Tugas mata kuliah Museum dan Kearsipan

Nama : Iqtara Rizky Aminulloh

Kelas : 5D SPI

NIM : 11190220000091

Pada tugas mencari arsip sejarah kali ini, saya telah mencari suatu arsip sejarah yang didapat dari situs
web yang diberikan dosen pengampuh yaitu https://www.delpher.nl/. arsip yang saya dapatkan ini
berisi tentang sejarah pengangkatan Sukarno sebagai Presiden pertama Republik Indonesia di istana
sultan Yogyakarta.

Arsip ini diterbitkan di majalah atau surat kabar yang bernama “HET VRIJE VOLK” yang di terbitkan pada
17 Desember 1949 di Rotterdam edisi harian, Belanda. Dalam salah satu kabar tersebut ada yang
memberitakan perihal pelantikan Sukarno untuk menjadi Presiden pertama Republik Indonesia.

Dalam arsip surat kabar tersebut menyebutkan dalam bahasa Belanda, sebagai berikut:

De eerste president Van de Republiek der Verenigde Staten Van Indonesia zal Sukarno zijn. Vrijdag heeft
het Nationale Voorbereidende Comite Hem met algemene stemmen tot deze functie gekozen in een
vergadering Van driekwartier, die werd gehouden in het paleis van de Sultan Van Djokja.

Sukarno zei, nadat Muhammed Rum hem de uitslag Van de stemming had bekendgemaakt, dat hij over
de aanvaarding niets Kon zeggen zonder eerts overleg te hebben gepleegd met het werkcomite Van het
Republikeinse palement.

na enkele uren kon hij bekendmaken zijn benoeming te aanvaarden. vanmorgen heeft president
Sukarno te djokja de eed afgelegd.

Terjemahan

presiden pertama republik indonesia adalah sukarno. Pada hari Jumat, Komite Persiapan Nasional
dengan suara bulat memilih dia untuk posisi ini dalam pertemuan 45 menit, yang digelar di istana sultan
Djokja.
Sukarno mengatakan setelah Muhammad Rum mengumumkan hasil pemungutan suara kepadanya
bahwa dia tidak dapat mengomentari penerimaan tersebut tanpa terlebih dahulu berkonsultasi dengan
panitia kerja Parlemen Republik.

setelah beberapa jam dia bisa mengumumkan bahwa dia telah menerima pengangkatannya. pagi ini
Presiden Sukarno mengambil sumpah di Djokja.