َّ َ ُ ِّ

‫السالح المجرب‬
Senjata Ampuh di Abad Millenium
AS-SILAH AL-MUJARRAB

Ma‟had Murottilil Qur-an

Lirboyo kota Kediri

Edisi revisi ke 7 th. 2017 M.

‫السالح المجرب‬ 2
 DAFTAR ISI
Sambutan Pengasuh ........................................... 6
MUQODDIMAH ............................................ 7
QIYAMUL LAIL ............................................. 8
Shalat Tahajjud ................................................ 9
Shalat Taubat ................................................... 10
Shalat Istikharah ............................................... 12
Shalat Istikharah Muthlak ................................ 13
Shalat Hajat ...................................................... 14
Shalat Kuat Hafalan /mudah Hafal ................... 17
Shalat Tasbih ................................................... 18
Shalat Tarawih ................................................. 21
Do‟a Kamilin .................................................... 23
Shalat Witir ...................................................... 24
ISTIGHFAR .................................................... 26
Istighfar Salaf as-Shalih ................................... 27
Sayyidulistighfar .............................................. 28
ISTIGHOTSAH ............................................... 30
SHUBUH CERIA ............................................ 35
Wirid setelah Shalat Fardhu ........................... 42
Bersama Para Kekasih Allah .......................... 43
Do‟a setelah Shalat Fardhu .............................. 46
KEUTAMAAN SURAT WAQI‟AH .............. 53
Do‟a al-Waqi‟ah yang Pendek ......................... 56
Do‟a al-Waqi‟ah yang Panjang ........................ 62
SURAT AL-WAQI‟AH ................................... 64

3 ‫السالح المجرب‬
Shalat Dhuha ..................................................... 67
Do‟a Mujarrab Rizqi Ringan ........................... 70
ISTIGHFAR BULAN RAJAB ........................ 71
Do‟a Bulan Rajab ............................................ 75
Istighfar „Abdullah bin Sulthan ....................... 76
NISHFU SYA‟BAN ......................................... 77
SHALAWAT ................................................... 79
Shalawat Munjiyat ............................................ 81
Shalawat Fatih ................................................. 81
Shalawat Nariyah ............................................. 82
Shalawat Thibbil Qulub .................................... 82
Shalawat Badawi Sughro dan Kubro ................ 82
Macam-macam Sujud ..................................... 83
DO‟A-DO‟A PENTING ................................. 84
Do‟a Khotmil Qur-an ....................................... 85
Mengkhatamkan Al-Qur-an seminggu ............. 85
Do‟a Akhir Tahun dan Awal Tahun ............... 89
Do‟a Tolak Hujan ............................................ 91
Do‟a Cepat dapat Jodoh ................................... 92
Do‟a minta Anak Shalih /Shalihah dan banyak
san-trinya / berkembang ilmunya, ada
penerusnya ....................................................... 93
Do‟a minta Anak Shalih /Shalihah yang pandai
me-ngaji .......................................................... 94
Do‟a untuk Menghilangkan kesusahan dan
Mudah membayar hutang ............................... 95

‫السالح المجرب‬ 4
Do‟a Penjagaan diri, keluarga dan harta .......... 97
Do‟a Tidur minta dibangunkan ........................ 97
Do‟a Bangun tidur ......................... .................. 97
Do‟a Menanam agar panen melimpah ............. 98
Do‟a Dikabulkan hajatnya, dicukupi dan
dijauhkan dari semua kejelekan ....................... 98
Niat Membaca Al-Qur‟an ................................ 99
Do‟a Selamat dan barokah ............................... 100
Do‟a Bercermin di kaca ................................... 100
Do‟a Setelah menghafal .................................... 101
Do‟a Keluar /pergi dan pulang ke rumah ......... 101
Do‟a Naik kendaraan ....................................... 102
Do‟a Masuk dan Keluar Toilet /WC ............... 102
Do‟a setelah Wudhu‟, Adzan dan akan Shalat . 102
Do‟a akan Mendirikan Shalat .......................... 103
Do‟a Masuk dan Keluar Masjid ...................... 103
Do‟a Bangun dari majlis ................................. 103
Qoshidah Qur-aniyyah ..................................... 103
Sya‟ir-sya‟ir Mudah Mengaji .......................... 104
Lafazh Takbiran ............................................... 105
TAHLIL ........................................................... 105
Do‟a setelah Tahlil .......................................... 113
SURAT YASIN ............................................... 116
Do‟a surat Yasin .............................................. 122
KHUTBAH NIKAH ........................................ 124
Penting ............................................................. 127

5 ‫السالح المجرب‬
 SAMBUTAN PENGASUH

‫ػة‬٪‫بيِّػ‬٩ ‫ كالىالة كالكالـ ىلع‬، ‫ؽ ﵀ ككىف‬٧‫ ا﵀ كاحل‬٥‫بك‬

ُ ‫ ك‬، ‫ة‬ٚ‫ ذكل اتلىق كالٮ‬٫‫ؽ كآهل كوعج‬٧‫ة حم‬٩‫ قيؽ‬،‫املىُىف‬
/‫بٕؽ‬
Para pembaca yang semoga difutuh hatinya oleh
Allah Saw. Buku ini pada cetakan-cetakan yang
sudah masih saya biarkan /saya bolehkan beredar
dan terpakai oleh siapa saja khususnya bagi warga
MMQ. Kemudian setelah berjalan beberapa tahun
dan kelihatan tetap cukup banyak dibutuhkan dan
dipakai, maka dalam cetakan revisi ke 7 ini, saya
sempatkan membenahi, menyempurnakan dan me-
nambahi beberapa hal yang saya anggap perlu dan
baik dimasukkan. Maka sekarang insya-Allah buku
Silah Mujarrab (Senjata Ampuh) ini jelas baik sekali
dan butuh sekali kita perhatikan dan kita amalkan
pada beberapa poin yang penting-penting walaupun
tidak semua yang tertulis dalam buku ini.
Sekian, semoga antum bisa mengamalkan secara
istiqamah dan semoga berhasil apa yang diharapan,
baik di dunia maupun di akherat, Amin.

‫السالح المجرب‬ 6
 MUQADDIMAH
٫‫ كرمحح ا﵀ كبؿاكد‬٥‫يؾ‬٤ٔ ‫الكالـ‬
Dengan mengharap rahmat Allah SWT, serta
ridho dari Syaikhina, beliau Al-Ustadz Maftuh
Basthul birri Al-Haj, kami tulislah amaliah-amaliah
yang menjadi aktivitas Ma‟had Murottilil Qur-an
yang merupakan salah satu kawah candra dimuka
bagi generasi zaman akhir ini, semoga buku kecil
revisi ke 7 ini bisa berguna bagi kita para generasi
belakangan ini. Amaliah-amaliah seperti dalam buku
ini mulai terkikis oleh pesatnya kemajuan tekhnologi
duniawi. Namun bagi yang sadar, tidaklah mampu
menyelesaikan persoalan-persoalan hidupnya tanpa
melibatkan Allah Swt. di dalamnya. Maka mari kita
bersama-sama kembali beramal seperti para penda-
hulu kita, para „Ulama as-Salafus Shalih.
Dan kami sadar bahwa susunan ini masih jauh
dari sempurna, tetapi bisalah dijadikan pegangan
ringkas di mana saja kita berada sebagai amalan
yaumiyyah.
٫‫ كرمحح ا﵀ كبؿاكد‬٥‫يؾ‬٤ٔ ‫كالكالـ‬
Kodran, 1 September 2014 M.
Penulis

7 ‫السالح المجرب‬
 QIYAMUL LAIL
ً َۡ َ َ َ ۡ َّ َ َ َ َّ
6 ٢‫املـم‬ ٦ ‫ِه أط ُّد َو ۡطٔا َوأك َٔ ُم رًِا‬ِ ‫إِن ُاطِئث ٱَّل ِو‬
Artinya : “Sesungguhnya bangun di waktu
tengah malam adalah lebih tepat (untuk khusyu‟)
dan lebih berkesan bacaan di waktu itu”.
Maksudnya, waktu ini adalah waktu yang paling
sepi baik lahir maupun batin, pikirannya kosong
tidak memikirkan apa-apa, bisa menjurus kalau kita
gunakan untuk menghadap kepada Allah Swt, maka
menjadi waktu yang paling mustajab, sangat eman-
eman kalau tidak kita gunakan.
َ َ َ َ َّ َ َ
َ َ َ
‫َس أن َح ۡت َعرم َر ُّبم‬ ۡ َّ ََِ ٌ‫َو‬
ٰٓ ‫ٱَّل ِو َذ َخ َٓ َّش ۡد ةِِّۦ ُاف ِيث ىم ع‬
ُ ۡ َّ
79 ‫ اإلرساء‬٧٩ ‫ٌلاٌا َّمٍٔدا‬
ََ
Artinya : “Dan pada sebagian malam hari
bersembahyang tahajjudlah kamu sebagai suatu
„ibadah tambahan bagimu, mudah-mudahan Tuhan-
mu mengangkat kamu ke Tempat yang Terpuji ”.
Ada Hadits shahih yang artinya : “Tuhan kita
Tabaraka wa Ta‟ala setiap malam turun ke langit
Dunia di waktu sepertiga malam yang akhir, lalu
berkata : Siapa yang berdo‟a kepada-Ku akan Aku

‫السالح المجرب‬ 8
kabulkan dan siapa yang meminta kepada-Ku akan
Aku beri dan siapa yang memohon ampunan
kepada-Ku akan Aku ampuni”.
 Shalat Tahajjud
Shalat Tahajjud ialah shalat sunat mutlak di
tengah malam setelah tidur, maka niatnya cukup di
dalam hatiَ berniat menjalankan shalat sunat 2
َْْ ُ
roka‟at ‫ا﵀ أكب‬ . Shalat Tahajjud bisa dihasilkan
dengan melakukan shalat sunat apa saja. Banyaknya
roka‟at tidak terbatas. Beliau Nabi shalat malamnya
banyak sekali /tidak terbatas. Shalat ini bisa diba-
rengkan dengan shalat wudhu‟ dan shalat tahiyyatal
masjid jika baru masuk masjid sebelum duduk.
Begitu juga setiap setelah wudhu‟ dan baru masuk
masjid, shalat sunat wudhu‟ atau shalat tahiyyatal
masjid ini bisa dibarengkan dengan shalat sunat fajar
atau shalat dhuha atau shalat sunat lainnya. Satu
shalatan akan mendapat pahala dua atau tiga kali
shalatan, menurut banyaknya niat.
Shalat Tahajjud adalah shalat yang paling utama
setelah shalat fardhu. Dua roka‟at saja masih lebih
baik dari pada dunia dan seisinya. Shalat Tahajjud
menjadi kebiasaan para orang-orang shalih dahulu.

9 ‫السالح المجرب‬
Bisa untuk mendekatkan diri kepada Allah Swt,
menghilangkan kejelekan, menolak penyakit dari
jasad, terjaga dari melakukan ma‟siat. Setiap malam
ada saat yang barang siapa memohon kepada Allah
tepat pada saat itu pasti diijabahi permintaannya.
 Roka‟at pertama : ‫ؿكف‬ٚ‫ الاك‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ‫ اإلػالص‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Do‟a saat sujud terakhir dalam shalat tahajjud
ً ُ٩ ‫ َكِف ثَ ََصل‬،‫ٮرا‬
،‫ٮرا‬ ً ُ ٩ ‫ِْب‬٤َٝ ‫ ِف‬٢ْ َٕ ‫اص‬
ً ُ٩ ‫ِع‬٧ْ ‫ َكِف َق‬،‫ٮرا‬ ْ َّ ُ ٰ ّ
٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ ْ َ ً ُ َْ ْ َ ً ُ َ ْ َ َ ً ُ َ ْ َ َ
‫ ِِن‬٤ٕ‫ كاص‬،‫ٮرا‬٩ ‫ حت ِِت‬٨٦ِ ‫ ك‬،‫ٮرا‬٩ ‫ ِةِل‬٧‫ ِم‬٨‫ كع‬،‫ٮرا‬٩ ‫يِن‬ ِ ٧ِ ‫ ي‬٨‫كع‬
ً ُ٩
. ‫ٮرا‬
 Do‟a setelah salam
ُ ‫خ َؼ ُّي‬
‫ٮـ‬ َ ْ٩َ‫ ُؽ أ‬٧ْ َ ‫احل‬
ْ َ َ َّ ُ ّ
ٟ‫ ل‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ ال‬، ٥‫ي‬ َّ ٰ ْ َّ
ِ ‫ الؿ ِظ‬٨ِ ‫﵀ الؿمح‬ِ ‫ِمْسِب ا‬
ُ ُ٩ ‫خ‬ ْ َ ْ َ َ َ ْ
َ ٩‫ ُؽ أ‬٧ْ َ ‫ احل‬ٟ‫ َكل‬، ٨َّ ‫ ػي٭‬٨ْ ٦َ ‫ َٮات َكاأل ْرض َك‬٧ٰ ‫الك‬ َّ
‫ٮر‬ ِ ِ ِ ِ
ْ َ ْ َ ُ ْ َْ َ َ َ ْ ََ َْ َْ
ُّٜ َ ‫خ احل‬ ٩‫ؽ أ‬٧‫ احل‬ٟ‫ كل‬، ٨َّ ‫ي٭‬ ِ ‫ ِػ‬٨٦‫ات كاألر ِض ك‬
َ ٰ َّ
ِ ‫ٮ‬٧‫الك‬
ْ َ ٌّ َ َ ُ ْ َ َ ٌّ َ َ ُ َ َ ُّ َ ْ َ ُ ْ َ َ
َّ ‫ َك‬ٌّٜ ‫ ُح َظ‬٪َّ َ ‫اْل‬
ٌّٜ ‫ةر َظ‬ُ ‫اجل‬ ‫ ك‬ٜ‫ ظ‬ٟ‫ٮل‬ٝ‫ ك‬ٜ‫ةؤؾ ظ‬ٞ٣ِ ‫ ك‬ٜ‫ككٔؽؾ احل‬

‫السالح المجرب‬ 01
 ‫َ َّ ُّ َ َ ٌّ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌّ َ َّ َ ُ‬
‫ةٔح َظ ٌّ‪ٜ‬‬ ‫كاجل ِبيٮف ظ‪ ٜ‬كحم‪٧‬ؽ وَّل ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ ٥٤‬ظ‪ ٜ‬كالك‬
‫َ‬
‫‪ ٟ‬أ َنجْ ُ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ‬
‫خ‬ ‫‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ل‪ ٟ‬أق‪٧٤‬خ كبِ‪ ٟ‬آ‪٪٦‬خ كٔ‪٤‬ي‪ ٟ‬دٮَّكخ كإِحل‬
‫خ َك َ‪٦‬ة‬
‫َ ْ‬
‫ةٗ‪ْ ٛ‬ؿ ِل َ‪٦‬ة ‪َّ َٝ‬ؽ ْ‪ُ ٦‬‬ ‫َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ‬
‫كبِ‪ ٟ‬ػةو‪٧‬خ كبِ‪ ٟ‬ظة‪٧٠‬خ ‪ِ ِ ٚ ،‬‬
‫خ‬ ‫خ أَ ْٔ‪ ٥ُ َ٤‬ث‪ِّ ٦ ٫‬ن ‪ ،‬أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫خ َك َ‪٦‬ة أَ‪َ ْ ٩‬‬‫ت َك َ‪٦‬ة أَ ْٔ‪ُ ْ٪َ٤‬‬
‫َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫أػؿت ك‪٦‬ة أرسر‬
‫ِ ِ ِِ‬
‫ْ ُ َ ّ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ّ ُ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ال‪ِ ٞ٧‬ؽـ كأ‪٩‬خ ال‪٧‬ؤ ِػػؿ َل إِ‪ٰ ٣‬ػ‪ ٫‬إِّل أ‪٩‬خ كّلظٮؿ كّل ‪ٝ‬ػٮة إِّل‬
‫﵀‪.‬‬
‫ثِة ِ‬
‫‪ Shalat Taubat (niatnya di dalam hati, tidak‬‬
‫‪diucapkan dan tidak dengan bahasa Arab tidak‬‬

‫ا﵀ أَ َ ْ‬ ‫ُ َ ّ ُ َّ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ َ َ‬
‫)‪mengapa‬‬
‫كب‬ ‫ةِل ‪ُ -‬‬‫لِل عٕ‬
‫ْي ِ ِ‬
‫أو َِّل ق‪٪‬ح اتلٮب ِح ركٕذ ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at pertama :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬كقٮرة الاك‪ٚ‬ؿكف‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at kedua :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬كقٮرة اإلػالص‬
‫‪ Setelah salam membaca‬‬
‫ٮب‬‫ٮـ َكأَدُ ُ‬
‫َح ا‪ُّ َٞ ْ٣‬ي ُ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ‬
‫اَّلل ََل ِإ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ِ ٫‬إ َّّل ُ‪َ ٬‬ٮ ا‪ُّ َ ْ٣‬‬
‫ي‪ِ ، ٥‬‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ا‪ِْ ٕ٣‬‬
‫َ ًّ َ َ َ ْ ً َ َ َ ْ ً‬ ‫َْ َََْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َْ‬
‫إِحل‪ ، ٫‬دٮبح عج ٍؽ ّةل ِ ٍ‪ّ ٥‬لي‪ِ ٟ٤ِ ٧‬جل‪ِ ٛ‬ك ِ‪َ ٫‬ضا كّل ن‪ٕٛ‬ة كّل مٮدة‬
‫َك َّل َظيَ ًةة َك َّل ن ُ ُن ً‬
‫ٮرا ‪.‬‬

‫‪00‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ×0777 / ×077 / × 77 ٥‫ي‬ َ َْٕ ْ٣‫ا﵀ ا‬َ ‫ ُؿ‬ْٛ٘ َ‫أَ ْقذ‬
ِ ِ
َّ‫اِلل‬
َ ‫ ِل َكل َٮ‬،٥‫ي‬ َ ْ ْ َ ْ َ
َ ‫ ُؿ‬ٛ٘‫× أقذ‬777 ٫ْ‫ا﵀ َكأدٮب إحل‬َ ُ ُ َ َ ‫ ُؿ‬ْٛ٘ َ‫أَ ْقذ‬
ِ ِ ِ َ ِْ ٕ٣‫ا﵀ ا‬ ِ ِ ِ ِ
َ٨‫يػ‬٧٤‫ ْك‬٧ُ ْ ‫يػٓ ال‬٧َ‫ َك ِْل‬، ‫ىلع‬
ََّ َ ْ ُ ُْ َ
ِِ ِ ِ ‫ةت‬ َ
ِ ‫اصج‬ِ
َ
‫ٮؽ الٮ‬ ِ ٞ‫ةب احلػ‬ ِ ‫َك ِأل ْوع‬
َ
ََْ ْ ْ ُْ َ ْ َ ْ َ٪٦‫ ْؤ‬٧ُ ْ ‫ َكال‬٨‫يػ‬ َ ٪٦ِ ‫ ْؤ‬٧ُ ْ ‫ةت َكال‬٧َ ٤‫ ْك‬٧ُ ْ ‫َكال‬
‫ات‬ِ ‫ َكاألمٮ‬٥‫٭‬٪٦ِ ‫ةت األظية ِء‬ ِ ِ ِ ِ ِ
×3
Menurut imam Sya‟roniy dari gurunya Syaikh
„Ali al-Khawwash Ra. membaca istighfar setiap pagi
seribu kali dan setiap sore juga seribu kali. Demikian
dari kitabnya al-Minan al-Kubro hal. 172

 Shalat Istikharah (niat di dalam hati seperti di

atas)
ْ َ ‫ا﵀ أَ ْك‬
‫ب‬
َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ّ َ ُ
ُ - ‫ةِل‬ٕ‫لِل ع‬
ِ ِ ‫ْي‬
ِ ‫ح ِاّلق ِذؼةر ِة ركٕذ‬٪‫أو َِّل ق‬
 Roka‟at pertama : ‫ؿكف‬ٚ‫ الاك‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ‫ اإلػالص‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Do‟a Shalat Istikharah
Istikharah itu maksudnya meminta pilihan dari Allah
karena munusia itu tidak tahu baik dan buruknya

‫السالح المجرب‬ 02
sesuatu yang diinginkan, yang tahu hanya Allah.
Kalau ketentuan dari Allah pasti baik, jadi nanti arti
ringkasnya do‟a; memohon kalau baik hendaknya
dimudahkan, kalau jelek tidak usah saja ya Allah.
ْ َ َ ْ ُ ‫ إ ِّن أَ ْقذَؼ‬٥َّ ‫ّ ٰػ ُ٭‬٤‫ ال‬، ‫ٮات‬٤‫ح و‬٣‫محؽ‬
‫ ِؽ ُر َؾ‬َٞ‫ َكأ ْقذ‬ٟ٧ِ ٤ِٕ ِ‫ري َؾ ث‬ َ
ِ ِِ
َْ َ ْ َ َ َّ َ
‫ ِؽ ُر‬ٝ‫ ِؽ ُر َكّل أ‬ٞ‫ ع‬ٟ٩ِ‫إ‬ٚ ، ٥‫ي‬ َ ْ َ ْ َ ْ َ َُ ْ ََ َ َ ْ ُ
ِ ِْ ٕ٣‫ ا‬ٟ٤ِ ٌٚ ٨٦ِ ٟ‫ كأقأل‬ِٟ‫ؽرد‬ِٞ‫ث‬
َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ ُ ٰ ّ
٥ُ ٤ٕ‫خ ع‬ ٪٠ ‫ إِف‬٥‫ػ٭‬٤‫ ال‬. ‫ٮب‬ َ ْ٩َ‫ َكأ‬٥ُ َ٤ْٔ َ‫ َك َّل أ‬٥ُ َ٤ْٕ ‫َك َع‬
ُ‫ْ ُ٘ي‬٣‫خ َٔ َّال ُـ ا‬
ِ
ٌ‫) َػ ْري‬sebutkan masalah yang dihadapi( ‫أل ْم َؿ‬ َ ْ َ ٰ َّ َ
‫ؾا ا‬٬ ‫أف‬
ْ َ ََ َ
ْ َ َ َ
‫ ِؽ ْر ُق ِِل‬ٝ‫ة‬ٚ ٫ِ ٤ِ ‫آص‬ َ
ِ ‫ ك‬٫ِ ٤ِ ‫ِج ِح أم ِؿل كَع ِص‬ٝ‫ةِش كَع‬ ِ َٕ ٦َ ‫يِن َك‬ِ ‫ِِل ِِف ِد‬
ْ َ ْ َ َّ َ َ َْ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َّ ُ ُْ ََّ
‫ؾا األم َؿ‬٬ٰ ‫ أف‬٥ُ ٤ٕ‫خ ع‬ ٪٠ ‫ ك ِإف‬، ٫ِ ‫ةرؾ ِِل ِػي‬ ِ ‫ ث‬٥‫كي ِِسق ِِل ث‬
‫يِن‬ ٌّ َ
ِ ‫) َش ِِل ِِف ِد‬sebutkan masalah yang dihadapi(
‫ ِِن‬ٚ‫اْص‬
ْ ْ َ َّ ُْ ْ َ
‫ك‬ ‫ِن‬ ٔ ٫ ٚ ‫ةْص‬ ٚ ٫
ِ ٤
ِ ‫آص‬ َ ٫ِ ٤ِ ‫ِجَ ِح أَ ْمؿل َك ََعص‬ٝ‫ةِش َك ََع‬
‫ك‬ ِ َٕ ٦َ ‫َك‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ّ ُ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ َُْ
. ٫ِ ِ‫ َر ًِ ِِن ث‬٥َّ ‫ري َظيْر َكف ث‬ َ ْ َ ‫اْل‬ ‫ ِؽر ِِل‬ٝ‫ كا‬، ٫٪‫ع‬

 Shalat Istikharah Muthlaq /rutin setiap malam

sebagaimana yang diamalkan oleh para Auliya‟,
mereka berkata :

03 ‫السالح المجرب‬
 ‫َ َُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫د‪ٞ‬ؿأ ِف الؿكٕح األكىل ‪ٚ‬ةحتح ال‪١‬ذةب ك‪ٝ‬ٮهل دٕةِل َو َر ُّبم َيي ُق‬
‫َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َٰ َ َّ َ َ َ َٰ َ َٰ َ‬
‫َل خ ٍَّا‬ ‫ٌا يظاء ويخخار ُۗ ٌا َكن لًٓ ٱۡلَِية ُۚ شتحَ ٱَّللِ وحع‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُۡ َ َ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫يأ ُّح َٓا ٱىكَٰف ُِرون ‪ ١‬كِف الؿكٕح اثلة‪٩‬يح‬ ‫ٔن ‪ ٦٨‬ك كو ٰٓ‬ ‫ۡشك‬
‫ي ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ٚ‬ةحتح ال‪١‬ذةب ك‪ٝ‬ٮهل دٕةِل َو ٌَا َكن ل ٍُِؤٌَِ َوَل ُمؤٌ َِِ ٍث إِذا‬
‫َۡ‬ ‫ۡ ََُ‬ ‫ٱَّلل َو َر ُش ُ ُ َ ۡ َ َ ُ َ َ ُ‬
‫كَ ََض َّ ُ‬
‫ُٔل ٓۥ أم ًرا أن يسٔن لٓ ًُ ٱۡلَِية ٌ َِۡ أم ِرْ ًُِۡۗ‬
‫ُۡ ُ‬ ‫َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َّ َ َ‬
‫ُٔلۥ ذل ۡد ضو ضلَٰا ٌُّتِنِا ‪ ٣٦‬و كو ْ َٔ‬ ‫َو ٌََ َح ۡع ِع ٱَّلل ورش‬
‫َّ ُ َ‬
‫ٱَّلل أ َض ٌد ‪١‬‬
‫‪Setelahَ salam‬‬
‫َ‬ ‫‪َ seperti tadi :‬‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬إ ِّن أَ ْقذَؼ ُ‬
‫‪membaca do‟a‬‬
‫ُ َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫ري َؾ ثِ ِٕ‪َ ٟ٧ِ ٤‬كأ ْقذَ‪ِ ٞ‬ؽ ُر َؾ ثِ‪ٞ‬ؽ َردِ‪َ ٟ‬كأ ْقأل‪٨ْ ٦ِ ٟ‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫‪َ ٟ‬ع ْ‪ٞ‬ؽ ُر َك َّل أَ‪ْٝ‬ؽ ُر َك َع ْٕ‪َ ٥ُ َ٤‬ك َّل أَ ْٔ‪َ ٥ُ َ٤‬كأَ‪ْ٩‬خَ‬
‫َ َّ َ‬
‫ي‪ِ ٚ ، ٥‬إ‪٩‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ٟ٤ِ ٌٚ‬ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫ٮب ‪.‬‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ ُ‬
‫ٔالـ ا‪٘٣‬ي ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ّ ُ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ َ‬
‫‪terus lanjutnya diganti begini :‬‬
‫يٓ َ‪٦‬ة أحتَ َّؿ ُؾ ِػي ِ‪ ٫‬أ ْك أ ْقؾ ُ‪ِ ٨‬ػي ِ‪٫‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إف ‪٪٠‬خ عٕ‪ ٥٤‬أف ِ‬
‫َج‬
‫ةء ُ‬ ‫ِلل َك َقةاِؿ َ‪َ ٨ْ ٦‬م َ‬ ‫ْ َْ َََ‬ ‫َّ َ َ ّ َْ‬
‫ا﵀‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ريل ِ‪ ٨٦‬أ‪َِّ ٬‬ل كك‬‫ِِف ظ ِىق كظ ِ‪ ٜ‬غ ِ‬
‫ةِش‬ ‫يِن َك َ‪ِ َٕ ٦‬‬ ‫َ ْ َ َ ٌْ‬ ‫ٰ‬ ‫ََ َ ْ َ َ‬
‫عٕةِل ِ‪ ٨٦‬قةٔ ِِت ‪ِ ٬‬ؾقِ ِإِل ِ‪٦‬س ِ‪٤‬٭ة ػري ِِل ِِف ِد ِ‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪04‬‬
 ْ َ َّ ُ ُ ْ ّ َ َ ُ ْ ْ َ َ ََ َْ َ َ َ
‫ةرؾ ِِل‬ ِ ‫ ث‬٥‫ ِؽرق ِِل كي ِِسق ِِل ث‬ٝ‫ة‬ٚ ٫ِ ٤ِ ‫آص‬ ِ ‫ ك‬٫ِ ٤ِ ‫ج ِح أم ِؿل كَع ِص‬ِٝ ‫كَع‬
ُ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ
٫ِ ‫ ِػي‬٨ُ ‫ أ ْك أ ْقؾ‬٫ِ ‫ة أحتَ َّؿ ُؾ ِػي‬٦َ ٓ‫ي‬ ‫َج‬ِ ‫ أف‬٥٤ٕ‫خ ع‬٪٠ ‫ ك ِإف‬،٫ِ ‫ِػي‬
ُ‫ةء ا﵀‬ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َْ ّ َ َ َّ
َ ‫ م‬٨٦ ‫ِلل َكقةاِؿ‬ ِ ‫ َِّل َك َك‬٬‫ أ‬٨٦ِ ‫ريل‬
ِ ِ ‫ غ‬ِٜ ‫ِِف ظ ِىق كظ‬
‫ةِش‬ ِ َٕ ٦َ ‫يِن َك‬ ٌّ َ َ ْ َ ٰ َ َ ْ َ ََ
ِ ‫٭ة َش ِِل ِِف ِد‬٤ِ ‫س‬٦ِ ‫ ِؾقِ إِِل‬٬ ‫ قةٔ ِِت‬٨٦ِ ‫عٕةِل‬
َُْ
٫٪‫ ِِن ع‬ٚ‫اْص‬
ْ ْ َ َّ ُْ ْ َ
‫ك‬ ‫ِن‬ ٔ ٫ ٚ ‫ةْص‬ ٚ ٫
ِ ٤
ِ ‫آص‬ َ ٫ِ ٤ِ ‫ِجَ ِح أَ ْمؿل َك ََعص‬ٝ‫َك ََع‬
‫ك‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ّ َ َ َ ُ َّ َ َ ِّ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ
‫ة‬٩‫ كوَّل ا﵀ ىلع ق ِي ِؽ‬. ٫ِ ِ‫ رً ِِن ث‬٥‫ ِؽر ِِل اْلري ظير َكف ث‬ٝ‫كا‬
َّ ْ َ َ َّ َ ُ
. ٥َ ٤‫ َك َق‬٫ِ ‫آهل َك َوع ِج‬ ِ ِ ‫ ٍؽ َكىلع‬٧‫حم‬
Berkata para guru thariqah : Barang siapa (atau
orang lain) yang menjalankan shalat istikharah
setiap malam atau siang hari atau setiap kapan
(seminggu atau sebulan), maka ia tidak mengerjakan
pekerjaan atau meninggalkannya kecuali itulah yang
baik baginya. Mereka berkata : Itu betul-betul
mujarrab dan selalu terlihat kebaikannya, karena
membiasakan istikharah itu berarti menjalankan
adab terhadap Allah dan berserah diri kepada-Nya.
Mereka berkata : Setelah beristikharah, jalankanlah
apa yang dimantapkan. Karena apabila itu baik

05 ‫السالح المجرب‬
niscaya akan dimudahkan oleh Allah sampai ber-
hasil dan akan berakibat baik. Dan apabila itu jelek
maka ia terasa sempit dadanya dan selalu sulit
usahanya. Sampai di sini mengertilah bahwa Allah
Swt. memilihkan tidak usah. Maka tidak tercapai itu
janganlah merasa tidak enak, bahkan alhamdulillah-
lah, karena Allah lebih tahu akan kemaslahatan
hamba-Nya dari pada dia sendiri. Demikian sabda
imam „Abdul Wahhab asy-Sya‟roniy dalam kitabnya
al-Minan al-Kubro hal. 361

 Shalat Hajat (niat di dalam hati seperti di atas)

َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ً َّ ُ ّ َ ُ
‫لِل ع َٕةِل‬
ِ ِ ‫ْي‬ ِ ‫ٌة ِء احلَةص‬ٞ٣ِ ‫ح‬٪‫أو َِّل ق‬
ِ ‫ةت ركٕذ‬
 Roka‟at pertama : ‫ـجلةق‬٩‫ة أ‬٩‫ إ‬/‫ؽر‬ٞ٣‫ا‬ + ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ‫ اإلػالص‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Do‟a Shalat Hajat
َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ
ِ ‫ قجعةف ا‬،٥‫ ِؿي‬١٣‫ ا‬٥‫ي‬٤ِ َ ‫ إّل ا﵀ احل‬٫‫ ٰػ‬٣‫ َل ِإ‬، ‫ٮات‬٤‫ح و‬٣‫محؽ‬
‫﵀‬
ِّ ‫ ِإ‬٥َّ ‫َّ ُ٭‬٤‫ ال‬، ‫ْي‬ ْ
َ ٧َ‫ْ َٕةل‬٣‫ ُؽ َّلِل َر ّب ا‬٧ْ َ ‫احل‬ َْ َْْ ّ َ
‫ِن‬ ِ ِ ِ ِ . ٥‫ي‬
ِ ِْ ٕ٣‫ٕؿ ِش ا‬٣‫ر ِب ا‬

‫السالح المجرب‬ 06
 ِّ ُ َ ْ ْ َ ْ َ ََْ َ َُ ْ َ
‫ ُك‬٨ْ ٦ِ ‫ح‬٧َ ‫ ِٕى‬٣‫ َكا‬،ِٟ‫ َؿد‬ِٛ ٘٦َ ٥َ ِ‫ َك َٔ َـاا‬ٟ‫مح ِذ‬ ‫ةت ر‬ ِ ‫ٮصج‬
َ ‫ ُم‬ٟ
ِ ‫أقأل‬
ََ ْ َ َ َ ْ ّ ُ ْ َ َ َ َّ َ ّ ّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َْ
‫ ّلدؽع جلة‬،٥ٍ ‫ُك ِإز‬ ِ ٨٦ِ ‫ح‬٦‫ كالكال‬،‫ُك ثِ ٍؿ‬ ِ ٨٦ِ ‫ح‬٧‫ي‬٪ِ ٘٣‫ كا‬،‫ت‬ ٍ ٩‫ذ‬
َ َ َ ً َ َ َ َ ُ َ ْ َّ َ َّ ًّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ ً ْ َ
‫ ِر ًًة‬ٟ‫ِه ل‬ ِ ‫ كّلظةصح‬،٫‫ؿصذ‬ٚ ‫ة إِّل‬٧٬ ‫ كّل‬،٫‫ؿد‬ٛ‫ذنجة إِّل غ‬
. ‫ْي‬ َ ‫امح‬ َّ ٥َ ‫َ ٌَيْذَ َ٭ة يَة أَ ْر َظ‬ٝ ‫إ َّّل‬
ِ ِ ‫الؿ‬ ِ
Artinya do‟a Allahumma inni dst. : Ya Allah,
sungguh aku memohon kepada-Mu sesuatu apa saja
yang bisa mendatangkan rahmat-Mu dan ampunan-
Mu, dan terpelihara dari semua dosa dan bisa
mengerjakan semua kebaikan dan selamat dari
semua dosa, janganlah Engkau tinggalkan kami
berdosa kecuali Engkau ampuni, dan kesusahan
kecuali Engkau beri jalan keluar, dan kebutuhan
apa saja yang Engkau ridhai kecuali Engkau penuhi
semua, wahai Dzat paling belas kasihannya orang-
orang yang belas kasihan.
 Shalat Kuat Hafalan /mudah Hafal Qur-an
(niatnya di dalam hati seperti di atas, karena
termasuk shalat sunat mutlak).
َ َ َّ
‫لِل ع َٕةِل‬ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ ‫ٮ َيح‬ْٞ ‫ ًح َتل‬٪َّ ‫أُ َو َّّل ُق‬
ِ ِ ‫ةت‬
ٍ ٕ‫ ِِ أربٓ رك‬ٛ‫احل‬ ِ ِ ِ ِ ِ
07 ‫السالح المجرب‬
 ‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at pertama :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬يف‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at kedua :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬اِلػةف‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at ketiga :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬ال‪ ٥‬الكضؽة‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at keempat :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬امل‪ٟ٤‬‬
‫)‪(kalau tidak mampu, bisa diganti surat-surat pendek‬‬

‫‪ Setelah salam, berdo‟a minta kuat hafal :‬‬

‫َ ْ‬ ‫ةص أَثَ ًؽا َ‪٦‬ة أَ ْب َ‪ٞ‬يْتَِن‪َ ،‬ك ْ‬
‫ار َ ْ‬ ‫ّ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ ْ‬
‫مح ِِن ِ‪ ٨ْ ٦‬أف‬ ‫ِ‬ ‫َت ِؾ ال َ‪ِ َٕ ٧‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬ارمح ِِن ثِ‬
‫َ‬ ‫اجل َْؿ ػ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُْْ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ‬
‫ي‪٧‬ة يُ ْؿ ًِي‪ٟ‬‬ ‫يِن‪َ ،‬كارز‪ِِ ٝ‬ن ظك َ‪ِ ِ َّ ٨‬‬ ‫أدؾ‪٦ ٙ٤‬ة ّل ي ِ‬
‫‪٪‬‬
‫ِ‬ ‫ٕ‬
‫َ ْ َْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ّ ُ َّ َ َ َّ ٰ َ‬ ‫َّ‬
‫إل‪٠‬ؿاـِ ‪،‬‬ ‫ات كاألر ِض ذا اْلال ِؿ كا ِ‬ ‫ٔ ِِن‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬ث ِؽيٓ الك‪٧‬ٮ ِ‬
‫َُ‬ ‫ُ َ َُْٰ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َّ َّ َ ُ َ ُ‬
‫ٮر‬‫كا‪ِٕ ٣‬ـ ِة ا‪ِِ َ ٣‬ت ّلدؿاـ ‪ ،‬أقأل‪ ٟ‬ية أ﵀ ية رمح‪ِ ٨‬باللِ‪ ٟ‬ك‪ِ ٩‬‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ ْ ُْ َْ‬
‫ار ُز‪ِِ ٝ‬ن‬ ‫َكص ِ٭‪ ،ٟ‬أف د‪ِ ٤‬ـ َـ ‪ِِ ٤ٝ‬ب ِظ‪٠ِ ِٛ‬ذَةثِ‪٧َ ٠ ٟ‬ة َٔ‪٧ْ ٤‬ذَ ِِن‪ ،‬ك‬
‫َ َُ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َ َّ ْ َّ‬
‫اَّلل يُ ْؿ ًِي‪ِِّ َٔ ٟ‬ن‪َ ،‬كأ ْقأل‪ ٟ‬أف ع‪ِّ َ٪‬ٮ َر‬ ‫اجلع ِٮ ِ‬ ‫أف أد‪٤‬ٮق ىلع‬
‫َ ْ َْ‬ ‫َُ‬
‫َصل‪َ ،‬كع ُْ ِ‪ َٜ ٤‬ثِ ِ‪ ٫‬ل ِ َك ِةِن‪َ ،‬كع‪ِ ّ ٛ‬ؿ َج ثِ ِ‪ ٫‬ع‪ِِ ٤ٝ ٨‬ب‪،‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ثة‪َ ْ٣‬‬
‫ةب ث ِ‬ ‫‪١‬ذ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ََُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫َكتْشح ثِ ِ‪ ٫‬وؽ ِرل‪ ،‬كتكذٕ ِ‪ ٢٧‬ثِ ِ‪ ٫‬ثؽ ِِن‪ ،‬كع‪ِ ٞ‬ٮي ِِن ىلع ذلِ‪ٟ‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪08‬‬

 َ ّ َ ْ َ َ ُ ُ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ُ َ
ُ ْ ‫اْل َ ْري َغ‬
‫ ُهل‬َٜ ِٚ ‫ َكّل ُم َٮ‬،‫ري َؾ‬ ِ ‫ ّل ي ِٕين ِِن ىلع‬٫٩‫ ِإ‬ٚ ،٫ِ ‫ي‬٤ٔ ‫كد ِٕين ِِن‬
.‫خ‬َ ْ٩َ‫إ َّّل أ‬
ِ
Artinya : Ya Allah, belas kasihanilah aku ini
dengan bisa meninggalkan segala perbuatan ma‟siat
selama hidupku, dan belas kasihanilah aku ini
jangan sampai aku merepotkan dan mencari-cari
pada sesuatu yang tak berguna. Dan berilah aku
wawasan yang bagus dalam sesuatu yang bisa
menjadikan ridho-Mu kepadaku. Ya Allah Tuhan
Pencipta langit dan bumi, Tuhan Maha Agung dan
Mulia dan Maha Perkasa yang tiada tara. Aku
memohon kepada-Mu ya Allah, wahai Tuhan Yang
Maha belas kasihan, dengan sifat keagunganMu dan
dengan cahaya dzat-Mu, tetapkanlah di hatiku bisa
hafal Kitab Qur-an-Mu sebagaimana yang telah
Engkau ajarkan kepada kami, dan berilah aku
pintar membaca Kitab-Mu menurut aturan membaca
yang Engkau ridhoi. Dan aku memohon kepadaMu
hendaklah menerangi pandangan hatiku dengan
Kitab-Mu, dan melancarkan lisanku, dan melong-
garkan hatiku, dan melapangkan dadaku, dan
badanku bisa mengamalkannya, dan kuatkanlah aku

09 ‫السالح المجرب‬
melaksanakan kesemuanya itu, dan berilah per-
tolongan padaku untuk itu semua, karena tidaklah
ada yang bisa menolongku dalam menjalankan
kebaikan selain Engkau.

