس ُحورsuhuur” pula ialah “ “ َا ْلف ْع ُل َو ُه َو َأ ْك ُل الس ُحور
ِ ِ
iaitu perbuatan iaitu makan makanan yang ada ketika
bersahur. Dalam erti kata lain “suhuur” ialah perbuatan
bersahur itu sendiri92.
ً َََ ُ َ ُ َ َ
.ﺗسحروا ف ِإن ِفي السحو ِر برﻛة
92
Lihat An-Nihayah fi Gharib al-Hadith wa al-Atsar, Imam Ibnu al-
Atsir, 2/347.
85
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
93
Riwayat Imam Bukhari. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Ahmad, Imam Muslim, Imam At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i, Imam Ibnu
Majah, Imam Al-Baihaqi, Imam Ath-Thabrani, Imam Ad-Darimi, Imam
Ibnu Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Ibnu Abi Syaibah, Imam
Abdur Razzaq, Imam Abu Ya’la, Imam Abu Awanah dan Imam Ath-
Thayalisi.
94
“tsarid” ialah roti yang diremuk-remukkan, kemudian dicampur
dengan kuah daging
95
Riwayat Imam Ath-Thabrani dalam Al-Kabir.
86
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ً َ ْ ُ ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ََ ُ ُ َ َ ََ ََ َ ُ ُْ َ ُ ُ َ
ولو أن يجرع أحدﻛم جرعة، فل تدعوه،السحور أكله برﻛة
َ.صلو َن َع َلى ْاَلُ َت َسحرين
َ ّللا َو َم َلئ َك َت ُه ُي
َ َفإن،م ْن َماء
ِ ِ ِ ِ ٍ ِ
“Makanan sahur, memakannya adalah satu keberkatan.
Maka, jangan tinggalkannya walaupun salah seorang
daripada kamu meneguk hanya seteguk air kerana
sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya merahmati
orang yang bersahur.”97
96
Riwayat Imam Ahmad dan Imam An-Nasa’i. Perawi-perawi
sanadnya tsiqah.
97
Riwayat Imam Ahmad.
87
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
(a) Mendapat pahala dua kali haji dan dua kali umrah
98
Riwayat Imam Al-Baihaqi. Imam Al-Baihaqi mendhaifkannya dalam
Syu’b al-Iman dan Imam Al-Munawi dalam Faidh al-Qadir.
88
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
99
Surah Al-Qadr: 1-3.
89
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْللا َع َل ْي ُكم
ُ ﺽ َ ا ْف َﺘ َﺮ، َش ْﻬر ُم َبا َرك،ان
ُ ضَ َق ْد َج َاء ُﻛ ْم َر َم
َ ْ ُ َ َْ ُ َْ َُ َ ْ ُ َ َْ ُ َ ْ ُ ُ َ َ
، وﺗﻐلﻖ ِف ِيه أبواب الﺠ ِح ِيم، تفتﺢ ِف ِيه أبواب الجن ِة،ِصيامه
َ َم ْن ُحرم، فيه َل ْي َلة َخ ْيﺮ م ْن َأ ْلﻒ َش ْﻬر،َو ُﺗ َﻐل فيه الش َياﻃ ُين
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ. َف َق ْد ُحرم،َخ ْي َﺮ َها
ِ
“Sesungguhnya Ramadhan telah datang kepada kamu,
suatu bulan yang diberkati. Allah mewajibkan puasa-
Nya ke atas kamu. Di dalamnya, dibuka pintu-pintu
syurga, ditutup pintu-pintu neraka Jahim dan dibelenggu
syaitan-syaitan. Di dalamnya ada satu malam yang lebih
baik daripada seribu bulan. Sesiapa yang dihalang
daripada mendapat kebaikannya, maka sesungguhnya
dia memang terhalang.”101
100
Surah Ad-Dukhan: 3.
101
Riwayat Imam Ahmad, Imam Ishaq bin Rahawaih (Rahuyah),
Imam An-Nasa’i, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Abi Syaibah, Imam Abd
bin Humaid dan Imam Ath-Thabrani.
90
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ ُغف َر َل ُه َما َت َقد َم من،احت َس ًابا ْ َم ْن َق َام َل ْي َل َة ْال َق ْدر إ ْي َم ًانا َو
ِ ِ ِ ِِ
َْ
. ذن ِب ِه
102
Riwayat Imam Ibnu Majah dan Imam Ath-Thabrani.
91
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ،ضان َْ ْ َ ْ ُ َ ُ
َ ال َواخر م ْن َر َم ُ ُ َ َ َ
ِ ِ ِ ّللا ﷺ يج ِاور ِفي العش ِر ِ كان رسول
َ.ضان َْ ْ َ ْ
َ ال َواخر م ْن َر َم ْ َ ْ َ ََْ ْ َ َ ُ َو َي ُقو
ِ ِ ِ رِ ش علا يف ر
ِِ د ق ال ة لي ل اور ح ت :ﷺ ل
“Adalah Rasulullah ﷺberiktikaf pada sepuluh hari
terakhir daripada bulan Ramadhan dan Baginda
bersabda, “Carilah Lailatul Qadar pada sepuluh hari
terakhir daripada bulan Ramadhan.”104
103
Riwayat Imam Bukhari.
104
Riwayat Imam Bukhari. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Malik, Imam Ahmad, Imam Muslim, Imam At-Tirmizi, Imam Al-
Baihaqi dan Imam Al-Marwazi.
92
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Catatan:
Kalimah “
َْت َحر ا
و “ bermaksud “mencari dengan
ْ َ ْ َ ََْ َ َ ََ ْ َ َْ ْ َ ْ َ ُ َ ْ
ِالت ِمسوها ِفي العش ِر الو ِاخ ِر ِمن رمضان ليلة القد ِر ِفي
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
. ِفي خ ِامس ٍة تبقى، ِفي س ِابع ٍة تبقى،اسع ٍة تبقىِ ت
“Carilah ia pada sepuluh yang akhir daripada Ramadhan
iaitu Lailatul Qadar, pada sembilan hari yang berbaki,
105
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan
juga oleh Imam Ahmad, Imam Ibnu Majah, Imam Ibnu Abi Syaibah,
Imam Ibnu Hibban, Imam Al-Humaidi, Imam Al-Baihaqi, Imam Ath-
Thayalisi dan Imam Al-Baghawi.
93
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
106
Riwayat Imam Bukhari, Imam Ahmad dan Imam Abu Daud.
94
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ،ﻒ َأ َح ُد ُﻛ ْم َأ ْو َع َجزَ ُ َ ْ َ َ َْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ
ف ِإن ضع،ِالت ِمسوها ِفي العش ِر الو ِاخ ِر
َ َ ْ ْ ََ ََْ ُ ََ
.فل يﻐلبن على السب ِع البو ِاقي
“Carilah ia (Lailatul Qadar) pada sepuluh hari terakhir
(bulan Ramadhan). Jika salah seorang daripada kamu
tidak mampu atau lemah, maka jangan sampai terluput
tujuh hari yang berbaki.”108
107
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Ahmad.
108
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
95
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Pendapat jumhur
109
Riwayat Imam Ahmad.
96
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
110
Riwayat Imam Muslim.
97
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
112
Riwayat Imam At-Tirmizi.
99
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
113
Riwayat Imam Ahmad dan Imam Ibnu Majah. Hadis ini
diriwayatkan juga oleh Imam At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i, Imam Al-
Hakim, Imam Ath-Thabrani, Imam Ad-Darimi, Imam Ibnu Hibban,
Imam Al-Baihaqi, Imam Abi Ashim, Imam Al-Bazzar dan Imam Abu
Nu’aim. Imam Al-Hakim dan Imam Al-Haitsami dalam Majma az-
Zawa’id mensahihkannya.
100
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
114
kerana unta adalah kenderaan yang digunakan untuk perjalanan
jauh pada ketika itu
115
Riwayat Imam Bukhari.
101
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ َ َ َ ْ ًّ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ
كان ﻛ ِصي ِام، ثم اتبعه ِستا ِمن شو ٍال،من صام رمضان
.الد ْه ِر
“Sesiapa yang berpuasa Ramadhan, kemudian
mengiringinya dengan puasa enam hari pada bulan
Syawal, dia seolah-olah (mendapat pahala) berpuasa
sepanjang masa.”116
116
Riwayat Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Ahmad, Imam At-Tirmizi, Imam Ibnu Majah, Imam An-Nasa’i, Imam
Ath-Thabrani, Imam Al-Baihaqi, Imam Ad-Darimi, Imam Ibnu Hibban,
Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Ibnu Abi Syaibah, Imam Abdur Razzaq,
Imam Ath-Thahawi, Imam Al-Humaidi dan Imam Abu Awanah.