 Shalat Tasbih 4 roka‟at (niat di dalam hati

seperti di atas)
َ َ َّ
‫لِل ع َٕةِل‬ َ َ َ َ َ ْ َ ‫تَّ ْكب‬٣‫ َح ا‬٪َّ ‫أُ َو َّّل ُق‬
ِ ِ ‫ةت‬
ٍ ٕ‫يط أربٓ رك‬ ِ ِ ِ
 Teknis pelaksanaan shalat Tasbih

 Roka‟at pertama : 05 ‫ تكبيط‬+‫اتلاكزؿ‬ + ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬

 Roka‟at kedua :05 ‫ تكبيط‬+ ‫َٕص‬٣‫ا‬ + ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at ketiga :05‫ تكبيط‬+ ‫ؿكف‬ٚ‫ الاك‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at keempat :05‫تكبيط‬+‫اإلػالص‬ + ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Ruku‟, i‟tidal, sujud, duduk di antara dua
sujud, sujud, duduk istirahat, masing-masing
membaca tasbih 10 x.
Catatan :
Andaikan lupa membaca tasbih pada salah satu
tempatnya, maka boleh digantikan di tempat

‫السالح المجرب‬ 21
 ‫‪berikutnya, agar bacaan tasbihnya tetap ber-‬‬
‫‪jumlah 300 tasbih.‬‬
‫‪ Bacaan Tasbih‬‬
‫ا﵀ أَ ْك َ ْ‬
‫ب‬ ‫ا﵀ َك ُ‬ ‫َ ْ‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ َّلِل َك ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬‫﵀ك‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫قجعةف ا ِ‬
‫‪ Do‟a Shalat Tasbih‬‬
‫َ ْ َ َ ْ َْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ْ ُ َ‬
‫ْي‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إ ِِن َأقأل‪ ٟ‬دٮ ِػي‪ ٜ‬أ‪ َ ٢ِ ٬‬ال٭ؽل‪ ،‬كأع‪٧‬ةؿ َأ‪ ٢ِ ٬‬احل ِ‪ِ ٞ‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫اتل ْٮ َبح َك َٔ ْـ َـ أ ْ‪َّ ٢٬‬‬
‫الى ْ‬ ‫َُ َ َ َ ْ‬
‫ب َك ِصؽ أ‪ ٢ِ ٬‬اْل َنيَ ِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َك‪٪٦‬ةوعح أ‪ِ َّ ٢ِ ٬‬‬
‫َ َ َْ ْ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََ َ َ َْ‬
‫الؿغجَ ِح َكع َٕجُّ َؽ أ‪ ٢ِ ٬‬ال َٮ َر ِع َك ِٔ ْؿ‪ٚ‬ةف أ‪ ٢ِ ٬‬ا‪٥ِ ٤ِٕ ٣‬‬ ‫ت أ‪٢ِ ٬‬‬ ‫كَ‪٤‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ً ُ ْ ُ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ‬
‫ةوي‪ٟ‬‬ ‫ظِت أػة‪ . ٟٚ‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِ ِِن أقأل‪َ ٟ‬مة‪ٚ‬ح حت ِضـ ِن ع‪ِ ٕ٦ ٨‬‬
‫ةؾ ‪َ ،‬ك َظِتَّ‬ ‫‪َ ٟ‬ع َ‪ً ٧‬ال أَ ْقذَع ُّ‪ ٜ‬ث‪ ٫‬ر ًَ َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ظِت أع‪ ٢٧‬ثُِةٔ ِذ‬
‫ِ ُ ِِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ ً ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ‬ ‫َُ َ َ‬
‫ع‪ِِ ٟ‬ف اتلٮب ِح ػٮ‪ٚ‬ة ِ‪ ،ٟ٪٦‬كظِت أػ ِ‪٤‬ه ل‪ ٟ‬اجل ِىيعح‬ ‫ةو‬
‫أ‪ِ ٩‬‬
‫ُ ُ َُّ َُ ْ َ َ ّ َ‬ ‫ُ ًّ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫ك٭ة كأظ ِك‪ِِ ّ ٨‬ن ثِ‪ٟ‬‬ ‫ٮر ِ‬ ‫ظجة ل‪ ،ٟ‬كظِت أدٮّك ٔ‪٤‬ي‪ِِ ٟ‬ف األم ِ‬
‫َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫ةف َػة ِ‪ُّ ٜ٣‬‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫ٮر‪ .‬رب‪٪‬ة أد ِ‪ ٥٧‬جلة ‪٩‬ٮر‪٩‬ة كاٗ ِ‪ٛ‬ؿ جلة ِإ‪ ٟ٩‬ىلع‬ ‫ِ‬ ‫اجل‬ ‫ِ‬ ‫قجع‬
‫َ َ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يؿ ‪ ،‬ث َؿمحذ‪ ٟ‬ية أرظ‪َّ ٥‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِش ٍء ‪ِ ٝ‬ؽ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫امحْي ‪ .‬كوَّل ا﵀ ىلع‬ ‫الؿ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُك ْ‬
‫ِ‬
‫َجٕ َ‬ ‫َ ْ ََْ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع آ ِ ِهل َكوع ِج ِ‪ ٫‬أ ِ‬
‫‪20‬‬ ‫السالح المجرب‬
 SHALAT TARAWIH

Shalat Tarawih itu dilakukan dengan bacaan al-

Qur-an yang lama dan memanjang sampai khatam.
Dari dulu untuk menghidupkan malam Ramadhan
yang penuh berkah itu diadakan shalat Tarawih yang
shalatnya dengan bacaan al-Qur-an yang lama-lama
dan dengan istirahat setiap 4 roka‟at. Maka kalau
kita bacaannya hanya surat Alhâkumut Takâtsur
sama Qulhu, Wal-„Ashri sama Qulhu dst. adalah
sangat minim kita menghidupkan malam bulan
Ramadhan. Maka mari kita tambahi walaupun tidak
satu khataman, khususnya bagi alumni MMQ,
hendaknya membaca surat-suratan dari Wal-Laili,
Wadh-Dhuha, Alam Nasyrah dst. sbb. :

BACAAN SHALAT TARAWIH

DI BULAN RAMADHAN

Roka‟at Kedua Roka‟at Pertama No

‫َج‬ ۡ َّ ‫ َو‬١ ‫َح‬

َٰ َ ‫ٱَّل ِو إ ِ َذا َش‬ ُّ َ
َٰ َ ‫ٱلض‬ ‫و‬ ١ ‫َش‬
َّ
َٰ َ ‫َوٱَّلۡ ِو إ ِ َذا َح ۡغ‬ 0
َ َ ۡ َ َۡ ََۡ
١ ‫ٔن‬ ُ ۡ َّ َ ّ‫َوٱل‬
ِ ‫ِني وٱلزيخ‬ ِ ١ ‫ۡشح لم َغ ۡد َر َك‬ ‫ألً ن‬ 2

‫السالح المجرب‬ 22
 ‫َّ ٓ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ‬
‫ٱش ًِ َر ّبِم ٱَّلِي خي َق‬ ‫ٱكۡ َرأۡ ة ۡ‬
‫إِجا أُزىجَّٰ ِِف َّليثِ ٱىلدرِ‬ ‫ِ‬ ‫‪3‬‬
‫ۡرض زل ۡ َزالَٓاَ‬ ‫َ ُۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ج ٱۡل‬‫إِذا زل ِزى ِ‬ ‫لً يس َِ ٱَّلِيَ زفروا‬ ‫‪4‬‬
‫َ َۡ َ ُ‬ ‫َۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ َٰ َ َٰ َ‬
‫ٱىلارِعث ‪ٌ ١‬ا ٱىلارِعث ‪٢‬‬ ‫ج ض ۡتطا ‪١‬‬ ‫وٱىعدِي ِ‬ ‫‪5‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ‬
‫نس ََ‬ ‫ٱۡل َٰ‬ ‫ۡص ‪ ١‬إِن ِ‬ ‫وٱىع ِ‬
‫َ‬ ‫أل َٓىَٰس ًُ ٱلََّكذ ُر ‪١‬‬ ‫‪6‬‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َۡ ‪ُ ُّ ّ ٞ‬‬
‫أل ًۡ ح َر ن ًۡف ذ َعو َر ُّبم‬ ‫ِك ْ ٍَ َزة ل ٍَ َز ٍة ‪١‬‬ ‫ويو ى ِ‬ ‫‪7‬‬
‫ُ َ ّ ُ ّ‬ ‫َّ‬ ‫ََۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫َ‬
‫ِيَ‬
‫أرءيج ٱَّلِي يسذِب ةِٱل ِ‬ ‫ِ ِۡليل َٰ ِف ك َري ٍض ‪١‬‬ ‫‪8‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫َّ ٓ َ ۡ‬
‫يأ ُّح َٓا ٱىكَٰف ُِرون ‪١‬‬ ‫كو ٰٓ‬ ‫إِجا أخ َع ًۡ َجَٰم ٱىه ۡٔذ َر ‪١‬‬ ‫‪9‬‬
‫ب‪١‬‬ ‫ج يَ َدا ٓ أَِب ل َ َٓب َوحَ َّ‬ ‫َت َّت ۡ‬ ‫َ َ ٓ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ‬
‫ۡص ٱَّللِ َوٱىفخ ُص‬ ‫إِذا ساء ُ‬ ‫‪07‬‬
‫ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َۡ‬
‫َ‬
‫يأ ُّح َٓا ٱىكَٰف ُِرون ‪١‬‬ ‫كُ ۡو َ ٰٓ‬ ‫ٱش ًَ َر ّبِم ٱۡلۡع ‪١‬‬ ‫َش ّتصِ ۡ‬
‫ِ‬
‫ُۡ َ ُ ُ َ ّ َۡ َ‬ ‫َ‬
‫ُ ۡ ُ َ َّ ُ َ ٌ‬ ‫‪Witir‬‬
‫ب ٱىفي ِق ‪١‬‬ ‫كو ْٔ ٱَّلل أضد ‪ ١‬كو أعٔذ ةِر ِ‬
‫اس ‪١‬‬ ‫ب ٱنلَّ ِ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ َ ّ‬
‫كو أعٔذ ةِر ِ‬

‫‪ Do’a Kamilin dibaca setelah shalat Tarawih‬‬

‫ي‪٥‬‬ ‫ِمْسِب ا ِ َّ ْ ٰ َّ‬

‫﵀ الؿمح ِ‪ ٨‬الؿ ِظ ِ‬

‫‪23‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫ُ َ ّ َ َ َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫اص َٕ‪َ٪ْ٤‬ة ث ْةإلي َ‪َ َ ٧‬‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ْ‬
‫‪٤‬ىال ِة‬ ‫ةف َك ِم ِ‪ْ٤‬ي‪َ ،‬كلِ‪َ ٛ٤‬ؿااِ ِي مؤ ِدي‪ ،٨‬كل ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫ْ‬ ‫ْي‪َ ،‬كل َ‪٧‬ة ٔ‪َ ْ٪‬ؽ َؾ ََةِل َ‬ ‫‪٤‬ـ ََكة ‪َٚ‬ةٔ‪َ ٤‬‬
‫ْي‪َ ،‬ك ِ‪ِ َٕٛ ٣‬ٮ َؾ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظة ِ‪ِْْ ٚ‬ي‪َ ،‬كل ِ ِ ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫اِلنيَة‬
‫ُّ ْ‬
‫ْي‪َ ،‬ك ِِف‬ ‫ْي‪َ ،‬ك َٔ‪ ٨‬ال‪ْ٘ َّ٤‬ٮ ُ‪ْٕ ٦‬ؿً َ‬ ‫ْي‪َ ،‬كبةل ْ ُ٭ َؽل ُ‪٦‬ذَ َ‪ّ ٧‬ك‪َ ١‬‬ ‫َراص ْ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫اًْي‪ ،‬كلِ‪٧ٕ٪٤‬ة ِء‬ ‫َلػؿ ِة را ِٗجِْي‪ ،‬كبِة‪ٌٞ٣‬ة ِء ر ِ‬ ‫زا ِ‪ِ ٬‬ؽي‪ ،٨‬ك ِِف ا ِ‬
‫َّ‬
‫خ ل ِ َٮا ِء َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ َوَّل‬
‫َ َُ‬ ‫ي‪َ ،٨‬ك َحتْ َ‬ ‫اِل َاليَة َوةثؿ َ‬ ‫ىلع َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫مة ِ‪ِ ٠‬ؿي‪ ،٨‬ك‬
‫َ‬
‫ِِ‬
‫احل َ ْٮ ِض َكار ِد َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ة‪٦‬ح َ‬ ‫ا﵀ َٔ‪َ٤‬يْ‪َ ٫‬ك َق‪ ٥َ َّ٤‬يَ ْٮ َـ ا‪ْٞ٣‬يَ َ‬
‫ي‪،٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‪٨‬‬ ‫ؿ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ ١‬ؿا‪٦‬حَ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫يؿ ا‪٣‬‬ ‫رس ِ‬ ‫ةصْي‪ ،‬كىلع ِ‬ ‫ةر ‪ِ ٩‬‬ ‫اػ ِ‪ْ٤‬ي‪ ،‬ك ِ‪ ٨٦‬اجل ِ‬ ‫ك ِإِل اْل‪ِ ٪‬ح د ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َت ّكصْي ‪َ ،‬ك ِ‪ ٨٦‬ق‪٪‬ؽ ٍس َكإقت َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ٍؽ‬ ‫ِ‬ ‫ْي ‪ِ ِ ٦‬‬ ‫ٮر ِع ٍ‬ ‫‪ٝ‬ة ِٔ ِؽي‪ ، ٨‬ك ِِب ٍ‬
‫َ َ ْ ََ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫َكديجَ ُ َ َ ّ َ َ ْ َ َ‬
‫َب َك َٔ َك ٍ‪٢‬‬ ‫ةج ‪٦‬ذ‪ِ ٤‬ب ِكْي‪ ،‬ك ِ‪َٕ ٨٦‬ةـِ اْل‪ِ ٪‬ح آ ِك ِ‪ْ٤‬ي‪ ،‬ك ِ‪ٍ ٣ ٨٦‬‬ ‫ِ ٍ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُم َى ًّ‪ٛ‬ة مةرب َ‬
‫َ‬
‫ي‪٨‬‬ ‫اَّل َ‬ ‫ْي‪ِ ٓ٦ ،‬‬ ‫ْي‪ ،‬ثأك َٮاب َكأثَ َ َ‬
‫ةري‪ ٜ‬ككأ ٍس ِ‪ٍ ِٕ ٦ ٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫الىةحلْي‪َ،‬‬ ‫الن َ٭ َؽآء َك َّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َّ ّ َ َ ّ ّ َ َ ُّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫الى ِؽي ِ‪ْٞ‬ي ك‬ ‫أنٕ‪٧‬خ ٔ‪٤‬ي ِ٭‪ ٨٦ِ ٥‬اجل ِب ِيْي ك ِ‬
‫َ‬
‫اءع‪َ٪‬ة َك ُر‪٠‬ٮع‪َ٪‬ة‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ة‪َ٪٦‬ة َك‪َ ِٝ‬ؿ َ‬ ‫ة‪َ٪٦‬ة َكؼيَ َ‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬ع َ‪َّ ٞ‬ج ْ‪٪َّ ٦ ٢‬ة َو َال َع‪َ٪‬ة َكويَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٮد‪َ٩‬ة َكت ْكب َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ ََ َُُ َ‬
‫َضع‪َ٪‬ة َكَتن َٕ‪َ٪‬ة‬ ‫يع‪َ٪‬ة َكع٭ ِ‪٤‬ي‪٪٤‬ة كد‬ ‫ِ‬ ‫كقضٮد‪٩‬ة كؼٕ‬
‫َّ ْ َ‬
‫ْي ‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬اص َٕ‪َ٪٤‬ة ِِف ٰ‪ِ ٬‬ؾقِ ال‪٤‬ي‪ِ ٤‬ح‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫امح َ‬ ‫َْ َ َ َْ َ‬
‫ثِ َؿمح ِذ‪ ٟ‬ية أرظ َ‪ ٥‬ال َّؿ ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪24‬‬

 ‫َ َْ ْ‬ ‫الك َٕ َؽا ِء ال ْ َ‪ْٞ ٧‬جُٮ‪َ ٣‬‬
‫ةر َكح ‪ُّ ٨َ ٦‬‬ ‫َّ َ ْ ُ َ‬
‫ْي ‪َ ،‬كّل َ َٕ‪َ٪٤‬ة ِ‪٨َ ٦‬‬ ‫ِ‬ ‫الْشي‪ِ ٛ‬ح ال‪٧‬ج َ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ُ َّ َ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َّ‬
‫آهل‬
‫األم ِ‪ٞ‬ية ِء ال‪٧‬ؿدك ِدي‪ ، ٨‬كوَّل ا﵀ ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ كىلع ِ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ َّلِل َر ّب ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫كوع ِج ِ‪ ٫‬كق‪ ، ٥٤‬ك‬
‫‪ Shalat Witir 3 roka‟at boleh sekaligus satu‬‬
‫‪salaman atau dua salaman sbb.‬‬
‫ُ َ ّ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َ‬
‫لِل ع َٕةِل‬
‫ْي ِ ِ‬
‫‪ 0‬أو َِّل ق‪٪‬ح ال ِٮد ِؿ ركٕذ ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at pertama :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬األىلع‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at kedua :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬الاك‪ٚ‬ؿكف‬
‫ُ َ ّ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ ً َّ َ َ َ‬
‫لِل عٕةِل‬
‫‪ .2‬أو َِّل ق‪٪‬ح ال ِٮد ِؿ ركٕح ِ ِ‬
‫‪‬‬ ‫اجلةس ‪1 Roka‟at :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬اإلػالص ‪ +‬ا‪+ ٜ٤ٛ٣‬‬
‫‪ Do‟a Shalat Witir‬‬
‫‪Setelah selesai shalat witir, kemudian membaca‬‬
‫‪tasbih dan do'a sebagai berikut :‬‬
‫ْ ُ ُّ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ‬
‫كس ×‪3‬‬ ‫قجعةف ال‪ ِٟ ٤ِ ٧‬ا‪ٞ٣‬ؽ ِ‬
‫ُ ُّ ٌ ُ ُّ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ‬
‫ؾ ِح َك ُّ‬
‫كح ×‪3‬‬
‫الؿ ِ‬ ‫قجٮح ‪ٝ‬ؽكس رب‪٪‬ة كرب ال‪َ٧‬لاِ‬

‫‪25‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٮذ ثؿ ًَ َ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ّ ُ ُ ُ‬
‫ةؾ ِ‪َ ٨ْ ٦‬قؼ ُِ‪َ ٟ‬كبِ ُ‪َٕ ٧‬ة‪ٚ‬ةدِ‪٨ْ ٦ِ ٟ‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إ ِِن أٔ‬
‫َ‬
‫خ ‪٧َ ٠‬ة أزْنَيْ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ٟ‬أ‪َ ْ ٩‬‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ ً َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُُ َ َ‬
‫خ‬ ‫ٮب ِذ‪َ ٟ‬كبِ‪ّ ٟ٪٦ِ ٟ‬ل أظ ِِص ث‪٪‬ةء ٔ‪٤‬ي‬ ‫ع‪ٞ‬‬
‫‪ ٟ‬احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ إ َذا َرً َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫يخ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىلع ن‪ِ ٛ‬ك‪ ٟ٤ٚ ، ٟ‬احل‪٧‬ؽ ظِت دؿَض كل‬
‫ّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ‬ ‫ََ َ ْ‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ َب ْٕ َؽ ِّ‬
‫الؿ ًَة ‪ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬كق‪ ٥٤‬ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫َّ‬ ‫كل‪ٟ‬‬
‫ت ا‪ْٛ َٕ ْ٣‬ٮَ‬ ‫ي‪ُ ٥‬حت ُّ‬‫ٌ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َّ َ َ ُ ٌّ َ‬
‫آؿ ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ ‪ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِ‪ ٟ٩‬ع‪ٛ‬ٮ ‪ِ ٠‬ؿ‬ ‫َّ‬ ‫َ ّ َ َُ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫كىلع ِ‬
‫َ ْ ُ َ َّ‬
‫‪ٚ‬ةع‪ ٙ‬ع‪٪‬ة ‪x 3‬‬
‫‪ISTIGHFAR‬‬
‫ُ ۡ َۡ َۡ ُ َ‬
‫وبِٱۡلشطارِ ًْ يصخغفِرون ‪ ١٨‬اَّلاريةت ‪08‬‬
‫َ َۡۡ َ‬
‫)‪“Dan di setiap waktu sahur (akhir malam‬‬
‫‪mereka selalu memohon ampun (kepada Allah)”.‬‬
‫‪ Sabda Rasulullah Saw. :‬‬
‫ُ ِّ‬ ‫ُ ِّ َ َ‬ ‫َ ْ َ ََْ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ َ‬
‫ا﵀ ُهل ِ‪ُ ٨ْ ٦‬ك ‪َ ٚ ٥ٍّ ٬‬ؿ ًصة َك ِ‪ُ ٨ْ ٦‬ك‬ ‫ةر صٕ‪٢‬‬‫‪ ٨٦‬أكَث ِ‪ِ ٨٦‬اّلق ِذ٘‪ِ ٛ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ر ّل َيْتَك ُ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ََْ ً َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ًي ٍ‪َ ٜ‬مؿصة كرز‪ ٨٦ِ ٫ٝ‬ظي‬
‫‪“Barang siapa memperbanyak istighfar, maka‬‬
‫‪Allah akan menjadikan kelonggaran dari setiap‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪26‬‬

‫‪kesusahan, dan jalan keluar dari setiap kesempitan,‬‬
‫‪dan akan memberi rizqi dari arah tak tersangka”.‬‬

‫‪ Istighfar Salaf as-Shalih‬‬

‫َ ُ ُ ً َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ا﵀ َظيَ ً َ‬ ‫أَ ْقػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫﵀‪،‬‬ ‫﵀ ‪ ،‬أقػذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ا﵀ رصػٮَع إِِل ا ِ‬ ‫ػةء ِ‪٦‬ػ‪ ٨‬ا ِ‬ ‫ِ‬
‫ا﵀ ‪َ ٚ‬ؿا ًرا ِ‪ٌَ َٗ ٨ْ ٦‬ت ا﵀ إ َِل ر ًَة ِء ا﵀‪ ،‬أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ ا﵀َ‬ ‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ػؽ‪٦‬ةً‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫‪ٚ‬ػ َ ً‬
‫﵀‪ ،‬أقػػذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ع‪٪‬ػ‬ ‫ػٮ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫﵀ إِِل ع‪ٛ‬ػ‬ ‫ػؿارا ِ‪٦‬ػػ‪ ٨‬قػػؼ ٍِ ا ِ‬ ‫ِ‬
‫ا﵀ ِ‪٦‬ػ‪َ٨‬‬ ‫ػالِف‪ ،‬أَ ْقػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫َ ْ ْ َ ً َ ْ َْ ُ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫كاق َِتصةَع‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ دال ِِف ؼج‪ ٢‬د ِ‬
‫َ َّ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ػيٍ كاتلؼ ِ‪٤‬ػي ٍِ‪،‬‬ ‫يٍ‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪٦‬ػ‪ ٨‬اتلؼ ِج ِ‬ ‫اط َكاتل‪ِ ٛ‬ؿ ِ‬ ‫إل‪َ ٚ‬ؿ ِ‬ ‫ا ِ‬
‫َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ َ ُّ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ ُّ ُ‬
‫ٮب‪ ،‬أقػذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪٦‬ػ‪ ٨‬اتلػؽن ِف‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ٞ٦ ٨٦‬ةر‪ِ ٚ‬ح اَّل‪ِ ٩‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫‪ٕ٣‬يُٮب‪ ،‬أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫ثة ْ ُ‬
‫َ‬
‫ٮر ِِف الىال ِة‪ ،‬أقػذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ا﵀ ِ‪َ َٔ ٨ْ ٦‬ؽـِ احل ُ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا﵀ ِ‪٦‬ػ‪َ٨‬‬ ‫الػـ ََكة ‪ ،‬أَ ْقػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ػري ِػي٭ػة ك ِِف‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يٓ اتل‪ِ ٞ‬ى ِ‬ ‫َج ِ‬‫ا﵀ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ َ ْ َْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫ُُْ‬
‫﵀‪،‬‬ ‫﵀ ‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ ٨٦‬األ‪ِ ١٦ ٨٦ِ ٨ِ ٦‬ؿ ا ِ‬ ‫ٮط ِ‪ ٨٦‬رمح ِح ا ِ‬ ‫ا‪ِ ٪ٞ٣‬‬
‫ا﵀‬‫ا﵀ ِ‪َ َٔ ٨ْ ٦‬ؽـِ اْ‪ٞ٣‬يَةـِ ِبَ ِّ‪ ٜ‬ا﵀ َك َػ‪ ْٜ٤‬ا﵀‪ ،‬أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪َ َٔ ٨ْ ٦‬ؽـِ ا‪٣‬تَّن‪َ َ ٧‬‬
‫ٮؽ اَلثَػة ِء‬ ‫ري ِ‪ُ٣‬ةٔ ِح ا﵀‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ ٨٦‬ع‪ِ ٞ‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪27‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫اتلج َٕةت‪ ،‬أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُّ ُ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ْ ُ َّ َ‬
‫ا﵀‬ ‫ِ‬ ‫ةت َك ِ ِ‬ ‫ةت‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ ٨٦‬ا‪ِ ٧٤ْ٣‬‬ ‫َكاألم٭ ِ‬
‫َ َْْ ُ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫‪ ٨َ ٦‬اْْل ُ َُة إ َ ْ َ َ‬
‫يٕػ ِح األ ْر َظػةـِ ‪،‬‬ ‫ةت‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪٦‬ػ‪ُِ ٝ ٨‬‬ ‫ِل اْل ُِيب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ِّ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ةب اَلزةـِ ‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ ٨٦‬ظت اْلػةقِ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ ٨ِ ٦‬ا‪٠‬تِك ِ‬
‫ا﵀ ‪ْ٨٦‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ ْ َْ‬ ‫َ َْ َ ْ َْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ةؿ‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ‬ ‫ي‪ ٢‬كا‪ِ ٞ٣‬‬ ‫ةؿ‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ ٨٦‬م٭ٮ ِة ا‪ِ ِٞ ٣‬‬ ‫كال‪ِ ٧‬‬
‫َّ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ ْ َْ‬ ‫َ ْ َّ ْ‬ ‫ُ ْ َ َّ ْ‬
‫ػؿ الكػةاِ ِ‪٢‬‬ ‫ي‪ ،٥‬أقػذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪٦‬ػ‪ ٨‬ن٭ ِ‬ ‫ْي اتلٕ ِْ ِ‬ ‫رؤي ِح اجل‪ِ ٛ‬ف ثِٕ ِ‬
‫احل َ َكؽ‪ ،‬أَ ْقػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ ا﵀َ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ‬ ‫ََْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪١‬ؾ ِب ك‬ ‫ي‪ ،٥‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ِ‪ ٨٦‬ا‪ِ ٣‬‬ ‫كؼ٭ ِؿ احلَتِ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ي‪ِ ٧‬ح‪ ،‬أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫الك ْ‪ِ َٕ ٧‬ح‪ ،‬أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ‬ ‫الؿ َية ِء َك ُّ‬ ‫ا﵀ ِ‪ِّ ٨َ ٦‬‬ ‫ِ‬
‫اجل‪َ ٧‬‬
‫ِ‪ ٨٦‬ا‪ِ٘ ٣‬يج ِح َك َّ ِ‬
‫َْ ْ ُ َ َ ْ َْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ػ‪َ ٨‬قػةاِ ِؿ‬ ‫ا﵀ ‪ْ ٦‬‬
‫ا﵀ ِ‪ ٨٦‬قةاِ ِؿ األػػال ِؽ ال‪٧‬ؾمٮ‪٦‬ػ ِح‪ ،‬أقػذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َ ِ‬
‫ْ َ ْ َّ َ ْ َ َّ َ ِّ َ َّ َ َّ ْ َّ َ َّ‬ ‫ُّ ُ‬
‫ػ‪َّ ٧‬ي ِح‬ ‫النػ ِّ‬ ‫ةِلي ػ ِح كال‪٤‬كػػة ِني ِح كاَّلك ِؼي ػ ِح ك‬ ‫ػٮب ا‪ِ ٤ٞ٣‬جي ػ ِح كا‪ِ ِ ٞ٣‬‬ ‫اَّل‪٩‬ػ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َّ ْ َّ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َّ َ َّ ْ‬
‫الىؽ ِر َّي ِح َكاحلَ َؽ ِك َّيػ ِح‬ ‫َصي ِح كاِلؽ ِني ِح كا‪ٛ٣‬ؿ ِصي ِح ك‬ ‫كالك‪ِٕ ٧‬ي ِح كاِل ِ‬
‫ػةع ال َ٭ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫احل ِّك َّي ِح َكال َ‪٪ٕ٧‬ٮ َّي ِح‪ ،‬أقذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َك ِّ ْ َّ‬
‫ػٮل‬ ‫ا﵀ ِ‪ ٨ِ ٦‬اعجَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الؿص ِ‪٤‬ي ِح َك ِ‬
‫ا﵀ ‪ْ ٦‬‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ػ‪٨‬‬ ‫ةر ِؼ اِلنيػة‪ ،‬أقػذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َ ِ‬ ‫ك‪٬‬ض ِؿ اتل‪ٞ‬ٮل كال‪٧‬ي ِ‪ ٢‬ىلع زػ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ َ ْ َُ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ا﵀ َىلع َقػيِّ ِؽ‪٩‬ة‬ ‫ةَ‪ً٪‬ػة ‪ ،‬كوػَّل‬ ‫َ‬
‫ا﵀ ّػة ِ‪ً ٬‬ؿا َكب ِ‬ ‫يٓ ‪٦‬ة يؾؿق‬ ‫َج ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪َ ٫‬ك َق‪. ٥َ ٤‬‬ ‫حم‪ٍ ٧‬ؽ َك ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪28‬‬

‫‪ Sayyidulistighfar‬‬

‫ََ‬ ‫ََ َ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ ّ َ َ ٰ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫خ ػ‪ٞ٤‬ذَ ِِن ‪َ ،‬كأ‪٩‬ة عجْ ُؽ َؾ َكأ‪٩‬ة‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬أ‪٩‬خ ر ِِب َل ِإ‪٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل أ‪٩‬‬
‫ُ ُ َ ْ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ََ ْ ُ‬
‫َش َ‪٦‬ة‬ ‫ىلع ع٭ ِؽؾ ككٔ ِؽؾ ‪٦‬ةاقذُٕخ ‪ ،‬أٔٮذ ثِ‪ِ ٨٦ِ ٟ‬‬
‫َ َّ ُ َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ‬
‫ٮء ثِؾ‪ِِ ٩‬ب ‪ٚ‬ةٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِِل‪ٚ ،‬إِ‪ّ ٫٩‬ل‬ ‫و‪ٕ٪‬خ‪ ،‬أثٮء ل‪ ٟ‬ثِ ِ‪ِ ٧ٕ٪‬ذ‪ ٟ‬ىلع كأث‬
‫خ‪.‬‬ ‫ٮب إ َّّل أَ‪َ ْ٩‬‬
‫َ ْ ُ ُّ ُ َ‬
‫ي٘ ِ‪ٛ‬ؿ اَّل‪ِ ٩‬‬

‫‪ Sayyidulistighfar (Istighfar dari Al-Habib Nofel‬‬

‫‪Al-„Aydrus).‬‬

‫ي‪٥‬‬ ‫ِمْسِب ا ِ َّ ْ ٰ َّ‬

‫﵀ الؿمح ِ‪ ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫َ‬
‫مح ِح ا﵀ ‪َ َٔ ،‬ؽد َ‪٦‬ة‬ ‫ةح ثَةب َر ْ َ‬ ‫ّ ُ َّ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ ْ َ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ ِ‪ٛ٦‬ذ ِ ِ‬
‫ََ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ِف ٔ‪ ٥ْ٤‬ا﵀ ‪َ ،‬و َال ًة َك َق َال ً‪٦‬ة َدآا َ‪َ ْ ٧‬‬
‫ْي ثِؽ َكاـِ م‪ ِٟ ٤‬ا﵀ َكىلع ِ ِ‬
‫آهل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫عج‪َ . ٫‬ر َّب‪َ٪‬ة َّ‪َ٪٧ْ َ٤‬ة أَ ْن ُ‪َ ٛ‬ك‪َ٪‬ة َكإ ْف ‪َ ٥ْ َّ٣‬ع ْ٘‪ْ ٛ‬ؿ َجلَة َكدَ ْؿ َمحْ‪٪‬ةَ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كو ِ‬
‫خ‬ ‫خ َر ِّب ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫ي‪ . ٨‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫َ َ ُ َ َّ َ ْ‬
‫اْلَةرس َ‬ ‫جل‪١‬ٮن‪٨٦ِ ٨‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ةاقذَ َُٕ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َػ‪ْٞ َ٤‬ذَِن ‪َ ،‬كأ‪٩‬ة َعجْ ُؽ َؾ َكأ‪٩‬ة َىلع َع٭ؽ َؾ َك َكٔؽ َؾ َ‪ْ ٦‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫خ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪29‬‬ ‫السالح المجرب‬
‫ٮء‬‫ىلع َكأَثُ ُ‬ ‫‪َّ َ َ ٟ‬‬ ‫ُ ُ ُ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ ُ َُ ُ َ َ ْ َ َ‬
‫َش‪٦‬ة و‪ٕ٪‬خ ‪ ،‬أثٮء ل‪ ٟ‬ثِ ِ‪ِ ٧ٕ٪‬ذ‬ ‫أٔٮذ ثِ‪ِ ٨٦ِ ٟ‬‬
‫َ‬
‫ٮب إّل أ‪َ ْ٩‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ ُ ُّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ ْ‬
‫خ‪.‬‬ ‫ثِؾ‪ِِ ٩‬ب ‪ٚ‬ةٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِىل ‪ٚ ،‬إِ‪ّ ٫٩‬ل ي٘ ِ‪ٛ‬ؿ اَّل‪ِ ٩‬‬
‫ُ ْ ً َ ْ ً َ َ َ ْ ُ ُّ ُ َ َّ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َّ َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫ٮب إِّل‬ ‫خ ن‪ِِ ٛ‬س ّ‪٧٤‬ة ‪ِ ٠‬سريا كّل ي٘ ِ‪ٛ‬ؿ اَّل‪٩‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِِن ّ‪٧٤‬‬
‫خ ا‪ُ ٛ٘٣‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ةٗ‪ْ ٛ‬ؿىل ‪َ ٛ٘٦‬ؿة ‪٪ٔ ٨ْ ٦‬ؽؾ َكارمحِن إ‪ ٟ٩‬أ‪َ ٩‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ‬
‫ٮر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ‪٩‬خ ‪ٚ ،‬‬
‫َ َ َّ ْ ُ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ي‪ .٥‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ ٥‬اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِِل ‪٦‬ة ‪ٝ‬ؽ‪٦‬خ ك‪٦‬ة أػؿت‪ ،‬ك‪٦‬ة أرسرت‬ ‫الؿظ ُ‬
‫َّ ِ‬
‫ّ ْ َ ْ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ َْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ ال ُ‪ِ ٞ٧‬ؽ ُـ‬ ‫خ أٔ‪ ٥ُ ٤‬ثِ ِ‪ِِ ٦ِ ٫‬ن‪ ،‬أ‪٩‬‬ ‫ك‪٦‬ة أٔ‪٪٤‬خ ك‪٦‬ة أرس‪ٚ‬خ ك‪٦‬ة أ‪٩‬‬
‫عة‪ ٟ٩‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬ك ِِبَ ْ‪ِ ٧‬ؽ َؾ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خ‪ُ ،‬قجْ َ‬ ‫خ ال ْ ُ‪َ ٧‬ؤ ّػ ُؿ ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل أَ‪َ ْ ٩‬‬ ‫َكأَ‪َ ْ٩‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ‬
‫أم٭ؽ أف َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل أ‪٩‬خ‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ كأدٮب ِإحل‪َ ،ٟ‬ل ِإ‪٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل‬
‫ٰ‬
‫ََ ْ َُ َ َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ َ ُ ْ َ َ َ ّ‬
‫محذَ‪.ٟ‬‬ ‫عة‪ ٟ٩‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ َِّل‪ِِ ٩‬ب كأقأل‪ ٟ‬ر‬ ‫أ‪٩‬خ ‪ ،‬ق ج‬
‫َ‬
‫‪َ ٟ‬كِبَ ْ‪٧‬ؽ َؾ‪ ،‬أ ْقذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ َكأدُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ٮب‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬ل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل أ‪٩‬خ قجعة‪٩‬‬
‫ّ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َّ َ َ ْ َ َّ َّ ُ َّ ُ ّ‬
‫ي‪ . ٥‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ٥‬إ ِِن أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ‬ ‫ِإحل‪ ،ٟ‬دت ىلع إِ‪ ٟ٩‬أ‪٩‬خ اتلٮاب الؿ ِظ‬
‫َ‬
‫خ ِإحلْ‪ٟ‬‬
‫َ‬ ‫خ َكل َ‪٧‬ة ل َ ْ‪ ٥‬أَ ْٔ‪ . ٥ْ َ٤‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬إ ِّن أ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ل َ‪٧‬ة ُعجْ ُ‬
‫َ‬ ‫ل َ‪٧‬ة َٔ‪ُ ٧ْ ٤‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ ٨ْ ٦ ٟ‬ن ْ‪ِٛ‬س ُث َّ‪ ٥‬لَ‪ْ٥‬‬ ‫ََ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُْ َ‬ ‫ْ ُ ُ َّ ُ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‪ ٫٪٦‬ث‪ٔ ٥‬ؽت ِػي ِ‪ ،٫‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ لِ‪٧‬ة أعُيذ ِ‬
‫خ‬ ‫ىلع َػذَ َ‪َّ ٞ‬ٮيْ ُ‬ ‫خ ثِ َ٭ة َ َ َّ‬ ‫‪ ٟ‬أَ ْن َٕ ْ‪َ ٧‬‬ ‫ََ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬
‫كؼ ثِ ِ‪ ، ٫‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ ِجلٕ‪ِ ٧‬ذ‬
‫ُ‬
‫أ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪31‬‬