102
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
117
Riwayat Imam Ibnu Majah.
118
Riwayat Imam Al-Bazzar.
103
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
(a) Bersahur
َََ َ َ َ َ ُ َ ََ َ ُ َ ََ ُ َْ َ
ِإنها برﻛة: فقال ﷺ،دخلت على الن ِب ِي ﷺ وهو يتسحر
ُ َأ ْع َط ُاﻛ ُم
ُ. َف َل َت َد ُعوه،ّللا إي َاها
ِ
“Aku telah masuk berjumpa Nabi ﷺyang sedang
bersahur, lalu Baginda bersabda, “Sesungguhnya ia
104
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Catatan:
َ ُ َْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ ْ َ
.اب أكلة السح ِر
ِ ِإن فصل ما بين ِصي ِامنا و ِصي ِام أه ِل ال ِكت
“Sesungguhnya pemisah (perbezaan) di antara puasa
kita dengan puasa ahli kitab adalah makan pada waktu
sahur.”120
119
Riwayat Imam Ahmad dan Imam An-Nasa’i. Perawi-perawi
sanadnya tsiqah.
120
Riwayat Imam Abu Daud.
121
Riwayat Imam Abu Daud, Imam Ibnu Hibban dan Imam Al-Baihaqi.
105
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ َ َ ُ َ َ َْ َ َ
. ثم قام ِإلى الصل ِة،ﺗسحرنا مع الن ِب ِي ﷺ
“Kami telah bersahur bersama Nabi ﷺ. Kemudian
Baginda berdiri untuk mendirikan solat.”122
Kalimat:
122
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
106
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َﻛ ْم َك: ُق ْل ُت، ُثم َق َام إ َلى الص َلة،َﺗ َسح ْرَنا َم َع النبي ﷺ
َان َب ْين
ِ ِ ِ ِ
ًَ َ َْ َُْ َ َ ُ َ ََْ
. قدر خم ِسين آية:الذ ِان والسحو ِر؟ قال
“Kami telah bersahur bersama Nabi ﷺ. Kemudian
Baginda berdiri untuk mendirikan solat. Aku (Sayyidina
Ibnu Abbas) bertanya (kepada Sayyidina Zaid), “Berapa
lamakah masa antara azan dan sahur?” Dia (Sayyidina
Zaid) menjawab, “Kadar membaca 50 ayat.”124
123
Riwayat Imam Abu Daud, Imam An-Nasa’i, Imam Ahmad, Imam
Ibnu Khuzaimah dan Imam Ibnu Hibban.
124
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
107
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َْ ْ َ َ ْ َ
، ونؤ ِخر سحورنا،ِإنا معشر الن ِبي ِاء أ ِمرنا أن نع ِجل ِإفطارنا
َ َ َ َ ََ ََ َ َْ َ َ ََ
.ونضع أيماننا على شما ِئ ِلنا ِفي الصل ِة
“Sesungguhnya kami para Nabi, kami diperintahkan
untuk menyegerakan iftar (berbuka puasa) kami,
mengakhirkan (melewatkan) sahur kami dan meletakkan
tangan-tangan kanan kami di atas tangan-tangan kiri
ketika solat.”125
ُ َ ُ ْ ََْ ْ ُ ْ َ ُ ْ
،ور ِه
ِ ﺗع ِجيل ِفط ِر ِه وتأ ِخيﺮ سح،ِمن ِفق ِه الرج ِل ِفي ِدي ِن ِه
ُ. َفإن ُه ْال َﻐ َد ُاء ْاَلُ َبا َ ك،َو َﺗ َسح ُروا
ر ِ
“Termasuk kefahaman yang mendalam yang ada pada
seseorang dalam agamanya ialah menyegerakan
iftarnya (berbuka puasa) dan mengakhirkan
(melewatkan) sahur nya. Bersahurlah kerana ia adalah
makanan yang diberkati.”126
125
Riwayat Imam Abu Daud ath-Thayalisi, Imam Ath-Thabrani dalam
Al-Kabir, Imam Ad-Darulquthni dan Imam Ibnu Hibban. Lafaz ini
adalah daripada Imam Abu Daud ath-Thayalisi.
126
Riwayat Imam Ibnu Asakir dalam Tarikh Dimasyq (52/138).
108
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
127
Riwayat Imam Abdur Razzaq dengan sanad yang sahih kata Imam
Ibnu Hajar. (Lihat Fath al-Bari, 4/199.)
128
Riwayat Bukhari.
109
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Catatan:
َ َﻛ ْم َك: ُق ْل ُت، ُثم َق َام إ َلى الص َلة،َﺗ َسح ْرَنا َم َع النبي ﷺ
َان َب ْين
ِ ِ ِ ِ
ًَ َ َْ َُْ َ َ ُ َ ََْ
. قدر خم ِسين آية:الذ ِان والسحو ِر؟ قال
“Kami telah bersahur bersama Nabi ﷺ. Kemudian
Baginda berdiri untuk mendirikan solat. Aku (Sayyidina
Ibnu Abbas) bertanya (kepada Sayyidina Zaid), “Berapa
lamakah masa antara azan dan sahur?” Dia (Sayyidina
Zaid) menjawab, “Kadar membaca 50 ayat.”129
129
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
110
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
130
Riwayat oleh para A’immah hadis yang lima. Diriwayatkan juga
oleh Imam Ad-Darimi dan Imam Ath-Thahawi. Imam At-Tirmizi dan
Imam An-Nasa’i merajihkan bahawa ia hadis mauquf. Imam Ibnu
Khuzaimah dan Imam Ibnu Hibban merajihkan ia sebagai hadis
marfu’.
111
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َْ َ َ َ
.ل ِصيام َِلن لم يف ِرضه ِمن اللي ِل
“Tidak ada puasa (maksudnya tidak sah) bagi
seseorang yang tidak berniat fardhu (untuk puasanya)
pada waktu malam.”132
َ ال ُأمت ْي َع َلى ُسنت ْي َما َل ْم َت ْن َتظ ْر بف ْطر َها الن ُج
َ: َقال.وم ُ ََل َتز
ِ ِِ ِ ِ ِ
ْ َ ََ ََْ ًُ َ َ ََ ً َ َ َ َ َ ََ
، أمر رجل فأو ِفي على ش ي ٍء،وكان الن ِبي ﷺ ِإذا كان صا ِئما
َ. َأ ْف َطر،س
ُ َغ َاب ِت الش ْم:الَ َفإ َذا َق
ِ
“Umatku akan sentiasa berada di atas sunnahku selama
mana mereka tidak menunggu munculnya bintang untuk
berbuka puasa.” Dia (Sahl) berkata, “Adalah Nabi ﷺjika
berpuasa, Baginda memerintahkan seorang lelaki
131
Riwayat Imam Abu Daud, Imam At-Tirmizi, Imam An-Nasa’i, Imam
Ahmad dalam Musnadnya, Imam Al-Baihaqi dalam As-Sunan al-
Kubra dan Imam Al-Baghawi dalam Syarh as-Sunnah.
132
Ia juga diriwayatkan oleh Imam Ibnu Abi Syaibah.
112
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ات َق ْب َل َأ ْن ُي
َ.ص ِلي َ َ ُ ََ ُ ُْ
ٍ ّللا ﷺ يف ِطر على رﻃب ُ
ل ُ َ َ َ
ِ كان رسو
“Adalah Rasulullah ﷺberbuka puasa dengan beberapa
biji ruthab sebelum mendirikan solat.”134
َ ْ َ ْ َ ََ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َْ َ ُ َ َ َ
. ولو على شرب ٍة ِمن م ٍاء، كان ﷺ ل يص ِلي اَلﻐ ِرب حتى يف ِطر
“Adalah Nabi ﷺtidak mendirikan solat Maghrib dahulu
sehingga berbuka, walaupun dengan seteguk air.”135
133
Riwayat Imam Ibnu Hibban.
134
Riwayat Imam Abu Daud dan Imam At-Tirmizi. Lafaz hadis adalah
daripada Imam Abu Daud.
113
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
135
Riwayat Imam Al-Hakim dalam Al-Mustadrak dan Imam Ath-
Thabrani dalam Al-Awsath.