 ‫‪١‬ؿ َ‬ ‫َ َْ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ُّ َ ْ َ َْ ُ‬
‫ي‪٥‬‬ ‫ري أردت ثِ ِ‪ ٫‬كص٭‪ ٟ‬ا‪ِ ٣‬‬ ‫ػ ٍ‬ ‫ك‬
‫ةوي‪ ،ٟ‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ‪ِ ٣‬‬ ‫‪ِ ٕ٦‬‬
‫ك َػةَؿ َػ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َْ ُ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ةَ َؿ ِِل‬ ‫ِ ٍ‬ ‫‪ٚ‬ؼة‪ِِ ُ٣‬ن ِػي ِ‪٦ ٫‬ة ‪٣‬يف ل‪ ،َ ٟ‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ‪ِ ٣‬‬
‫َ‬ ‫ُْ َ َ َ ُ ََ َ َ ْ َْ ُ َ ُّ َ ْ َ َ َْ‬
‫ري َكؼ َٓ‬ ‫ك غ‪ٍ ٤ٛ‬ح كع‪ِ ٞ‬ى ٍ‬ ‫ِ‪٦ ٫٪٦‬ة ّل ي ِ‪٤‬ي‪ِ ٜ‬باللِ‪ ،ٟ‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ‪ِ ٣‬‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ُّ َْ َ َُْْ ُ‬ ‫ّ‬
‫ت أذ‪٩‬بذ‪ِِ ٫‬ف قٮا ِد ال‪٤‬ي ِ‪٢‬‬ ‫ك ذ‪ٍ ٩‬‬ ‫ِ‪ِِ ٦‬ن ِِف َةٔ ِذ‪ ،ٟ‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ‪ِ ٣‬‬
‫َ ٌ َ ُ ّ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َّ َ‬
‫ي‪َ ،٥‬كّلع َٕ ِؾث ْ ِِن‬ ‫اػؾ ِِن ‪ٚ‬إِ‪ِِ ٟ٩‬ب ٔ ِ‪٤‬‬ ‫ةر‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ّ ٥‬ل دؤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اجل َ٭‬
‫ةض َّ‬ ‫َكبي ِ‬
‫ََ‬
‫َّ َ َ ْ‬ ‫‪ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ ّ ٌ َ َّ َ َ ٟ‬‬ ‫َ َّ َ‬
‫ت َكالن َ٭ةد ِة‪َ ،‬كأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ‬ ‫ىلع ‪ٝ‬ة ِدر‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬يةَعلِ‪ ٥‬ا‪٘٣‬ي ِ‬ ‫‪ٚ‬إِ‪٩‬‬
‫َ َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ةر َكقٮا ِد ال‪٤‬ي ِ‪ِِ ٢‬ف مأل ٍ أكػال ٍء‬ ‫َّ‬
‫ت أديذ‪ِِ ٫‬ف ًِية ِء اجل٭ ِ‬ ‫ُك ذ‪ٍ ٩‬‬ ‫ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َ‬ ‫َ ّ َ َ َ َ َ َ ُ ّ ٰ ُ َّ َّ َ َ ْ َ ُ ّ َ َ َ‬
‫رسل كٔال‪ِ٩‬ي ِِت‬ ‫رس كٔال ِني ٍح يةظ ِ‪٤‬ي‪ .٥‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِ َ‪ ٟ٩‬عٕ‪ِ ِ ٥٤‬‬ ‫كِ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َََُْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ٚ‬ةؼجَ‪ِ ٕ٦ ٢‬ؾ َر ِِت‪ ،‬كعٕ‪ ٥٤‬ظةص ِِت ‪ٚ‬أٔ ُِ ِِن قؤ ِىل‪ ،‬كعٕ‪٦ ٥٤‬ة ِِف‬
‫ََْ َ‬ ‫‪ُ ٟ‬م َ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫مح ِذ‪ٟ‬‬ ‫ةت ر‬ ‫ٮصج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‪ِِ ٛ‬س ‪ٚ‬ةٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِِل ذ‪ِِ ٩‬ب ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِ ِِن أقأل‬
‫ُّ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ّ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ُك ثِ ّ ٍؿ‪،‬‬ ‫ُك ِإز ٍ‪ ،٥‬كا‪٪ِ ٘٣‬ي‪٧‬ح ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫كٔـااِ‪ِٛ ٘٦ ٥‬ؿدِ‪ ،ٟ‬كالكال‪٦‬ح ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫ّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ً َّ‬
‫ةر‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ّ ٥‬لدؽع جلة ذنجة ِإّل‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َّ َ َ َ َّ‬
‫كا‪ٛ٣‬ٮز ثِةْل‪ِ ٪‬ح كاجلضةة ِ‪ ٨٦‬اجل ِ‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ َ َ ًّ َّ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ َ ً‬
‫اِلنيَة‬ ‫ةصح ِ‪َ ٨ْ ٦‬ظ َٮااِ ِش‬ ‫غ‪ٛ‬ؿد‪ ، ٫‬كّل‪٧٬‬ة ِإّل ‪ٚ‬ؿصذ‪ ، ٫‬كّلظ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫َكاَْلػ َؿة َ َ َ ً َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ْي ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪٥‬‬ ‫الؿ ِمح َ‬
‫ِه ل‪ِ ٟ‬رًة ِإّل ‪ٌٝ‬يذ٭ة ية أرظ َ‪ِ َّ ٥‬‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫‪30‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫ُّ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫َ ْ ْ َ َََ‬
‫اِلنيَة‬ ‫ك َ٭ة ‪َ ،‬كأ ِص ْؿ‪٩‬ة ِ‪ِ ٨ْ ٦‬ػ ْـ ِل‬ ‫ٮر ِ‬ ‫أظ ِك‪َ ٨‬ع ِ‪ٝ‬جت‪٪‬ة ِِف األم َ ِ‬
‫َ َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫َلػ َؿ ِة ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬أ‪ِ ٚ‬ؿد ِِن ل ِ َ‪٧‬ة ػ‪ٞ٤‬ذَ ِِن ُهل ‪َ ،‬كّل تن٘‪ِِ ٤‬ن‬ ‫اب ا ِ‬ ‫كٔؾ ِ‬
‫ََ‬ ‫ََ َ َُ َ َ ُ ّ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫ؾ َّ‪َ ْ٤ٛ‬‬ ‫َ َ َ‬
‫خ ِِل ثِ ِ‪َ ،٫‬كّل حت ِؿ‪ِِ ٦‬ن َكأ‪٩‬ة أ ْقأل‪َ ،ٟ‬كّل ع َٕ ِؾثْ ِِن َكأ‪٩‬ة‬ ‫ثِ‪٧‬ة د‬
‫ٮبة ػي‪٧‬ةَ‬ ‫‪َ ،ٟ‬ك ُذ‪ً ُ٩‬‬ ‫ُُ ً َ َْ ََ َْ َ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ِ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِف ِِل ذ‪٩‬ٮبة ِػي‪٧‬ة ثي ِِن كبي‪٪‬‬
‫َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ّ ٰ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ َ‬
‫ثي ِِن كبْي ػ‪ .ِٟٞ ٤‬ال‪٤‬ػ٭‪٦ ٥‬ةَكف ل‪٪٦ِ ٟ‬٭ة ‪ٚ‬ةٗ ِ‪ٛ‬ؿق‪ ،‬ك‪٦‬ة َكف‬
‫َ‬ ‫ََْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ََ َ ُْ‬ ‫ْ‬
‫مح ِذ‪ ٟ‬يَة أ ْر َظ َ‪٥‬‬ ‫ع َّ‪ِِّ َٔ ٫٤٧‬ن ‪َ ،‬كاٗ ِ‪ِِ ٪‬ن ثِؿ‬ ‫ِ‪َ ٪٦‬٭ة ِْل‪ ِٟٞ ٤‬ػذ‬
‫َْ‬ ‫اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِل َػُيََِت َك َص ْ٭َّل َكإ ْ َ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ْ‬ ‫َّ‬
‫رس ِاِف ِِف أم ِؿل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫امحْي ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬ ‫الؿ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ََ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ أٔ‪ ٥ُ ٤‬ثِ ِ‪ِِّ ٦ِ ٫‬ن ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِِل ِص ِؽل َك‪ْ ٬‬ـ ِىل َكػ َُ ِِئ‬ ‫ك‪٦‬ة أ‪٩‬‬
‫ي‪ُ ٥‬حتتُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬
‫َكع‪ِ ٧‬ؽل َكّك ذلِ‪ِ ٪ِٔ ٟ‬ؽل ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ ٥‬إِ‪ ٟ٩‬ع‪ٌّ ٛ‬ٮ ‪ِ ٠‬ؿ ٌ ِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َّ َ َ ُ‬ ‫ْ ْ َ ْ ُ‬
‫ةؾ َكاْلَ‪٪‬ح‪َ ،‬كأ ُٔٮذ‬ ‫ا‪َ َٕٛ ٣‬ٮ ‪ٚ‬ةع‪ِِّ َٔ ٙ‬ن ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إ ِِن أقأل‪ِ ٟ‬رً‬
‫َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ ّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ ّ‬
‫ُك‬ ‫ُك ِش ٍء ثِ‪ٞ‬ؽردِ‪ ٟ‬ىلع ِ‬ ‫ةر‪ ،‬ية ر َب ِ‬ ‫ثِ‪ ٨٦ِ ٟ‬قؼ ُِ‪ ٟ‬كاجل ِ‬
‫َ‬
‫ِش ٍء َكّل ت ْكأ‪ِ٣‬ن َٔ‪ْ ٨‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُك َ ْ‬ ‫َ ْ ْ ْ ُ َّ‬
‫ِش ٍء ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِش ٍء اٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِِل‬
‫ّ ٰ ُ َّ َ َ َ ْ ُ ّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ََ‬
‫ات‬ ‫اظ‪ ٥‬ال‪٧‬ؾ‪ِ ِ٩‬بْي‪ ،‬ك‪ِٞ ٦‬ي‪ ٢‬عَث ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ية ‪٬‬ة ِدل ال‪ْ٤ِ ٌِ ٧‬ي‪ ،‬كر ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ََْ َ َ ْ‬ ‫ا‪َٕ ْ٣‬ةزؿ َ‬
‫ْي ك ُ٭ ْ‪٥‬‬ ‫اْل َ َُؿ ا‪َْٕ ٣‬ي‪َ ،٥‬كال ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‪ ، ٨‬ارظ‪ ٥‬عجؽؾ ذا‬ ‫ِِ‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪32‬‬
 ‫ي‪ ٨‬أَ ْن َٕ ْ‪َ ٧‬‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫ََْ َ‬
‫خ‬ ‫اَّل َ‬ ‫أَج ِْٕي ‪َ ،‬كاصٕ‪٪٤‬ة ِ‪ ٨َ ٦‬األظية ِء ال‪ْ ٧‬ؿزك ِؼْي ‪ِ ٓ٦ ،‬‬
‫َ َ ْ ْ َ َّ ِّ َ َ ّ ّ َ َ ُّ‬
‫ةر َّب‬ ‫ْي يَ َ‬ ‫الىةحل َ‬
‫ِِ‬
‫الن َ٭ َؽاء َك َّ‬
‫ِ‬ ‫الى ِؽي ِ‪ْٞ‬ي ك‬ ‫ٔ‪٤‬ي ِ٭‪ ٨٦ِ ٥‬اجل ِبيْي ك ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ُ‬ ‫َْ َ َ‬
‫اِلي‪َ٪‬ة َكأ ْكّل ِد‪٩‬ة َكإِػ َٮا‪َ٪ِ٩‬ة‬ ‫ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ ٥‬اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿجلَة َكل ِ َٮ ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ‬
‫ةِي‪َ٪‬ة‬ ‫َكأػ َٮادِ‪٪‬ة‪َ ،‬كأع‪٧‬ة ِ‪٪٦‬ة َكع‪٧‬ةدِ‪٪‬ة َكأػ َٮ ِاجلَة َكػةّلدِ‪٪‬ة ‪َ ،‬كمن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫ََ ْ َ َ ََ ْ َ‬
‫اص‪َ٪‬ة َكحمآثِّ‪َ٪‬ة‪َ ،‬كأ‪ُ ٢ِ ٬‬ك ِد‪٩‬ة َك ُك ِد آثَةاِ‪َ٪‬ة‪َ ،‬كذ ِكل‬ ‫كأوعةثِ‪٪‬ة كأزك ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫احل ُ ُ‪ٞ‬ٮؽ َٔ‪َ٤‬يْ‪َ٪‬ة َك َ‪ ٨ْ ٦‬أَ ْك َوة‪َ٩‬ة ث ُّ‬ ‫ْ‬
‫ةِل ََعءِ‪َ ،‬ك َ‪ ٨ْ ٦‬أظ َك َ‪ ٨‬إِحلْ‪َ٪‬ة َك َ‪٨ْ ٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََُ ُُ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ ْ‬
‫يٓ‬ ‫َج ِ‬ ‫ّ‪ُ ٪٧٤‬ةق أ ْك أقأ‪٩‬ة إِحلْ ِ‪ ،٫‬أ ْك أظةَخ ثِ ِ‪ ٫‬م‪ٞٛ‬ح ‪٤ٝ‬ٮبِ‪٪‬ة‪َ ،‬ك ِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُْ ْ َ ُْ ْ َ‬
‫ةت ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬اص َٕ‪َ٪٤‬ة َك ِإيَّة‪ ٨ْ ٦ِ ٥ْ ٬‬عذَ‪ٞ‬ةاِ‪ٟ‬‬ ‫ال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي َكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬
‫مح ِح ‪،‬‬ ‫الؿ ْ َ‬ ‫ي٭ة ث َٕ ْْي َّ‬ ‫ةٔح ‪ ،‬ال ْ َ‪َ ْ ْ َ ُْ ْ٪٧‬‬ ‫َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ‬
‫ٮر إِحل ِ٭‪ِ ٥‬ػ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةر ِِف ‪ِ ٬‬ؾقِ الك ِ‬ ‫ِ‪ ٨٦‬اجل ِ‬
‫ت ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪٥‬‬
‫ّ‬ ‫ي‪ ٢‬ا‪َُ َٕ ْ٣‬ةيَة َكالْ‪َ َ ْ َ ِ َ٪٧‬‬ ‫َ َْ ْ َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ةح كال‪٧‬ٮا ِ‪ِ ٬‬‬ ‫ِ‬ ‫ةض ٔ‪٤‬ي ِ٭‪ ٥‬ص ِـ‬ ‫ال‪ِ ٛ٧‬‬
‫خ‬ ‫اِل ْنيَة َكاَْلػ َؿة َ‪٦‬ة أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫اػ َٕ ْ‪ِ ٢‬ب َكب٭ ْ‪ََ ٥‬عص ًال َكآص ًال ِف ا ِّلي‪َ ٨‬ك ُّ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫‪َ ٟ‬غ ُ‪ٌ ٛ‬‬ ‫َ ُ َ ْ ٌ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ٌ َّ َ‬
‫ٮر‬ ‫هل أ‪ ،٢٬‬كّلع‪ ٢ٕٛ‬ثِ‪٪‬ة يةمٮّل‪٩‬ة ‪٦‬ةَن‪ ٨‬هل أ‪ِ ،٢٬‬إ‪٩‬‬
‫َ ٌ َ َ ٌ َ ٌ َ ُ ٌ َ ٌ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ظ ِ‪٤‬ي‪ ٥‬صٮاد ‪ِ ٠‬ؿي‪ ٥‬رءكؼ ر ِظي‪ ،٥‬رب‪٪‬ة ّلد ِـغ ‪٤ٝ‬ٮب‪٪‬ة بٕؽ ِإذ‬
‫َّ‬
‫ةب ‪َ .‬ك َوَّل‬ ‫خ ال ْ َٮ َّ‪ُ ٬‬‬ ‫‪ ٟ‬أَ‪َ ْ ٩‬‬ ‫َّ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ‬
‫ت جلَة ِ‪ِ ٨٦‬ل‪ ٟ٩‬رمحح ‪ِ ،‬إ‪٩‬‬
‫َ َ ََْ َ َ ْ َ‬
‫‪٬‬ؽيت‪٪‬ة ك‪٬‬‬

‫‪33‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ْ ُ َّ‬
‫لِل َر ِّب‬
‫آهل كوع ِج ِ‪ ٫‬كق‪ ، ٥٤‬كاحلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫ا﵀ ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ ك ِ ِ‬
‫ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪ISTIGHOTSAH‬‬
‫َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ ُ‬ ‫َ‬
‫ةص ُـ‪،‬‬ ‫إِ‪ٰ ٣‬ػ ِِه أ‪٩‬ة عجؽؾ ا‪ِٞ ٛ٣‬ري‪ ،‬احل ِ‪ٞ‬ري‪ ،‬اَّل ِحل‪ ،٢‬الٌ ِٕي‪ ،ٙ‬ا‪ِ ٕ٣‬‬
‫ةؾ ُ‪ِٞ ٦‬ػ ًّؿا‬ ‫ا‪ْ٣‬ةل ُ‪ ٥‬جلَ ْ‪ٛ‬ك‪ ، ٫‬أَدَ َ‬ ‫َّ‬
‫هل ‪،‬‬ ‫هل َك َّل َك َّل َ ُ‬ ‫ِش َء َ ُ‬
‫اَّلل َّل َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َ َ ُ َْ َ َ َََْ َ‬ ‫ُّ ُ‬
‫محذَ‪ ٟ‬يَة أ﵀ ‪ ،)×3‬أ ْر ُصٮ‬ ‫ٮب ك‪ٝ‬ؽ دَعؾ (غ‪ٛ‬ؿا‪ ٟ٩‬كر‬ ‫ثِةَّل‪ِ ٩‬‬
‫ّ‬
‫ةف ‪( .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪٥‬‬ ‫ك‬ ‫ي‪ْ ٥‬اإل ْظ َ‬ ‫‪ ٟ‬يَة أَ﵀ يَة ‪َٝ‬ؽ َ‬ ‫َ ََْ ََ ْ َ َ َ َ َ‬
‫رمحذ‪ ٟ‬كأػَش ٔؾاث‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ْ َُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ْ‬
‫اق َٕ ِح ×‪َ ،)00‬كأ ْقأل‪ٟ٤ِ ٌٚ ٨ْ ٦ِ ٟ‬‬ ‫ِإ ِِن أقأل‪ِ ٟ‬ب َؿ رمح ِذ‪ ٟ‬الٮ ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫يؾل‬ ‫يٓ دال ِ‪ِ ٦‬‬ ‫َج ِ‬‫يٓ أ ْكّل ِدل َكذ ِري ِِت َك ِ‬ ‫ي‪ِِ ٥‬ل َكل ِـكص ِِت َك ِْل َ ِ‪ِ ٧‬‬ ‫ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َك َ‪ ٨٦‬جلَة َك َ‪َ٪َٕ ٦َ ٨٦‬ة َك َ‪ِ ٨٦‬ػي‪َ٪‬ػة َك ٰ‪٬‬ػ ُؤَل ِء َك ٰ‪٬‬ػ ُؤَل ِء َك ٰ‪ِ ٬‬ؾقِ األ َّ‪ِ ٦‬ح‬
‫ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ةٔ ِذ‪َ ٟ‬ك ِ‪ِٕ ٣‬جَةددِ‪َ ٟ‬ك ِ َتلٕ‪٥ِ ٤‬‬ ‫‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ْ ٥‬اب َٕس‪َ٪‬ة َك ِإيَّة‪٬ٰ ٥ْ ٬‬ػ ُؤَل ِء ِ‪ُ٣‬‬
‫ّ ُ َّ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َك َع ْٕ‪ْ َ َ ٤‬‬
‫ةرؾ جلَة‬ ‫ٰ‬
‫ي‪ . ٥‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ث ِ‬ ‫ي‪ ٥‬كدر ِس ك ِدراق ِح ِ‪٠‬ذةثِ‪ ٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ً َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ْ ُ َ َّ ُ ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َُ ْ‬
‫ةَ‪ً٪‬ة‪،‬‬ ‫َ‬
‫يٓ َك‪َّ ٝ‬ٮة ّة ِ‪ً ٬‬ؿا َكب ِ‬ ‫َكل٭‪ ،٥‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬ارزؼ‪٪‬ة َك ِإية‪ِ ٥٬‬وعح اْل َ ِ‪ِ ٧‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪34‬‬

 َ َ َ ْ ّ َ َ َ ُ ُ ْ ّ َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ ُ َ َ ُ ُ ْ ّ َ
‫ة‬٩‫ةو َؽ‬ ِ ٞ٦ ٢‫ة َكظ ِى‬٩‫ أمٮر‬٢‫ة ق ِ٭‬٪‫ رب‬٥‫ٮب٭‬٤ٝ‫ة َك‬٪‫ٮب‬٤ٝ ‫ ِٮر‬٩‫َك‬
َ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ّ َ َ
‫ةر ِٔجَة ِد َؾ‬ َ ْ
ِ ‫ ِػي‬٨٦ِ ٙ٤‫ ق‬٨٦ ‫٘خ‬٤‫ة ث‬٧٠ ٟ‫ة إِحل‬٪٘٤ِ ‫كب‬
ْ َ ٌ َ ْ َ ّ ُ َ َ َ َّ َ َّ َ ُ ْ َ ‫الى‬
‫إل َصةثَ ِح‬ِ ‫ ِؽيؿ كبِة‬ٝ ‫ُك ِش ٍء‬ِ ‫ ىلع‬ٟ٩ِ‫ إ‬، ‫ؿبِْي‬ٞ٧‫ةحلْي ال‬ ِِ
َّ
ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َّ َ ٌ َ
٢َ‫ ث‬، ‫ ّل َكّل جلَة يَة أ﵀‬،‫ َّٮة جلَة يَة أ﵀‬ٝ ‫ ّل َظ ْٮؿ َكّل‬٫٩‫ ِإ‬ٚ ،‫يؿ‬ ‫ص ِؽ‬
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
، ‫ جلَة ية أ﵀‬ٟ‫ةي ِذ‬ٛ‫ جلَة ك ِك‬ٟ‫ جلَة ك ِرَعي ِذ‬ٟ‫ةي ِذ‬٪ِٕ ِ‫ ث‬، ‫ ية أ﵀‬ِٟ‫ث‬
َ َ َ ْ ُ
. ‫ يَة أ﵀‬٥ْ ‫ِل َكجلَػة َكل ُ٭‬
ِ ٨‫ؽ‬
Artinya : Oh Tuhanku, aku ini adalah hamba-Mu
yang faqir, yang hina dina, yang lemah, yang apes,
yang tidak ada apa-apanya dan tidak bisa apa-apa
sama sekali, yang zhalim menganiaya badannya
sendiri, inilah hamba-Mu datang di hadapan-Mu
dengan mengakui banyak sekali dosanya, sekarang
hamba-Mu ini betul-betul memohon kepada-Mu ya
Allah, (ampunan dan belas kasihan-Mu ya Allah 3
x), aku sangat mengharapkan belas kasihan-Mu dan
sangat takut dengan siksa-Mu ya Allah, wahai Dzat
yang selalu mendahulukan kebajikan-Nya. (Yaa
Allah, aku sungguh memohon lautan belas kasihan-
Mu yang luas sekali 11x) dan memohon anugerah-

35 ‫السالح المجرب‬
Mu yang agung, untuk aku, istriku, semua anak dan
keturunanku, semua muridku dan orang-orang yang
bersamaku, semua mereka dan mereka dan umat ini
semua. Ya Allah, bangkitkanlah kami dan mereka
semua untuk semangat tunduk dan taat, ahli „ibadah
kepada-Mu, serta ahli mengaji dan mengajar, men-
darus dan mempelajari kitab-Mu al-Qur-an yang
mulya. Yaa Allah, berilah keberkahan kami dan
mereka semua. Yaa Allah, berilah kami semua
kesehatan dan kekuatan lahir dan batin untuk selalu
gigih berusaha, dan berilah kecerahan pada hati
kami semua, hai Tuhanku, mudahkanlah semua
urusanku dan berilah keberhasilan semua tujuanku,
dan sampaikanlah kami semua kepada-Mu ya Allah,
sebagaima Engkau telah sampaikan orang-orang
dahulu dari orang-orang pilihan hamba-Mu yang
shalih-shalih yang selalu dekat dengan-Mu. Sungguh
Engkau kuasa atas segala sesuatu dan ijabah patut
sekali bagi-Mu ya Allah. Karena sungguh tiada daya
dan kekuatan bagi kami ya Allah, sama sekali-sama
sekali yaa Allah, bahkan hanya dengan-Mu ya Allah,
dengan pertolongan-Mu, penjagaan-Mu dan pencu-
kupan dari-Mu ya Allah. Tolonglah berilah aku,
kami dan mereka semua ya Allah.

‫السالح المجرب‬ 36
 ‫ُ َّ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ُّ ُ ّ‬ ‫َّ‬
‫ك َ‪٦‬ة يذَ َٮؼ ُٓ‬ ‫ري كيك‪ + ٓ٧‬أ‪٩‬خ ال‪ِٕ ٧‬ؽ ِ‪ِ ٣‬‬
‫َ َ ََ َ‬
‫ية ‪ ٨٦‬يؿل ‪٦‬ة ِِف الٌ ِ‪ِ ٧‬‬
‫َ ْ ْ َ ْ ْ ُ‬ ‫َّ َ ُ ّ‬ ‫َ َ ُ َّ‬
‫ك َ٭ة ‪ +‬يَة َ‪ِ ٨ْ ٦‬إحلْ ِ‪ ٫‬ال ُ‪٧‬نذَك َكال َ‪َ ٛ٧‬ـع‬ ‫ية ‪ ٨٦‬ي َؿَّج لِ‪٤‬نؽااِ ِؽ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫يَة َ‪ ٨ْ ٦‬ػ َـااِ ُ‪ِ ٨‬ر ْز‪ِِ ٫ِ ِٝ‬ف‪ْ ٝ‬ٮ ِؿ ؽ ْ‪٨‬‬
‫َج ُٓ‬‫ري ٔ‪َ ْ٪‬ؽ َؾ أَ ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ َّ ْ َ ْ‬
‫‪ +‬ا‪ُ٦‬ن ‪ِ ٚ‬إف اْل َ ِ‬
‫َ ٌ َ َ ُّ ُّ َ َ َّ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬
‫ةب أ‪َ ٝ‬ؿع‬ ‫لف ر ِددت ‪ٚ‬أل ث ٍ‬ ‫‪٦‬ة ِِل ِقٮل ‪ٝ‬ؿ ِِ ِِلةثِ‪ِ ٟ‬ظي‪٤‬ػح ‪ِ ٚ +‬‬
‫َْ َ َ ٌَ َ ْ َ َ َ َ ْ ََْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬
‫ةر ِإحلْ‪ ٟ‬ػ‪ِ ٞ‬ؿل أدػ ُٓ‬ ‫‪٦‬ة ِِل ِقٮل ػ‪ِ ٞ‬ؿل ِإحل‪ ٟ‬ك ِقي‪٤‬ح ‪ِ ٚ +‬ج ِةّل‪ِ ٚ‬ذ‪ِ ٞ‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ ْ ُ‬
‫ري َؾ ي ْ‪ُٓ َ٪٧‬‬ ‫ْ‬
‫اَّلل أدٔٮكأ‪ِ ٬‬ذ‪ ٙ‬ثِةق ِ‪ِ + ٫ِ ٧‬إف َكف ‪ ٟ٤ٌٚ‬ع‪ِ ِٞ ٚ ٨‬‬ ‫‪ ٨٦‬ذا ِ‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ ََُّ َ َ َْ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َْ َ ُ َ‬
‫ت أ ْك َق ُٓ‬ ‫ظةمة ِ‪ ٟ٤ِ ٌٛ٣‬أفع‪َ ٍ٪ِ ٞ‬ع ِوية ‪ +‬ا‪ ٢ٌٛ٣‬أصـؿ كال‪٧‬ٮا ِ‪٬‬‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ ٰ َ َ ْ ُ ََ ْ ُ‬
‫ي‪َ ٥‬كبِأ ْق َ‪٧‬ةاِ‪ ٟ‬ا‪ِِ ٣‬ت‬ ‫‪ِ ٚ‬للِ‪ ٟ‬أدٔٮ كأ‪ِ ٬‬ذ‪ ٙ‬ثِةق ِ‪ ٟ٧‬ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫ض ََج َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ةصةدِ‪َ٪‬ة ‪......‬‬ ‫يٓ َظ َ‬
‫ق‪٧‬يخ ثِ٭ة ‪ ،‬أف ع‪ِ َ ِ ٞ‬‬
‫‪Artinya : O, Tuhan yang melihat dan mendengar‬‬
‫‪apa-apa yang tersembunyi dalam hati. Kesediaan-‬‬
‫‪Mu lah yang kami dambakan untuk menampung‬‬
‫‪segala kejadian yang menimpaku.‬‬

‫‪37‬‬ ‫السالح المجرب‬

 Ooh, Tuhan yang diharapkan untuk menang-
gulangi segala kesulitanku. Ooh, Tuhan tempatnya
ku mengadu dan meminta perlindungan.
Ooh, Tuhan yang gudang rizqi-Nya berada di
dalam kalimat “Kun”. Anugerahilah aku, karena
kebajikan-Mu melimpah ruah.
Tidaklah ada jalan lagi selain aku mengetuk
pintu-Mu. Kalau aku ditolak, pintu siapakah lagi
yang akan ku ketuk.
Tidaklah ada jalan lain selain aku butuh kepada-
Mu. Maka dengan permohonanku kepada-Mu ini,
segala kesulitanku pasti akan tuntas.
Dan siapakah lagi yang aku pintai dan merengik
dengan namanya, kalau anugerah-Mu terhalang
bagiku?
Tidaklah mungkin karunia-Mu akan mengecewa-
kan orang yang durhaka ini. Karunia-Mu sangat-
sangat agung dan pemberian-Mu sangat luas.
Dengan demikian, maka dengan nama-Mu dan
semua nama-Mu yang Engkau menamai dengannya,
aku memohon penuhilah semua kebutuhanku.....

‫السالح المجرب‬ 38
 ‫‪ٌٕ٤‬ي‪َ ٙ‬غ ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ َّ‬ ‫َ َ ُّ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ري َؾ‪،‬‬ ‫ري غريؾ‪ ،‬ية‪ِ ٝ‬ٮل ‪ ٨٦‬ل ِ ِ ِ‬ ‫ية أ﵀‪ ،‬ية ٗ ِِن ‪ ٨٦‬ل ِ‪ِ ِٞ ٛ٤‬‬
‫َ‬ ‫يؿ َ‪ ٨ْ ٦‬ل ِ‪ْٕ٤‬ةصـ َغػ ْ ُ‬ ‫ل ِحل‪َ ٢‬غ ْ ُ‬
‫ري َؾ يَػة أ﵀‬ ‫ري َؾ‪ ،‬يَة‪ِ َٝ‬ؽ ُ‬ ‫َّ‬ ‫يَة َٔـ ُ َ‬
‫يـ ‪ ٨٦‬ل ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ ْ َُ َ َ ْ ََ َ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ َ َ َ ْ َُ َ َ ْ ََ َ ْ‬
‫ْي إِحل‪ ٟ‬ية أ﵀‪ ،‬كأقأل‪ ٟ‬مكػأ‪٣‬ح‬ ‫‪ِ ١‬‬ ‫‪١٬‬ؾا أقأل‪ ٟ‬مكأ‪٣‬ح ال ِ‪٧‬ك ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ري إِحلْ‪ ٟ‬يَة أ﵀‪َ ،‬كأ ْقأل‪ ٟ‬مكأ‪٣‬ح ‪ّ ٨٦‬ليَ ْؿصٮ ِقٮاؾ ية أ﵀‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‪ِ ِٞ ٛ٣‬‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ََ ْ ْ‬ ‫َ َُ َ‬
‫ةب ال ُ‪ٌ٧‬ػ َُ َّؿ‬ ‫َكأ ْقأل‪َ ٟ‬م ْكأ‪٣‬ح ال ُ‪ِ ّ َُ ٌ٧‬ؿ ِإحلْ‪ ٟ‬يَة أ﵀ ‪ ،‬ية‪ ٨٦‬أص‬
‫ََ‬ ‫‪ِ ٟ‬ل َكل َـ ْك َصِت َك ََجيػٓ أَ ْك َّلدل َك ُذ ّر َّ‬ ‫َ َ َ ُ َ ْ َُ َ‬
‫يػٓ‬‫ِ‬ ‫َج‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِت‬ ‫ِ ِ‬ ‫ػ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإذا دَعق‪ ،‬أقأل ِ‬
‫ْ َُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫يؾل َك َ‪ ٨٦‬جلَة َك َ‪َ٪َٕ ٦َ ٨٦‬ة َك َ‪ِ ٨٦‬ػي‪َ٪‬ة َك ٰ‪٬‬ػ ُؤّل ِء َك ٰ‪٬‬ػ ِؾ ِق األ‪٦‬ػ ِح‬ ‫دال ِ‪ِ ٦‬‬
‫َ ٰ َ َ َّ ْ َ َ َ َّ ْ َ ُ ُ َ َ‬ ‫ض ََج َ‬ ‫َْ َْ‬
‫ٮر‪٩‬ة‬ ‫ةصةدِ‪َ٪‬ة ‪ِ ٚ ............‬للِ‪ٚ ٟ‬ٮً‪٪‬ة ككَّك‪٪‬ة أم‬ ‫يٓ َظ َ‬
‫أف ع‪ِ َ ِ ٞ‬‬
‫ػ٭ ْ‪٥‬‬ ‫‪َ ٟ‬ن ْ‪ِٛ‬س َكأَ ْن ُ‪َ ٛ‬ك ُ‬ ‫َْ َْ ُ َ‬
‫َضدِ‪ ٟ‬يَة أ﵀ ‪ ،‬أقذٮ ِدٔ‬
‫َُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫كمن ِِكدِ‪٪‬ة إِِل ظ‬
‫ِ‬
‫ٰ َُ َ َ َ َ َ َ ََ َ ْ َ َ َ َ‬
‫‪٬‬ػؤّل ِء إِِل ظَضدِ‪ ٟ‬كىلع ظَضدِ‪ ٟ‬ية أ﵀ ‪.....‬‬
‫‪Artinya : Ya Allah, wahai Yang Maha kaya,‬‬
‫‪siapa lagi yang mau menolong orang faqir aku ini‬‬
‫‪selain-Mu, hai Yang Maha kuat, siapa lagi yang mau‬‬
‫‪menolong orang yang lemah aku ini selain-Mu, hai‬‬
‫‪Yang Maha mulia, siapa lagi yang mau menolong‬‬
‫‪orang yang hina dina aku ini selain-Mu, hai Yang‬‬

‫‪39‬‬ ‫السالح المجرب‬

Maha kuasa, siapa lagi yang mau menolong orang
yang apes aku ini selain-Mu ya Allah, demikianlah
keadaanku, aku memohon kepadaMu sebagaimana
memohonnya orang yang miskin kepadaMu, dan aku
memohon kepada-Mu sebagaimana memohonnya
orang yang faqir kepada-Mu, dan aku memohon
kepada-Mu sebagaimana memohonnya orang yang
tak punya harapan kepada selain-Mu, dan aku
memohon kepada-Mu sebagaimana memohonnya
orang yang sangat terpaksa butuh sekali kepada-Mu
ya Allah, hai Dzat Pemberi ijabah kepada orang
yang sangat terpaksa butuhnya ketika memohon
kepada-Mu. Aku mohonkan untuk aku, istriku,
semua anak dan keturunanku, semua muridku dan
orang-orang yang bersamaku, dan semua mereka,
hendaknya berilah semua kebutuhan kami ….. Maka
selebih dari itu, kami menyerahkan sepenuhnya
semua urusan dan kerepotan kami kepada-Mu ya
Allah, dan aku titipkan aku dan mereka semua
kepada-Mu dan atas-Mu ya Allah.
ْ َ َََْ َ ْ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ّ
‫ ِح‬٧َ ِ‫ اْل َةد‬٨ِ ‫ة ِِبُ ْك‬٬‫ِس‬ِ ‫اؿ كأي‬ ِ ‫ األظٮ‬٨ِ ‫ذ ِِن ىلع أظك‬٦ِ ‫ أ‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
ّ
٥َّ ‫ ٰػ ُ٭‬٤‫ ال‬، ‫ةب‬ َ ِ ْ ‫ْ َؽ‬٪ٔ ‫ٮ‬ْٛ َٕ ْ٣‫اجلةر َكا‬ ْ
َّ ‫ ِح َك‬٪َّ َ ‫ةْل‬
َ ‫اجل‬
َّ ٨َ ٦ِ ‫ضة ِة‬ ْ َْ َ
ِ ‫احلك‬ ِ ِ ِ ِ‫ٮ ِز ث‬ٛ٣‫كا‬
‫السالح المجرب‬ 41
 َ ‫امح‬ َ َْ َ َ َْ ْ َْ َ َ َ ْ َ َ ْ ِّ َ
.‫ْي‬ ِ ِ ‫ ال َّؿ‬٥َ ‫ ية أرظ‬ٟ‫ٮ ِت ثِ َؿمح ِذ‬٧‫ات ال‬ ِ ‫ َؿ‬١‫ة ِِف ق‬٪‫ي‬٤ٔ ‫ٮف‬٬
ْ ُّ َ َ ِّ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َّ ُ ٰ ّ
‫اِلنيَة‬ ‫ ِػ ْـ ِل‬٨ْ ٦ِ ‫ة‬٩‫ٮر ك َ٭ة َكأ ِص ْؿ‬
ِ ‫ة ِِف األم‬٪‫جت‬ِٝ ‫ َع‬٨‫ أظ ِك‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
ََ َّ ُ ّ َ َ ُ ‫ َك َو ََّّل‬، ‫َك َٔ َؾاب اَْلػ َؿة‬
ِ ِ ‫ ٍؽ َكىلع‬٧‫ة حم‬٩‫ا﵀ ىلع ق ِي ِؽ‬
‫آهل‬ ِ ِ ِ
َ َ َْ ّ َ ُ ْ َْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
. ‫ْي‬٧ِ ‫ٕةل‬٣‫﵀ ر ِب ا‬ ِ ِ ‫ؽ‬٧‫ كاحل‬، ٥٤‫ كق‬٫ِ ‫كوع ِج‬

SHUBUH CERIA
ُ َ َ ِ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ َّ َّ
١٠٣ ‫ِني نِتَٰتا ٌَّ ۡٔكٔحا‬ ٌِ‫إ ِن ٱلػئة َكُج ۡع ٱلٍؤ‬
“Sesungguhnya shalat itu adalah suatu „ibadah
fardhu yang ditentukan waktu-waktunya atas orang-
orang yang beriman”. (An-Nisa‟ 103)

 Shalat Sunat Fajar

 Roka‟at pertama : ‫ؿكف‬ٚ‫ الاك‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ‫ اإلػالص‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
Atau membaca surat Alam Nasyrah dan Alam
Taro. Barang siapa melanggengkan shalat sunat fajar
dengan membaca dua surat ini, maka akan dihilang-
kan penyakitnya bawasir. Tidak mendapat kejelekan
sama sekali di hari itu. Orang yang shalat sunat fajar

40 ‫السالح المجرب‬
‫‪dengan membaca dua alam maka tidak akan terkena‬‬
‫‪alam (penyakit). Demikian diterangkan di dalam‬‬
‫‪kitab I‟anatut thalibin 1/246.‬‬

‫‪ Wirid setelah Shalat Fardhu‬‬

‫ٮؽ‬
‫ُْ ُ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ َْ َ‬
‫ةب احل‪ِ ٞ‬‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ا‪ِْ ٕ٣‬ي‪ِِ ، ٥‬ل كلِٮ ِاِلل ك ِألوع ِ‬ ‫‪‬‬

‫ْي‬‫ْي َكال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪٧َ ٤‬ةت َكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ ٪٦‬‬ ‫ىلع‪َ ،‬ك ِْلَ‪٧‬يٓ ال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫ةت َ َ َّ‬ ‫ال ْ َٮ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اصج ِ‬
‫ِ‬
‫َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َْ‬
‫ات ‪×3‬‬ ‫ةت األظية ِء ِ‪٪٦‬٭‪ ٥‬كاألمٮ ِ‬ ‫كال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬
‫َح ا‪ُّ َٞ ْ٣‬يٮـُ‬ ‫ّل ُ‪َ ٬‬ٮ ا‪َُّ ْ٣‬‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫ْ َ َ َّ‬ ‫َْ َْ‬
‫اَّلل َل إِ‪ٰ ٣‬ػ‪ ٫‬إِ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ا﵀ ا‪ِْ ٕ٣‬ي‪ِ ٥‬‬ ‫‪‬‬
‫ََُ ُ َ‬
‫ٮب ِإحلْ ِ‪×3 ٫‬‬ ‫كأد‬
‫ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َُ َُ ُْ ْ ُ ََُ ْ‬
‫احل َ ْ‪٧‬ؽُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َشي‪ ٟ‬هل ‪ ،‬هل ال‪ ٟ٤٧‬كهل‬ ‫َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ كظؽق ّل ِ‬ ‫‪‬‬
‫ِش ٍء ‪ِ َٝ‬ؽ ٌ‬‫ُك َ ْ‬ ‫ُْ َُ ُ َ ُ َ ََ ُّ‬
‫يؿ ‪×3‬‬ ‫َي ِِي كي ِ‪٧‬يخ ك‪٬‬ٮ ىلع ِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َّ َ ُ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ ُ َّ َ‬
‫الكال ُـ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬أ‪٩‬خ الكالـ ك ِ‪ ٟ٪٦‬الكالـ كإِحل‪ ٟ‬يٕٮد‬ ‫‪‬‬
‫ْ‬ ‫الك َالـِ َعجَ َ‬ ‫َّ َ َ َ ْ ْ َ ْ‬
‫اْلَ‪َ َّ٪‬ح َد َ‬ ‫‪َ َٚ‬‬
‫خ‬ ‫ةرك َ‬ ‫ار َّ‬ ‫ع ِّي‪َ٪‬ة َر َّب‪َ٪‬ة ثِةلكالـِ كأد ِػ‪٪٤‬ة‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ‬
‫إل‪َ ٠‬ؿاـِ ‪.‬‬ ‫رب‪٪‬ة كعٕةحلخ يةذا اْلال ِؿ كا ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫ُ ُ ُ‬
‫ي‪، ٥‬‬‫ةف الؿ ِص ِ‬ ‫﵀ ِ‪ ٨٦‬النيُ ِ‬ ‫أٔٮذ ثِة ِ‬ ‫‪‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪42‬‬

 ‫ني ‪٢‬‬ ‫ٱۡل ٍۡ ُد ِ ََّّللِ َر ّب ۡٱى َعَٰيٍَ َ‬
‫ِ‬ ‫ًًِ ‪َ ۡ ١‬‬ ‫ٱلرض ِ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ِمۡسِب‬
‫ِ‬ ‫‪‬‬