114
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
136
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan
juga oleh Imam Ahmad, Imam Abu Daud, Imam An-Nasa’i, Imam
Ibnu Hibban, Imam Ibnu Abi Syaibah, Imam Al-Baihaqi, Imam Abdur
Razzaq, Imam Al-Humaidi, Imam Al-Marwazi, Imam Al-Bazzar, dan
Imam Al-Baghawi.
137
Riwayat Imam Abu Daud dan Imam Ibnu Hibban dengan sanad
hasan.
115
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ، َف َج َاء ب ُخ ْبز َو َزْي ٍت َف َأ َكل،َأن النبي ﷺ َج َاء إ َلى َس ْع ِد ْبن ُع َب َاد َة
ٍ ِ ِ ِ ِ
ُ َو َأ َك َل َﻃ َع َام ُكم، َأ ْف َط َر ِع ْن َد ُﻛ ُم الصا ِئ ُمو َن:ال النبي ﷺ َ ُثم َق
ِ
ُ َ ََ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ْ
. وصلت عليكم اَلل ِئكة،البرار
“Sesungguhnya Nabi ﷺdatang kepada Saad bin
Ubadah, lalu dia (Sayyidina Saad) menghidangkan roti
dan minyak, lalu Nabi ﷺmemakannya. Kemudian
(selepas makan), Baginda berdoa, “Semoga orang yang
berpuasa berbuka di rumah kamu, orang yang baik
makan makanan kamu dan para Malaikat merahmati
(mendoakan rahmat kepada) kamu.”138
138
Riwayat Imam Ibnu Majah dan Imam Ahmad. Hadis ini
diriwayatkan juga oleh Imam Abu Daud, Imam At-Tirmizi, Imam An-
Nasa’i, Imam Ad-Darimi, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu Abi Syaibah,
Imam Ibnu Hibban, Imam Ath-Thabrani, Imam Al-Bazzar dan Imam
Ibnu as-Sunni.
116
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ْ َ َُ َ َ َ َ َ ََ َْ َ ُ ُ َ َ َ
ذهب الظمأ وابتل ِت:ّللا ﷺ ِإذا أفطر قال ﷺ ل
ِ كان رسو
َْ َ َََ ُ ُ ُ ْ
ُ.ال ْج ُر إن َش َاء للا
ِ العروق وثــبت
“Adalah Rasulullah ﷺapabila berbuka puasa, Baginda
membaca (ertinya): “Telah hilang dahaga, urat-urat telah
basah dan telah diraih pahala, insyaAllah.”139
139
Riwayat Imam Abu Daud dan Imam An-Nasa’i dalam As-Sunan al-
Kubra dengan sanad hasan. Diriwayatkan juga oleh Imam Ad-
Darulquthni dalam Sunannya, Imam Al-Bazzar dalam Musnadnya,
Imam Ath-Thabrani dalam Al-Mu’jam al-Kabir, Imam Al-Baihaqi
dalam As-Sunan ash-Shugra dan Imam Al-Hakim dalam
Mustadraknya.
140
Riwayat Imam Abu Daud. Ia juga diriwayatkan oleh Imam Ibnu Abi
Syaibah dalam Al-Mushannaf, Imam Al-Marwazi dalam Az-Zuhd,
Imam Al-Baihaqi dalam Syu’b al-Iman, Imam Al-Baghawi dalam
Syarh as-Sunnah, semuanya melalui riwayat Sayyidina Mu’az bin
117
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Catatan:
118
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ََ َ ُ ْ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُْ َ
اللهم لك صمت وعلى:واَلستحب أن يقول ِعند ِإفطا ِر ِه
ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ َْ ُ َُ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ
للا ﷺ ِ كان رسول:ِرز ِقك أفطرت َِلا روى أبو هريرة قال
َص ْم ُت َو َع َلى ر ْزقك ُ َالل ُهم َل َك:ال ﷺ
َ َ ََ َْ ُ َ َ َ
ِ ِ ِإذا صام ثم أفطر ق
ُ.َأ ْف َط ْرت
“Dan disunatkan ketika berbuka puasa untuk membaca
(ertinya): “Ya Allah, kerana-Mu aku berpuasa dan atas
rezeki-Mu aku berbuka” berdasarkan apa yang
diriwayatkan oleh Abu Hurairah yang berkata, “Adalah
Rasulullah ﷺapabila berpuasa kemudian berbuka
membaca (ertinya): “Ya Allah, kerana-Mu aku berpuasa
dan atas rezeki-Mu aku berbuka.””