‫اك‬ ‫اك َج ۡع ُت ُد ِإَويَّ َ‬

‫ٱلِيَ ‪ ٤‬إيَّ َ‬ ‫ًًِ ‪َ ٣‬مَٰي ِِم يَ ۡٔ ِم ّ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱلرض ِ‬
‫ِيَ‬ ‫ًًِ ‪ ٦‬غِ َر َٰ َط َّٱَّل َ‬ ‫ٱلػ َر َٰ َط ٱل ۡ ٍُ ۡص َخل َ‬ ‫ۡ َ ّ‬
‫نصخعِني ‪ ٥‬ٱْدُِا ِ‬
‫َۡ َ ُ‬
‫َّ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ِني ‪٧‬‬ ‫ٓاى َ‬ ‫ٔب َعي ًۡ ِٓ ًۡ َوَل ٱلض‬ ‫َي ٱلٍغض ِ‬ ‫أجعٍج عيً ًِٓ د ِ‬
‫آٌ َ‬
‫ِني‬
‫ًًِ ‪١٦٣‬‬ ‫ٱلرض ُ‬ ‫س ًۡ إ ِ َلَّٰ‪َ ٞ‬نَٰض ‪ِٞ‬دۖ‪ََّ ٞ‬لٓ إ ِ َل َٰ َّ إ ِ ََّل ُْ َٔ َّ‬
‫ٱلر ۡض َمَٰ َُ َّ‬ ‫َ َٰ ُ ُ‬
‫ِإَولٓ‬ ‫‪‬‬
‫ٔم ََل حَأۡ ُخ ُذهُۥ ش َِِث‪َ ٞ‬و ََل َُ ۡٔم‪ٞ‬‬ ‫َح ۡٱى َل ًُّ ُ‬ ‫ٱَّلل ََلٓ إ َل َٰ َّ إ ََّل ُْ َٔ ۡٱى َُّ‬ ‫َّ ُ‬
‫ُۚ‬ ‫ُۚ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ُُلۥ ٌَا ِف َّ‬
‫ۡرض ٌََ ذا ٱَّلِي يَظف ُع‬ ‫ت وٌا ِِف ٱۡل ِ ِۗ‬
‫ٱلص َمَٰ َن َٰ ِ َ َ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َُ َ ََۡ َۡ ۡ ََ َ َۡ ُ ۡ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ٓ َّ‬
‫عِِدهۥ إَِل بِإِذُُِِّۚۦ حعيً ٌا بني أيدِي ًِٓ وٌا خيفًٓۖ‪ ٞ‬وَل‬
‫ُ‬ ‫َ ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٔن ب ِ َ ۡ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫َشء ٌّ َِۡ عِي ٍِِّۦٓ إَِل ة ِ ٍَا طا َء ُۚ َوش َِع ن ۡرش ًُِّ ُّ‬ ‫ُيًِع‬
‫ۡ ُ ُ َ َ ُ َ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ‬
‫َل‬‫ئٔد ُهۥ ضِفهٍٓا ُۚ ؤْ ٱىع ِ ُّ‬ ‫ت َوٱۡلۡرض َوَل ُ‬
‫ۖ‪ٞ‬‬ ‫ٱلصمَٰ َن َٰ ِ‬
‫ًًِ ‪٢٥٥‬‬ ‫ۡٱى َعه ُ‬
‫َ َ َّ ُ َ َّ ُ َ ٓ َ َٰ َ َّ ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ ْ ۡ ۡ‬
‫لهِهث َوأ ْولٔا ٱىعِي ًِ‬ ‫ط ِٓد ٱَّلل أُّۥ َل إِلّ إَِل ْٔ وٱلٍ ٰٓ‬ ‫‪‬‬
‫ٱۡله ُ‬
‫ًًِ ‪١٨‬‬ ‫يز ۡ َ‬ ‫ط ََلٓ إ َل َٰ َّ إ ََّل ُْ َٔ ۡٱى َعز ُ‬ ‫َٓ َ ۡ ۡ‬
‫كانٍِۢا ةِٱىلِص ِ ِۚ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫‪43‬‬ ‫السالح المجرب‬
 ‫َّ ُ َّ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ‬ ‫َّ ّ َ‬
‫م حؤ ِِت‬ ‫ٱۡل ۡشل َٰ ًُُۗ ك ِو ٱليًٓ مي ِم ٱلٍي ِ‬ ‫إِن ٱلِيَ عِِد ٱَّللِ ِ‬ ‫‪‬‬
‫ََ ٓ‬ ‫ََ ٓ ُ‬ ‫ُۡ ۡ َ َ ََ ُٓ ََ ُ ۡ ۡ َ‬
‫زنع ٱل ٍُيم م ٍََِّ تظا ُء َوحع ُِّز ٌََ تظا ُء‬ ‫ٱلٍيم ٌَ تظاء وح ِ‬
‫َشء كَد ‪ٞ‬‬ ‫ك َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ ُ ُّ َ َ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ ُ َّ َ َ َٰ ُ ّ‬
‫ِير ‪٢٦‬‬ ‫ۡع ِ‬ ‫وحذِل ٌَ تظاء ۖ‪ ٞ‬بًِدِك ٱۡلَي ۖ‪ ٞ‬إُِم‬
‫ۡ‬
‫ٱَّلوِۖ َوُتر ُج ٱى َ َّ‬‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ ُ ُ َّ َ َ‬ ‫ُ ُ َّ ۡ َ‬
‫َح‬ ‫ِ‬ ‫حٔى ِز ٱَّلو ِِف ٱنلٓارِ وحٔى ِز ٱنلٓار ِِف ِ‬
‫ََ ٓ‬ ‫َ ُۡ ُ َّۡ َ َ ۡ َ ّ َ ُ‬ ‫ۡ‬
‫َحۖ‪َ ٞ‬وح ۡر ُزق ٌََ تظا ُء‬ ‫ج وُت ِرج ٱلًٍِج ٌَِ ٱى ِ‬ ‫ٌ ََِ ٱل ٍَ ًّ ِ ِ‬
‫َي ض َِصاب ‪٢٧‬‬ ‫َۡ‬
‫ةِغ ِ‬

‫ريا‬ ‫ب ‪٠َ ×33‬ج ً‬ ‫ا﵀ أَ ْك َ ْ‬ ‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ﵀ ‪ُ ×33‬‬ ‫ْ‬

‫عةف ا﵀ ‪×33‬‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫قج‬
‫ِ‬ ‫‪‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ ً‬ ‫ً ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫﵀ ثُؾ َؿة َكأ ِويال ‪َ ،‬ل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪٫‬‬ ‫﵀ ‪ِ ٠‬سريا َكقجعةف ا ِ‬ ‫َكاحلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫ُْ‬ ‫ُ َ ْ َُ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ‬ ‫َّ‬
‫َشي‪ُ ٟ‬هل ‪ُ ،‬هل ال ُ‪َ ٟ٤٧‬ك ُهل احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ َي ِِي‬ ‫إِّل ا﵀ كظؽق ّل ِ‬
‫َ ُ ُ َ ُ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ ٌ َ َ َ ُ َ َّ‬
‫يؿ‪ّ ،‬ل َظ ْٮؿ َكّل ‪َّ ٝ‬ٮة ِإّل ثِة﵀‬ ‫ُك ِش ٍء ‪ِ ٝ‬ؽ‬ ‫كي ِ‪٧‬يخ ك‪٬‬ٮ ىلع ِ‬
‫ي‪. ٥‬‬ ‫ا‪َ ْ ّ َٕ ْ٣‬‬
‫َّل ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫ِِ‬
‫ا﵀ ‪×40/ ×20‬‬ ‫ةٔ‪ ٥ْ َ٤‬أَ‪ََ ٫ُ َ٩‬ل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬
‫َْ َ ُ ّ ْ َ ْ‬
‫َّل‪ِ ٠‬ؿ ‪ٚ‬‬‫أ‪ ٢ٌٚ‬ا ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪44‬‬

 BERSAMA PARA KEKASIH ALLAH

َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ َّ ْ ُ َّ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُّ َ ٰٓ َ
َ ‫ٱىصَٰ ِدر‬
١١٩ ‫ِني‬ ‫يأحٓا ٱَّلِيَ ءأٌِا ٱتلٔا ٱَّلل وكُٔٔا ٌع‬
“Hai orang-orang yang beriman, bertaqwalah
kepada Allah, dan hendaklah kamu bersama orang-
orang yang benar”.(At-Taubah 119)
ْ ُ َٰ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ْ ٓ ُ َ ۡ َ َ َّ ْ ُ َّ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُّ َ َ
ٰٓ
‫يأحٓا ٱَّلِيَ ءأٌِا ٱتلٔا ٱَّلل وٱبخغٔا إَِّلِّ ٱلٔشًِيث وج ِٓدوا‬
َ ۡ ُ ُ َّ َ
٣٥ ‫ِِف َشبًِيِِّۦ ى َعيس ًۡ تفي ُِطٔن‬
“Hai orang-orang yang beriman, bertaqwalah
kepada Allah dan carilah jalan yang mendekatkan
diri kepada-Nya, dan berjihadlah pada jalan-Nya,
supaya kamu mendapat keberuntungan”.
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
‫ة كظ‬٪ِ‫ ٌَة ِء ظةصةد‬ٞ٣ِ ‫﵀ ع َٕةِل َك‬ َ
‫ة‬٦َ ‫ َىلع‬٥ْ ‫ةصةدِؾ‬ ِ ‫ ل ِ َؿًة ا‬.0
،‫ةحل َ ٍح‬ َ ّ ّ ُ ‫ىلع‬ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ َّ
‫ َٮل‬٩
َ
ِ ‫ُك ِن ِي ٍح و‬ِ ‫ة ك‬٪‫ٮي‬٩ ‫ة‬٦ ‫ط كىلع‬٣ِ ‫ الىة‬ٙ٤‫الك‬
ُّ َ َ ً ُّ َ َ َ ً َّ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ً ُّ َ َ
‫ ًٕة‬ٛ‫بَك َكتن‬ ‫ ِؽيح كحمجح كع‬٬‫ ك‬، ‫ يَة أ﵀‬ِٟ‫َضد‬ ‫دٮقال ِإِل ظ‬
ٌ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
‫ةؿ‬٦ ٓٛ٪‫ة يٮـ ّلي‬٪ِٕ ‫ي‬ِٛ ‫ة كم‬٪ِ‫ؿ ِة أعين‬ٝ‫ة ك‬٪‫يج‬ ِ ‫ كظ ِج‬ٟ‫يج‬ ِ ‫ِِبَض ِة ظ ِج‬
َ
َ
‫ة‬٩‫ات َقيِّ ِؽ‬
َ َّ ّ َ ْ َ ٤َٞ ‫ا﵀ ث‬
ِ ‫ ق ِي ِؽ الكةد‬،٥ٍ ‫ي‬٤ِ ‫ت ق‬
ْ َ ‫ىت‬َ ‫ أ‬٨ْ ٦َ ‫ُٮ َف ِإ َّّل‬٪‫َّك َّل َب‬
ٍ ِ
45 ‫السالح المجرب‬
‫اص ِ‪٫‬‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ا﵀ َٔ‪َ٤‬يْ‪َ ٫‬ك َق‪َ ،٥َ َّ٤‬ك َ َ ْ َ‬ ‫َك َم ْٮ َّل‪َ٩‬ة ُحمَ َّ‪٧‬ؽ َو ََّّل ُ‬
‫آهل كأوعةثِ ِ‪ ٫‬كأزك ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ُْ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُّّ‬ ‫َ َ‬
‫يٓ ال‪٧‬الاِؾ ِح‬ ‫َج ِ‬‫َكأ ْكّل ِد ِق َكذ ِر ِيةدِ ِ‪ ٫‬كقةاِ ِؿ األ‪ِ ٩‬بيآ ِء كال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ك ِ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أل ْكحلَةء َكا‪٧َ َ٤ُٕ ْ٣‬ةء َك َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ْي ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪٥‬‬ ‫الىةحلػ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫يٓ ا ِ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ال‪َّ ٞ٧‬ؿبِػْي َك ِ‬
‫َُ ُ ْ َ ُ‬ ‫ْش‪َ٩‬ة ِف ُز ْم َؿدِ٭ ْ‪ِ ٥‬ف ا َْل ِػ َؿ ِة ِف َص َّ‪َّ ِ ٪‬‬ ‫اظ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ةحتَح‬ ‫ي‪ ٥‬ل٭‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ةت اجل ِٕ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ّ َ َ َ ْ َ ُ ََ َ َُْ َ‬
‫َض ا﵀ ع‪ُ ٪‬٭ ْ‪٥‬‬ ‫ىلع َر ِ َ‬ ‫ةف َك َ ِّ‬ ‫كي ِؽ‪٩‬ة أ ِِب ثؾ ٍؿ كع‪٧‬ؿ كعس‪٧‬‬ ‫‪ .2‬كب ِ ِ‬
‫أل ْك َحلة ِء ال ْ ُ‪٧‬ذَ َ‪ّ ٞ‬ؽ‪ْ٦‬يَ‬ ‫َِْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ْي ا ِ‬ ‫يٓ قال َِ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫َكقةاِ ِؿ الىعةث ِح كاتلةثِ ِْٕي ك ِ‬
‫َْ َ ْ ُ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ َ َ ِّ َ َ ّ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ْي‬ ‫ق ِي ِؽل الني ِغ أكي ٍف ا‪ٞ٣‬ؿ ِن كق ِي ِؽل الني ِغ ِٔ‪٧‬ؿاف ث ِ‪ ٨‬ظى ٍ‬
‫َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ ْ ْ‬
‫ي‪ ٥‬ثْ ِ‪ ٨‬أد‪٥َ ٬‬‬ ‫َص ِّل َك َق ِّي ِؽل الني ِغ إِثؿا ِ‪٬‬‬ ‫ِ‬ ‫اِل‬ ‫‪٨‬‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫احل َ َ‬ ‫َك َق ِّي ِؽل الني ِغ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ٮق َك َق ِّي ِؽل النيْ ِغ ع َ‪َ ٧‬ؿ‬ ‫اِل ُق ِّ‬
‫ِ‬
‫ي‪َّ ٥‬‬ ‫النيْغ إث ْ َؿا‪َ ٬‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َك َق ِّي ِؽل‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْ ُ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ ِّ َ َ ّ‬
‫ةر ِض احل َ َ‪ِ ٧‬ٮ ِّل ال ِ‪َ٧‬ص ِّل‬ ‫ث‪ ٨‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫الك٭ؿكر ِدل كق ِي ِؽل الني ِغ ع‪٧‬ؿ ِ‬
‫الِس ِّل‬ ‫النيْغ َّ‬ ‫َّ‬
‫ِب َك َق ِّي ِؽل‬ ‫ةق ِّ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كق ِي ِؽل الني ِغ احلة ِر ِث ال‪٧‬ع ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َّ َ‬
‫يت عجْ ِؽ ا﵀ ث ْ ِ‪ِ ٤َٔ ٨‬ٮ ِّل احل َؽا ِد َك َق ِّي ِؽل النيْ ِغ‬ ‫الك‪ِّ ُِ ٞ‬ٯ كاحل ِج ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬
‫اص َك َق ِّي ِؽل النيْ ِغ عجْ ِؽ‬ ‫النيْغ َ ٍّ َ‬
‫ىلع اْل َّٮ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ىف َك َق ِّي ِؽل‬ ‫ىلع ال َ‪ْ ٧‬ؿ َو ِ ّ‬
‫ِ‬
‫ٍّ‬
‫ِ‬
‫الك َال ثْ‪َ ٨‬منيل َكإ َ‪٦‬ة‪٪٦‬ةَ‬ ‫َّ‬ ‫النيْغ َعجؽْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ـِ ِ ِ ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِن كق ِي ِؽل‬ ‫اْليال ِ ِ‬ ‫ا‪ٞ٣‬ة ِد ِر ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪46‬‬

 ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َ َ َ َّ‬
‫اِن َك ِإ َ‪٦‬ة ِ‪٪َ ٦‬ة أ ِِب عجْ ِؽ ا﵀ حم َّ‪٧‬ؽ ثْ ِ‪٨‬‬
‫َ‬ ‫الن ْٕ َؿ ّ‬ ‫ِع ك ِإ‪٦‬ة ِ‪٪٦‬ة‬
‫ِِ‬ ‫النة ِ‪ِ ٚ‬‬
‫الكيُ ِ ِّ‬ ‫اجل َٮك ّل َك َصالؿ ا ِّلي‪ُّ ٨‬‬ ‫َ‬ ‫اِل َؼةر ّل َكإ َ‪٦‬ة ِ‪َ٪٦‬ة َّ‬ ‫ي‪ُ ٢‬‬‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ٮط‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِإق‪٧‬ة ِع‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫َض ا﵀ ع‪ُ ٪‬٭ ْ‪ ٥‬ل ُ٭ػ ُ‪ ٥‬ا‪ٛ٣‬ػةِحتَػح‬ ‫َر ِ َ‬
‫أل ْك َب ُحمَ َّ‪٧‬ؽ ُحمِْي ا ّ‬ ‫َّ ْ ْ َ‬
‫ِب‬ ‫ِلي‪ ٨‬اثْ‪َ َٔ ٨‬ؿ ٍّ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ .3‬كب ِ َك ِّي ِؽل الني ِغ ا‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬
‫َك َق ِّي ِؽل النيْ ِغ حم َّ‪٧‬ؽ اث ْ ِ‪ ٨‬اْل َ َـ ِر ِّل َك َق ِّي ِؽل النيْ ِغ حم َ‪٧‬ؽ‬
‫النيْغ ُحمَ َّ‪٧‬ؽ َب َ٭ة ِء ا ّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ي‪٨‬‬ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫ؽ‬ ‫ىف َك َقيّ‬ ‫ِلي‪ ٨‬احل َ‪ِّ ِ َ٪‬‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‪ِ ٧‬ف ا ِ ِ‬
‫َّ‬
‫ري ِّل َك َق ِيّ ِؽل النيْ ِغ‬ ‫ٮو‬
‫ِ‬ ‫النيْ ِغ ُحمَ َّ‪٧‬ؽ ْ ُ‬
‫اِل‬
‫َّ‬
‫اجل‪ٞ‬نبَ‪ِ ٪‬ؽ ِّل َك َق ِّي ِؽل‬
‫َّ ْ َ ْ‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬
‫اِل َؽ ِك ِّل َك َق ِّي ِؽل‬ ‫مح َؽ ْ َ‬ ‫النيْغ أ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫اِل َك َق ِّي ِؽل‬ ‫ُحمّ َّ‪٧‬ؽ أِب َظة ِ‪٦‬ؽ ا‪َ َ٘ ْ٣‬ـ ِ ِّ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ ْ ّ ْ َ َ ّ َ‬
‫﵀‬
‫ةِ كق ِي ِؽل الني ِغ أمحؽ اث ِ‪ ٨‬عُة ِء ا ِ‬ ‫الؿ‪ِ ٚ‬‬ ‫الني ِغ أمحؽ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ‬
‫ةم َك َق ِيّ ِؽل‬ ‫‪َ ْ٪١‬ؽر ِّل َك َق ّي ِؽل الني ِغ أِب يَـيؽ ا‪٣‬بك َُ ِ ِّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الك‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫خ َك َق ِّي ِؽل الني ِغ أ ِِب‬ ‫كؼ ا‪ْ ١٣‬ؿ ِ ِّ‬ ‫ٮظ ‪ُ ٕ٦‬ؿ ٍ‬ ‫الني ِغ أ ِِب حم‪ٍ ٛ‬‬
‫ٮف‬ ‫النيْ ِغ أَِب ا‪َٛ ْ٣‬يي ِذل اجلُّ‬ ‫َّ‬
‫اِن َك َق ِيّ ِؽل‬ ‫ار ِّ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق‪٤‬ي‪٧‬ةف اِل ِ‬
‫ُْ َ ْ ْ َ ْ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ‬ ‫ال ْ‪ّ َ ِّ ْ ٧‬‬
‫اِل٘ َؽا ِد ِّل َك َق ِيّ ِؽل‬ ‫ةق ِ‪ ٥‬اْل‪٪‬ي ِؽ‬ ‫َصل َكق ِي ِؽل الني ِغ أ ِِب ا‪ِ ٞ٣‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬
‫َّل َك َقيّ ِؽل النيْ ِغ أِب َ‪ْ ٦‬ؽي َ‪ ٨‬ال َ‪َ ٘٧‬ؿ ِّ‬
‫ِب‬ ‫النجْ ِ ِّ‬ ‫الني ِغ أ ِِب ثؾ ٍؿ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪47‬‬ ‫السالح المجرب‬
 ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َ َ ٍّ َّ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫ِل َك َق ِيّ ِؽل النيْ ِغ أ ِِب‬ ‫النة ِذ ِ ِّ‬ ‫ىلع‬
‫كق ِي ِؽل الني ِغ أ ِِب احلك ِ‪ِ ٨‬‬
‫ََّ‬
‫َ ُْ َُ َْ‬ ‫ةس ال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ ِ ِّ‬ ‫ْ َ َّ‬
‫ةحتَح‬‫َض ا﵀ ع‪٪‬٭ ْ‪ ٥‬ل٭ ُ‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫س َر ِ َ‬ ‫ا‪ٕ٣‬ج ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َ َ ُّ ُْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْي ػ ِؽجيَح‬ ‫يٓ ن ِ َكةاِ‪ ٟ‬يَة أ﵀ ق ِيؽدِ‪٪‬ة أـِ ال‪٧‬ؤ ِ‪٪ِ ٦‬‬ ‫َ‬
‫‪َ .4‬ك ِب ِ‪ِ ٧‬‬
‫َ ْ‬
‫ٮؿ َك َقيِّ َؽة َراثِ َٕح ا‪َ َٕ ٣‬ؽ ِك َّي ِح‬ ‫بل َك َقيّ َؽد‪َ٪‬ة ‪ُ َ ْ َ ْ َّ َ َ َٚ‬‬ ‫‪َْ١‬‬ ‫ْ ُ‬
‫ةَ‪٧‬ح الـ‪٬‬ؿا ِء اِلذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا‪٣‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َْ َ َ َ ّ َ َ َ َ ْ‬ ‫َََّ َ َ َ ْ‬
‫خ ال‪٧‬س ِِن كقةاِ ِؿ‬ ‫خ احلك ِ‪ ٨‬كقيِؽة ‪ٚ‬ةَِ‪٧‬ح ثِ‪ِ ٪‬‬ ‫كق ِيؽة ‪ِٛ ٩‬يكح ثِ‪ِ ٪‬‬
‫ُّ َّ ْ ُ َ ّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫يٓ‬ ‫َج ِ‬ ‫ِرصةل ِ‪َ ٟ‬كن ِكةاِ‪ ٨٦ِ ٟ‬قةدادِ‪٪‬ة الىٮ ِػي ِح ال‪٧‬ع ِ‪ِْٞ ٞ‬ي ك ِ‬
‫َ َ ُ َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ُْ ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ا﵀ ع‪ُ ٪‬٭ ْ‪٥‬‬ ‫ي‪ ٥‬ر َِض‬ ‫ال‪٧‬نةيِ ِغ أ‪ ٢ِ ٬‬قال ِق ِ‪ِٝ ٢‬ؿاء ِة ا‪ٞ٣‬ؿآ ِف ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬
‫ُ‬
‫ار ِ‪َ ٥ْ ٬‬ك ُٔ‪٤‬ٮ ِم ِ٭ ْ‪٥‬‬ ‫َكأَ ََع َد َٔ‪َ٤‬يْ‪َ٪‬ة ِ‪ ٨ْ ٦‬ثَ َؿ َاكدِ٭ ْ‪َ ٥‬كأَ‪َ ْ٩‬ٮار ِ‪َ ٥ْ ٬‬كأَ ْ َ‬
‫رس‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ ْ َ ْ َُ ُ َْ َ‬
‫ةحتَح‬ ‫كأػال‪ِ ِٝ‬٭‪ ٥‬ل٭‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ .5‬كبَ‪٧‬يٓ ا ْأل ْكحلَة ِء َكا‪٧َ ٤ٕ٣‬ة ِء َكالىةحل َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْي ثِ ِإ‪٩‬ؽكن ِ ِكيَة‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ّ ْ َ َ ََ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ ْ َْ‬ ‫َ‬
‫يٓ منةاِ ِغ‬ ‫َج ِ‬‫يٓ قٮن‪ 2 ٨‬ك ِىل قةَع‪ /‬األك ِحلَة ِء ا‪٣‬تِك ِٓ ِبةكا ك ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫َك ِ‬
‫َْ ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َْ ُ َ َ َ‬
‫ةِه‬ ‫ئ‪٪‬ة ال‪ْ ٧‬ؿظٮ ِ‪ْ٦‬ي منةاِ ِغ ا‪ْ ٞ٣‬ؿآ ِف ا‪٦‬جةق ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ئ‪٪‬ة كمنة ِ ِ‬ ‫منة ِ ِ‬
‫ْ َُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُْ‬ ‫ْ‬
‫‪٪‬ٮ ْر ‪َ ٠‬ؿاػيَ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ‬
‫ةِه‬ ‫ةِه عجؽ ا‪ٞ٣‬ة ِدر ث ِ‪ِّ ٪٦ ٨‬ٮر ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ةء صٮ‪ٝ‬ضة ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫َ‪ِ ٦‬‬
‫ُُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫مح ْؽ ُ‪َ ْ ّ ٦‬‬ ‫أ َْ‬
‫ئ‪َ٪‬ة‬ ‫ةِه أر َك ِاِن ‪ٝ‬ؽس َكمنة ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ةِه ‪َ ٩‬ٮ ِكل ا‪٦‬جةق ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫‪٪‬ٮر ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪48‬‬
 ‫َ ْ َ ْ‬
‫كق دظالف‬ ‫َْ ُ‬ ‫َُْ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ َ َْ ْ َ‬
‫ةِه مؿز ِ‬ ‫ةِه عجؽ ا‪ِ ١٣‬ؿي‪٠ِ ٥‬ي ِ‬ ‫ِ‪٣‬ريبةية ا‪٦‬جةق ِ‪٠‬ي ِ‬
‫َ ْ ُ َ‬ ‫يغ َ ِ ْ َ ُ‬ ‫َُْ ْ َ ََ ْ‬
‫مح ُ٭ ُ‪٥‬‬ ‫ٮبؾ ْؿ َر ِ َ‬
‫كىل َكميغ ق ِ‬ ‫محي‪ ٥‬صـ ِ‬ ‫ىلع كم‬ ‫ةِه حمؿكس ِ‬ ‫ِ‪٠‬ي ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ ً َ ً َُ ُ َْ َ‬
‫ةحتَح‬ ‫ا﵀ عٕةِل كن‪٪ٕٛ‬ة ثِٕ‪٤‬ٮ ِم ِ٭‪ ٥‬ن‪ٕٛ‬ة ‪٠‬سِريا ل٭‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ّ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫يٓ ‪٨ِ ٦‬‬ ‫َج ِ‬ ‫يٓ أمٮادِ‪٪‬ة أ ِم كأ ِِب كآثةاِ‪٪‬ة كأم٭ةدِ‪٪‬ة ك ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫‪َ .6‬ك ِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫ي‪َ ٨‬قجَ ُ‪ٞ‬ٮ‪َ٩‬ة ثة ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َّ‬
‫ارمحْ ُ٭ ْ‪٥‬‬ ‫ةف ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬اٗ ِ‪ٛ‬ؿ ل٭‪ ٥‬ك‬ ‫إلي‪ِ ٧‬‬ ‫ِ ِ‬
‫اَّل َ‬ ‫ا‪٩‬ت َكت إِحلْ‪٪‬ة ِ‬
‫َ َُ ُ َْ َ‬
‫ةحتَح‬‫امحْي ل٭‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫الؿ ِ ِ‬ ‫‪ ٟ‬يَة أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫ََّ ُْ ْ ُُ ْ َ َْ َ‬
‫ٮر ِ‪ ٥٬‬ثِؿمح ِذ‬ ‫ك‪ِ ٩‬ٮر‪ِِ ٥٬‬ف ؼج ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْي ِِف‬ ‫َّ‬
‫َضات األظيَة ِء ‪ٔ ٨ْ ٦‬جَةد ا﵀ الىةحل َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِل ظ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ .7‬ث َّ‪ ٥‬إ َ‬
‫ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫ب ‪ِّ ٩‬‬‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ِّ‬
‫ْ‬
‫ِب ا﵀ ِإحلةس‬ ‫اِلع ِؿ ‪ِِ ٩‬ب ا﵀ ػ َِض ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬الكالـِ ك ِِف ا‪ِ ِ ٣‬‬
‫َ‬ ‫‪ِ٩‬ب ا﵀ إ ْدر ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬
‫يف َٔ‪٤‬يْ ِ‪٫‬‬ ‫ِ ِ‬
‫الؿاث َٕ ِح َ ِّ‬
‫ِ‬
‫الك َ‪٧‬ة ِء َّ‬ ‫ال ُـ َكِف َّ‬
‫ِ‬ ‫َٔ‪٤‬يْ ِ‪ ٫‬الك‬
‫ةف َك َقةاِ ِؿ‬ ‫ٰ َ َّ َ‬ ‫َْْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫ت ا‪٘٣‬ٮ ِث ِِف ‪٬‬ؾا الـ‪ِ ٦‬‬ ‫الكالـ ك ِإِل ظَضةِ ا‪ِ ُٞ٣‬‬
‫ّ‬
‫ةِي‪َ٪‬ة َك ُ‪٧ِ ٤ِ ٕ٦‬ي‪َ٪‬ة َك ُم َؿ ِِب‬
‫ّ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ةِل َك ََج ْ َ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬
‫يٓ األظية ِء ِ‪ ٨٦‬من ِ ِ‬ ‫أك ِحلَة ِء ا﵀ عٕ َ ِ ِ‬
‫ا﵀ ع َٕةِل َك َزاد‪َ ٥٬‬ظ َك‪َ٪‬ةدِ ِ٭ ْ‪٥‬‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ َ َ َُ ُ ُ َ َ‬
‫اظ‪َ٪‬ة َكال ُ‪٧‬ع ِكنِْي إِحل‪٪‬ة ر ِمح٭‪٥‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َْ‬
‫أر َك ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ا﵀ ثِأ‪َ ٦‬ؽا ِد ِ‪َ ٥ْ ٬‬ك َب َؿاكدِ ِ٭ ْ‪َ ٥‬ك ُٔ‪٤‬ٮ ِم ِ٭ ْ‪ ٥‬ل ُ٭ ُ‪٥‬‬ ‫َك َب َؿاكدِ ِ٭ ْ‪َ ٥‬كأ َ‪٦‬ؽ‪٩‬ة‬
‫َْ َ‬
‫ةحتَح‬
‫ا‪ِ ٛ٣‬‬

‫‪49‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ‬ ‫َُ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َْ‬
‫يٓ أ‪٢ِ ٬‬‬ ‫يٓ ك َٮرَك آثةاِ‪٪‬ة َكأم٭ةدِ‪٪‬ة َك ِ‬
‫َج ِ‬ ‫َج ِ‬‫‪ .8‬األظية ِء ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫اَّل ّر َّيةت يَ ْٮ َـ ا‪َ ْٞ٣‬ي َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ّ َّ‬
‫ة‪ِ ٦‬ح‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫آػ ِؿ ِ ِ‬ ‫ثي ِذ‪٪‬ة زكصةدِ‪٪‬ة َكأكّل ِد‪٩‬ة َكذ ِريةد ِ‪٪‬ة ِإِل ِ‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ّ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬اظ‪ُ ْٛ‬٭ ْ‪َ ٥‬ك َق ِ‪ُ ٧ْ ٤‬٭ ْ‪ ، ٥‬ال‪ُ ٤‬٭ َّ‪َ ٥‬ق‪َ٪٧ْ ٤‬ة َكإِيَّة‪ ٨َ ٦ِ ٥ْ ٬‬الٌيْ ِ‪ٜ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ْ‬
‫اِلنيَة َكاَل ِػ َؿ ِة ‪ ،‬ال‪ُ ٤‬٭ َّ‪ ٥‬ام ِ‪َ ٙ‬م ْؿ ًَة‪٩‬ة َك َم ْؿَض‬ ‫َكاْل ْـ ِل ِِف‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫ْ ْ َ ً َ ْ َ َّ‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ةء إِّل‬ ‫خ الن ِةِف ّل ِم‪ٛ‬‬ ‫َجيٕة أ‪٩‬‬ ‫ال‪٧‬ك‪ِْ ٧ِ ٤‬ي ‪ ،‬ام ِ‪ ..... ٙ‬ام ِ‪ِ ٛ‬٭‪ِ ٥‬‬
‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ً َ َُ‬
‫ةء ّل ي٘ة ِد ُر َق‪٧ً ٞ‬ة َكّل أل ً‪٧‬ة‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬اص َٕ‪َ٪٤‬ة َك ِإيَّة‪٥ْ ٬‬‬ ‫ِم‪ٛ‬ةءؾ ِم‪ٛ‬‬
‫َْ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ْ ََ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ري ك ِ‪ ٨٦‬أ‪٢ِ ٬‬‬ ‫ةحلْي ِ‪ ٨٦‬أ‪ ٢ِ ٬‬ا‪ ٥ِ ٤ِٕ ٣‬كأ‪ ٢ِ ٬‬اْل ِ‬ ‫ِ‪ِٔ ٨٦‬جة ِدؾ الى ِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫‪١‬ؿي‪َ ، ٥‬ك ِ‪ُ ٨ْ ٦‬ظ َّ‪ْ ُ ْ ِ ٛ‬‬ ‫ْ َ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ي‪َ ، ٥‬ك ِ‪ ٨ْ ٦‬ا‪٧َ ٤ُٕ ٣‬ة ِء‬ ‫ةظ ا‪ٞ٣‬ؿآ ِف ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬ ‫ا‪ٞ٣‬ؿآ ِف ا‪ِ ِ ٣‬‬
‫ة‪ِ ٦‬ح ‪َ ،‬ك ِ‪٨َ ٦‬‬ ‫ةٔذ‪ ٫‬يَ ْٮ َـ ا‪ْٞ٣‬يَ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ ُ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ا‪ٕ٣‬ة ِم ِ‪ْ٤‬ي ‪َ ،‬ك ِ‪ ٨٦‬مكذٮ ِص ِِب م‪ِ ِ ٛ‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َََْ َ‬ ‫ْ‬
‫محذِ‪َ ٟ‬كإِظ َكة‪ ِٟ٩‬يَةأ﵀ يَة ذا‬ ‫ار ِثْي َِلثةاِ ِ٭‪ ٥‬ثِ‪ ٟ٤ِ ٌٛ‬كر‬ ‫ِ‬ ‫ال َٮ‬
‫َ َُ ُ َْ َ‬
‫ةحتَح‬ ‫امحْي ل٭‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫الؿ ِ ِ‬ ‫ا‪َ ٢ٌْ َٛ ْ٣‬كا ْإل ْظ َكةف َك َية أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪١‬ؿي‪َ ٥‬ك ُ‪٧ّ٤َٕ ٦‬ي‪َ ٫‬ك َ‪َ ٨ْ ٦‬جلَة َك َ‪ْ٨٦‬‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ََُّ‬ ‫َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫يٓ ‪٦‬ذٕ ِ‪ِ ٤‬م ا‪ٞ٣‬ؿآ ِف ا‪ِ ِ ٣‬‬ ‫َج ِ‬ ‫‪ِ .9‬‬
‫ّ ٰ ُ َّ ْ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب َٕس‪َ٪‬ة‬ ‫َ‪َ٪َٕ ٦‬ة َك َ‪ِ ٨ْ ٦‬ػي‪َ٪‬ة َك ٰ‪ُ ٬‬ؤّل ِء َك ٰ‪ُ ٬‬ؤّل ِء َك ٰ‪ِ ٬‬ؾقِ األ َّ‪ِ ٦‬ح‪ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُّ َ َ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ ٰ ُ َ‬
‫ي‪َ ٥‬كد ْر ِس‬ ‫ك ِإية‪٬ ٥٬‬ؤّل ِء ِ‪ُ٣‬ةٔ ِذ‪ ٟ‬ك ِ‪ِٕ ٣‬جةددِ‪ ٟ‬ك ِتلٕ‪ ٥ِ ٤‬كعٕ ِ‪ِ ٤‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪51‬‬

 ‫ّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ّ ٰ ُ َّ ْ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫ار ُزؼ‪َ٪‬ة‬ ‫ةرؾ جلة كل٭‪ ،٥‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬ ‫ي‪ ، ٥‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ث ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ك ِدراق ِح ِ‪٠‬ذةثِ‪ ٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬
‫َّ ً َ ُ َّ ً ُ َّ ً‬ ‫ُ ً َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َّ ُ ْ‬
‫ةَ‪ً٪‬ة ِوعح ك‪ٝ‬ٮة ‪ٝ ،‬ٮة‬ ‫َ‬
‫يٓ َك‪َّ ٝ‬ٮة ّة ِ‪ً ٬‬ؿا َكب ِ‬ ‫َك ِإية‪ِ ٥٬‬وعح اْل َ ِ‪ِ ٧‬‬
‫‪ْ َٚ‬ٮ َؽ ‪َّ ُٝ‬ٮة َكأَ‪ َٙ ْ٣‬أَ‪َّ ُٝ ْٙ٣‬ٮة ‪ ،‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ّ َ٩ ٥‬ٮ ْر ‪ُ٤ُٝ‬ٮبَ‪َ٪‬ة َك‪َ ُ٤ُٝ‬‬
‫ٮب ُ٭ ْ‪َ ،٥‬ر َّب‪َ٪‬ة‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫خ َ‪ْ٨٦‬‬ ‫‪٧َ ٠َ ٟ‬ة ثَ‪َ ْ٘ َّ٤‬‬ ‫َ ّ ْ ُُ ََ َ َ ّ ْ َ َ َ َ َََّْ َْ َ‬
‫ةوؽ‪٩‬ة كب ِ‪٪٘٤‬ة إِحل‬ ‫ق ِ٭‪ ٢‬أمٮر‪٩‬ة كظ ِى‪ِ ٞ٦ ٢‬‬
‫َّ َ َ َ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َق‪ ٨ْ ٦ َٙ َ٤‬ػيَ‬
‫ُك‬‫ةحلْي ال‪ٞ٧‬ؿبِْي ‪ ،‬إِ‪ ٟ٩‬ىلع ِ‬ ‫ةر ِٔجة ِدؾ الى ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ٌ َ ْ َ َ َ ٌ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ‬
‫إلصةث ِح ص ِؽيؿ‪ٚ ،‬إِ‪ّ ٫٩‬لظٮؿ كّل ‪ٝ‬ٮة جلَة ية أ﵀‪،‬‬ ‫َ ْ‬
‫ِش ٍء ‪ِ ٝ‬ؽيؿ كبِة ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ّل َكّل جلَة يَة ا﵀ ‪ ،‬ثَ‪ ٢‬ثِ‪ ٟ‬يَة أ﵀‪ ،‬ثِ‪ ٟ‬يَة أ﵀ ‪ ،‬ثِ ِٕ‪َ٪‬ةيَ ِذ‪ ٟ‬جلَة‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِل َكجلَة َكل ُ٭ ْ‪ ٥‬ل ُ٭ ُ‪٥‬‬ ‫ِ‬
‫ؽْ‬
‫‪٨‬‬ ‫‪،‬‬ ‫﵀‬ ‫ك ِرَعي ِذ‪ ٟ‬جلَة ك ِك‪ٛ‬ةي ِذ‪ ٟ‬جلَة ية أ‬
‫َْ َ‬
‫ةحتَح‬
‫ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫‪Artinya do‟a : Bangkitkanlah kami semua‬‬
‫‪kepada-Mu ya Allah dengan hati yang selalu‬‬
‫‪cerah-ceria dan tertarik dengan-Mu ya Allah,‬‬
‫‪selalu semangat dan giat dalam taat dan ibadah‬‬
‫‪kepada-Mu ya Allah,‬‬
‫‪dan seterusnya ........‬‬

‫‪50‬‬ ‫السالح المجرب‬

‫‪‬‬ ‫‪Do’a setelah Shalat Fardhu‬‬
‫ََُ َُ َ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ئ َم ِـي َؽ ُق‪ ،‬يَة‬ ‫ؾة‪ُ ٚ‬‬
‫ِ‬ ‫ْي‪ ،‬محْ ًؽا يُ َٮ ِاِف ‪ ٫٧ِٕ٩‬كي‬ ‫﵀ ر ِب ا‪ٕ٣‬ةمل‬ ‫احلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫َ‬
‫ي‪ُ ٥‬ق‪َُ ٤‬ة‪.ِٟ٩‬‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫رب‪٪‬ة ل‪ ٟ‬احلَ‪٧‬ؽ ‪٧٠‬ة ينج ِِغ ِْل َال ِؿ كص ِ٭‪ ٟ‬كٔ ِْ ِ‬
‫َ ً ُْ‬ ‫َ َُ‬ ‫ّ ٰ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ‬
‫ةرؾ َىلع َق ِيّ ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ َوالة ع‪ِ ٪‬ضي‪َ٪‬ة ثِ َ٭ة‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪َ ٢‬كق ِ‪ ٥٤‬كب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪ََ ٨ْ ٦‬جيٓ األ ْ‪َ ٬‬ٮاؿ َكاَْل‪َٚ‬ةت‪َ ،‬ك َع ْ‪ٞ‬ض جلَة ث َ٭ة َ َ‬
‫َ‬
‫ةت‪،‬‬ ‫َجيٓ احلَةص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََْ َ َُ َ ْ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫ََُ َُّ َ ْ َ‬
‫َجي ِٓ الك ِيبة ِت‪ ،‬كدؿػٕ‪٪‬ة ثِ٭ة ِٔ‪٪‬ؽؾ أىلع‬ ‫كعُ ِ٭ؿ‪٩‬ة ثِ٭ة ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َََُُّ َ َْ َ َْ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ِف‬‫َجي ِٓ اْلريا ِت ِ‬ ‫ةت ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ةت‪ ،‬كعج ِ‪٪٘٤‬ة ثِ٭ة أ‪ِٝ‬ص ا‪٘٣‬ةي ِ‬ ‫اِلرص ِ‬
‫ةحتَ ِح‬
‫َْ‬ ‫ّ َ ْ َُ َ َ‬ ‫ّ ُ‬ ‫َ ْ َ َْ َ‬ ‫َْ‬
‫ةت ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ ٥‬إِ ِِن أقأل‪ِِ ٟ‬ب ِّ‪ ٜ‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫احلَية ِت َكبٕؽ ال‪ِ ٧٧‬‬
‫ُ ّ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫الكجْ ِٓ ال ْ َ‪٧‬سَةِن أ ْف َع ْ‪ٛ‬ذَ َط َجلَ‬ ‫ال ْ ُ‪٧َ َّْ َٕ ٧‬ح َك َّ‬
‫ري‪َ ،‬كأف عذَ‪٢ٌٛ‬‬ ‫ٍ‬ ‫ػ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ِ‬ ‫ؾ‬ ‫ِ‬ ‫ث‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْل َ ْري‪َ ،‬كأَ ْف ُع َٕةم‪٪َ٤‬ةَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ّ َ ْ ََ ْ ََْ ََ ْ َ ْ‬
‫ري‪ ،‬كأف َٕ‪٪٤‬ة ِ‪ ٨٦‬أ‪٢ِ ٬‬‬ ‫َٔ‪٤‬يْ‪َ٪‬ة ثِؾ ِ‪ ٢‬ػ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َْ‬ ‫َُْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ ََْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ َ َ َْ‬
‫ةم‪٤‬ذَ‪ِ ٟ‬أل‪ ٢ِ ٬‬اْل َ ْري‪َ ِ،‬كأف حت‪َ٪ْٛ‬ة ِِف أديَة‪َ٪ِ٩‬ة َكأن‪ِ ٛ‬ك‪َ٪‬ة َكأ‪َ٪٤ِ ٬‬ة‬ ‫‪ٕ٦‬‬
‫َكأَ ْكّل ِد‪٩‬ة َكأوعةث‪٪‬ة َكأظجَةث‪٪‬ة ِ‪ُ ٨ْ ٦‬ك ِحم‪ٍ ٪‬ح َك‪ِٚ‬ذ‪ٍ ٪‬ح َكبُؤ ٍس َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ري‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َػ ْري‪ ،‬يةَ‬ ‫ُّ‬ ‫ُّ َْ َُ ْ‬ ‫َّ َ َ ُّ ُ ّ َ ْ َ ُ َ َ ّ ٌ‬
‫ٍ‬ ‫ري‪ ،‬ك‪ِ ٣ِ ٍٍ ٕ٦‬‬ ‫ُك ػري‪ ٍ،‬ك‪٦‬ذ‪ ٢َ ٌِ ٛ‬ثِؾ ِ‪ ٢‬ػ ٍ‬ ‫ِإ‪ ٟ٩‬ك ِىل ِ‬
‫ْ‬
‫٭‪ ٥‬أ ِٔ‪٪‬ة َىلع ِذ‪ِ ٠‬ؿ َؾ َكم‪ِ ١‬ؿ َؾ َك ُظ ْك ِ‪٨‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬
‫ْي ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ َّ‬ ‫امح َ‬ ‫أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫الؿ ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪52‬‬