141
Hukum sunat membacanya juga disebutkan oleh Syaikh Khathib
asy-Syarbini dalam Al-Iqna’ dan Syaikh Sulaiman al-Bujairimi dalam
Hasyiahnya (lihat Hasyiah al-Bujairimi ‘ala al-Khathib, 2/385),
119
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ ات َق ْب َل َأ ْن ُي
ْ َفإ ْن َلم،صل َي َ َ ُ ََ ُ ُْ ُ ُ َ َ َ
ِ ِ ٍ ّللا ﷺ يف ِطر على رﻃب ِ كان رسول
ْ َفإ ْن َل ْم َت ُك ْن َح َسا َح َس َوات من،َت ُك ْن ُر َﻃ َبات َف َع َلى َت َم َرات
ِ ٍ ِ ٍ
.َم ٍاء
“Adalah Rasulullah ﷺberbuka dengan beberapa biji
ruthab sebelum mendirikan solat. Sekiranya tidak ada
ruthab142, maka dengan beberapa biji tamar. Lalu
sekiranya tidak ada tamar, Baginda minum beberapa
teguk air.”143
َ ْ َ ْ َ ََ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َْ َ ُ َ َ َ
. ولو على شرب ٍة ِمن م ٍاء، كان ﷺ ل يص ِلي اَلﻐ ِرب حتى يف ِطر
Syaikh al-Islam, Syaikh Zakaria al-Anshari dalam kitabnya Asna al-
Mathalib (1/422) dan lain-lain.
142
Ruthab ialah buah kurma basah yang telah masak sebelum
menjadi kering. Ia hijau dan coklat. Ia lembut dan rasanya manis.
Tamar pula ialah buah kurma yang sudah kering. Selalunya berwarna
coklat tua atau hitam.
143
Riwayat Imam Abu Daud dan Imam At-Tirmizi. Lafaz hadis adalah
daripada Imam Abu Daud.
120
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ، َف َج َاء ب ُخ ْبز َو َزْي ٍت َف َأ َكل،َأن النبي ﷺ َج َاء إ َلى َس ْع ِد ْبن ُع َب َاد َة
ٍ ِ ِ ِ ِ
ُ َو َأ َك َل َﻃ َع َام ُكم، َأ ْف َط َر ِع ْن َد ُﻛ ُم الصا ِئ ُمو َن:ال النبي ﷺ َ ُثم َق
ِ
ُ َ ََ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ْ
. وصلت عليكم اَلل ِئكة،البرار
“Sesungguhnya Nabi ﷺdatang kepada Saad bin
Ubadah, lalu dia (Sayyidina Saad) menghidangkan roti
dan minyak, lalu Nabi ﷺmemakannya. Kemudian
(selepas makan), Baginda berdoa, “Semoga orang yang
berpuasa berbuka di rumah kamu, orang yang baik
makan makanan kamu dan para Malaikat merahmati
(mendoakan rahmat kepada) kamu.”145
144
Riwayat Imam Al-Hakim dalam Al-Mustadrak dan Imam Ath-
Thabrani dalam Al-Awsath.
145
Riwayat Imam Ibnu Majah dan Imam Ahmad. Hadis ini
diriwayatkan juga oleh Imam Abu Daud, Imam At-Tirmizi, Imam An-
121
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
147
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Ia juga diriwayatkan
oleh Imam Ahmad, Imam An-Nasa’i, Imam Al-Baihaqi, Imam Ibnu
Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Ath-Thabari, Imam Abu Ya’la,
Imam Abd bin Humaid dan Imam Al-Baghawi.
123
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
Keterangan:
148
Lihat Latha’if al-Ma’arif, ms. 291.
149
ibid, ms. 295.
150
ibid, ms. 293.
124
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ: َقال،للا ﷺ َع َلى ْاْل ْس َلم َش ْي ًئا إل َأ ْع َط ُاه ِ لُ َما ُسئ َل َر ُسو
ِ
ِ ِ ِ
َ: َف َقال، َف َر َج َع إ َلى َق ْو ِم ِه،َف َجا َء ُه َر ُجل َف َأ ْع َط ُاه َغ َن ًما َب ْي َن َج َب َل ْين
ِ ِ
َ ْ َ َ ً َ َ ْ ُ ً َ ُ َ ُ ْ َ َْ َ
ف ِإن محمدا ﷺ يع ِطي عطاء ل يخش ى، أس ِلموا،يا قو ِم
ََ َْ
.الفاقة
“Tidaklah Rasulullah ﷺdiminta sesuatu kerana Islam,
melainkan Baginda akan memberikannya. Dia
(Sayyidina Anas) berkata, “Seorang lelaki datang
kepada Baginda, lalu Baginda memberikan kepada
orang tersebut kambing sepenuh lembah di antara dua
gunung (maksudnya kambing yang sangat banyak).
Lalu dia (orang tersebut) balik ke kaumnya lalu berkata,
“Wahai kaumku, masuklah ke dalam Islam.
Sesungguhnya Muhammad memberi pemberian yang
tidak takut miskin.”151
151
Riwayat Imam Muslim.
125
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ْص من
ُ ُ َغ ْي َﺮ َأن ُه َل َي ْنق،ان َل ُه مث ُل َأ ْجره
َ َك،صائ ًما
َ َمن َفط َر
ِ ِِ ِ ِ
ً.َأ ْجر الصائم َش ْيئا
ِِ ِ
“Sesiapa yang memberi makan kepada orang yang
berpuasa, untuknya pahala seperti pahalanya (orang
yang berpuasa), tetapi tidak berkurang sedikitpun
pahala orang yang berpuasa.”152
ََ ْ ُ ْ َ ََ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ
ف ِإذا كان يوم صو ِم أح ِدﻛم فل يرفث ول،الصيام جنة ِ و
َ ْ ْ ُ َ َْ ُ ََ َ َْ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ
. ِإ ِني صا ِئم: فليقل، ف ِإن سابه أحد أو قاتله،يصخب
152
Riwayat Imam Ahmad, Imam At-Tirmizi, Imam Ibnu Majah, Imam
Ibnu Hibban dan Imam Al-Baihaqi. Hadis ini diriwayatkan juga oleh
Imam An-Nasa’i, Imam Ath-Thabrani, Imam Abdur Razzaq, Imam Ad-
Darimi, Imam Ibnu Hibban dan Imam Ibnu Bisyran.
126
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ َ ْ ََ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ََ َْ ْ َ
ِ ِ فليس،من لم يدع قول الزو ِر والعمل ِب ِه
لِل حاجة
ُ.في َأ ْن َي َد َع َﻃ َع َام ُه َو َش َر َابه
ِ
“Sesiapa yang tidak meninggalkan perkataan dan
perbuatan yang keji, maka Allah tidak perlu kepada
pengorbanannya untuk meninggalkan makan dan
minumnya.”154
153
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
154
Riwayat Imam Bukhari.
127
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
ُ ُ َ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ََ َ َ َ َْ
،ّللا ﷺ ل
ِ فلم يخرج ِإلي ِهم رسو،الليل ِة الثا ِلث ِة أ ِو الر ِابع ِة
َ َق ْد َ َرأ ْي ُت الذي:ال ﷺ
َ َو َل ْم َي ْم َن ْعني من،ص َن ْع ُت ْم َ َ َ َْ َ ََ
فلما أصبﺢ ق
ِ ِ ِ
َ َ َ ْ ُ ََْ َ َ ُْ ْ َ ُ َ َ ْ َُْ ُ ُ ْ
وذ ِلك ِفي،الخرو ِج ِإليكم ِإل أ ِني خ ِشيت أن تفرﺽ عليكم
َ ض
.ان َ َر َم
155
Riwayat Imam Malik, Imam Bukhari dan lain-lain.
128
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
156
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslilm.
130
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
157
Riwayat Imam Abu Daud dan Imam At-Tirmizi.
131
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
158
Riwayat Imam Muslim.
132
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
159
Riwayat Imam Bukhari.
160
Riwayat Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Bukhari, Imam Ahmad, Imam Abu Daud, Imam Ath-Thabrani, Imam
Ibnu Hibban, Imam Ibnu Khuzaimah, Imam Abu Awanah, Imam Al-
Marwazi dan Imam Al-Baghawi.