 ‫َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ت جلَة ِ‪٨٦‬‬ ‫ِٔجةددِ‪ . ٟ‬رب‪٪‬ة ّل د ِـغ ‪٤ٝ‬ٮب‪٪‬ة بٕؽ إِذ ‪٬‬ؽيت‪٪‬ة ك‪٬‬‬
‫ّ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْْ‬ ‫َّ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ‬
‫ري‬ ‫ٰ‬
‫ِل‪ ٟ٩‬رمحح ِإ‪َ ٟ٩‬أ‪٩‬خ الٮ‪٬‬ةب ‪َ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬اػذط جلة َأثٮاب اْل ِ‬
‫َََْ َ ْ َََ َ َْ َ ّ ْ َ َ َْ َ ّ ْ َ َْ َ ْ ُ‬
‫اب ا‪َّ ٞ٣‬ٮ ِة‬ ‫الؿز ِؽ كأثٮ‬ ‫اب ِ‬ ‫كأثٮاب ا‪٣‬بك ِح كأثٮاب ا ِجلٕ‪ِ ٧‬ح كأثٮ‬
‫‪ٕ٣‬ةػيَح َكأَثْ َٮابَ‬ ‫اب ا ْ َ‬ ‫اب ال َّك َال َ‪٦‬ح َكأَثْ َٮ َ‬ ‫الى َّعح َكأَث ْ َٮ َ‬ ‫اب ِّ‬ ‫َكأَث ْ َٮ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫اْل َ َّ‪٪‬ح‪ .‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ََ ٥‬ع‪َ٪ٚ‬‬ ‫ْ‬
‫اِلنيَة َك َٔؾا ِب اَل ِػ َؿ ِة‪،‬‬ ‫ُك ثَال ِء‬ ‫ِ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل‪١‬ؿي‪ََ ٨ْ ٦ِ ٥‬شّ‬ ‫ََ ّ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪ْ ٞ٣‬‬ ‫َ ْ ْ َ َّ َ ّ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ك‬ ‫ي‪٥‬‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫‪ٕ٣‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫آ‬ ‫ؿ‬ ‫اْصؼ ع‪٪‬ة ِِب ِ‪ ٜ‬ا‬ ‫ك ِ‬
‫ي‪٧‬ة َن‪َ٪‬ة َك َق‪ ٥ْ ِّ٤‬دينَ‪٪‬ةَ‬ ‫خ إ َ‬ ‫اِل ْنيَة َك َٔ َؾاب اَْلػ َؿة ‪ .‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬زَ ّج ْ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ ََ َ ُُ‬
‫َك َو ِ ّع ْط أص َكةد‪٩‬ة ك‪ِّ ٩‬ٮ ْر ‪٤ٝ‬ٮبَ‪َ٪‬ة َكأظ ِك ْ‪ ٨‬أع َ‪٧‬ةجلَة َك َك ِّق ْٓ أ ْر َزاؼ‪َ٪‬ة‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َّ ّ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ ْ َ‬
‫الْش أث ْ ِٕؽ‪٩‬ة َكا‪ِ ٝ‬ي َظ َٮا ِئَ‪َ٪‬ة ِِف ا ُِّلنيَة‬ ‫ِ‬ ‫ْلري ‪ِ ّ ٝ‬ؿبْ‪َ٪‬ة َك َٔ ِ‪٨‬‬ ‫ك ِإِل ا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ةف‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يؿ ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ ٥‬أظي‪٪‬ة ثة َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِش ٍء ‪ِ ٝ‬ؽ ٌ‬ ‫َكاَْل ِػ َؿ ِة إ‪َ ٟ٩‬ىلع ُك ْ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫إلي‪ِ ٧‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْل َ َّ‪٪‬ػ َح َ‪َٓ٦‬‬ ‫ْ‬ ‫ْش‪َ٩‬ة ثةْإلي َ‪٧‬ةف َكأَ ْدػ‪٪ْ٤‬ةَ‬ ‫اظ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ك‬ ‫ةف‬
‫كأ ِ‪٦‬ذ‪٪‬ة ثِة ِ ِ‬
‫‪٧‬‬ ‫ي‬ ‫إل‬
‫اِلنيَة َ‪َٓ ٦‬‬
‫ْ‬ ‫ا ْإلي َ‪٧‬ةف ‪ .‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬زبّذ‪َ٪‬ة َ‪ َٓ ٦‬اإلي َ‪٧‬ةف َكاػذ ْ‪َ٪٧‬ة ‪ُّ ٨َ ٦‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ ْ ً َ ً َ ْ ً َ ّ ً َ َ َ ً‬ ‫ْ َ‬
‫ةف ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إ‪٩‬ة نكأل‪٧٤ِٔ ٟ‬ة ‪٩‬ة‪ِٕٚ‬ة ك ِرز‪ٝ‬ة َ ِيجة كع‪٧‬ال‬ ‫اإلي‪ِ ٧‬‬ ‫ِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ َ َ َّ ً‬
‫آػؿق كػري أع‪ِ ٧‬ةجلة ػٮادِ‪٫٧‬‬ ‫‪٦‬ذ‪ٞ‬جال‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬اصٕ‪ ٢‬ػري ع‪ِ ٧‬ؿ‪٩‬ة ِ‬

‫‪53‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫ّ ٰ ُ َّ َ َ ْ َ َّ َ ًّ َ ْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫ار ُزؼ‪َ٪‬ة‬ ‫ري أيَّة ِ‪َ٪٦‬ة يَ ْٮ َـ ِ‪ٞ٣‬ةاِ‪ . ٟ‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬أ ِر‪٩‬ة احل‪ ٜ‬ظ‪ٞ‬ة ك‬ ‫كػ‬
‫َّ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ ْ ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫َّ َ ُ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ار ُزؼ‪َ٪‬ة اص ِذ‪َ٪‬ةثَ‪ . ٫‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ٥‬إ‪٩‬ة ن ُٕٮذ‬ ‫ةَ‪ ٢‬ثَةِ َِال ك‬ ‫ادِجةٔ‪ ،٫‬كأ ِر‪٩‬ة اِل ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ ََْ ُ ََ‬
‫ت ّلِين ُٓ َكن‪ٍ ٛ‬ف ّلتنجَ ُٓ َكع َ‪٢ٍ ٧‬‬ ‫ثِ‪ّ ٥ٍ ٤ِٔ ٨٦ِ ٟ‬لي‪ ٓٛ٪‬ك‪ٍ ٤ٝ‬‬
‫ّ ٰ ُ َّ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ ُ َُ ُ َ َ ُْ َُ‬
‫الكال َ‪ِ ٦‬ح‬ ‫َج‪٪٤‬ة ثِة‪ٕ٣‬ة ِػي ِح ك‬ ‫ّلي ْؿػٓ َكدَع ٍء ّليك‪ . ٓ٧‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬‬
‫ة‪٦‬ح ‪َ ،‬كأَٔ ْؾ‪َ٩‬ة ‪ُ ٨ْ ٦‬مٮصجَةت اجلَّ َؽ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ ّ ْ َ َّ ْ‬
‫ا‪ِ ٦‬ح‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةتل‪َ ٞ‬ٮل َك ِاّلق ِذ‪ِ ٞ‬‬ ‫كظ ِ‪٪ٞٞ‬ة ثِ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َّ َ ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ‬
‫اص‪٪‬ة كذ ِريةدِ‪٪‬ة ‪ٝ‬ؿة‬ ‫إِ‪ ٟ٩‬ق ِ‪٧‬يٓ اِلَع ِء ‪ ،‬رب‪٪‬ة ‪٬‬ت جلة ِ‪ ٨٦‬أزك ِ‬
‫اِلي‪َ٪‬ة‬
‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ ً‬ ‫َ ُْ‬
‫ْي َكاصٕ‪٪٤‬ة لِ‪٧٤‬ذ ِ‪ْٞ‬ي إِ‪٦‬ة‪٦‬ة ‪َ ،‬رب‪٪‬ة اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ جلَة َكل ِ َٮ ِ ِ‬ ‫أع ٍ‬
‫ْي‬‫َكل َ‪َ ٧‬نةِي‪َ٪‬ة َكل َ‪َ ٧‬نةيغ َم َنةِي‪َ٪‬ة َكإل ْػ َٮا‪َ٪٩‬ة َك ِْلَ‪٧‬يٓ ال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ْ ُ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ َ َ ُْ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ات ‪،‬‬ ‫ةت األظية ِء ِ‪٪٦‬٭‪ ٥‬كاألمٮ ِ‬ ‫ةت كال‪٧‬ؤ ِ‪ْ٪ِ ٦‬ي كال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬ ‫َكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬
‫َ َ َ ُ َ‬ ‫ْ َ َْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َ‬
‫َر َّب‪َ٪‬ة ّ‪َ٪٧ْ ٤‬ة أن‪َ ٛ‬ك‪َ٪‬ة َك ِإف ل ْ‪ ٥‬ع٘ ِ‪ْ ٛ‬ؿ جلَة َكد ْؿمحْ‪َ٪‬ة جلَ‪١‬ٮن َّ‪٨َ ٦ِ ٨‬‬
‫ً‬
‫َلػ َؿ ِة َظ َك‪َ٪‬ح َك‪َ٪ِٝ‬ة‬
‫ْ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً‬ ‫َ َ َّ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ةرسي‪ . ٨‬رب‪٪‬ة آدِ‪٪‬ة ِِف اِلنية ظك‪٪‬ح َك ِِف ا ِ‬ ‫اْل ِ ِ‬
‫ْ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪٫‬‬
‫ََ‬ ‫اجلةر ‪َ .‬ك َو ََّّل ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ‬ ‫َٔ َؾ َ‬
‫ا﵀ ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬ ‫اب َّ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ْ َ َ‬
‫عةف َر ِّب ِ‪َ ٟ‬ر ِّب ا‪َّ ِٕ ٣‬ـ ِة ع َّ‪٧‬ة يَ ِى‪ٛ‬ٮف ‪َ ،‬ك َقال ٌـ َىلع‬ ‫كق‪ ، ٥٤‬قج‬
‫ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ةحتح‬ ‫لِل ر ِب ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ‪ ،‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ‪ ،‬كاحل‪٧‬ؽ ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪54‬‬

 KEUTAMAAN SURAT WAQI'AH

Hadits-hadits Nabi SAW tentang keutamaan dan

keistimewaan surat al-Waqi'ah dalam menghasilkan
rizki, tersebut dalam kitab Khazinatul Asrar sbb.
َّ َ
‫ٕح ُك‬ٝ‫ؿأ قٮرة الٮا‬ٝ ٨٦ ٥٤‫ كق‬٫‫ي‬٤ٔ ‫ةؿ رقٮؿ ا﵀ وَّل ا﵀‬ٝ
ٌ ٌ ٌ ُ
‫ٮ ظؽير وعيط‬٬ ‫ِت‬ٛ‫ةؿ قٕؽ امل‬ٝ ‫ح أثؽا‬ٝ‫ة‬ٚ ٫ْ‫ دىج‬٥‫ح ل‬٤‫حل‬
َ ‫ دا‬٨٦ ‫آػؿ‬
‫ؿ‬ِٞ ‫ذ‬َٛ‫ ي‬٥‫ٕح ل‬ٝ‫ؿاء ِة قٮرةِ الٮا‬ٝ ‫كـ ىلع‬ َ ‫ظؽير‬ ‫كِف‬
ٍ
. ‫أثؽا‬
Artinya : Rasulullah Saw. bersabda : "Barang
siapa membaca surat al-Waqi'ah setiap malam maka
dia tidak akan mengalami kefakiran selama-
lamanya". Sa'd al-Mufty berkata : "Itu adalah hadits
shahih". Dalam hadits lain disebutkan; "Barang
siapa melanggengkan membaca surat al-Waqi'ah
maka dia tidak akan fakir selamanya".
‫ اجلِب‬٨ٔ ‫٭ة‬٪ٔ ‫ح رَض ا﵀‬٧َ‫ة‬ٚ ٨ٔ ‫ؿدكس‬ٛ٣‫(كأػؿج) ا‬
٨‫ٕخ كالؿمح‬ٝ‫ةرئ احلؽيؽ كإذا ك‬ٝ ‫ةؿ‬ٝ ٥٤‫ كق‬٫‫ي‬٤ٔ ‫وَّل ا﵀‬
َ
َ
‫ؾا‬٠ ‫ؿدكس‬ٛ٣‫ ا‬٨‫قةؽ‬ ‫ٮات كاألرض‬٧‫ٮت الك‬١٤‫يُؽِ ِف م‬

55 ‫السالح المجرب‬
٨‫كاحلؿث كأثٮ يَّٕل كاث‬
ِ ‫ٓ الى٘ري (كأػؿج) أثٮ ُٔجيؽ‬٦‫ِف اْلة‬
ُ
‫ٕخ‬٧‫ق‬ ‫ةؿ‬ٝ ٫٪ٔ ‫ مكٕٮد رَض ا﵀‬٨‫ اث‬٨ٔ ‫ كاِلي٭ىق‬٫‫ُمؿدكي‬
َ َ
‫ٕح‬ٝ‫ؿأ قٮرة الٮا‬ٝ ٨٦ ‫ٮؿ‬ٞ‫ ي‬٥٤‫ كق‬٫‫ي‬٤ٔ ‫رقٮؿ ا﵀ وَّل ا﵀‬
ُ ُ ٌ ُ َّ
‫ة‬٬‫ؿءك‬ٝ‫ة‬ٚ ‫ ِِ٘ن‬٣‫ٕح قٮرة ا‬ٝ‫ح كقٮرة الٮا‬ٝ‫ة‬ٚ ٫‫ د ِىج‬٥‫ح ل‬٤‫ُك حل‬
َ ِّ
. ٥‫ة أكّلدؽ‬٬‫ٮ‬٧٤ٔ‫ك‬
Artinya : Al-Firdaus meriwayatkan dari
Fathimah Ra., dari Nabi Saw : Orang yang membaca
surat al-Hadid, Idza waqa'atil waqi'ah (surat al-
Waqi'ah), dan surat Ar-Rahman, maka di kerajaan
langit dan bumi dia dipanggil sebagai penghuni
surga Firdaus". Demikian disebutkan dalam kitab al-
Jami' as-Shaghir.
Abu 'Ubaid, al-Harits, Abu Ya'la, Ibnu Murda-
waih, dan al-Baihaqy meriwayatkan dari Ibnu
Mas'ud RA, berkata : "Saya mendengar Rasulullah
SAW bersabda : Barang siapa membaca surat al-
Waqi'ah setiap malam maka dia tidak akan pernah
mengalami kefakiran. Dan surat al-Waqi'ah adalah
surat kaya, maka bacalah dan ajarkanlah pada anak-
anakmu".

‫السالح المجرب‬ 56
 ُ ُّ ُ َ ‫إف‬ٚ(
)‫خ‬٤ٝ( ‫ّلدىط‬ ‫ اَلػؿة‬٢٧ٕ‫ية ث‬٩‫ذةع اِل‬٦ ‫خ) إرادة‬٤ٝ
ً ُ ً ُ ً َ
‫ ٔؽة‬٥‫ٮدة يؾٮف هل‬ٝ‫ةٔح أك‬٪ٝ ‫ ا﵀ دٕةِل‬٥‫٭‬ٝ‫ أف يؿز‬٥٬‫مؿاد‬
ً َّ
‫ح‬٤‫ َج‬٨٦ ‫ؾق‬٬‫ ك‬٥٤ٕ٣‫ٮة ىلع درس ا‬ٝ‫ك‬ ‫ىلع ٔجةدة ا﵀ دٕةِل‬
‫ةـ النةَِب‬٦‫ةؿ اإل‬ٝ‫ذِه ك‬٩‫ال ريةء ا‬ٚ ‫ية‬٩‫إرادة اْلري دكف اِل‬
َ َّ
‫كّلَيذةج إِل‬ ‫ةؿ كصةقٍ ظِت ّليُؾؿ ألظؽ‬٦
ٍ ٨٦ ٥‫ٕةل‬٤‫ّلثؽ ل‬
. ‫أظؽ‬
Artinya : "Katanya, menginginkan harta dunia
dengan amal akherat (membaca Waqi'ah) itu tidak
benar, terus bagaimana?" Maka jawab saya begini :
"Maksudnya mereka bertujuan agar Allah mem-
berikan sifat qana'ah (menerima apa adanya
pemberian dari Tuhannya) atau memberi bekal
hidup untuk menjalankan 'ibadah kepada Allah
Ta'ala dan memberi kekuatan untuk mempelajari
ilmu. Ini adalah termasuk bagian dari menghendaki
kebaikan, bukan perkara dunia. Maka berarti bukan-
lah amal yang riyak (tapi masih termasuk amal yang
ikhlas lillahi Ta'ala)". Imam as-Syathibiy berkata :
"Semestinya seorang 'alim itu harus punya harta dan

57 ‫السالح المجرب‬
kedudukan, sehingga dia tidak merendah (meng-
hinakan diri) di hadapan orang lain dan tidak butuh
kepada orang lain".
َ
٥٤ٕ‫ي‬ ‫ أراد أف‬٨٦ ‫ةؿ‬ٝ ‫ مِسكؽ‬٨ٔ ‫ ي َكةؼ‬٨‫الؿ ث‬٬ )٨ٔ‫(ك‬
‫ية‬٩‫جأ اِل‬٩‫ اجلةر ك‬٢٬‫كأ‬
ِ ‫ح‬٪‫ اْل‬٢٬‫جأ أ‬٩‫ ك‬٨‫ْي كاَلػؿي‬٣‫جأ األك‬٩
َ
. ‫ؾا ِف ركح اِليةف‬٠ ‫ٕح‬ٝ‫ؿأ قٮرة الٮا‬ٞ‫ي‬٤ٚ ‫جأ اَلػؿ ِة‬٩‫ك‬
Artinya : Diriwayatkan dari Hilal bin Yasaf dari
Masruq, berkata : "Barang siapa yang ingin menge-
tahui cerita orang-orang terdahulu dan orang-orang
akhir, cerita ahli surga dan cerita ahli neraka, cerita
dunia dan cerita akhirat, maka hendaknya dia mem-
baca surat al-Waqi'ah". Demikian disebutkan dalam
kitab Ruh al-Bayan.

Dibaca 40 kali, atau 14 kali setiap ba'da 'ashar

َّ
‫ة ُك يٮـ‬٦‫ أربْٕي يٮ‬٫ٕٝ‫ؿأ قٮرة الٮا‬ٝ ٨٦ ‫ٕخ‬ٝ‫كػآ ّوح إذا ك‬
ُ ً ُ ً
‫َت‬ٛ‫ذٮاحلح ّل ي‬٦ ‫األيةـ‬ ‫ دؾٮف‬٨‫ؾ‬٣‫ة أربْٕي مؿة ك‬٬‫ؿؤ‬ٞ‫ي‬
‫ت‬ َ
ٍ ٕ‫ ٗري د‬٨٦ ‫ة كاقٕة‬ٝ‫ رز‬٫ٝ‫إف ا﵀ دٕةِل يؿز‬ٚ ‫ؿاءد٭ة‬ٝ ٨ٔ
ّ
‫٭ة إّل‬٧َ ٤ِ ٕ‫ح أف ّل د‬٤‫ٌي‬ٛ٣‫ هلؾق ا‬٢‫ أي٭ة الٮاو‬ٟ‫كينجِغ ل‬

‫السالح المجرب‬ 58
 َ ِّ
َ ‫ي٭ة‬ٚ ‫إف‬ٚ ‫٭ة‬ٞ‫ملكذع‬
‫ؿاءد٭ة‬ٝ ‫ٮف ككؾا‬٪١‫ امل‬٥ْٔ‫ ا﵀ األ‬٥‫اق‬
ً َ
. ‫جمؿ ٌب من٭ٮر‬
َّ ‫مؿة‬ َ ‫َٕص أ‬٣‫ثٕؽ والة ا‬
‫ربٓ ْٔشة‬
Artinya : Khusus mengenai surat al-Waqi'ah,
barang siapa membaca surat al-Waqi'ah 40 hari
setiap harinya dia membaca 40 x dengan berturut-
turut, tidak pernah senggang dari membacanya,
maka sesungguhnya Allah akan memberikannya
rizki yang luas tanpa ada kesulitan. Dan seyogyanya
bagi anda yang telah mencapai keutamaan ini,
hendaknya tidak mengajarkan /mengijazahkan hal
ini kecuali kepada orang yang berhak (mampu me-
ngamalkannya). Karena sesungguhnya di dalamnya
terdapat Asma A'zhom (Asma Allah yang agung,
yang kalau dibaca pasti dikabulkan permintaannya).
Demikian juga membacanya setelah shalat 'ashar
14 x adalah mujarrab dan sudah masyhur.
ً ّ ّ ‫) أف هلؾق الكٮرة‬٥٤ٔ‫(ا‬
‫ت‬٤َ ‫كػةوح ٔضيجح ِف‬ ‫ة‬٧‫رسا ْٔي‬
َ
‫ةف ٔؿض ىلع‬ٛٔ ٨‫ةف ث‬٧‫) أف ٔس‬ٟ‫ ذل‬٨٦( ‫ؿ‬ٞٛ٣‫ىف ا‬٩‫ك‬ِ ‫ ِِ٘ن‬٣‫ا‬
‫ؿق أف‬١ٚ ‫ املةؿ‬٨٦ ‫ة ميبة‬٧‫٭‬٪ٔ ‫ مكٕٮد رَض ا﵀‬٨‫ٔجؽ ا﵀ ث‬

59 ‫السالح المجرب‬
 ْ
‫ مكٕٮد رَض ا﵀‬٨‫ةؿ هل اث‬ٞٚ ٟ‫ةد‬٪‫ ىلع ث‬٫ِٞٛ ٩‫ةؿ هل أ‬ٞٚ ‫يأػؾق‬
ّ ُ‫ؽ أمؿد‬ٝ‫ؿ ك‬ٞٛ٣‫ا‬
‫ٕح‬ٝ‫ؿاءة قٮرة الٮا‬ٞ‫ ث‬٨‫٭‬ َ َ
٨‫ي٭‬٤ٔ ‫ أَتَش‬٫٪ٔ
َ َّ ُ
‫ؿأ قٮرة‬ٝ ٨٦ ‫ٮؿ‬ٞ‫ ي‬٥٤‫ كق‬٫‫ي‬٤ٔ ‫اجلِب وَّل ا﵀‬ ‫ٕخ‬٧‫ق‬ ‫ؽ‬ٝ‫ك‬
ٌ ْ ُ َّ
. ‫ح أثؽا‬ٝ‫ة‬ٚ ٫‫ دىج‬٥‫ح ل‬٤‫ٕح ُك حل‬ٝ‫الٮا‬
Artinya : Ketahuilah bahwa surat ini mempunyai
rahasia yang agung dan keistimewaan yang luar
biasa dalam memperoleh kekayaan dan meng-
hilangkan kefakiran. Di antaranya adalah, bahwa
sahabat 'Utsman RA pernah memberikan sesuatu
harta kepada sahabat Ibnu Mas'ud RA, kemudian
Ibnu Mas'ud enggan untuk menerimanya. Maka
'Utsman berkata : "Berikan ini untuk anak-anak
perempuanmu!". Ibnu Mas'ud menjawab : "Apakah
kamu khawatir mereka akan kekurangan? sedangkan
aku sudah menyuruh mereka untuk membaca surat
al-Waqi'ah. Aku telah mendengar Nabi Saw. ber-
sabda : "Barang siapa membaca surat al-Waqi'ah
setiap malam maka dia tidak akan mengalami
kefakiran selama-lamanya".

‫السالح المجرب‬ 61
Dibaca 41 kali dalam satu majlis, mujarrab
ْ
‫ة إظؽل كأربْٕي مؿة ِف‬٬‫ؿأ‬ٝ ‫ةء إف‬٧٤ٕ٣‫ةؿ) ثٕي ا‬ٝ‫(ك‬
ُ
‫ؾا ِف‬٠ ‫ت الؿزؽ‬٤َ
ِ ‫ ػىٮوة ِف‬٫ُ‫ٌيَخ ظةصذ‬ٝ ‫ف كاظؽ‬٤‫جم‬
ّ
. ‫ؿآف‬ٞ٣‫ػٮاص ا‬
Artinya : Dan berkata sebagian 'Ulama: "Jika
seseorang membacanya empat puluh satu kali dalam
satu majlis, niscaya hajatnya akan terpenuhi, khusus-
nya dalam mencari rizki, demikian tersebut dalam
kitab Khawaashshul Qur-an".

Do'a setelah membaca surat Waqi'ah

Menurut dari para guru-guru saya al faqir; untuk
terpenuhinya kebutuhan apapun yang diinginkan,
surat al-Waqi'ah itu dapat dibaca 4 kali, atau 11 kali,
atau 15 kali, atau 21 kali, atau 35 kali, atau 41 kali.
Mengenai do'anya terserah bebas meminta apa saja.
Adapun do'a yang terkenal mujarrab, ada yang
pendek dan ada yang panjang, sbb.

 Do’a Waqi’ah yang Pendek

60 ‫السالح المجرب‬
 َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َّ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َّ ُ ٰ ّ
‫َت ِزؽ‬ ‫نك‬ٚ ،‫ةر‬ ِ ‫إلؼذ‬
ِ ‫ة ثِة‬٪٬ِ ‫ كّل دٮ‬،‫ةر‬ ِ ‫يك‬٣‫ة ثة‬٪٬‫ كصٮ‬٨‫ و‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
َ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ
٨ْ ٦َ ‫ ِؽ‬٧ْ َ‫ ِِب‬٢ِ٘ َ‫ َكننذ‬،ِٟٞ ٤‫ار ػ‬ ‫ َِش‬ُِٙ َٕ‫ كن ْكذ‬، ِٟٝ‫ ِِب ِر ْز‬٣ِ ‫ََة‬
ُ ْ َ ُّ َ ٰ َ َ ْ َ ََْ َ َ َ َ ْ َ ّ َ َ َُْ َ َ ْ َ
٢٬‫ أ‬٫ِ ‫ك‬ ِ ِٟ ‫ كرا ِء ذل‬٨٦ِ ‫خ‬٩‫ كأ‬،‫ة‬٪ٕ٪٦ ٨٦ ِ‫بذَّل ثِؾـ‬٩‫ ك‬،‫ة‬٩‫أعُة‬
َّ ُّ ٨َٔ ‫َة‬٪٬‫ٮ‬
ُ ‫الك‬ َ ُ ُ َ ْ ُ َ َ َّ ُ ٰ ّ ْ ْ ْ
‫ضٮ ِد إّل‬ ِ ‫خ كص‬٪‫ة و‬٧٠ ٥‫ػ٭‬٤‫ ال‬. ِٓ ٪٧َ ‫ َٕ َُة ِء َكال‬٣‫ا‬
َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َّ َ َ َ
ٟ٤ِ ٌٚ‫ َك‬ٟ‫ ِبُٮ ِد َؾ َكك َؿ ِم‬،ْٟ‫ةص ِح ِإّل ِإحل‬ ‫ احل‬٨ِ َٔ ‫ة‬٪‫ ُى‬ٚ ،ٟ‫ل‬
َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ٥َ ‫يَةأَ ْر َظ‬
‫ا﵀ َىلع‬ ‫ كوَّل‬، ‫ ِقٮاؾ‬٨٧‫ ع‬ٟ٤ِ ٌِٛ‫ة ث‬٪٪ِ ٗ‫ أ‬، ‫امحْي‬ ِ ِ ‫الؿ‬
َّ ْ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ
. ٥َ ٤‫ َك َق‬٫ِ ‫آهل َك َوع ِج‬
ِ ِ ‫ ٍؽ َكىلع‬٧‫ة حم‬٩‫ق ِي ِؽ‬
Artinya : Ya Allah, jagalah diri kami dengan
kaya, dan jangan Engkau hinakan kami dengan faqir
/melarat, maka jika Engkau faqirkan kami niscaya
kami akan meminta rizki pada orang-orang yang
minta rizki kepada-Mu dan meminta belas kasihan
pada orang-orang buruk dari makhluk-Mu, dan kami
akan sibuk memuji orang yang memberi kami dan
kami akan teruji mau mencaci-maki pada orang yang
tidak memberi kami, padahal dibalik itu semua
Engkau lah sebenarnya yang Ahli pemberi dan
penolak. Ya Allah, sebagaimana Engkau menjaga

‫السالح المجرب‬ 62
diri kami dari sujud kecuali hanya kepada-Mu, maka
juga jagalah kami dari butuh kecuali hanya kepada-
Mu, dengan kemurahan, kemulyaan dan anugerah-
Mu wahai Dzat paling belas kasihannya orang-orang
yang belas kasihan, cukupkanlah kami dengan
anugerah dari-Mu saja (rizqi yang langsung dari-
Mu) tanpa melalui selain-Mu (bukan rizqi dari
selain-Mu). Dan shalawat serta salam semoga tercu-
rahkan kepada Gusti kami Nabi Muhammad SAW,
beserta keluarga dan para sahabat beliau.
 Do’a Waqi’ah yang Panjang
َّ ‫ْذَ َِه‬٪٦ُ ‫ َك‬ٟ
َ ْ ‫الؿ‬ َ َْ ْ ّ ْ َ َُ َ ّ ّ
٨ْ ٦ِ ‫مح ِح‬ ‫ ٔؿ ِم‬٨٦ِ ‫ ِٕ ِـ‬٣‫ِ ِؽ ا‬ٝ‫ َٕة‬٧َ ِ‫ ث‬ٟ‫ إِ ِِن أ ْقأل‬٥َّ ‫ ٰػ ُ٭‬٤‫ال‬
ُّ َ َ ََ َْ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ
،‫ ِح كِ َ٭ة‬٦َّ ‫اتلآ‬ َّ ٟ ِ‫ةد‬٧ِ‫ كص ِؽؾ األىلع كَّك‬٥ِ ْ‫ األع‬ٟ٧ِ ‫ كبِةق‬ِٟ‫ذةث‬٠ِ
َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ َ ّ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ‫َش‬ َ ْ َ
‫آؿ‬ِ ‫ ٍؽ كىلع‬٧‫ة حم‬٩‫ أف دى َِّل ىلع ق ِي ِؽ‬،‫ري‬ ِ ِ٪٧‫ ال‬ٟ‫اؽ كص ِ٭‬ ِ ‫ك ِإ‬
ْ ُ ْ ُّ ُ َ ْ ُّ َ ً َ َُ َ
‫ َؿ ُب َك ُيٕ َُٯ‬١٣‫ ثِ َ٭ة ا‬ٟٛ‫ ُؽ َك َي‬ُٕٞ ٣‫ ثِ َ٭ة ا‬٢ُ‫ َوالة َي‬،‫ ٍؽ‬٧َّ ‫ة حم‬٩‫َق ِّي ِؽ‬
ُ ‫َؽ‬ٝ‫ يَة‬٥‫ي‬
٥‫ي‬ ُ ‫َؽ‬ٝ‫ يَة‬٥‫ي‬ ُ ‫َؽ‬ٝ‫﵀ يَة‬ ُ َ‫ يَةأ‬، ‫ت‬ َ َ٤ََ ‫ة‬٦َ ‫ُك‬ َّ ُ ُ َّ
‫ت‬٣ِ ‫ُة‬٣‫ثِ َ٭ة ا‬
ِ ِ ِ
َ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ َ ّ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ
‫ة‬٩‫آؿ َق ِّي ِؽ‬ ِ ‫ىلع‬ ‫ ٍؽ ك‬٧‫ة حم‬٩‫ أف دى َِّل ىلع ق ِي ِؽ‬ٟ‫ أقأل‬،‫ةب‬٬‫يةك‬
ََ ْ ََ َ َْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َّ َ ُ
‫ةرؾ ىلع‬ ِ ‫ كب‬،٥‫ي‬٬ِ ‫آؿ ِإثؿا‬ ِ ‫ كىلع‬٥‫ي‬٬ِ ‫يخ ىلع ِإثؿا‬٤‫ة و‬٧٠ ،‫ؽ‬٧‫حم‬

63 ‫السالح المجرب‬
 ‫َ َ َ َْ َ ََ َْ َ َ ََ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آؿ‬ ‫آؿ حم‪ٍ ٧‬ؽ ‪٧٠ ،‬ة ثةركخ ىلع ِإثؿا ِ‪٬‬ي‪ ٥‬كىلع ِ‬ ‫حم‪ٍ ٧‬ؽ كىلع ِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ َ َ َ َّ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫إثْ َؿا‪َ ٬‬‬
‫ةرئ ا‪٣‬ن َك ِ‪٥‬‬ ‫جميؽ ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ية ث ِ‬ ‫محيؽ ِ‬ ‫ي‪ِِ ٥‬ف ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ِإ‪ِ ٟ٩‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ات ِ‪ ٨٦‬ا‪ٕ٣‬ؽـِ ‪،‬‬ ‫كآ ِمؿ ا‪ ،٥ِ ٤ٞ٣‬كػة ِ‪ ٜ٣‬الألم ِ‪ ٥‬ك‪ِ ْ٦‬٭ؿ ال‪٧‬ٮصٮد ِ‬
‫ُْْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ري َك َراز َؽ اْإلنْف َكال ْ َٮ ْظل َ‬ ‫ْ‬
‫اْل َ ْ ُ‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫ري‪ ،‬ارز‪ِِ ٝ‬ن‬ ‫ِ‬ ‫ا‪ُ٣‬‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ية‪ ٨٦‬بِي ِؽقِ‬
‫ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫ََْ َ َ ُْ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫خ َػ ْ ُ‬ ‫‪َٚ‬أَ‪َ ْ ٩‬‬
‫ْي‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬إِف‬ ‫ةحت‬
‫ري ا‪ِ ِ ٛ٣‬‬ ‫ْي‪َ ،‬كاػذَ ْط ِِل ‪ٚ‬أ‪٩‬خ ػ‬ ‫از ِؼ‬
‫ِ‬
‫ري َّ‬
‫الؿ‬
‫َّ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ُ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫َكف ِر ْز ِق ِِف الك‪٧‬ة ِء ‪ٚ‬أ‪ِ ٩‬ـهل‪ ،‬ك ِإف َكف ِِف األر ِض ‪ٚ‬أػ ِؿص‪ ٫‬ك ِإف‬
‫َث ُق َكإ ْف ََك َف َ‪٠‬س ً‬ ‫‪ّْ١‬‬ ‫َ َ َ ً ََ ّ ُْ ْ َ َ َ ً َ َ‬
‫ريا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكف ٔ ِكريا ‪ٚ‬ي ِِسق َك ِإف َكف ي ِكريا ‪ِ ٚ‬‬
‫َ ُْ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ً ََ ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫يؽا ػ‪ِ ّ ٞ‬ؿبْ‪َ ،٫‬ك ِإف َكف ‪ِ ٝ‬ؿيجًة ػ َٕ ِّض‪٫٤‬‬ ‫ةرؾ ِِل ِػي ِ‪ ،٫‬ك ِإف َكف ث ِٕ‬ ‫ػج ِ‬
‫ََ ْ ُْ َ َ ْ ُ ُ ُ َ َ َُْ ْ َْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫كأك ِو‪ ٫٤‬إِِل ظير ‪٪٠‬خ‪ ،‬كّل ع‪ِِ ٤ٞ٪‬ن إِحل ِ‪ ٫‬ظير َكف‪ ،‬كاصٕ‪٢‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ َّ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُّ ْ َ‬
‫الك‪َّٛ‬ل ثِ ِةّل ْق ِذٕ َُةءِ‪،‬‬ ‫إلعُة ِء كّل َٕ‪ ٢‬يؽل‬ ‫يؽل ا‪٤ٕ٣‬ية ثِة ِ‬
‫َ َ ْ َُ ُ َْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ِس‬‫ةب‪ ،‬قيضٕ‪ ٢‬ا﵀ بٕؽ ٔ ٍ‬ ‫ري ِظك ٍ‬ ‫ِإ‪ ٟ٩‬دؿزؽ ‪ ٨َ ٦‬تنةء ثِ٘ َ ِ‬
‫ُ َْ ْ ْ َ‬ ‫ّ ُ َّ ْ َ َ َّ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ُْ ً‬
‫إلظنة ِء‬ ‫يِسا ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬أ‪٩‬خ ر ِِب األىلع‪ ،‬دؾ‪٤ٛ‬خ ِِل ِِف ّ‪ِ ٧٤‬ح ا ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫ْ ُ َْ ْ ْ َ‬ ‫صذَ‬ ‫َ َ َْ َ ُ ْ ً ََ ْ َ ْ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ة‬‫ن‬ ‫ظ‬ ‫إل‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ّ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ِن‬‫ِن مك ِ‪٧٤‬ة‪ ،‬كأػ َؿ ِ‬ ‫كػ‪ٞ٤‬ذ ِ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ا‪َ٣‬تااِت‪ّ ،‬ل أ ْم‪ِ ٟ٤‬جلَ‪ِٛ‬س َن‪ًٕ ٛ‬ة َكّل َ ًّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الى‪ْ٤‬ت َك َّ َ‬
‫َضا َكّل َم ْٮدة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪64‬‬

‫ةرؾ ِِل‬
‫ّ ٰ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ َ َ ً َ َ ُ ُ ً َ ِّ‬
‫كّل ظيةة كّل ننٮرا‪ ،‬كق ِٓ ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ىلع ِػي‪٧‬ة رزؼذ ِِن كب ِ‬
‫َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ ٌ ّ ٰ ُ َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ‬
‫ري ك‪٫‬‬ ‫ُك ِش ٍء ‪ِ ٝ‬ؽيؿ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬وت اْل‬ ‫ِػي‪٧‬ة ك‪٬‬جت ِِن ِإ‪ ٟ٩‬ىلع ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َ ْ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ‬
‫َٔ‪٤‬يْ‪َ٪‬ة َك َٔ ِّض‪ ٫٤‬إِحلْ‪َ٪‬ة‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬إِ ِِن أ ْقأل‪ ٟ‬أف ت َك ِؼ َؿ ِِل ‪٤ٝ‬ت‬
‫ت‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ْ ً‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ػة ِدـِ ‪ِ ٬‬ؾقِ الكٮر ِة ا‪ِْ ٕ٣‬ي‪ِ ٧‬ح‪ ،‬ظِت يؾٮف ٔٮ‪٩‬ة ِِل ىلع قج ِ‬
‫ٮب ِٔجَة ِد َؾ‬ ‫ىلع ‪ٌَ َٝ‬ةء َظٮااِج‪َ ،‬كأَ ْف ت ُ َك ّؼ َؿ ِل ‪َ ُ٤ُٝ‬‬ ‫َ ََ‬
‫ِر ْز ِق‪ ،‬ك‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َجٕ َ‬ ‫َ ْ َ ََْ‬ ‫َ َ‬ ‫الى َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ّ َ‬ ‫َّ‬
‫ْي‪،‬‬ ‫يٓ ػ‪ ِٟٞ ٤‬أ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ةحلْي َكأظجةثِ‪َ ،ٟ‬كأف حتجِب ِِن إِِل ِ‬ ‫ِِ‬
‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫‪ ٟ‬يَةأَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫َ َْ َ‬
‫ْي ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬ؽ ْ‪ِِ ٨‬ل َك ِأل َّ‪ِ ٦‬ح حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫امح َ‬
‫الؿ ِ ِ‬ ‫ثِؿمح ِذ‬
‫َ ُ ُ َ ْ ُ ْ َ ّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َ َْ َ َ ْ ْ ُُ‬
‫ٮِب كذ‪٩‬ٮب ال‪٧‬ؾ‪ِ ِ٩‬بْي ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِ ِِن أقأل‪ٟ‬‬ ‫أََج ِْٕي ‪ ،‬كاٗ َ ِ‪ٛ‬ؿ ِِل ذ‪ِ ٩‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ْف ت ُ َك ّؼ َؿ ِل أ ْم َؿ ر ْزق‪َ ،‬كأف عٕى‪ِ٧‬ن ِ‪ْ ِ ٨َ ٦‬‬
‫ْ‬
‫ت ِِف‬ ‫احلؿ ِص كاتلٕ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َّ َ ُّ َ َّ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ري ِِف حت ِىي ِ‪،٫ِ ٤‬‬ ‫َ‪ِ ٤‬ج ِ‪ ،٫‬ك ِ‪َ٠ ٨٦‬ث ِة ال٭ ِ‪ ٥‬ثِ ِ‪ ٫‬ك ِ‪ ٨٦‬اتل‪ِ ١ٛ‬ؿ كاتلؽ ِب ِ‬
‫اص َٕ‪َ ٫ُ ْ٤‬قبَجًة إل‪َ َٝ‬‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ ْ‬ ‫ْ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ُّ ّ َ ْ ُ ْ‬
‫ة‪ِ ٦‬ح‬ ‫ِِ‬ ‫ٮهل‪ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ك‬ ‫اِلؼ ِ‪َ ٢‬بٕؽ ظى ِ ِ‬ ‫ك ِ‪ ٨٦‬الن ِط ك‬
‫ُ َّ ُ َ َ‬ ‫ُ ُ َّ َ َ ُ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ َ َّ َ ْ‬
‫عجٮ ِدي ِذ‪ ٟ‬كمنة‪٬‬ؽ ِة ربٮبِي ِذ‪ ،ٟ‬كدٮؿ أم ِؿل ك‪ ٫‬ثِؾادِ‪ٟ‬‬
‫ِل أَ َظؽ َغ ْ‬ ‫ِل َن ْ‪ِِ ٛ‬س َك َّل إ َ‬ ‫ؾ‪ِْ٤‬ن إ َ‬ ‫ََ َ َ ََ ْ َ ََ َ‬
‫ري َؾ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ككؿ ِم‪ ٟ‬ك‪ ،ٟ٤ِ ٌٚ‬كّلد ِ ِ ِ‬
‫اط ال ْ ُ‪ْ ٧‬كذَ‪َ ٞ‬‬ ‫الَص َ‬‫ا‪ِ ٬‬ؽ‪َ٩‬ة ِّ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ ٰ َ َ ْ‬
‫ي‪،٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ْي كّل أ‪ ٨٦ِ ٢ٝ‬ذلِ‪ ،ٟ‬ك‬ ‫َؿ‪ٚ‬ح ع ٍ‬

‫‪65‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫َّ‬
‫ات َك َ‪٦‬ة ِِف األ ْر ِض‪ ،‬أّل ِإِل‬ ‫َّ ٰ َ‬
‫اَّلل هل ‪٦‬ة ِِف الك‪٧‬ٮ ِ‬ ‫﵀ ِ‬ ‫ْصاط ا ِ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ي‪، ٥‬‬‫َّل ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬‫﵀ ا‪ِّ ِ ٕ٣‬‬‫﵀ د ِىري األمٮر‪ ،‬كّل ظٮؿ كّل ‪ٝ‬ٮة ِإّل ثِة ِ‬ ‫ا ِ‬
‫َجٕ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َك َو ََّّل ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ‬
‫ْي ‪،‬‬ ‫آهل َكوع ِج ِ‪ ٫‬أ ِ‬ ‫ا﵀ ىلع قيِ ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬
‫َ ْ‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ﵀ َر ّب ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ك‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪66‬‬

‫‪67‬‬ ‫السالح المجرب‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪68‬‬
 Shalat Dhuha 4 roka‟at, hendaknya tidak me-
ninggalkan shalat dhuha karena banyak sekali
faedahnya.
 Roka‟at pertama : ‫ف‬٧‫ الن‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ٢‫ي‬٤‫ ال‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬

69 ‫السالح المجرب‬
 ‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at ketiga :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬الٌَح‬
‫‪‬‬ ‫‪Roka‟at keempat :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬الْشح‬
‫‪ Do‟a Shalat Dhuha‬‬
‫ّ ٰ ُ َّ َّ ُّ َ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ةء َب َ٭ةؤ َؾ‪،‬‬‫محؽ‪٣‬ح و‪٤‬ٮات ‪ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إف الٌعةء ًعةؤؾ‪ ،‬كاِل٭‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ُْ ْ َ ُ ْ ُ َ‬ ‫ُْ َ ُ ُ َ‬ ‫َ َْ َ َ َ َ ُ َ‬
‫َجةل‪َ ،ٟ‬كا‪َّ ٞ٣‬ٮة ‪َّ ٝ‬ٮد‪َ ،ٟ‬كا‪ٞ٣‬ؽ َرة ‪ٝ‬ؽ َرد‪َ ،ٟ‬كا‪ِٕ ٣‬ى َ‪٧‬ح‬ ‫كاْل‪٧‬ةؿ‬
‫َّ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِٔى َ‪٧‬ذُ‪ . ٟ‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ٥‬إف َكف ِر ْز ِق ِِف الك‪٧‬ة ِء ‪ٚ‬أ‪ِ ٩‬ـهل‪ ،‬ك ِإف َكف ِِف‬
‫األ ْر ِض ‪َٚ‬أَ ْػؿ ْص ُ‪َ ،٫‬كإ ْف ََك َف ُ‪ً َّ َٕ ٦‬‬
‫ِسا ‪َٚ‬يَ ّ ْ‬
‫ِس ُق‪َ ،‬كإ ْف ََك َف َظ َؿ ً‬
‫ا‪٦‬ة‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ّ ُْ َ ْ َ َ َ ً ََُّْ‬
‫ػُ ِ٭ؿق‪ ،‬ك ِإف َكف ث ِٕيؽا ػ‪ِ ٞ‬ؿب‪٫‬‬
‫‪Sebagian mujiz menambahi :‬‬
‫َ ْ َ َ َ ً َ َ ُّْ َ ْ َ َ َ ً ََ ْ‬
‫ةرؾ ِِل ِػي ِ‪ِِ )٫‬بَ ِّ‪ٜ‬‬
‫(ك ِإف َكف ‪٤ِ ٝ‬يال ‪َِ ١ٚ‬ثق ‪ ،‬ك ِإف َكف ‪ِ ٠‬سريا ػج ِ‬
‫َ َ‬
‫آعيْ َ‬ ‫َََ َ َََ َ ُ َ ُْ َ‬ ‫ًُ َ‬
‫خ‬ ‫َجةلِ‪َ ٟ‬ك‪َّ ٝ‬ٮدِ‪َ ٟ‬ك‪ٝ‬ؽ َردِ‪ ،ٟ‬آدِ ِِن ‪٦‬ة‬ ‫عةاِ‪ ٟ‬كب٭ةاِ‪ ٟ‬ك‬
‫َ َ‬
‫ةد َؾ َّ‬
‫الىةحل َ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِٔج‬
‫‪ Do’a Mujarrab Rizqi Ringan‬‬
‫ا﵀ َٔ‪َ٤‬يْ ِ‪َ ٫‬ك َق‪َ ٥َ َّ٤‬كإ َِل َظ ْ َ‬
‫َض ِة‬ ‫ِب ال ْ ُ‪ْ ٧‬ى َُ َىف َو ََّّل ُ‬
‫اجل ِّ‬ ‫ِل َظ ْ َ‬
‫َض ِة َّ‬ ‫إ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ ْ ِّ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬
‫يؾقِ‬‫ةس ال‪٧‬ؿ ِس كدِ‪ِ ٧ِ ٤‬‬ ‫ت ‪٬‬ؾا اِلَع ِء ق ِي ِؽل الني ِغ أ ِِب ا‪ٕ٣‬ج ِ‬ ‫ةظ ِ‬
‫و ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪71‬‬

 ‫َ‬
‫الك‪َ ٪١‬ؽ ِر ِّل َكميْ ِؼ ِ‪َ ٫‬ق ِّي ِؽل‬
‫َّ َ ْ‬
‫مح َؽ اث ْ ِ‪ ٨‬ع َُة ِء ا﵀‬
‫َ‬ ‫النيْغ أَ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫َق ِّي ِؽل‬
‫ِ‬
‫َ ُْ ُ َْ َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ َ ّ َّ‬
‫ةحتَح ‪.....‬‬ ‫َض ا﵀ ع‪٪‬٭‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ِل َر ِ َ‬ ‫النة ِذ ِ ِّ‬ ‫ىلع‬‫الني ِغ أ ِِب احلك ِ‪ِ ٨‬‬
‫َ‬
‫اِلنيَة‪َ ،‬كّل‬
‫ُّ ْ‬
‫ةب ثِ ِ‪ِِ ٫‬ف‬ ‫ض َ‬ ‫الؿ ْز َؽ ال ْ َ٭‪َ٪‬ة‪َّ ،‬اَّلل َّلظ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬أَ ُْٔ‪َ٪‬ة ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ‬
‫ةط ِٔ‪٥ِ ٤‬‬ ‫قؤاؿ َكّل ِظكةب َكّل ِٔ‪ٞ‬ةب ٔ‪٤‬ي ِ‪ِِ ٫‬ف اَل ِػ َؿ ِة‪ ،‬ىلع بِك ِ‬
‫ّ‬ ‫الن ْ٭ َٮة َك َّ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫اتل ْٮظيؽ َك َّ ْ‬
‫ا‪ُ٣‬جْ ِٓ‪َ ،‬ك َق ِؼ ْؿ‬ ‫ِ‬ ‫الْش ِع‪َ ،‬قةل ِ ِ‪ْ٧‬ي ِ‪ ٨٦‬ال٭ٮل ك‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫اتل َ‬ ‫َ ْ‬ ‫أى ْ‬ ‫ََْ ٰ َ ّ ْ َ ْ‬
‫ت ِِف ََ‪ِ ٤‬ج ِ‪،٫‬‬ ‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫احل ْؿ ِص َك َّ‬ ‫ِ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِن‬
‫ِ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ِ‬ ‫الؿز ِؽ‪ ،‬ك‬ ‫ِِل أمؿ ‪٬‬ؾا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ َْ‬
‫ت َكع َٕ‪ ِٜ ٤‬ال َ٭ ِ ّ‪ ٥‬ثِ ِ‪َ ،٫‬ك ِ‪ ٨َ ٦‬اَّل ِؿ لِ‪٤‬ؼ‪ ِٜ ٤‬ب ِ َكبَ ِج ِ‪،٫‬‬ ‫ك ِ‪ ٨٦‬م٘ ِ‪ ٢‬ا‪ِ ٤ٞ٣‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُّ ّ َ ْ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َّ َ ُّ َ َّ ْ‬
‫اِلؼ ِ‪َ ٢‬بٕ َؽ‬ ‫ري ِِف حت ِىي ِ‪ ،٫ِ ٤‬ك ِ‪ ٨٦‬الن ِط ك‬ ‫ك ِ‪ ٨٦‬اتل‪ِ ١ٛ‬ؿ كاتلؽبِ ِ‬
‫امح َ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫الؿ ِ ِ‬ ‫‪ ٟ‬يَة أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫َ َْ َ‬
‫ٮهل‪ ،‬ثِؿمح ِذ‬
‫ظى ِ‬
‫ُ ُ‬

‫‪ Artinya Do‟a :‬‬

‫َ‬ ‫ُ َّ َ ْ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َّ َ‬
‫اِل‪٩‬يْ َػة ‪َ ،‬كّل‬‫ةب ث‪ِ ٫‬ف ُّ‬ ‫َ َ‬
‫اَّلل ّل ِظض ِ ِ ِ‬ ‫ال‪٤‬٭‪ ٥‬أٔ ُِ‪٪‬ة الؿزؽ ال٭‪٪‬ة ‪ِ ،‬‬
‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َْ‬
‫ػ‪٥‬‬
‫ةط ِٔ‪ِ ٤‬‬ ‫َلػ َؿ ِة‪ ،‬ىلع بِك ِ‬ ‫قؤاؿ َكّل ِظكةب َكّل ِٔ‪ٞ‬ةب ٔ‪٤‬ي ِ‪ِِ ٫‬ف ا ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫الن ْ٭ َٮة َك َّ‬ ‫اتل ْٮظيؽ َك َّ ْ‬
‫ا‪ُ٣‬جْ ِٓ‬ ‫ِ‬ ‫الْش ِع ‪َ ،‬قةل ِ ِ‪ْ٧‬ي ِ‪ ٨٦‬ال٭ٮل ك‬ ‫َّ ِ ِ‬

‫‪70‬‬ ‫السالح المجرب‬

 Ya Allah, berilah aku rizqi yang ringan, bekerja
yang tidak menutupi mata hatiku dari ingat bahwa
semua rizqi hanya dariMu Ya Allah, di dunianya, di
akheratnya gratis tidak dihisab, diurus dan disiksa.
Rizqi yang sesuai dengan ilmu tauhid dan syara‟,
serta yang selamat dari menuruti keinginan nafsu,
syahwat dan tabi‟at.
Do‟a ini bukan sekedar meminta rizqi, tapi justru
meminta dengan perihal-perihal penting yang berkait
dengan rendah luhurnya perilaku seseorang tersebab
urusan rizqinya, perhatikan do‟a berikutnya :
‫حل ْؿ ِص‬
ْ ْ ْ ْ ِّ ‫ َؾا‬٬ٰ ‫ؼ ْؿ ِل أَ ْم َؿ‬
ِّ َ َ
ِ ‫ ا‬٨َ ٦ِ ‫ ِِن‬٧‫الؿز ِؽ َكأ ِى‬ ِ ‫كق‬
َ َ َّ َ
٫ِ ِ‫ج‬٤ََ ‫ت ِِف‬ِ ٕ‫كاتل‬
dan tundukkanlah kepadaku urusan rizqi ini, dan
jauhkanlah aku dari rakus dan susah payah dalam
mencarinya.
ْ ُّ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ
٫ِ ِ‫ ث‬٥ِّ ‫ ا َل٭‬ِٜ ٤َٕ ‫ت َك ع‬
ِ ٤ٞ٣‫ ا‬٢ِ ٘‫ م‬٨٦ِ ‫ ك‬dan dari terpaling-
kannya /terlupakannya hatiku dari Engkau, dan dari
bergantungnya susah payah memikirkan rizqi.
Meminta agar tidak rakus dan tidak susah payah
bekerja ini penting sekali. Penyakit susah payah

‫السالح المجرب‬ 72
banyak bekerja itu karena hatinya rakus, hatinya
terpalingkan dari Allah, kehilangan kepercayaan dan
kemantapan bahwa rizqi hanya dari Allah bukan
tersebab dari bekerjanya atau dari orang lain. Kalau
hatinya cerah bahwa semua rizqi baik yang dari
orang lain atau dari mana adalah semata dari Allah -
kalau Allah tidak memberi tidaklah akan mendapat
rizqi -, maka orang itu tidak akan rakus. Maka kedua
penyakit (penyakit batin rakus dan penyakit lahir
bekerja keras) ini sangat perlu dan penting diminta
hilangnya. Hati yang rakus menjadikan bekerja berat
dan payah, tiada ringannya dan tiada obatnya kecuali
dengan penuh tawakkal „alallah.
ْ َ ْ ِّ ُّ
٫ِ ‫ ب ِ َكبَ ِج‬ِٜ ٤‫ؼ‬٤ِ‫ اَّلؿ ل‬٨َ ٦ِ ‫ َك‬dan jauhkanlah dari jatuh
hina /turun gengsi di antara sesama manusia karena
tersebab mencari rizqi. Orang yang keyakinannya
lemah dan akalnya tidak begitu jalan, pasti jatuh
hina karena menjadi thoma‟, mencarinya rizqi dari
orang lain dan kehilangan kepercayaan dengan
Allah. Karena mulianya seorang mukmin itu dengan
tidak thoma‟ (tidak mengharapkan dari orang lain)
dan percaya penuh dengan Allah. Keimanannya itu
tidak mau meminta hajatnya kepada selain Tuhan-

73 ‫السالح المجرب‬
nya, atau menjuruskan hatinya ke selain Tuhannya.
Mulianya seorang mukmin itu hanya dengan Allah.
َْ ْ َّ َ ُّ َ َّ َ َ
٫ِ ٤ِ ‫ري ِِف حت ِىي‬
ِ ‫ ِؿ كاتلؽ ِب‬١ٛ‫ اتل‬٨٦ِ ‫ ك‬dan jauhkanlah
hatiku dari memikir-mikir dan merencanakan usaha
menghasilkan rizqi.
ُ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ ِّ ُّ َ َ
ِ ِ ‫ َبٕؽ ظى‬٢ِ ‫اِلؼ‬
‫ٮهل‬ ‫ النط ك‬٨٦ِ ‫ ك‬dan jauhkanlah aku
dari bakhil dan kikir setelah aku mendapat rizqi.
َ ‫امح‬
‫ْي‬ َّ ٥َ ‫ يَة أَ ْر َظ‬ٟ
ِ ِ ‫الؿ‬
َ َْ َ
‫ثِؿمح ِذ‬

ISTIGHFAR BULAN RAJAB

Bulan Rajab adalah bulan istighfar, maka per-
banyaklah beristighfar, sbb. :
َّ َ َ ‫ت‬
ْ ُ‫ار َمحِْن َكد‬ ْ ّ َ
ْ ‫ ْؿ ِل َك‬ٛٗ‫ا‬
‫ىلع‬ ِ ِ ِ ‫ر ِب‬
×77 ‫ةىك داف قٮرل قجةيةؾ‬ٚ ‫دل ثةصة قتيةؼ‬
Tiga macam tasbih bulan Rajab
َ ْ ِّ َ ْ َ َ ْ ُ
ِ‫ ُّي ْٮـ‬ٞ٣‫َح ا‬ ٣‫﵀ ا‬
ِ ‫قجعةف ا‬
×077 ‫ رصت‬07-0 ‫ةىك داف قٮرل دارل دةٔاكؿ‬ٚ ‫دل ثةصة‬

‫السالح المجرب‬ 74
 ‫ْ َ‬
‫أل َظؽ َّ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫الى َ‪ِ ٧‬ؽ‬ ‫﵀ا ِ‬ ‫قجعةف ا ِ‬
‫دل ثةصة ‪ٚ‬ةىك داف قٮرل دارل دةٔاكؿ ‪ 27-00‬رصت‬
‫‪×077‬‬
‫﵀ َّ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫الؿ ُء ِ‬
‫كؼ‬ ‫قجعةف ا ِ‬
‫دل ثةصة ‪ٚ‬ةىك داف قٮرل دارل دةٔاكؿ ‪ 37-27‬رصت‬
‫‪×077‬‬
‫‪ Do’a bulan Rajab. Dibaca setiap hari terutama‬‬
‫‪dibaca berulang-ulang pada tanggal 27 Rajab.‬‬
‫ّ‬ ‫َ ّ َْ َ َ ّ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫َّ ْ ٰ َّ‬
‫ْي‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬و ِ‪٢‬‬ ‫﵀ ر ِب ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪٧‬‬ ‫ي‪ ،٥‬احلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬ ‫ِمْسِب ا﵀ الؿمح ِ‪ ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫ّ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َ ّ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آؿ َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪٥‬‬ ‫كق ِ‪ ٥٤‬ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ كىلع ِ‬
‫ةْلَ‪َ ْ٤‬ٮة ا‪َِّ٣‬ت َػ َّى ْى َ‬ ‫ُ َ َ َ َ ْ َ ُْ ّ َ َ ْ‬
‫خ ثِ َ٭ة َق ِّي َؽ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ار َ ال‪ِ ٧‬ع ِجْي كبِ‬ ‫ثِ‪٧‬نة‪٬‬ؽ ِة أرس ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الكةثٓ َكا‪ْْ ٕ٣‬ش َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْي أ ْ َ ْ َ‬ ‫ال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ َق‪َ ٤‬‬
‫ي‪ ،٨‬أف د ْؿ َظ َ‪٥‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫خ ث‪ ٫‬حلْ‪٤‬ح َّ‬
‫رسي ِ ِ‬
‫ْي ظ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ْي ‪َ ،‬ك َوَّل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يت َد ْٔ َٮِت يَة أك َؿ َـ األك َؿ‪َ ٦‬‬ ‫ُ‬
‫ي‪َ ٨‬كَ َ‬ ‫ْ‬
‫‪ِْ٤َٝ‬ب احلَـ َ‬
‫ا﵀‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ﵀ َربّ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ‬ ‫َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫آهل كوع ِج ِ‪ ٫‬كق‪ ، ٥٤‬ك‬ ‫ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ كىلع ِ ِ‬
‫ْي ‪.‬‬‫ا‪َٕ ْ٣‬ةل َ‪َ ٧‬‬
‫ِ‬

‫‪75‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫‪ISTIGHFAR ‘ABDULLAH BIN SULTHAN‬‬

‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬

‫ًًِ‬‫ٱلرض ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اَّلل َل إِ‪ٰ ٣‬ػ‪٫‬‬ ‫ي‪ِ ٥‬‬ ‫أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ا﵀‪ ،‬أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ا﵀‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ا﵀ ا‪ِْ ٕ٣‬‬
‫َ ْ ُُ َ ً‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ْ ُ َ ُ ُ َ‬
‫يٓ َ‪٦‬ة أك َؿ‪ْ ٝ ٫٬‬ٮّل‬ ‫َج ِ‬‫َح ا‪ٞ٣‬يٮـ َكأدٮب إِحلْ ِ‪ِ ٨٦ِ ،٫‬‬ ‫ِإّل ‪٬‬ٮ ا‪٣‬‬
‫٭‪ ٥‬إِن أ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ل َ‪٧‬ة ‪َّ َٝ‬ؽ ْ‪ُ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َك‪ً ْٕ ٚ‬ال َظ ً َ َ ً‬
‫خ َك َ‪٦‬ة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ةَضا كَغاِجة‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫خ ال ْ ُ‪ّ َٞ ٧‬ؽ ُـ َكأَ‪ْ٩‬خَ‬ ‫خ أَ ْٔ‪ ٥ُ َ٤‬ث‪ِّ ٦ ٫‬ن‪ ،‬أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫خ َك َ‪٦‬ة أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫ت َك َ‪٦‬ة أَ ْٔ‪ُ ْ٪َ٤‬‬ ‫َ َّ ْ ُ‬
‫أػؿ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِِ‬
‫ْ ُ َ ّ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ ٌ ّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ّ‬
‫ُك‬‫ُك ِش ٍء ‪ِ ٝ‬ؽيؿ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إ ِِن أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ال‪٧‬ؤ ِػؿ كأ‪٩‬خ ىلع ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُْ ُ ُْ ُ‬
‫خ ِ‪ ٫٪٦‬ث ّ‪َُٔ ٥‬ؽت ِإحلْ ِ‪ ،٫‬أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ل ِ َ‪٧‬ة أ َردت ثِ ِ‪َ ٫‬كص َ٭‪ٟ‬‬ ‫ت عج‬ ‫ذ‪ٍ ٩‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ا‪ِ ١٣‬ؿي‪ٚ ٥‬ؼة‪ِِ َُ ٣‬ن ِػي ِ‪٦َ ٫‬ة ‪٣‬ي َف ل‪ ٟ‬ثِ ِ‪ِ ٫‬ر ًًة‪َ ،‬كأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ل ِ َ‪٧‬ة‬
‫َُ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ىلع َك‪َ ٬‬ٮ ِٔ‪َ ٪‬ؽ َؾ حم َّؿ ٌـ‪،‬‬ ‫د ََع ِِن ِإحلْ ِ‪ ٫‬ال َ٭ َٮل ِ‪ ٨٦‬ؼج‪ِ ٢‬ػي‪٧‬ة امتج‪٫‬‬
‫َ‬
‫خ ثِ َ٭ة َىلع‬ ‫ةقذَ َٕ‪ُ ْ٪‬‬ ‫ىلع ‪ْ َٚ‬‬ ‫خ ثِ َ٭ة َ َ َّ‬ ‫َكأَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ‪ ٨َ ٦‬ا ّجل َٕ‪ ٥‬ا‪َِّ٣‬ت أَ ْن َٕ ْ‪َ ٧‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َ َّ ُ َ َ ْ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ٮب ا‪ِِ ٣‬ت ّل يُ ِ‪٤ٔ ٓ٤‬ي٭ة أظؽ‬ ‫ةوي‪ ،ٟ‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ‪ ٨٦‬اَّل‪ِ ٩‬‬ ‫‪ِ ٕ٦‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ َ ٌ َ ُْ َ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫ري َؾ َكّل ي َ َك ُٕ َ٭ة ِإّل ِظ‪َ ٟ٧ُ ٤‬كّل‬ ‫اؾ َكّل ي‪ِّ ِ َ٪‬ج ِ‪٪٦‬٭ة أظؽ غ‬ ‫ِقٮ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪76‬‬

 ‫ُك يَ‪ْ٧‬ي َظ‪٪‬سْ ُ‬ ‫ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ّ‬ ‫َُّ‬
‫خ ِػي ِ‪٫‬‬ ‫ي‪ِِ ٪‬ج ِ‪٪٦‬٭ة ِإّل ع‪ٛ‬ٮؾ‪َ ،‬كأقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿؾ ِ‪ِ ٍ ِ ِ ٨٦‬‬
‫خ‬ ‫اػ ٌؾ ث‪َ ،٫‬كأَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ ََّل أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َ َ ُ َ َ‬
‫ك‪٬‬ٮ ِٔ‪٪‬ؽؾ حمؿـ كأ‪٩‬ة مؤ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َّْ‬
‫ُك َق ِيّبَ ٍح َٔ ِ‪٤٧‬ذُ َ٭ة ِِف َق َٮا ِد ال‪٤‬ي ِ‪٢‬‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ةَعل َ‪ ٥‬ا‪َ٘ ْ٣‬يْ َ َّ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ت كالن٭ةد ِة ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ي ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ً َْ َ َ‬ ‫ََ َ َ ًَْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ‬
‫ةّ ٌؿ إِ َِّل إِذا‬ ‫ةر َك ِِف ‪ٚ‬ال َكمال ‪ٝ‬ٮّل َك‪ِٕٚ‬ال َكأ‪٩‬خ ‪ِ ٩‬‬ ‫ةض اجل٭ ِ‬ ‫َكبي ِ‬
‫ةظ ِ‪٤‬يْ ُ‪، ٥‬‬ ‫ةف يَ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َّ ُ‬
‫ةف ية‪ِ ٠‬ؿي‪ ٥‬ية‪٪٦‬‬ ‫َ َ ْ ُُ َََ َ ََُُْ َ‬
‫‪٠‬ذ‪٧‬ذ‪ ٫‬كدؿل ‪٦‬ة أديذ‪ ٨٦ِ ٫‬ا‪ِٕ ٣‬ىي ِ‬
‫ا‪ْ٣‬ةل‪َ ٧‬‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ٰ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ّ ُ ْ ُ َ َّ‬
‫ْي‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِن ‪٪٠‬خ ِ‪٨٦‬‬ ‫كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ َل ِإ‪٣‬ػ‪ ٫‬إَِل أ‪٩‬خ قجعة‪ِ ٟ٩‬إ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُك ‪َٚ‬ؿي ٌَح َك َصجَ ْ‬ ‫َ ْ َْ َ ْ ُّ‬
‫اؼ‬ ‫ىلع ِِف آ‪٩‬ة ِء ال‪٤‬ي ِ‪َ ٢‬كأَ َؿ ِ‬ ‫خ َ َّ‬ ‫َكأقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿؾ ِ‪ٍ ِ ِ ٨٦‬‬
‫ٌ‬ ‫ْ َ َ ْ ًَ َ َ ً ََ‬ ‫َ ْ‬
‫ةر َكد َؿكذُ َ٭ة َق٭ ًٮا أ ْك غ‪٤ٛ‬ح أ ْك ػ َُأ َكأ‪٩‬ة َم ْك ُؤكؿ ثِ َ٭ة‪،‬‬ ‫َّ َ‬
‫اجل٭ ِ‬
‫ْ ُ َ َ ّ ُْ ْ َ َْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ّ ُ َّ‬
‫ْي َكػةد ِ‪٥‬‬ ‫ُن ق ِي ِؽ ال‪٧‬ؿق ِ‪٤‬‬ ‫ُك ق‪ٍ ٪‬ح ِ‪ ٨٦‬ق ِ‬ ‫كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ً َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َُ‬
‫ْي َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ َوَّل ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ ٥٤‬كدؿكذ٭ة ق٭ٮا أك‬ ‫اجلبيّ َ‬
‫ِِ‬
‫َّ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ًَ َْ َ َ ً َْ ََ ًُ َ ّ َ ْ‬
‫ةك‪٩‬ة ‪ِ ٚ ،‬إ ِِن أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ يَة أ﵀ يَة أ﵀ َل إ‪ٰ ٣‬ػ‪٫‬‬ ‫غ‪٤ٛ‬ح أكػُأ أك ع٭‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ْي‪َ ،‬ل إ‪ٰ ٣‬ػ َ‪ ٫‬إَل أ‪َ ْ٩‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ْ٣‬ةل‪َ ٧‬‬ ‫ْ ُ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫خ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫عة‪ِ ٟ٩‬إ ِِن ‪٪٠‬خ ِ‪٨٦‬‬ ‫ِإّل أ‪٩‬خ قج‬
‫َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ّ َ َ ٰ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َشي‪ٟ‬‬ ‫يةرب ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي‪ ،‬أ‪٩‬خ ر ِِب َل ِإ‪٣‬ػ‪ ٫‬إَِل أ‪٩‬خ كظؽؾ ّل ِ‬

‫‪77‬‬ ‫السالح المجرب‬

 َ ٌ َ ْ َ ّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ
‫ َكّل‬،‫يؿ‬ ‫ ِؽ‬ٝ ‫ُك ِش ٍء‬ ِ ‫خ ىلع‬٩‫ْي كأ‬٧ِ ‫ٕةل‬٣‫ يةرب ا‬ٟ٩‫ قجعة‬،ٟ‫ل‬
َ َ ُ
‫ة‬٩‫ا﵀ َىلع َق ِّي ِؽ‬
َّ
‫ َك َوَّل‬، ٥‫ي‬ َ ْ ِّ َٕ ْ٣‫ُ َّٮ َة إ َّّل ثة﵀ ا‬ٝ ‫َظ ْٮ َؿ َك َّل‬
ِ ِْ ٕ٣‫َّل ا‬ ِ ِ ِ
ْ َ ُ
‫لِل َر ِّب‬
َّ ُ ْ َ َ َ ْ ْ
ِ ِ ‫ؽ‬٧َ‫ كاحل‬، ‫ أَج ِْٕي‬٫ِ ‫آهل كوع ِج‬
َ َ َ َ ِّ ّ ِ ‫ِب ْاأل‬
ِ ِ ‫ َكىلع‬، ‫م‬ ّ ‫اجل‬َّ َّ َ ُ
ِ ِ ‫ ٍؽ‬٧‫حم‬
. ‫ْي‬َ ٧َ‫ْ َٕةل‬٣‫ا‬
ِ

NISHFU SYA’BAN

 Nishfu Sya‟ban tidak ada shalatnya yang khusus,

maka kalau shalat cukup niat shalat sunnat dua
roka‟at, sampai 6 roka‟at. Kemudian membaca
surat Yasin 3 kali :
 Yasin yang pertama berniat semoga diberi umur
panjang serta diberi taufiq menjalankan tho‟at.
Kemudian berdo‟a dengan do‟a nishfu Sya‟ban
di bawah nanti.
 Yasin yang kedua berniat semoga dijaga /diberi
selamat dari semua afat dan musibah dan semoga
diluaskan rizqinya baik rizqi lahir maupun batin.
Kemudian berdo‟a dengan do‟a nishfu Sya‟ban
di bawah nanti.

‫السالح المجرب‬ 78
‫‪ Yasin yang ketiga berniat semoga diberi hati‬‬
‫‪yang kaya selalu merasa kecukupan dan semoga‬‬
‫‪pada akhir hayatnya diberi husnul khotimah.‬‬
‫‪Kemudian membaca do‟a dengan do‟anya nishfu‬‬
‫‪Sya‟ban di bawah ini :‬‬
‫‪ Do’a Nishfu Sya’ban‬‬
‫َ‬ ‫ّ ُ َّ َ َ ْ َ ّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ‬
‫إل‪َ ٠‬ؿاـِ ‪ ،‬يَةذا‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬يةذا ال‪ ٨ِ ٧‬كّل ي‪٤ٔ ٨٧‬ي ِ‪ ،٫‬يةذا اْلال ِؿ كا ِ‬
‫ْي َك َص َ‬
‫ةر‬ ‫الالص َ‬ ‫َ ْ َ َّ‬
‫ؿ‬ ‫٭‬ ‫ّ‬ ‫‪،‬‬ ‫خ‬ ‫ا‪ْ ُ٣‬ٮؿ َكاْإل ْن َٕةـِ ‪ََ ،‬ل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ ََّل أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ ّ ٰ ُ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫خ ‪٠‬ذَبذَ ِِن ِٔ‪َ ٪‬ؽ َؾ‬ ‫ريي‪ ٨‬كأ‪٦‬ةف اْلةاِ ِ‪ْٛ‬ي‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬إف ‪٪٠‬‬ ‫ِ‬ ‫ال ُ‪ْ ٧‬كذَ ِض‬
‫ىلع ِِف‬ ‫َتا َ َ َّ‬ ‫ك‪٦‬ة أَ ْك َ‪ُ ُْ ٦‬ؿك ًدا أَ ْك ُ‪ً َ ْٞ ٦‬‬ ‫ِف أُـِ ّ ا‪١ْ٣‬ذَةب َم‪ًّ ٞ‬ية أَ ْك َحمْ ُؿ ً‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫كَ ْؿدل َكإ ْؼذَةرَ‬ ‫ةكِت َكظ ْؿ َ‪٦‬ةِن َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ْ َ ْ ُ ّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الؿز ِؽ‪ٚ ،‬ة‪٦‬ط ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ثِ‪ ٟ٤ِ ٌٛ‬م‪ِ ِ ِ ٞ‬‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُ ْ ً ُ َ َّ ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ةب ق ِٕيؽا مؿزك‪ٝ‬ة مٮػ‪ٞ‬ة‬ ‫‪١‬ذ ِ‬ ‫ِرز ِق‪ ،‬كأز ِبذ ِِن ِٔ‪٪‬ؽؾ ِِف أـِ ا‪ِ ٣‬‬
‫َ‬ ‫‪ ٟ‬ال ُ‪َّ َ ٧‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫َ َّ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ُّ‬ ‫ْ َ َْ‬
‫َ ِؿ َىلع‬ ‫ات‪ِ ٚ ،‬إ‪٤ٝ ٟ٩‬خ ك‪ٝ‬ٮل‪ ٟ‬احل‪ِِ ٜ‬ف ِ‪٠‬ذةثِ‬ ‫لِ‪٤‬ؼري ِ‬
‫َ ۡ ُ ْ َّ ُ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ‬ ‫َ َ ّ َ ْ‬
‫ِِدهُ ٓۥ أ ُّم‬ ‫بي‪ ٟ‬ال ُ‪ْ ٧‬ؿ َق ِ‪ / ٢‬حٍطٔا ٱَّلل ٌا يظا ُء ويثتِجۖ‪ ٞ‬وع‬ ‫ةف ‪ِ ٩‬‬ ‫لِك ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ةتل َ‬‫ۡٱىه َِتَٰب ‪ ٣٩‬إ‪ٰ ٣‬ػِه ث َّ‬
‫َ‬
‫اجلى ِ‪٨ْ ٦ِ ٙ‬‬ ‫ضَّل األعْ‪ِ ٥‬ف حلْ‪ِ ٤‬ح َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََُْ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َْ َ ُْ َ‬
‫ي‪ ٥‬كيبـ‪ ،‬أف‬ ‫‪ٍ ١‬‬ ‫مٕجةف ال‪١٧‬ؿـِ ‪ ،‬ا‪ِِ ٣‬ت ي‪ٛ‬ؿؽ ِػي٭ة ُك أم ٍؿ ظ ِ‬

‫‪79‬‬ ‫السالح المجرب‬

‫خ ثِ ِ‪٫‬‬ ‫اِل َال ِء َ‪٦‬ة َن ْٕ‪َ ٥ُ َ٤‬ك َ‪٦‬ة َّل َن ْٕ‪َ ٥ُ َ٤‬ك َ‪٦‬ة أَ‪َ ْ٩‬‬
‫ؾ ِن َ‪َ ٙ‬ع َّ‪٪‬ة ِ‪َ ْ ٨َ ٦‬‬ ‫َ ْ‬
‫د‬
‫َ َُ‬ ‫َ ُ َ َ َّ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪ ٟ‬أ‪َ ْ ٩‬‬ ‫َ ْ ُ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ا﵀ َىلع َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫خ األ َٔ ُّـ األكؿـ ‪ ،‬كوَّل‬ ‫أٔ‪ ، ٥٤‬إِ‪٩‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫عج‪َ ٫‬ك َق‪ ، ٥َ ٤‬كاحل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ َّلِل َر ّب ا‪َٕ ٣‬ةل‪َ ٧‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫آهل َكو ِ ِ‬ ‫َكىلع ِ ِ‬

‫‪SHOLAWAT‬‬
‫َ َ‬ ‫َّ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ‬
‫يأ ُّح َٓا َّٱَّل َ‬
‫ِيَ‬ ‫بُۚ ٰٓ‬‫َّ ّ‬ ‫إِن ٱَّلل وٌ ٰٓ‬
‫لهِهخّۥ يػئن ۡع ٱنل ِ ِ‬
‫َ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ۡ َ َ ّ ُ ْ َ ۡ ً‬
‫ءأٌِا غئا عيًِّ وشي ٍِٔا تصي ًٍِا ‪ ٥٦‬األظـاب ‪56‬‬

‫‪“Sesungguhnya Allah dan Malaikat-malaikat-‬‬

‫‪Nya bershalawat untuk Nabi. Wahai orang-orang‬‬
‫‪yang beriman, bershalawatlah kalian untuk Nabi‬‬
‫‪dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya”.‬‬

‫‪ Shalawat Munjiyat‬‬

‫ّ ُ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ ً ُ ْ َ َ ْ َ‬
‫يٓ‬
‫َج ِ‬‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ والة ع‪ِ ٪‬ضي‪٪‬ة ثِ٭ة ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬
‫أل ْ‪َ ٬‬ٮاؿ َكاَْل‪َٚ‬ةت‪َ ،‬ك َع ْ‪ٞ‬ض َجلَة ث َ٭ة َ َ ْ َ‬
‫ةت‪َ ،‬كع َُ ِّ٭ ُؿ‪٩‬ة‬
‫َجيٓ احلَةص ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ َُ َ َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ةت‪،‬‬ ‫ةت‪َ ،‬كدؿػٕ‪٪‬ة ثِ٭ة ِٔ‪٪‬ؽؾ أىلع اِلرص ِ‬ ‫يٓ الك ِيب ِ‬ ‫َج ِ‬
‫ثِ٭ة ِ‪ِ ٨٦‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪81‬‬

 ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ات ِِف احلَيَة ِة َك َبٕ َؽ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََُُّ َ َْ َ َْ َ‬
‫يٓ اْلري ِ‬ ‫َج ِ‬
‫ةت ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫َكعج ِ‪٪٘٤‬ة ثِ٭ة أ‪ِٝ‬ص ا‪٘٣‬ةي ِ‬
‫ي‪٧‬ة َ‪٠‬س ً‬ ‫عج‪َ ٫‬ك َق‪ ٥َ ّ٤‬ت َ ْك‪ً ٤‬‬‫َ ْ‬ ‫ةت ‪َ ،‬ك َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ريا ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آهل َكو ِ ِ ِ‬ ‫ىلع ِ ِ‬ ‫ال‪ِ ٧٧‬‬

‫‪ Shalawat Fatih‬‬

‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َُ‬ ‫ّ َ‬ ‫ّ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬و ِ‪َ ٢‬ىلع َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ ا‪ٛ٣‬ةدِ ِط ل ِ َ‪٧‬ة أٗ ِ‪َ َٜ ٤‬كاْلَةدِ ِ‪ ٥‬ل ِ َ‪٧‬ة‬
‫ْص َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ّ َْ‬ ‫ْ ّ‬ ‫َ ََ ََ‬
‫ي‪، ٥‬‬ ‫اَ‪ ٟ‬ال‪٧‬كذ ِ‪ِ ٞ‬‬ ‫ةْص احل َ ِ‪ ٜ‬ثِةحل َ ِ‪َ ٜ‬كال٭ة ِدل ِإِل ِ َ ِ‬ ‫قج‪ ،ٜ‬ك‪ِ ِ ٩‬‬
‫عج‪َ ٫‬ظ َّ‪ْ َٝ ٜ‬ؽرق َك‪َ ْٞ ٦‬ؽ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ْ َ َ‬
‫ي‪. ٥‬‬‫ارقِ ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫آهل َكو ِ ِ‬ ‫ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪َ ٫‬كىلع ِ ِ‬ ‫وَّل‬