133
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َى
ُ،اشه َ َ
ﻃو ِفر،كان ﷺ ِإذا دخل العشر الو ِاخر ِمن رمضان
ً.الن َس َاء َو َج َع َل َع َشا َء ُه َس ُح ْورا َاع َﺘ َزل
ْ َو
ِ
“Adalah Rasulullah ﷺapabila masuk sepuluh terakhir
daripada bulan Ramadhan, Baginda melipat tempat
tidurnya, menjauhi isteri-isteri (Baginda) dan menjadikan
makan malamnya sebagai sahur.”162
161
Riwayat Imam Ibnu Abi ‘Ashim.
162
Riwayat Imam Ath-Thabrani.
134
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
(y) Beriktikaf
163
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim. Hadis ini diriwayatkan
juga oleh Imam Ahmad, Imam An-Nasa’i, Imam Ad-Darulquthni,
Imam Al-Baihaqi dan Imam Al-Baghawi.
135
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
الَ :ف َأ َخ َذ ْال َحص َيﺮ ب َيدهَ ،ف َنح َاها في َناح َية ا ْل ُقبةُ ،ثم َأ ْﻃ َلعَ َ ق
َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
اع َت َك ْفتُ ال ﷺ :إني ْ َ اسَ ،ف َد َن ْوا م ْن ُهَ ،فقََ َ َْ َ ُ َ َ
ِِ ِ رأسه ،فكلم الن
اع َت َك ْف ُت ا ْل َع ْشرَ س َهذه الل ْي َل َةُ ،ثم ْ ُ ْال َع ْش َر ا ْ َلو َل َأ ْلتمَ
ِِ ِ
ال َواخرَ ،ف َمنْ ْ َ ْ َْ َ َ ْ َْ َ َ ُ ُ ُ َ
ِ ِ الوسط ،ثم أ ِتيت ،ف ِقيل ِليِ :إنها ِفي العش ِر
اس َم َعهُ، ﻒ الن ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َْ َ ََْ َْ ْ َ َْ َ َ َ َ
أحب ِمنكم أن يعت ِكﻒ ،فليعت ِكﻒ ،فاعتك
َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ُ ْ َُْ َ َْ َ ْ َ َ َ َ
قال ﷺ :و ِإ ِني أرِبئتها ليلة ِوت ٍر ،و ِإ ِني أسجد ص ِبيحتها ِفي ِﻃ ٍين
ْ َ َ ََ ْ َ َ ْ ََْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ
وم ٍاء ،فأصبﺢ ِمن ليل ِة ِإحدى و ِعش ِرين ،وقد قام ِإلى الصب ِﺢ،
لط َين َو ْاَلَاءَ، ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َْ ْ ُ َ َ َ ََ َ
فمطر ِت السماء ،فوﻛﻒ اَلس ِجد ،فأبصرت ا ِ
ْ َ َ ُ ُ َ َر ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ََ َ َ َ َ
فخرج ﷺ ِحين فرغ ِمن صل ِة الصب ِﺢ ،وج ِبينه و وثة أن ِف ِه
ُ َ َْ ُ َ َ َ َ َْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ
الطين واَلاء ،و ِإذا ِهي ليلة ِإحدى و ِعش ِرين ِمن العش ِر ِ ا م ِفي ِه
َ َْ
الو ِاخ ِر.
beriktikaf pada sepuluhﷺ “Sesungguhnya Rasulullah
awal bulan Ramadhan. Kemudian Baginda beriktikaf
pada sepuluh pertengahan dalam sebuah kubah kecil
yang dibuat daripada permaidani dan pintunya ditutup
dengan tikar. Baginda mengambil tikar itu dengan
tangannya dan meletakkannya di sudut kubah.
Kemudian Baginda menghulurkan kepalanya dan
136
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
164
Riwayat Imam Muslim.
137
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
138
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
165
Riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim.
166
Riwayat Imam Bukhari. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Imam
Ahmad, Imam Abu Daud, Imam At-Tirmizi, Imam Ibnu Majah, Imam
An-Nasa’i, Imam Al-Hakim, Imam Ibnu Hibban, Imam Ibnu
Khuzaimah, Imam Al-Baihaqi, Imam Abd bin Humaid, Imam Ath-
Thayalisi dan Imam Al-Baghawi.
139
66 Hadis Fadhilat Ramadhan
140