‫‪ Shalawat Nariyah‬‬

‫َ ُ َّ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ً َ َ ً َ َ ّ ْ َ َ ً َ ًّ َ‬
‫آ‪٦‬ة َىلع َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َ‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬والة َك ِم‪٤‬ح كق ِ‪ ٥٤‬قال‪٦‬ة د‬
‫ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ا‪ٕٞ٣‬ؽ‪َ ،‬كع‪ِ ٛ٪‬ؿ ُج ثِ ِ‪ ٫‬ا‪َ ١٣‬ؿ ُب َكع‪ٞ‬ض ثِ ِ‪٫‬‬
‫ََْ‬ ‫ع ُّ‪ ٢‬ث‪ُ َ ُ ٫‬‬ ‫َّاَّلل َع‪َ ْ٪‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫اْل َ َٮاد‪َ ٥‬كي ُ ْكتَ ْك َىق ا‪٧َ َ٘ ْ٣‬ةـُ‬ ‫َْ َ ُ َ ُ َ ُ‬
‫ِِ‬ ‫احلٮااِش‪ ،‬كع‪٪‬ةؿ ثِ ِ‪ ٫‬الؿَغاِت كظك‪٨‬‬
‫عح َك َن َ‪ٛ‬ف ث َٕؽدَ‬ ‫ُك ل َ ْ‪َ ٧‬‬‫ُّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ٍ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ي‪َ ، ٥‬كىلع ِ ِ‬
‫آهل كوع ِج ِ‪ِِ ٫‬ف ِ‬ ‫ثِٮص ِ٭ ِ‪ ٫‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬
‫ُّ ْ ُ َ َ‬
‫ُك َ‪٤ٕ٦‬ٮـٍ ل‪. ٟ‬‬ ‫ِ‬
‫‪ Shalawat Thibbil Qulub‬‬

‫‪80‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َ‬ ‫ّ ُْ ُ‬ ‫ّ ُ َّ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ‬
‫ٮب َكد َكااِ َ٭ة َك ََع ِػيَ ِح‬
‫ت ا‪ِ ٤ٞ٣‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ألث ْ َؽاف َكم َ‪ٛ‬ةا َ٭ػة َك‪َ ْ َ ْ ُ٩‬‬ ‫ْ َ‬
‫اح‬ ‫ٮت األ ْر َك ِ‬ ‫ةر َك ًِيةاِ٭ػة َك‪ِ ٝ‬‬ ‫ٮر األثى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ا‬
‫َ َ ْ َ َ ّْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َك ِٗؾااِ َ٭ػة ‪َ ،‬ك َىلع آ ِ‪٣‬ػ ِ‪ ٫‬كوع ِج ِ‪ ٫‬كق ِ‪. ٥٤‬‬
‫‪ Shalawat Badawi Sughro dan Kubro‬‬
‫أل ْغيَ‬ ‫ّ ُ َّ َ ّ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ةر‪،‬‬ ‫ٰ‬
‫ةؽ ا َ ِ‬ ‫ار‪ ،‬كدِؿي ِ‬ ‫ار‪ ،‬ك ِرس األرس ِ‬ ‫ٮر األ‪٩‬ٮ ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬ىلع ‪ِ ٩‬‬
‫ةر‪،‬‬ ‫ؼذَةر‪َ ،‬ك ْ ْ َ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ ْ ُ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َك‪ْٛ ٦‬ذَ ِ َ‬
‫آهل األَ٭ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ةر‪ ،‬ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ ال‪ِ ٧‬‬ ‫ةب ا‪٣‬يك ِ‬ ‫ةح ث ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ةهل ‪.‬‬‫﵀ كإِ‪ِ ِ ٌٚ‬‬ ‫ةر‪ٔ ،‬ؽد ‪ ٥ِ ِٕ٩‬ا ِ‬ ‫كأوعةثِ ِ‪ ٫‬األػي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ةرؾ ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة َكمٮّل‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ مض َؿ ِة‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬و ِ‪َ ٢‬ك َق ِ‪َ ٥٤‬ك َب‬
‫ْ‬
‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫الؿ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫محة ِن َّي ِح َكأ‪ ٢ِ ٌَ ٚ‬اْل َ ِ‪٤‬ي‪ِ ٞ‬ح‬ ‫ا‪ٞ٣‬جْ ٌَ ِح َّ‬ ‫ٮرا ِن َّي ِح َكل ْ‪ِ َٕ ٧‬ح‬ ‫اجل َ‬ ‫أل ْو‪ُّ ٢‬‬
‫ِ‬ ‫ا‬
‫َ َْ‬ ‫ْ ْ َ َّ َ َ ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ْ‬
‫َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ار‬‫اْلك‪٧‬ة ِني ِح ك‪ِ ٕ٦‬ؽ ِف األرس ِ‬ ‫اإلنكة ِني ِح كأَش ِؼ الىٮر ِة ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َّ َ َ‬
‫ت ا‪ٞ٣‬جٌ ِح‬ ‫الؿبة ِني ِح كػـآاِ ِ‪ ٨‬ا‪٤ٕ٣‬ٮـِ ِاّلو ُِ‪ٛ‬ة ِئي ِح وة ِظ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الكن َّيح َك ُّ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫ضح َّ‬ ‫األ ْو‪َّ ٤‬يح َك َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫الؿعج ِح ا‪٤ِ ٕ٣‬ي ِح ‪ ٨ِ ٦ ،‬ا‪٩‬ؽرص ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اِل٭ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ ُّ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ َ َ ْ َ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ‬
‫ةرؾ َٔ‪٤‬يْ ِ‪٫‬‬ ‫اجل ِبيٮف حتخ لِٮااِ ِ‪ ٫‬ػ٭‪ ٫٪٦ِ ٥‬ك ِإحل ِ‪ . ٫‬كو ِ‪ ٢‬كق ِ‪ ٥َ ٤‬كب ِ‬
‫خ َكأ ْظيَيْ َ‬ ‫َ‬ ‫خ َكأ َ‪َّ ٦‬‬ ‫خ َك َر َز‪َ ْٝ‬‬ ‫عج‪َ َٔ ، ٫‬ؽ َد َ‪٦‬ة َػ‪َ ْٞ َ٤‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ‬
‫خ‬ ‫آهل َكو ِ ِ‬ ‫َكىلع ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪82‬‬

 ُ ْ ْ ً َ ً َْ ّْ َ َ ََْْ ْ َ ُ ََْ َْ َ
ِ ‫ؽ‬٧َ‫ َكاحل‬، ‫ ِسريا‬٠ ‫ة‬٧‫ي‬٤ِ ‫ تك‬٥٤ِ ‫ َكق‬، ‫يخ‬٪‫ أػ‬٨٦ ‫ِإِل يٮـِ عجٕر‬
‫﵀‬
َ ٧َ‫ْ َٕةل‬٣‫َر ّب ا‬
. ‫ْي‬ ِ ِ
Barang siapa membiasakan membaca shalawat
Badawi kubro setiap hari 100 x dengan niat
menjalankan perintah Allah supaya bershalawat dan
cinta kepada Nabi Saw. maka akan melihat „ajaib
kehebatannya. Atau 100 x dalam 41 hari berturut-
turut, nanti setelah itu dibaca sebanyak mungkin.
Mengertilah bahwa Syaikh Ahmad al-Badawi Ra. itu
kereng, mujarrab sekali (mandi banget) maka dalam
membaca shalawatnya hendaknya yang penuh adab,
suci dan tidak menjulurkan kakinya, dan jangan
menyabdakan jelek kepada orang lain.

MACAM-MACAM SUJUD
1. Sujud Sahwi bacaannya :
َ ُ ََ َ ْ َ َ َ ْ ُ
3× ‫ةـ َكّل ي َ ْك ُ٭ٮ‬٪‫ ّل ي‬٨٦ ‫قجعةف‬
2. Sujud Tilawah bacaannya :
َ َ َ‫ َكب‬٫ُ َٕ ٧ْ ‫ َق‬َّٜ ‫ َك َو َّٮ َر ُق َك َم‬٫ُ َٞ َ٤‫لل َػ‬ َّ َ ْ َ َ َ َ
‫َصقُ ِِبَ ْٮ ِ ِهل‬ ِ ِ ‫ِه ل‬
ِ ‫قضؽ كص‬
َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َّ ُ َ
....... ‫ْي‬ِٞ ٣ِ ‫ اْلة‬٨‫ ػذجةرؾ ا﵀ أظك‬٫ِ ِ‫ٮد‬ٝ‫ك‬

83 ‫السالح المجرب‬
3. Sujud Syukur
Sujud syukur itu syarat rukunnya seperti shalat;
menghadap ke arah kiblat, di tempat yang suci, suci
pakaiannya dan suci dari hadats, kemudian takbiratul
ihram dengan niat dalam hati
َ َ ً َّ ُ ْ ُّ َ ُ ُ ُ ْ َ َ
‫﵀ ع َٕةِل‬
ِ ‫ح‬٪‫ ِؿ ق‬١‫ٮيخ قضٮد الن‬٩
Kemudian sujud satu kali dengan bacaan yang
sama dengan yang dibaca di dalam sujud tilawah
tadi, kemudian salam, selesai.

DO’A-DO’A PENTING
 Do’a Khotmil Qur-an
َ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ ّ َ ُ ْ ْ
‫الكػال ُـ َىلع َق ِيّػ ِؽ‬ ‫ كالىػالة ك‬، ‫ػْي‬٧ِ ‫ٕػةل‬٣‫﵀ ر ِب ا‬ ِ ِ ‫ؽ‬٧َ‫احل‬
َ ٕ‫َج‬ َْ َ ْ َ ََ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ َ َ َ ُ ْ
.‫ْي‬ ِ ‫ أ‬٫ِ ‫آهل َكوع ِج‬ ِ ِ ‫ ٍؽ َكىلع‬٧‫ة حم‬٩‫ة َكمٮّل‬٩‫ ق ِي ِؽ‬، ‫ْي‬٤ِ ‫ ْؿق‬٧‫ال‬
َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ ْ َّ َ َ َ َّ َ َّ ُ ّ
‫ِف‬ِ ‫ة‬٪٦ِ ‫ة َكف‬٦ ٨‫ كَةكز ع‬،‫آف‬ ِ ‫ؿ‬ٞ٣‫ ا‬٥‫ة ػذ‬٪٦ِ ٢‫ج‬ٞ‫ة ع‬٪‫ رب‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
َ َ َ ْ َ َ َ ٙ‫ أَ ْك َحتْؿي‬،‫ َػ َُإ أَ ْك ن ْكيَةف‬٨ْ ٦ِ ٫‫د َال َكد‬
‫اً ِٕ َ٭ة أ ْك‬ ِ ‫ مٮ‬٨‫ ٍح ع‬٧‫ك‬ ِ ِ ِ ٍ ِ ٍ ِِ ِ
َْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ
َ ُ ْ َ َ ْ ‫ أ ْك دَأػ‬٥‫ؽي‬ٞ‫َع ْ٘يري َظ ْؿؼ أ ْك َع‬
٢‫ي‬ ْ
ٍ ‫ أك دأ ِك‬،‫ةف‬ ٍ ‫ى‬ٞ‫ري أك ِزيةد ٍة أك ن‬ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ ِ
‫السالح المجرب‬ 84
 ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ٍّ َ َ ْ‬
‫ي‪َ ٪ِٔ ٢‬ؽ دِال َكدِ ِ‪ ٫‬أ ْك‬ ‫ٍ‬ ‫ت أ ْك م‪ ٟ‬أ ْك عٕ ِض‬ ‫ري ‪٦‬ة أ‪٩‬ـتل‪ ٫‬أك ري ٍ‬ ‫ىلع غ َ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ري َك‪ ٍٙ ٝ‬أ ْك ِإدَغـٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٮؼ ثِ٘‬ ‫ةف‪ ،‬أ ْك ُك‪ٍ ٝ‬‬ ‫‪٠‬ك ٍ‪ ٢‬أك رسٔ ٍح أك زي ِٖ لِك ٍ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ٍّ َ ْ َ ْ‬
‫يؽ أ ْك ‪ٍ ٧ْ ٬‬ـ أ ْك‬ ‫ةف‪ ،‬أك ‪٦‬ؽ أك تن ِؽ ٍ‬ ‫ري بي ٍ‬ ‫ةر ثِ٘ ِ‬ ‫ري َ‪٦‬ؽٗ ٍ‪ ٥‬أك إِّ٭ ٍ‬ ‫ثِ٘ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ْ‬
‫ةؿ‬‫ري ‪٦‬اك ٍف‪ٚ ،‬ة‪٠‬ذج‪٪٦ِ ٫‬ة ىلع اتل‪٧‬ةـِ كا‪ِ ٧١٣‬‬ ‫اب ثَِ٘ ِ‬ ‫صــٍ أك إِٔؿ ٍ‬
‫ٮب‪َ٪‬ة يَة َر َّبةقْ َك َية َقيِّ َؽاق‪ْ،‬‬ ‫ةٗ‪ْ ٛ‬ؿ َجلَة ُذ‪َ ُ٩‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ِّ َْ‬ ‫َ ْ ُ َ َّ‬
‫ةف‪ِ ٚ ،‬‬ ‫كال‪٧‬٭ؾ ِب ِ‪ُ ٨٦‬ك أحل ٍ‬
‫َّ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َُ َْ َ َ ْ ََ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫ار ُزؼ‪َ٪‬ة ‪َ ٝ ٨ْ ٦َ ٢ٌٚ‬ؿأ ُق ُم َؤديًة َظ‪َٓ ٦َ ٫ٞ‬‬ ‫اػؾ‪٩‬ة ية مٮّل‪٩‬ة ك‬ ‫كّل دؤ ِ‬
‫ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ‬
‫ةف ‪ ،‬ك‪٬‬ت جلة ثِ ِ‪ ٫‬اْلري كالكٕةدة‬ ‫ت كال‪٤‬ك ِ‬ ‫األٌٔة ِء كا‪ِ ٤ٞ٣‬‬
‫َّ َ َ‬ ‫الن َ‪َ ٞ‬‬
‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ ْ َ ََ ْ َ َ‬
‫ةك ِة َكالٌال‪ِ ٣‬ح‬ ‫ةرة َكاأل َ‪٦‬ةف ‪َ ،‬كّل َت ِذ ْ‪ ٥‬جلَة ثِةلْش ك‬ ‫كا‪ِ ٣‬بن‬
‫َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ْ‬
‫ةف‪ ،‬كنج٭‪٪‬ة ؼج‪ ٢‬ال‪٪٧‬ةية ع‪٩ ٨‬ٮ‪ِ ٦‬ح ا‪ِ ٤ٛ٘٣‬ح كا‪١٣‬كال ِف‪،‬‬ ‫كا‪ُ٘٣‬ي ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َْْ َ ْ ُ َ ُْ َ َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ‬
‫ري َك ِ‪ ٨ْ ٦‬أك ِ‪٢‬‬ ‫ؾ ٍ‬ ‫اؿ ‪ٍ ١٪٦‬ؿ َك‪ِ ٩‬‬ ‫ب ك ِ‪ ٨٦‬قؤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب ا‪ٞ٣‬‬ ‫كآ ِ‪٪٦‬ة ِ‪ٔ ٨٦‬ؾ ِ‬
‫ةب‪َ٪‬ة ِ‪٨َ ٦‬‬ ‫اِل ْٕر َكأَ ْٔذ ْ‪ ٜ‬ر‪َ َٝ‬‬ ‫ُ ََ ََْ ْ‬ ‫َ ِّ ْ‬ ‫ِّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫اف‪َ ،‬كبيي ُكصٮ‪٪٬‬ة يٮـ َ ِ‬ ‫اِليؽ ِ‬
‫َ ِّ ْ َ َ َ َ ِّ ْ َ َ َ َ ِّ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ِّ َ‬
‫ةت‪،‬‬ ‫اف‪َ ،‬كي‪٠ِ ٨٧‬ذةب‪٪‬ة َكيِس ِظكةب‪٪‬ة َكث‪٦ِ ٢ٞ‬زيان‪٪‬ة ثِةحل َك‪ِ ٪‬‬ ‫اجلري ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫الَصاط َكأ ْق‪َّ٪١‬ة ِف َك َقٍ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِّ ْ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ار ُزؼ‪َ٪‬ة‬ ‫ىلع ِّ‬
‫ةف‪ ،‬ك‬‫اْل‪ِ ٪‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫كثجخ أ‪ٝ‬ؽا‪٪٦‬ة‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِصٮار ‪ِ ٩‬بي‪٪‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ وَّل ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ ، ٥٤‬كأك ِؿ‪٪٦‬ة ثِ ِ‪ٞ٤‬ةاِ‪ٟ‬‬

‫‪85‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َ َ ُ َ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ت د ََع َء‪٩‬ة‬ ‫ي‪ ٥‬يةأ﵀ ية ديةف‪ ،‬اقذ ِض‬ ‫كبِةجلْ ِؿ ِإِل كص ِ٭‪ ٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬
‫يٓ َ‪٦‬ة‬ ‫الـ ُبٮر َكا‪ْ ُٛ ْ٣‬ؿ‪َٝ‬ةف‪َ ،‬كأَ ُْٔ‪َ٪‬ة ََج َ‬ ‫اتل ْٮ َرا ِة َك ْاإل ْْني‪َ ٢‬ك َّ‬ ‫ِبَ ِّ‪َّ ٜ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ِّ ِّ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫اق ِٓ‬ ‫إلٔال ِف‪ ،‬ك ِزد‪٩‬ة ِ‪ ٟ٤ِ ٌٚ ٨٦‬الٮ ِ‬ ‫قأجلةؾ ثِ ِ‪ِِ ٫‬ف الِس كا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ََ َ َ َ َ َْ َ ْ َ ْ‬
‫ِبٮ ِدؾ ككؿ ِم‪ ٟ‬ية أكؿـ األكؿ ِ‪ْ٦‬ي ‪.‬‬
‫َّ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ‬
‫ةف‪،‬‬ ‫الْشيٕ ِح كا‪٣‬ب‪ِ ٬‬‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ةظ ِ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬و‪ ٢‬ىلع قي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ و ِ‬
‫امحْي ‪.‬‬ ‫‪ ٟ‬يَة أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫الؿ ِ ِ‬
‫ََْ َ‬
‫ثِؿمح ِذ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭‪ ٥‬زي َّ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫آف‪ ،‬كا‪ِ ٬‬ؽ‪٩‬ة‬ ‫ِب‪ِ ٕ٤‬ح ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫آف‪ ،‬كا‪٠‬ك‪٪‬ة ِ ِ‬ ‫‪٪‬ػة ثِ ِـي‪ِ ٪‬ح ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ََّ ْ ُُ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ ََ َ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُْ‬
‫ٮر‬‫آف‪ ،‬ك‪ِ ٩‬ٮر ؼجٮر‪٩‬ة ثِ‪ِ ٪‬‬ ‫آف‪ ،‬كاػذِ‪ ٥‬جلة ثِذِالكةِ ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ثِ ِ٭ؽاي ِح ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫رياف ب َن َ‪ٛ‬ةٔحَ‬ ‫ْن‪َ٪‬ة ‪ ٨َ ٦‬ا ّجل َْ‬ ‫ْش‪َ٩‬ة َ‪ َٓ ٦‬أَ ْ‪ ٢٬‬ا‪ْ ُٞ ْ٣‬ؿآف‪َ ،‬ك َ ّ‬ ‫اظ ُ ْ‬‫َ ْ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آف‪ ،‬ك‬ ‫ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫ا‪ِ ٦‬ح ا‪ْ ُٞ ْ٣‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ارػ ْٓ د َر َصةدِ‪َ٪‬ة‬ ‫آف‪ ،‬ك‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫ؾ َؿ َ‬
‫آف‪ ،‬كأد ِػ‪٪٤‬ة اْل‪ِ ٪‬‬
‫ث‬ ‫ح‬ ‫ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ْ ُّ ََ‬ ‫َ َ ُْ ْ‬
‫َلػ َؿ ِة‬ ‫اب ا ِ‬ ‫ُك ثال ِء اِلنية كٔؾ ِ‬ ‫ثِ‪ٌِ ٛ‬ي‪ِ ٤‬ح ا‪ٞ٣‬ؿآ ِف‪ ،‬كَع‪٪ِٚ‬ة ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ةذا ا‪َ ٢ٌْ َٛ ْ٣‬كا ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ ُْ ْ‬
‫ةف‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬اص َٕ ِ‪ ٢‬ا‪ْ ٞ٣‬ؿآف‬ ‫إلظك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آف‪ ،‬ي‬
‫ِِبؿ‪ِ ٦‬ح ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ً َ ْ َ ْ ُ ْ ً َ ْ َ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ة‪ِ ٦‬ح مة‪ًٕ ِٚ‬ة‪َ ،‬ك َىلع‬ ‫ب مؤنِكة‪ ،‬ك ِِف ا‪ِٞ ٣‬ي‬ ‫جلة ِِف اِلنية ‪ِ ٝ‬ؿي‪٪‬ة‪ ،‬ك ِِف ا‪ِ ٞ٣‬‬
‫َ‬ ‫َتا َكظ َ‬ ‫اجلةر ق ْ ً‬ ‫ْ َّ َ ً‬ ‫الَص ُ ْ ً‬ ‫ّ‬
‫ضةثًة‪َ ،‬ك ِإِل‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫اط ‪٩‬ٮرا‪َ ،‬ك ِِف اْلَ‪ِ ٪‬ح ر ِػي‪ٞ‬ة‪َ ،‬ك ِ‪ِ ِ َّ ٨٦‬‬ ‫ِ َ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪86‬‬

 ‫ةرظ ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ‬ ‫َُّ َ ً‬ ‫َْ ْ َ‬
‫ي‪٥‬‬ ‫ك٭ة د ِحلال َك ِإ‪٦‬ة‪٦‬ة‪ ،‬ثِ‪َ ٟ٤ِ ٌٛ‬كصٮ ِدؾ َكك َؿ ِم‪ ٟ‬ي ِ‬ ‫ات ِ‬‫اْلري ِ‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ُْ‬ ‫ّ‬ ‫ةر ْ َ‬
‫مح ُ‪ ،٨‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬ذ ِ‪ْ ٠‬ؿ‪٩‬ة ِ‪٦َ ٫٪٦‬ة ن ِكي‪َ٪‬ة‪َ ،‬ك َٔ ِ‪َ٪٧ْ ٤‬ة ِ‪٦َ ٫٪٦‬ة َص ِ٭‪َ٪٤‬ة‪،‬‬ ‫يَ َ‬
‫ً‬ ‫ْ ُْ َ‬
‫ةر‪َ ،‬كاص َٕ‪ ٫٤‬جلَة ُظ َّضح‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ‬
‫كارزؼ‪٪‬ة دِالكد‪ ٫‬آ‪٩‬ةء ال‪٤‬ي ِ‪ ٢‬كأَؿاؼ اجل٭ ِ‬
‫ةر َّب ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ْي ‪،‬‬ ‫يَ َ‬
‫ِ‬
‫َ َ ْ ً َّ َ َ َ ُ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ّ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ّ ٥‬ل د َؽع جلَة ِِف َ‪ٞ٦‬ة ِ‪َ٪٦‬ة ٰ‪٬‬ؾا ذ‪٩‬جة إِّل غ‪ْ ٛ‬ؿد‪َ ،٫‬كّل ‪٧ًّ ٬‬ة إِّل‬
‫ُ‬ ‫َ َ ْ َّ َ‬ ‫َ َ َ ً َّ َ َ ُ‬ ‫َ َ ْ ُ‬
‫يٌة إِّل م‪ٛ‬يْذَ‪َ ، ٫‬كّل دي‪ً٪‬ة إِّل ‪ٌَ ٝ‬يْذَ‪،٫‬‬ ‫‪٠‬ن‪ٛ‬ذَ‪ ، ٫‬كّل م ِؿ‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُّ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َ ً ْ َ َ‬
‫َلػ َؿ ِة إِّل ‪ٌَ ٝ‬يْذَ َ٭ة يَة أ ْر َظ َ‪٥‬‬ ‫َكّلظةصح ِ‪ ٨٦‬ظٮااِ ِش اِلنية َكا ِ‬
‫ْي‬ ‫ْي َكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ٪٦‬ةت‪َ ،‬ك َأ‪َ ْٙ ّ٣‬ب ْ َ‬ ‫اٗ‪ْ ٛ‬ؿ ل‪ْ ٧ُ ْ٤‬ؤ‪َ ٪٦‬‬‫ّ ٰ ُ َّ ْ‬
‫ْي‪ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬ ‫امح َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫الؿ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُُ ْ َ ْ ْ َ َ َْ ْ َ ْ ُ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫َص‪َ ٥ْ ٬‬ىلع َٔ ُؽ ِّك َؾ َك َٔ ُؽ ِّك ِ‪٥ْ ٬‬‬ ‫‪٤ٝ‬ٮبِ ِ٭‪ ٥‬كأو ِ‪٤‬ط ذات ثي ِ‪ِ ٪‬٭‪ ،٥‬كا‪٩‬‬
‫َ ٰ َ ْ َ َ َ ّ ٰ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ًْ‬
‫ية ِإ‪٣‬ػ‪ ٫‬ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي‪ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ا‪َ٩‬ص ق‪ُ٤‬ةن‪٪‬ة ِإ‪٦‬ةـ ال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي ‪َ٩‬صا‬
‫آف‬ ‫َ ً َ ً َ ْ َْ ُ ََ َُ َ ُ َ َ ََ َُ َ َُ ُْ ْ‬
‫ٔ ِـيـا دااِ‪٧‬ة‪ ،‬كاصٕ‪٧٤ٔ ٢‬ةءق ككزراءق ككَكا‪ ٫‬ثِة‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫َ‬ ‫ً ّ‬ ‫ىلع ال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ ٪٦‬‬
‫َ ََ‬ ‫َ َْ ْ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ْي َق ِبيال‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٝ ٥‬٭ ْؿ‬ ‫ِِ‬ ‫ي‪َ ،٥‬كّلَ َٕ‪ ٢‬لِ‪٤‬اك‪ِ ِٚ‬ؿي‪٨‬‬ ‫ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫ٮش ال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ُ َ‬ ‫ِل َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ َ ََ َ ْ َ‬
‫ْي‬ ‫ِِ‬ ‫ي‪ ،٨‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬ا‪َ٩‬ص صي‬ ‫أٔؽائ‪٪‬ة أٔؽا َء ا ِ‬
‫َك َٔ َكة ِ‪َ ٠‬ؿ ال ْ ُ‪َ ٧‬ٮ ّظؽ َ‬
‫ي‪. ٨‬‬ ‫ِ ِ‬

‫‪87‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫ّ ُ َّ َ ّ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ْ‬
‫آف‬‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬ث ِ‪ ٖ٤‬كأك ِو‪ ٢‬زٮاب ‪٦‬ة ‪ٝ‬ؿأ‪٩‬ةق ك‪٩‬ٮر ‪٦‬ة د‪٤‬ٮ‪٩‬ةق ِ‪ ٨٦‬ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫َ ّ ْ ُ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ‬
‫ا﵀ َٔ‪٤‬يْ ِ‪٫‬‬ ‫كح ق ِي ِؽ ال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي‪ ،‬ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ وَّل‬ ‫ي‪ِ ،٥‬إِل ُر ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫َجٕ َ‬ ‫عةث‪َ ٫‬ك َّ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ‬
‫َك َق‪َ ،٥َ ٤‬كإِِل أ ْر َك ِ‬
‫َّ‬
‫ْي‪،‬‬ ‫اتلةثِ ِْٕي أ ِ‬ ‫آهل َكأكّل ِدقِ َكأو ِ ِ‬ ‫اح ِ ِ‬
‫ََْْ ًَ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ٮوة إ َِل ُر ِ َ ْ َ َ‬ ‫ُػ ُى ً‬
‫ةِه‬ ‫ةِه أمحؽ ‪ِّ ٪٦‬ٮر َكمي ِؼ‪٪‬ة ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫كح مي ِؼ‪٪‬ة ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َْ ْ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ةِه‬ ‫ةِه أر َك ِاِن ‪ٝ‬ؽكس َك ِكي ِ‬ ‫‪َ ٩‬ٮ ِكل عج ِؽ ا‪ِ ٕ٣‬ـيـ َكمي ِغ مي ِؼ‪٪‬ة ِ‪٠‬ي ِ‬
‫ةِه حم َّ‪٧‬ؽ ُ‪ِّ َ٪٦‬ٮ ِر ثْ ِ‪٨‬‬
‫َُ ْ‬ ‫َعجْؽ ا‪َٞ ْ٣‬ةدر ثْ‪ً َ٪٦ُ ٨‬ٮ ْر َك َميْغ ُميُ َ َ‬
‫ٮػ‪٪‬ة ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪١‬ؿي‪ْ٥‬‬ ‫َُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ َْ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ‬
‫ةِه َعجؽ ا‪ِ ٣‬‬ ‫ِي‪٪‬ة ِ‪٣‬ريبةية ا‪٦‬جةق ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫﵀ الؿمة ِد ‪ ،‬كمنة ِ ِ‬ ‫عج ِؽ ا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬
‫يٓ‬ ‫َج ِ‬ ‫اح ِ‬ ‫ىلع َك ِإِل أ ْر َك ِ‬ ‫ِ‬
‫كس َ‬ ‫ةِه حمؿ‬ ‫كق دظالف ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةِه َم ْؿ ُز‬ ‫ِ‪٠‬ي ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫اح آثَةاِ‪َ٪‬ة َكأ َّم َ٭ةدِ‪َ٪‬ة‬ ‫ةِي‪َ٪‬ة َك َ‪َ٪٧َ ٤َٔ ٨ْ ٦‬ة َكأظ َك َ‪ ٨‬إِحلْ‪َ٪‬ة‪َ ،‬ك ِإِل أ ْر َك ِ‬ ‫من ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫َك ِإػ َٮا‪َ٪ِ٩‬ة َكأػ َٮادِ‪َ٪‬ة َكأع َ‪٧‬ة ِ‪َ٪٦‬ة َكع َّ‪٧‬ةدِ‪َ٪‬ة َكأػ َٮ ِاجلَة َكػةّلدِ‪َ٪‬ة ‪َ ،‬ك ِإِل‬
‫ْي يَة َر َّب‬ ‫َجٕ َ‬ ‫ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ً َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫أ ْر َك ِ‬
‫َ‬
‫يٓ ال‪٧‬ؤ ِ‪ْ٪ِ ٦‬ي َكال‪٧‬ؤ ِ‪٪٦‬ةت ٔآ‪٦‬ح أ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫اح ِ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫مح ًح ل‪َٕ ْ٤‬ةلَ‪َ ٧‬‬ ‫ت ُد ََع َء‪َ٩‬ة ِبَ ِّ‪ ٨ْ ٦َ ٜ‬أَ ْر َق‪ْ٤‬ذَ ُ‪َ ٫‬ر ْ َ‬ ‫اقذَض ْ‬ ‫ْي‪ْ ،‬‬ ‫ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ‬
‫يٓ األ‪ِ ٩‬بيَة ِء‬ ‫َج ِ‬ ‫ٮر ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و‪ ٢‬كق‪ ٥٤‬ىلع أقٕ ِؽ َكأَش ِؼ ‪ِ ٩‬‬
‫عةف َر ِّب ِ‪َ ٟ‬ر ِّب‬
‫َْ َ ُ ْ َ َ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪ ٫‬أَج ِْٕي ‪ .‬قج‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُْ َ َ‬
‫َكال‪ْ ٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ‪َ ،‬كىلع ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪88‬‬

 َّ ُ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ٌ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َّ ْ
‫لِل َر ِّب‬
ِ ِ ‫ؽ‬٧َ‫ كاحل‬، ‫ْي‬٤ِ ‫ؿق‬٧‫ كقالـ ىلع ال‬، ‫ٮف‬ٛ‫ة ي ِى‬٧‫ ِٕـ ِة ع‬٣‫ا‬
َ ٧َ‫ْ َٕةل‬٣‫ا‬
. ‫ْي‬ ِ
 Mengkhatamkan Al-Qur’an seminggu
Jika mempunyai hajat agar segera dikabulkan,
hendaknya membaca Al-Qur‟an satu khataman
selama satu minggu, dengan ketentuan sbb.
‫ قٮرة ا املةاؽة‬--- ‫ؿة‬ٞ‫ قٮرة اِل‬/ ‫ةرل َجٕح‬٬ )0
‫ قٮرة اتلٮبح‬--- ‫ٕةـ‬٩‫ قٮرة األ‬/ ‫ةرل قجخ‬٬ )2
٥‫ قٮرة مؿيػ‬--- ‫ػف‬٩‫ قٮرة يٮ‬/ ‫ةرل أظؽ‬٬ )3
‫ىه‬ٞ٣‫ قٮرة ا‬---- ٫‫ قٮرة َػ‬/ ‫ةرل ازنْي‬٬ )4
‫ قٮرة ص‬-- ‫جٮت‬١٪ٕ٣‫ قٮرة ا‬/ ‫ةرل زالزةء‬٬ )5
٨‫ قٮرة الؿمح‬--- ‫ قٮرة الـمؿ‬/ ‫ةرل أربٕةء‬٬ )6
‫ قٮرة اجلةس‬-- ‫ٕح‬ٝ‫ قٮرة الٮا‬/ ‫ةرل مخيف‬٬ )7
Setelah khatam kemudian sujud dan memohon
kepada Allah apa yang diminta. Amalan ini telah
diamalkan oleh sahabat „Utsman bin „Affan, Zaid

89 ‫السالح المجرب‬
bin Tsabit dan „Abdullah bin Mas‟ud Ra. Memang
membaca Al-Qur-an satu minggu khatam dengan
ketentuan itu, adalah amalan mayoritas para Sahabat
Nabi Saw. Rodhiyallahu „anhum.

 Do’a Akhir Tahun dibaca ba‟dal „Ashar pada

akhir bulan Dzul hijjah, sebanyak 3 x
َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ُ َّ َ َ َّ ٰ ْ َّ
ِ ِ ‫ ٍؽ َكىلع‬٧‫ة حم‬٩‫ا﵀ ىلع ق ِي ِؽ‬
‫آهل‬ ‫ كوَّل‬، ٥‫ي‬ ِ ‫ الؿ ِظ‬٨ِ ‫ِمْسِب ا﵀ الؿمح‬
‫َ ِح‬٪‫الك‬َّ ‫ ِف‬٢٧َ ‫ َع‬٨ْ ٦ ‫خ‬ ُ ْ٤٧َٔ ‫ة‬٦َ ٥َّ ‫ّ ٰػ ُ٭‬٤‫ ال‬. ٥َ َّ٤‫ َك َق‬٫‫عج‬ ْ َ
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ‫َكو‬
َٓ ٦َ ‫ىلع‬ َّ َ َ ‫خ‬ َ ْ٤‫ َك َمح‬، ٫ُ ‫ دَنْ َك‬٥ْ َ ‫ َكل‬٫ُ ُ‫ َكنَكيذ‬٫ُ ًَ ‫ دَ ْؿ‬٥ْ َ ‫ َكل‬،‫ةًيَح‬٧َ ْ ‫ال‬
ِ ِ ِ ِ
َ ‫اتل ْٮ َب ِح َب ْٕ َؽ ص َؿ‬ َ
َّ ‫ َك َد َٔ ْٮدَِن إِل‬، ‫ٮبِت‬ َ ُ ُ ََ َ َ ْ ُ
‫اء ِىت‬ ِ ِ ِ ِ ٞ‫ ىلع ع‬ِٟ‫ؽرد‬ٝ
ّ ْ َ ُْ ْ َ ّ ّ َ َ
‫ة‬٦َ ‫ َك‬٥َّ ‫ ٰػ ُ٭‬٤‫ ال‬. ‫ ْؿ ِِل‬ِٛ ٗ‫ة‬ٚ ٫٪٦ِ ‫ ُؿ َؾ‬ِٛ َ٘‫ إِ ِِن أ ْقذ‬٥َّ ‫ ٰػ ُ٭‬٤‫ ال‬. ْٟ‫ي‬٤َٔ
َ ْ ُ ْ َ َ َّ ْ َ َ َْ َ َ ُ ْ٤٧َٔ
،‫ َؿاف‬ٛ٘٣‫اب َكا‬ ‫ اثلٮ‬٫ِ ‫ي‬٤ٔ ‫ د ْؿ ًَ ُةق َك َك َٔؽد ِِن‬٢ٍ ٧َ ‫ ع‬٨ْ ٦ِ ‫خ‬ ِ
َ َ َ ْ ْ َ َ ْ
ُ َ َ
. ‫ْي‬ َ ‫امح‬ َّ ٥َ ‫ يَة أ ْر َظ‬٥‫ي‬
ِ ِ ‫الؿ‬ ُ ‫ؿ‬٠‫ يَة‬ٟ
ِ ٪٦ِ ‫ َُ ْٓ َر َص ِةِئ‬ٞ‫ ِِّن َكّل ع‬٦ِ ٫٤‫ َّج‬َٞ‫ػذ‬

 Do’a Awal Tahun dibaca setelah shalat maghrib

tanggal pertama bulan Muharram.

‫السالح المجرب‬ 91
‫اؿ ‪،‬‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫أل ْظ َٮ َ ّ ْ َ‬ ‫ّ ُ َّ َ ُ َ ّ َ ْ َ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ ٥‬ية حمػ ِٮؿ ا‬
‫اؿ ظ ِٮؿ ظ ِةِل ِإِل أظػك ِ‪ ٨‬األظٮ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َُ‬ ‫َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ‬
‫ا﵀ َىلع َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫ةؿ ‪ .‬كوَّل‬
‫ِِبٮلِ‪ ٟ‬ك‪ٝ‬ٮدِ‪ ٟ‬يةٔ ِـيـ ية ‪٦‬ذٕ ٍ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪َ ٫‬ك َق‪377/40× . ٥َ ٤‬‬
‫َكىلع ِ ِ‬
‫‪Kemudian membaca do‟a awal tahun di bawah ini :‬‬
‫ّ‬ ‫َ ّ َْ َ َ ّ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫ِمْسِب ا ِ َّ ْ ٰ َّ‬
‫ْي‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬و ِ‪٢‬‬ ‫﵀ ر ِب ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪٧‬‬ ‫ي‪ ٥‬احلَ‪٧‬ؽ ِ‬ ‫﵀ الؿمح ِ‪ ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫ُ ً َ ُ ُ َ‬ ‫َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ ً َ ْ َ ُ َ َ‬
‫ٮرا‪َ ،‬كدؾٮف جلَة‬ ‫﵀‪٩‬‬‫ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ والة ع‪٧‬أل ػ َـااِ‪ ٨‬ا ِ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪َ ٫‬ك َق ِ‪٥ْ ٤‬‬
‫ََ‬ ‫رس ً‬‫ْي ‪َ َٚ‬ؿ ًصة َك‪َ َٚ‬ؿ ًظة َك ُ ُ‬ ‫َكل‪ْ ٧ُ ْ٤‬ؤ‪َ ٪٦‬‬
‫كرا‪َ ،‬كىلع ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ ُّ ْ َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َ‬ ‫ي‪٧‬ة ‪٠‬س ً‬ ‫َ‬ ‫ت َ ْك‪ً ٤‬‬
‫ريا ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬أ‪٩‬خ األث ِؽل ا‪ِ ٞ٣‬ؽي‪ ٥‬األكؿ‪ ،‬كىلع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ي‪ ٥‬ال ُ‪َّ َٕ ٧‬ٮ ِؿ‪َ ،‬ك ٰ‪٬‬ؾا ََع ٌـ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ي‪ ٥‬صٮ ِدؾ ا‪ِ ٧ِ ٕ٣‬‬ ‫ي‪ ٥‬كك ِؿ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٟ٤ِ ٌٚ‬ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫َّ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َ ٌ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َُ َ ْ ْ َ َ‬
‫ي‪٥‬‬‫ةف الؿ ِص ِ‬ ‫ص ِؽيؽ ‪ٝ‬ؽ أؼج‪ ٢‬أقأل‪ ٟ‬ا‪ِٕ ٣‬ى‪٧‬ح ِػي ِ‪ ٨٦ِ ٫‬النيُ ِ‬
‫ْ َ َ‬
‫ةلكٮ ِء َك ِاّلم ِذ٘ةؿ‬ ‫ةرة ث ُّ‬ ‫ْ َ َّ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََ ْ َ َ َْ ْ َ ََ ٰ‬
‫كأك ِحلةاِ ِ‪ ٫‬كا‪ٕ٣‬ٮف ىلع ‪ِ ٬‬ؾ ِق اجل‪ِ ٛ‬ف األ‪ِ ِ ٦‬‬
‫َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َْ َ َ ْ ْ‬
‫ا﵀ َىلع‬ ‫إل‪َ ٠‬ؿاـِ ‪ .‬كوَّل‬ ‫ثِ‪٧‬ة ي‪ِ ٞ‬ؿب ِِن ِإحل‪ ٟ‬ز‪٣‬ىف‪ ،‬يةذا اْلال ِؿ كا ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪َ ٫‬ك َق‪3× ٥َ ٤‬‬ ‫ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬
‫‪ Do’a Tolak Hujan (dari Hadrotus Syaikh K.‬‬
‫)‪Mahrus „Aly‬‬

‫‪90‬‬ ‫السالح المجرب‬

 - Hadiah Fatihah kepada kanjeng Nabi Saw .
- Hadiah Fatihah kepada Syaikh „Abdul Qodir
al-Jailaniy.
- Hadiah Fatihah kepada Syaikh Syarif Hida-
yatullah sunan Gunung Jati Cirebon.
- Hadiah surat Al-Fatihah kepada Syaikh
Khotib Seladu.
Caranya : Membaca Al-Fatihah 7 x dan Ayat
Kursiy 7 x , pada lafazh
ُ ‫َل ۡٱى َع‬ ۡ ُ َُ ََ
ُّ ِ ‫ٔدهُۥ ض ِۡف ُه ُٓ ٍَا ُۚ َو ُْ َٔ ٱى َع‬
ًًِ‫ه‬ ٔ‫وَل ي‬
َ
َْ َ َ َ
َ َ َ َّ ُ ّ
Do‟anya : ‫ة‬٪‫ي‬٤ٔ ‫ة َكّل‬٪ْ‫ ظٮاحل‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
Do‟a ini dibaca sebanyak-banyaknya.
Jika mempunyai hajat, sebelumnya, itu semua
dibaca setiap pagi, sore dan setiap selesai shalat
maktubah (fardhu 5 waktu).
 Do’a Cepat Dapat Jodoh
ٞ َ َۡ ۡ َ َ ۡ ََٓ
َ ‫رب إّن ل ٍِا أ‬
َّ ِ ‫ُزىج إ‬ ّ ّ َ
24 ‫ىه‬ٞ٣‫ ا‬٢٤ ‫َل ٌَِ خَي فلَِي‬ ِِ ِ
Ini do‟a yang dibaca Nabi Musa As. Tak lama
kemudian calon istrinya datang disuruh ayahnya
Nabi Syu‟aib As. untuk memanggil Musa datang

‫السالح المجرب‬ 92
kepadanya, setelah datang, keduanya langsung
dinikahkan. Berkata „Ulama Tafsir : Berdo‟a dengan
itu mujarrab untuk cepat mendapatkan jodoh, baik
bagi laki-laki maupun perempuan. Hendaknya di-
baca kapan saja terutama di waktu ijabah seperti di
akhir malam dan setelah shalat maktubah (fardhu 5
waktu), diulang-ulang sebanyak mungkin dengan
hati yang ikhlas dan hadir. Kalau dibaca 100 x atau
200 x atau lebih 500 x 1.000 x adalah lebih bagus.
(dari kitab Nafahâtul misk al-„Athiriy hal. 105)

 Do’a minta anak shalih /shalihah dan banyak

santrinya /berkembang ilmunya, ada penerusnya,
membaca :
َّ َ
َ ‫ٱىصَٰيِط‬ ۡ َْ ‫َر ّب‬
×0777 )077 ‫ةت‬ٚ‫(الىة‬ ١٠٠ ‫ني‬ ِ ٌَِ ‫ب َِل‬ ِ
َ َ ۡ ُۡ َ َ ََ َۡ ۡ َ َ َ ّ َ
)89 ‫بيةء‬٩‫ (األ‬٨٩ ‫ب َل حذر ِِن فردا وأُج خَي ٱىنَٰرِثِني‬ ِ ‫ر‬
Masing-masing dibaca 100 x atau 200 x atau 500 x
atau 1.000 x menurut kemampuan. Kalau bisa
kemudian bersujud dan membaca :
َّ َ ُ ُ ّ َ َ َٰ َ ۡ ُ َ َ ٓ َّ َ َٰ َ ٓ َ
َ ٍِ‫ٱىظَٰي‬
٨٧ ‫ني‬ ِ ٌَِ ‫َل إِلّ إَِل أُج شتحِم إ ِ ِّن نِج‬
dibaca 41 x kemudian berdo‟a : Ya Allah kulo
nyuwun murid /santri kathah lan penerus …..

93 ‫السالح المجرب‬
‫‪ Do’a minta anak shalih /shalihah yang pandai‬‬
‫‪mengaji‬‬
‫َ ّ ْ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ ِّ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ػؽ‬ ‫﵀ ر ِب ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ‪ ،‬ال‪٤‬٭‪ ٥‬و‪َ ٢‬كقػ‪ ٥٤‬ىلع قػي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬‬ ‫احلَ‪٧‬ؽ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََْ‬ ‫‪ْٛ ٦‬ذَ ِ َ‬
‫﵀ َوػالة َك َقػال ً‪٦‬ة‬ ‫ػ‪ ٥‬ا ِ‬ ‫﵀‪ٔ ،‬ؽد ‪٦‬ػة ِِف ِٔ‪ِ ٤‬‬ ‫ةب رمح ِح ا ِ‬ ‫ةح ث ِ‬ ‫ِ‬
‫اص َٕ‪ِ٤‬ن ُ‪َ ٞ٦‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َداا َ‪َ ْ ٧‬‬
‫ي‪٥‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫آهل َك َوع ِج ِ‪ ، ٫‬رب‬ ‫﵀ َكىلع ِ ِ‬ ‫ْي ثِؽ َكاـِ م‪ ِٟ ٤‬ا ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪١‬ؿَ‬ ‫َ ِّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِّ َّ َ َّ َ َ َ َّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫الىال ِة ك ِ‪ ٨٦‬ذري ِِت رب‪٪‬ة كع‪ٞ‬ج‪ ٢‬دٔآ ِء ‪ ،‬رب أك ِزٔ ِِن أف أم‬
‫ةحلًة د ْؿ ًَ ُةق‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ‬
‫ىلع َكىلع َك ِاِلل َكأف أع‪ ٢٧‬و ِ‬ ‫‪٧ِٕ٩‬ذ‪ ٟ‬ا‪ِِ ٣‬ت انٕ‪٧‬خ‬
‫ِّ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ِّ َ ْ ُ ْ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َكأ ْو ِ‪ْ ٤‬ط ِِل ِِف ذ ِّر َّي ِِت ِإِن عجخ ِإحل‪ ٟ‬ك ِإِن ِ‪ ٨٦‬ال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي‪ ،‬أ ِعيؾ‬
‫آ‪ِ ٦‬ح ِ‪ِّ َ ٨٦‬‬ ‫اتل َّ‬‫﵀ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ِّ َّ َ َ ْ ْ َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫َش‬ ‫ةت ا ِ‬ ‫أكّل ِدل كذري ِِت إِِل يٮـِ ا‪ِٞ ٣‬ية‪ِ ٦‬ح ثِؾ ِ‪ِ ٧٤‬‬
‫َ َّ ُ َّ َ ْ‬ ‫َ ْ ُ ِّ َ ْ َ‬ ‫ُك َميْ َُ َ َ َّ‬ ‫ُ ِّ‬
‫ػ‪ ٥‬ثػة ِرؾ ِِف‬ ‫ػْي َل َّ‪٦‬ػ ٍح ‪ ،‬ال‪٤‬٭‬ ‫ةف ك‪٬‬آ‪٦‬ػ ٍح ‪ ،‬ك ِ‪٦‬ػ‪ُ ٨‬ك ع ٍ‬ ‫ٍ‬
‫‪ِّ ٪٤‬‬ ‫َ َ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ ُ ْ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َّ َ َ ْ َّ‬ ‫ََْ‬
‫ِب‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ْي‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫ؿ‬ ‫‪ٝ‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬‫‪٤‬‬ ‫ٕ‬ ‫اص‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٬‬‬ ‫ؿ‬ ‫ث‬
‫ِ ِ‬ ‫ِن‬ ‫‪ٝ‬‬ ‫ز‬ ‫ار‬‫ك‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٬‬‬ ‫َض‬ ‫د‬ ‫ّل‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ّل‬ ‫أك‬
‫َ‬
‫اِليْ٭ ْ‪ . ٥‬ال‪ُ ٤‬٭ َّ‪ ٥‬ا‪ٚ‬ػذَ ْط َٔ‪٤‬ػيْ٭ ْ‪ُ ٥‬ػذُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََ َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ػٮح‬ ‫ِ‬ ‫وَّل ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ ٥٤‬كلِٮ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ِّ ْ ُ ُ َّ ْ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َ ِّ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ػؽ ِ‪ ٥ْ ٬‬إِِل‬ ‫اتلأ ِكيػ‪َ ٢‬كا‪ِ ٬‬‬ ‫ي‪ ، ٨‬كٔ‪٧٤‬٭ػ‪٥‬‬ ‫ِّ‬
‫ةر ِػْي كػ‪ٞ‬٭٭‪ِِ ٥‬ف اِل ِ‬ ‫ا‪ِ ٕ٣‬‬
‫ْي َك ِٔجَػة ِد َؾ‬ ‫ا‪٧َ َ٤ٕ٣‬ػة ِء ا‪َٕ ْ٣‬ػةم‪َ ٤‬‬ ‫ػ‪ُ ٨‬‬ ‫ػ‪َ ٦ِ ٥‬‬ ‫كاص َٕ‪ُ ْ٤‬٭ ْ‬
‫ْ‬
‫ػبي ِ‪، ٢‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫ِِ‬ ‫قٮا ِء الك ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪94‬‬

 ‫ػ‪٬َ ٥‬ػة ِد َ‬ ‫اص َٕ‪ُ ْ٤‬٭ ْ‬ ‫َ َ َّ ُ َّ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ً َ َ ً َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ي‪٨‬‬ ‫ةحلػْي ‪ ،‬ال‪٤‬٭ػ‪ ٥‬أ‪ِ ٩‬بػذ٭‪ ٥‬نجةدػة ظكػ‪٪‬ة ك‬ ‫الى ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َّ ُ َّ َ ِّ ْ ُ ْ َ َ ِّ َ َ َ َ َ‬
‫ةٔ ِذػػ‪َ ٟ‬ك َم ْؿ ًَػػةدِ‪.ٟ‬‬ ‫ػؽي‪ ، ٨‬ال‪٤‬٭ػػ‪ ٥‬كػ‪ٞ‬٭ػػ‪ ٥‬لِ‪٧‬عآثػػ‪ ٟ‬كَ‬ ‫م٭ذػ ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫َك َٔ‪ُ ٧ْ ٤‬٭ ْ‪٦َ ٥‬ة ي‪ُ ُٕ ٛ٪‬٭ ْ‪ ٥‬كان‪ُ ٕٛ‬٭ ْ‪ ٥‬ثِ َ‪٧‬ة َٔ‪٧ْ ٤‬ذَ ُ٭ ْ‪، ٥‬‬
‫ُ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ‬
‫َت َ‪٦‬ةّ َ٭ َؿ ِ‪َ ٪٦‬٭ة َك َ‪٦‬ة َب َُ َ‪َ ٨‬ك ِ‪ُ ٨٦‬ك ُقٮ ٍء‬ ‫ال‪٤‬٭‪ ٥‬اظ‪ْٛ‬٭‪ ٨٦ِ ٥‬ا‪ِ ِٛ ٣‬‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ِّ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫ػٮال ُ٭ ْ‪َ ٥‬كأع َ‪٧‬ػةل ُ٭ ْ‪َ ٥‬ك ِن َّيػةدِ ِ٭ ْ‪. ٥‬‬ ‫‪ ،‬ال‪٤‬٭‪ ٥‬ق٭‪ ٢‬أمٮر‪ ٥٬‬كأو ِ‪٤‬ط أظ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‪ُ َّ٤‬٭ َّ‪ ٥‬أَ ْظي٭ ْ‪َ ٥‬ظيَ ًةة ََيِّجَ ًح ِف ُّ‬
‫اِل‪٩‬يَة كاَل ِػ َؿ ِة ‪ ،‬ال‪ُ ٤‬٭ َّ‪ ٥‬أ ِٔػ‪ُ ٪‬٭ ْ‪َ ٥‬ىلع‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َ َ َ َّ ُ َّ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِذ‪ِ ٠‬ؿ َؾ َكم‪ِ ١‬ؿؾ َكظك ِ‪ِٔ ٨‬جةددِ‪ ، ٟ‬ال‪٤‬٭‪ ٥‬أظكػ‪َ ٨‬ع‪ِٝ‬جػذ٭‪ِِ ٥‬ف‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ُ ُ ُّ َ ُ‬
‫اِلنيَة كاَل ِػ َؿ ِة ‪ ،‬ال‪ُ ٤‬٭ َّ‪٦َ ٥‬ػذِّٕ ُ٭ ْ‪٥‬‬ ‫ك َ٭ة َكأ ِص ْؿ‪ِ ٨ْ ٦ِ ٥ْ ٬‬ػ ْـ ِل‬ ‫ٮر ِ‬‫األم ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ةر ِ‪َ ٥ْ ٬‬ك‪َّ ٝ‬ٮادِ ِ٭ ْ‪ِِ ٥‬ف َق ِبي ِ‪َ ،ٟ٤‬كاص َٕ‪َ ٬ ٢‬ٮا‪ ٥ْ ٬‬عجَ ًٕة‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ‬‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ثِأق‪٧‬ة ِٔ ِ٭‪ ٥‬كأثى ِ‬
‫ِّ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫َ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ ُ َ‬
‫ا﵀ َٔ‪٤‬يْ ِ‪َ ٫‬ك َق‪ ،٥َ ٤‬ال‪ُ ٤‬٭ َّ‪َ ٥‬ق‪ُ ٧ْ ٤‬٭ ْ‪٥‬‬ ‫ل ِ َ‪٧‬ة َصة َء ثِ ِ‪ ٫‬ظ ِجيج‪ ٟ‬حم‪٧‬ؽ وَّل‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ ُْ ْ ََ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ةٔ ِذ‪َ ٟ‬ك َم ْؿ ًَةدِ‪ٟ‬‬ ‫كَع‪ِ ِٚ‬٭‪ ٥‬كاع‪ ٙ‬ع‪٪‬٭‪ ،٥‬كأ َِ‪ ٢‬أع‪٧‬ةر‪ِِ ٥٬‬ف َ‬
‫َ َ َ َّ ْ ْ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ِّ َ َ ٌ َ ْ َ َ َ ٌ َ َ َّ‬
‫ةإلصةث ِح ص ِؽيؿ ‪ ،‬كوَّل‬ ‫ئ ‪ِ ٝ‬ؽيؿ كبِ ِ‬ ‫‪ ،‬كع‪ٞ‬ج‪٪٦ِ ٢‬٭‪ِ ٥‬إ‪ ٟ٩‬ىلع ُك م ٍ‬
‫َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫ةر َؾ َك َق‪. ٥َ ٤‬‬ ‫عج‪َ ٫‬ك َب َ‬
‫آهل َكو ِ ِ‬ ‫ا﵀ ىلع قي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬

‫‪95‬‬ ‫السالح المجرب‬

‫‪‬‬ ‫‪Do’a untuk menghilangkan kesusahan‬‬
‫‪dan memudahkan membayar hutang‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ِّ َ ُ َ‬
‫إِن أ ُٔٮذ ثِ‪ ٨َ ٦ِ ٟ‬ال َ٭ ِّ‪َ ٥‬كاحل َ َـ ِف ‪َ ،‬كأ ُٔٮذ ثِ‪ ٨َ ٦ِ ٟ‬ا‪َٕ ٣‬ض ِـ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ ََ‬
‫َب كاِلؼ ِ‪ ،٢‬كأٔٮذ ثِ‪٤ٗ ٨٦ِ ٟ‬ج ِح‬ ‫كا‪١٣‬ك ِ‪ ،٢‬كأٔٮذ ثِ‪ ٨٦ِ ٟ‬اْل ِ‬
‫ةؿ ‪.‬‬ ‫َّ ْ َ َ ْ ِّ َ‬
‫اِلي ِ‪ ٨‬كؼ٭ ِؿ الؿص ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪Do’a untuk penjagaan diri, keluarga dan‬‬
‫‪harta, terjaga dari kebakaran dan musibah-‬‬
‫‪musibah yang lain.‬‬
‫خ َر ُّب‬ ‫خ َكأَ‪َ ْ٩‬‬‫‪ ٟ‬دَ َٮ ََّّكْ ُ‬
‫َ َْ َ‬
‫خ ‪٤ٔ ،‬ي‬ ‫ِب ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل أَ‪َ ْ٩‬‬
‫ِّ‬ ‫خ َ‬
‫ر‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬أَ‪َ ْ٩‬‬
‫ِ ِ‬
‫َ َ َ ُ َ َ ََ َْ ََ ْ َْ َ ُ ْ َ َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َْْ‬
‫ي‪٦ ،٥‬ة مآء ا﵀ َكف ك‪٦‬ة ل‪ ٥‬ينأ ل‪ ٥‬يؾ‪ّ ٨‬لظٮؿ‬ ‫ا‪ٕ٣‬ؿ ِش ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫ُك َ ْ‬‫َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ ِّ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِش ٍء‬ ‫َّل ا‪ِْ َٕ ٣‬ي‪ ،٥‬أٔ‪ ٥٤‬أف ا﵀ ىلع‬ ‫َكّل ‪َّ ُٝ‬ٮ َة ِإّل ثِة﵀ ا‪ّ ِ ٕ٣‬‬
‫ِ‬
‫ِّ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ؾ ِّ‪ْ َ ٢‬‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ِش ٍء ِٔ‪٧ً ٤‬ة ‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ٥‬إِن أ ُٔٮذ‬ ‫‪ِ ٝ‬ؽيؿ كأف ا﵀ ‪ٝ‬ؽ أظةط ثِ‬
‫َّ‬
‫ةويَ ِذ َ٭ة‪ِ ،‬إف‬ ‫خ ٌ َ‬ ‫ُك َدآثَّح أَ‪َ ْ٩‬‬‫َ ْ َ ِّ ُ ِّ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ ْ‬
‫آػؾ ثِ‪ِ ٪‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َش ن‪ِِ ٛ‬س ك ِ‪َ ٨٦‬ش‬ ‫ثِ‪٨٦ِ ٟ‬‬
‫ْص ُ ْ َ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫ي‪. ٥‬‬
‫اط مكذ ِ‪ٍ ٞ‬‬ ‫رِب ىلع ِ َ ٍ‬
‫‪‬‬ ‫‪Do’a Tidur minta dibangunkan‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪96‬‬

 ‫ج ل َ ُٓ ًۡ َس َّجَٰ ُ‬ ‫ج ََكَُ ۡ‬ ‫ُ ْ َ ُ ْ َّ َ‬ ‫َّ َّ‬
‫ج‬ ‫إِن ٱَّلِي ََ َء َأٌِا َوع ٍِئا ٱىصَٰي ِحَٰ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ً‬ ‫ۡ َ‬
‫ًِٓا َل َح ۡتغٔن خ ِۡ َٓا ض ََِٔل ‪ ١٠٨‬كو‬ ‫ٱىف ِۡرد ۡو ِس ُ ُزَل ‪ ١٠٧‬خَٰ ِِلِيَ ذ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ َ ۡ ۡ‬
‫ج َر ِّب نلَف َِد ٱۡلَ ۡط ُر ر ۡتو أن حِف َد‬ ‫ى ۡٔ َكن ٱۡلَط ُر ٌ َِدادا ى َِك ِم َٰ ِ‬
‫ج َر ّّب َول َ ۡٔ س ۡئ َِا ة ٍِ ۡريِِّۦ ٌَ َددا ‪ ١٠٩‬كُ ۡو إ َّج ٍَا ٓ َأَُا ۠ ب َ َ ‪ٞ‬‬
‫ۡش‬ ‫ََك َِمَٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ٰٓ َ َّ َ َّ َ ٓ َ َٰ ُ ُ ۡ َ َٰ ‪ْ ُ ۡ َ َ َ َ َ ٞ َ ٞ‬‬
‫ٌِريسً ئَح إَِل أجٍا إِلٓسً إِلّ نَٰضِدۖ‪ ٞ‬ذٍَ َكن يرسٔا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُۡ ۡ‬ ‫َ َٓ َّ ََۡۡ َۡ َ َ َ‬
‫ۡشك ةِع َِتادة ِ َر ّبِِّۦٓ أ َض َدۢا‬ ‫ى ِلاء ربِِّۦ فيًعٍو خٍا ََٰٰي ِطا وَل ي ِ‬
‫‪١٠٪‬‬
‫‪4 ayat akhir surat al-Kahfi ini dibaca sebelum‬‬
‫‪tidur 1 x atau 3 x atau 7 x, dengan berkahnya‬‬
‫?‪lalu memohon dibangunkan jam berapa‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Do’a bangun tidur‬‬
‫َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ةع‪َ٪‬ة َكإ َحلْ‪ ٫‬ا‪٣‬نُّ ُن ُ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ٮر‬ ‫ِ ِ‬ ‫اَّلل أظية‪٩‬ة بٕؽ ‪٦‬ة أ‪٦‬‬
‫﵀ ِ‬‫احل َ‪٧‬ؽ ِ‬
‫‪Do’a Menanam agar panen melimpah‬‬
‫َّ ُ َّ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٓ َ ّ َ َّ ٓ َ ُ ُ َ‬
‫‪‬‬
‫ٱلص ٍَاءِ حسٔن نلَا خًِدا‬ ‫ُزل عيًِا ٌانِدة ٌَِ‬ ‫ٱليًٓ ربِا أ ِ‬
‫ُج َخ ۡ ُ‬
‫َي َّ‬
‫ٱىرَٰزر َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱر ُزر َِا َوأ َ‬
‫ِِم َو ۡ‬‫ّ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ّ َ‬
‫ِني ‪١١٤‬‬ ‫ِ‬ ‫ۖ‪ٞ‬‬ ‫ِۡلو ِنلا وءاخ ِِرُا وءايث ٌ‬

‫‪97‬‬ ‫السالح المجرب‬

Caranya : Bibitnya digenggam sambil membaca
ayat tersebut supaya berhasil dan berkah.

 Do’a dikabulkan Hajatnya, dicukupi dan

dijauhkan dari semua kejelekan.
a. membaca :
ُ ۡ ُ َّ ‫َض ۡصبُ َِا‬
١٧٣ ‫ٱَّلل َوُ ِۡع ًَ ٱل َٔك ًِو‬
dibaca 450 kali setiap hari. Baik sebelumnya
membaca 2 ayat di bawah ini
ُ َ ۡ َ ُ َ ْ َ َ ۡ َ َ َّ َّ ُ َّ ُ ُ َ َ َ َ َّ
ًۡ ْٔۡ ‫َج ُعٔا ىس ًۡ فٱخظ‬ ‫ٱَّلِيَ كال لًٓ ٱنلاس إِن ٱنلاس كد‬
ْ َُ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ ْ ُ َ َ َٰ َ ۡ ُ َ َ َ
‫ فٱُليتٔا‬١٧٣ ‫فزادًْ إِيمِا وكالٔا ضصبِا ٱَّلل وُ ِعً ٱلٔك ًِو‬
َّ َ َ ۡ ْ ُ َ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ ّ ۡ
ُِۗ‫ َوٱتتعٔا رِضنَٰن ٱَّلل‬ٞ‫ةِِ ِع ٍَث ٌ ََِ ٱَّللِ َوفضو ى ًۡ حٍصصٓ ًۡ ش ٓٔء‬
َ ۡ َ ُ ُ َّ َ
١٧٤ ‫ًِم‬
ٍ ‫وٱَّلل ذو فض ٍو عه‬
b. membaca sholawat :
َ ُ َ َ ُ َّ َ
0 . ... x ‫ َجٕح‬٥‫ةل‬٦ ، ٥‫ةل‬٦ ‫ قتيةؼ‬0 ... x ‫ا﵀ ۡع َّم ٍَّد‬ ‫غَل‬
c. membaca 2 ayat 41 x :

‫السالح المجرب‬ 98
 ‫ََ ٓ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ ۡ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬
‫م حؤ ِِت ٱل ٍُيم ٌََ تظا ُء َوحزنِع ٱل ٍُيم‬ ‫ك ِو ٱليًٓ مي ِم ٱلٍي ِ‬
‫َّ َ َ ٓ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ٓ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ‬
‫َي ۖ‪ ٞ‬إُِم‬ ‫مٍَِ تظاء وحعِز ٌَ تظاء وحذِل ٌَ تظاء ۖ‪ ٞ‬ب ًِدِك ٱۡل‬
‫ُ ُ َّ‬
‫ٱَّل َو ِف ٱنلَّ َٓار َوحُٔى ُِز ٱنلَّ َٓ َ‬ ‫ك َ ۡ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ َ َٰ ُ ّ‬
‫ار ِِف‬ ‫ِ‬ ‫َشء كدِير ‪ ٢٦‬حٔى ِز ۡ ِ‬ ‫ۡع ِ‬
‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ّ َ ُ‬
‫َحۖ‪َ ٞ‬وح ۡر ُزق‬ ‫ج وُت ِرج ٱلًٍِج ٌَِ ٱى ِ‬ ‫ٱَّل ِوِۖ وُت ِرج ٱىَح ٌَِ ٱلًٍ ِ ِ‬
‫ََ ٓ َ‬
‫ٌََ تظا ُء ةِغ َۡيِ ض َِصاب ‪٢٧‬‬

‫‪d. membaca 7 x setiap pagi dan sore :‬‬

‫اَّللِ ٌَا َمآ َء َّ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َّ َ َ َ َّ ُ َ ُ َّ َ َّ‬
‫اَّلل‬ ‫بِص ًِ اَّللِ ٌا مآء اَّلل َل كٔة إَِل ة ِ‬
‫اَّللِ ٌَا َمآ َء َّ ُ‬ ‫ْ َّ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َّ‬
‫اَّلل‬ ‫بِص ًِ اَّللِ ٌا مآء اَّلل ٌا َكن ٌَِ ُ ِعٍ ٍث ف ٍَِ‬
‫َي إ ََّل ٌَا َمآ َء َّ ُ‬ ‫َّ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َّ َ َ‬
‫اَّلل‬ ‫بِص ًِ اَّللِ ٌا مآ َء اَّلل َل يصٔق اۡل ِ‬
‫اَّلل ٌَا َمآ َء َّ ُ‬ ‫ٔء إ ََّل َّ ُ‬ ‫اَّلل ََل يَ ْ ُ ُّ‬‫اَّللِ ٌَا َمآ َء َّ ُ‬
‫ْ َّ‬
‫اَّلل‬ ‫ۡصف الص َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِص ًِ‬
‫َْ‬ ‫َّ َْ‬ ‫ْ َّ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫هًًِ‬
‫َل اىع ِ‬ ‫بِص ًِ اَّللِ ٌا مآء اَّلل َل ضٔل وَل كٔة إَِل ةِاَّللِ اىع ِ ِّ‬

‫‪‬‬ ‫‪Niat membaca Al-Qur’an‬‬

‫‪Niatnya banyak, pahalanya banyak‬‬

‫‪99‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َ َ َ َ َّ َ ُّ َ َّ َ‬
‫اتل‪ُّ ٞ‬ؿ ِب‬ ‫﵀ عٕةِل كاتلٕج ِؽ ك‬ ‫َُ َ‬ ‫ََْ ُ َ ََ ُْ ْ‬
‫آف لِ‪٪٧‬ةصة ِة ا ِ‬ ‫‪٩‬ٮيخ ِ‪ٝ‬ؿاءة ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ُُْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َْْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ ُّ‬
‫ت‬‫اج ا‪٤ٕ٣‬ٮـِ ‪ ،‬كَ‪ِ ٤‬‬ ‫ةؿ األم ِؿ َكاق ِذؼ َؿ ِ‬ ‫كاتلَض ِع ِإحل ِ‪ ،٫‬ك ِّل‪ِ ٦‬ذس ِ‬
‫ُّ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُْ‬
‫األ ْػ َؿك ِّل‪َ ،‬ك َن ْ‪َ ٓٛ‬ن ْ‪ِٛ‬س َك َّ‬
‫ْي‪َ ،‬كلِ‪٤‬ن‪ِ ١‬ؿ َىلع اجلِّ َٕ ِ‪٥‬‬
‫الكة‪َ ٕ٦‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫األص ِؿ‬

‫‪‬‬ ‫‪Do’a Selamat dan Barokah‬‬

‫ََ ًَ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ًَ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ‬
‫‪َ ٟ‬ق َال َ‪ً ٦‬ح ِف ِّ‬
‫ِف اْل َ َك ِؽ‪ِ ،‬كزيةدة‬ ‫ي‪ ،٨‬كَع ِػيح ِ‬ ‫ِ‬ ‫اِل‬ ‫ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬إِ‪٩‬ة نكأل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ْ َ َ ْ َ ً َ ْ َ ْ‬ ‫ُُْ ََ ًَ‬ ‫ْ ْ ًََََ‬
‫ِف الؿز ِؽ‪ ،‬كدٮبح ؼج‪ ٢‬ال‪٧‬ٮ ِت‪،‬‬ ‫ِِف ا‪ ،٥ِ ٤ِٕ ٣‬كبؿكح ِِف ا‪ِ ٧ٕ٣‬ؿ‪ ،‬كقٕح ِ‬
‫ةد ًة ٔ‪َ ْ٪‬ؽ ال ْ َ‪ْ ٧‬ٮت‪َ ،‬ك َ‪َ ْٛ٘ ٦‬ؿ ًة َب ْٕ َؽ ال ْ َ‪ْ ٧‬ٮت‪َ ،‬ك َع ْ‪ً ٛ‬ٮا ٔ‪ْ٪‬ؽَ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كم٭‬
‫ار ُز ْؼ‪٪‬ةَ‬
‫اْلَ‪َّ٪‬ح‪َ ،‬ك ْ‬‫ََ ً َ ْ‬ ‫َََ ً َ َْ َ‬ ‫ِْ َ‬
‫ِ‬ ‫اب‪ ،‬ك‪ِ ٩‬ىيجة ِ‪٨٦‬‬ ‫ةب‪ ،‬كأ‪٦‬ة‪٩‬ة ِ‪ ٨٦‬ا‪ٕ٣‬ؾ ِ‬ ‫احلك ِ‬
‫امح َ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫‪ ٟ‬يَة أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫الؿ ِ ِ‬
‫َ َْ َ‬
‫ي‪ ، ٥‬ثِؿمح ِذ‬
‫َّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫اجلْؿ ِإِل كص ِ٭‪ ٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬

‫‪‬‬ ‫‪Do’a Bercermin di kaca‬‬

‫ُ ُ‬
‫ع ِّك ْ‪ ٨‬ػ‪ِ ٤‬ىق‬ ‫٭‪٧َ ٠َ ٥‬ة أَ ْظ َك‪َ ْ٪‬‬
‫خ َػ‪ْ٤‬ىق ‪َ َٚ‬‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ َّ‬
‫ِ‬
‫‪Artinya : Ya Allah, sebagaimana Engkau‬‬
‫‪telah memperbagus kejadianku, maka perba-‬‬
‫‪gusilah juga akhlaqku.‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪011‬‬

 Do’a Setelah menghafal
َ ْ ُ ْ َ ُ ُ ْ َّ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ِّ َّ ُ ّ
‫ةردد ُق ِإ َِّل‬ٚ ٫‫ذ‬٧٤ٕ‫ة ع‬٦‫ ك‬٫‫ؿأد‬ٝ ‫ة‬٦ ٟٔ‫ إِن أقذٮ ِد‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
َ َ ‫ْ َؽ َظ‬٪ٔ
×3 ٫ِ ْ‫ةص ِِت إِحل‬ ِ
Artinya : Ya Allah, sungguh aku titipkan
kepada-Mu ilmu-ilmu yang telah aku baca dan
aku pelajari, maka aku mohon kembalikanlah
kepadaku lagi sewaktu-waktu aku membutuh-
kan.
 Do’a Keluar /Pergi dari rumah
َّ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َّ َ َ
‫ َّٮة ِإّل‬ٝ ‫﵀ ّل َظ ْٮؿ َكّل‬ ِ ‫﵀ دٮَّكخ ىلع ا‬ ِ ‫ِمْسِب ا‬
َْ َْ
٥‫ي‬
ِ ِْ ٕ٣‫َّل ا‬ِّ ِ ٕ٣‫﵀ ا‬ ِ ‫ثِة‬
 Do’a Naik Kendaraan
َ ‫حَٰ ََ َّٱَّلِي َش َّخ َر َنلَا َهَٰ َذا َو ٌَا ُن َِّا َ ُُلۥ ٌُ ۡلرج‬
١٣ ‫ِني‬ َ ‫ُش ۡت‬
ِ
َ َ َ َ ٓ َّ
١٤ ‫ِإَوجا إ ِ ََٰل َر ّب ِ َِا ل ٍُِلي ُِتٔن‬
 Do’a Pulang /Masuk rumah /kamar
َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
َّ ‫ىلع ٔجَةد ا﵀‬
َ ‫الىةحل‬
‫ْي‬ ِِ ِ ِ ِ ‫ة ك‬٪‫ي‬٤ٔ ‫الكالـ‬

010 ‫السالح المجرب‬

‫‪‬‬ ‫‪Do’a Masuk Toilet, WC, jamban dengan‬‬
‫‪kaki kiri‬‬
‫َْ َ‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ُ ُ ْ َ َ ُ ُ َ ِّ ٥‬‬
‫ر َكاْلجةاِ ِ‬
‫ر‬ ‫إِن أٔٮذ ثِ‪ ٨٦ِ ٟ‬اْلج ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪Do’a Keluar dari Toilet, WC dengan kaki‬‬
‫‪kanan‬‬
‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ت ع ِِّن األذل َك ََع‪ِ ٚ‬ةِن‬ ‫اَّلل أذ‪٬‬‬
‫لِل ِ‬‫غ‪ٛ‬ؿا‪ ٟ٩‬احل‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫‪‬‬ ‫’‪Do’a setelah Wudhu‬‬
‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ٰ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ‬
‫َشي‪ُ ٟ‬هل ‪َ ،‬كأم َ٭ ُؽ أف حم َّ‪ً ٧‬ؽا‬ ‫أم٭ؽ أف َل إِ‪٣‬ػ‪ ٫‬إِّل ا﵀ كظؽق ّل ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْي َكاصٕ‪ِِ ٤‬ن ِ‪٨َ ٦‬‬ ‫اص َٕ‪ِْ٤‬ن ِ‪َّ ٨َ ٦‬‬
‫اتل َّٮاب َ‬ ‫ْ‬
‫ٮهل ‪ ،‬امهلل‬‫َعجْ ُؽ ُق َك َر ُق ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي‬‫الىةحل َ‬‫اص َٕ‪ِْ٤‬ن ‪ٔ ٨ْ ٦‬جَةد َؾ َّ‬
‫ْ ُ َ َ ِّ َ َ ْ‬
‫ال‪٧‬ذُ٭ ِؿي‪ ، ٨‬ك‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪Do’a setelah Adzan‬‬
‫َ‬
‫آت َقيِّ َؽ‪٩‬ة‬ ‫َّ َ ْ َ َ‬ ‫َّ ْ َ َّ َّ‬ ‫َ َّ ٰ‬
‫امهلل رب ‪ِ ٬‬ؾقِ اِلٔٮةِ اتلة‪ِ ٦‬ح َكالىال ِة ا‪ٞ٣‬ةاِ‪ِ ٧‬ح ‪ِ ،‬‬
‫ُ َ َّ ً ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ‬
‫يٕح‬ ‫حم‪٧‬ؽا الٮ ِقي‪٤‬ح كا‪ٌِ ٛ٣‬ي‪٤‬ح ‪ ،‬كالْشؼ كاِلرصح ا‪ِ ٕ٣‬ةحلح الؿ ِػ‬
‫َ َ َّ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ َ ً َ ْ ُ ً َّ‬
‫يٕةد يَة‬ ‫اَّلل كٔؽد‪ِ ، ٫‬إ‪ّ ٟ٩‬ل َت ِ‪ ٙ٤‬ال ِ‪٧‬‬ ‫‪َ ،‬كابٕس‪ٞ٦ ٫‬ة‪٦‬ة حم‪٧‬ٮدا ِ‬
‫امح َ‬
‫ْي‬ ‫أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫الؿ ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪012‬‬

 Do’a akan
ْ َ َ ْ ُ‫َ ٰػِه َأ‬٣‫إ‬
 Mendirikan Shalat
َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ‫ج ٌَ ْل‬
‫ّٔب أع ِع ِِن َّمتخم‬ ِ ‫ي‬ ‫ع‬ ٌ ‫اك‬‫ض‬ ِ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ِى‬ ‫د‬ٔ ‫ػ‬ ِ ِ
ُ ُ ََ َ َّ َ َ ُ َ َ
ُ ّ ‫ َر‬. ‫َو ٌَ ْعرذ َخم‬ َ
‫ وأعٔذ‬٩٧ ‫ني‬ ِ ‫ت ٱلظحَٰ ِع‬ ِ َٰ ‫ب أعٔذ ةِم ٌ َِۡ ْ ٍَ َز‬ ِ ِ
ُ ُ َۡ َ ّ َ َ
٩ ‫ون‬ِ ‫ب أن ُيُرُض‬ ِ ‫ةِم ر‬
 Do’a Masuk Masjid
َ dengan kaki kanan
َ َْ َ َ َْ ََ ْ َ ْ َّ ُ ّ
ٟ‫مح ِذ‬ ِ ‫ اػذط‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
‫جلة أثٮاب ر‬/ ‫ِل‬
 Do’a Keluar dariَ Masjid dengan kaki kiri
َ ْ َ َ َْ ََ ْ َ ْ َّ ُ ّ
ٟ٤ِ ٌٚ ‫اب‬ ِ ‫ اػذط‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
‫جلة أثٮ‬/ ‫ِل‬
 Do’a bangun dari majlis. Dibaca sebelum
berdiri dari duduknya. Akan diampuni
semua dosa yang dilakukan ketika duduk.
ْ َ َ ْ َ َّ َ ٰ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ ُ
‫ ُؿ َؾ‬ِٛ َ٘‫خ أ ْقذ‬ ٩‫ ِإّل أ‬٫‫ػ‬٣‫ ِؽؾ أم٭ؽ أف َل ِإ‬٧‫ ك ِِب‬٥‫٭‬٤‫ ال‬ٟ٩‫قجعة‬
َ َ ُ ََُ
. ْٟ‫ٮب ِإحل‬ ‫كأد‬
 Qoshidah Qur-aniyyah (sebagai Pencerah
Hati dan Pemudah Hafalan)
ْ َ َ َ ُ ُ َ َ ُّ َ ُ َ ٌ َ ٌ َ َ
‫ َك ِنيَّ ِح‬٢ٍ ِٕٚ ‫ ْٮ ٍؿ َك‬ٝ ٨ْ ‫َػ َّـ َق ع‬٪‫ ع‬+ ٫ٔ‫ة‬ ٧‫ ق‬٢٧‫ ّل ي‬٥‫ ِؽي‬ٝ ‫َكـ‬

013 ‫السالح المجرب‬

 ‫ري ِِت‬‫ٮر ُق ‪َ +‬د ِحل ٌ‪ِْ٤َٞ ٣ِ ٢‬ب ِٔ‪َ ْ٪‬ؽ َص ْ٭َّل َك َظ ْ َ‬
‫ُك َدا ٍء َك‪ُ ُ٩‬‬ ‫ْ ُّ‬ ‫ََْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ثِ ِ‪ ٫‬أمذ ِىف ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ّ َّْ‬
‫ِس ُظ ُؿك‪َ + ٫ِ ِٚ‬ك‪ِّ ٩‬ٮ ْر ثِ ِ‪ِِ ٤ٝ ٫‬ب َك َق ْ‪ِِ ٧‬ع َك ُ‪ِِ ٤ٞ٦‬ت‬ ‫ّ‬
‫ػية ر ِب ‪ِ ٦‬ذٕ ِِن ب ِ ِ ِ‬
‫الى َعةثَ ِح‬ ‫اجلِب َكاَْلؿ ُث َّ‪َّ ٥‬‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ ّ ْ َ َ َّ ْ َ ُ ُ َّ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫كق ِ٭‪ ٢‬ىلع ِظ‪ ٫ْٛ‬ث‪ ٥‬درق‪ِ + ٫‬بةقِ ِ‬
‫ْ ْ َ َُ‬ ‫ُْ َُ ْ ُ ْ َ‬
‫ات ال ُ‪٧‬ى َُىف حم َّ‪َ ٧‬ؽا ‪+‬‬ ‫‪ٝ‬ؿ َءان‪٪‬ة ِ‪ِ ٕ٦ ٨٦‬ضـ ِ‬
‫ِس َ‪٦‬ػ َؽا‬ ‫ىلع أُ َّ‪٦‬ذػػ‪ُ ٫‬م َ ْ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ْ ً َ َ‬
‫أص‪٤‬ػ٭ة ن‪ٕٛ‬ػة‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ََْ ُ ُ ُْ‬ ‫َ‬
‫َُػٮِب ل ِ َ‪َ ٨ْ ٧‬ي‪ْٛ‬ػ‪ ٫‬د‪٩‬ػيَة َكأػ َؿل أثَ َؽا ‪+‬‬
‫ُ َ َّ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ‬
‫َككيْ‪ّ ٙ‬ل إِذا ي ُ‪٧‬ٮت ِص ْك ُ‪ ٨٣ ٫٧‬ي‪ُ ٛ‬ك َؽا‬

‫‪‬‬ ‫‪Syi’ir-Syi’ir Do’a Mudah Mengaji‬‬

‫﵀‬ ‫ََ ٰ ٰ َُ‬ ‫َوػ َال ُة ا َ َ ُ‬
‫ٮؿ ا ِ‬ ‫﵀ ‪+‬ىلع َػ‪ ٫‬رقػ ِ‬ ‫﵀ قػالـ ا ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫﵀‬
‫يت ا ِ‬ ‫ةقْي ظ ِج ِ‬ ‫﵀ ‪+‬ىلع ي ِ‬ ‫﵀ قالـ ا ِ‬ ‫والة ا ِ‬
‫ُْ ْ َ ْ ْ ْ‬ ‫ُ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫احل‪٧َ ١‬ػح‬‫ِإ‪ٰ ٣‬ػ ِِه ٔػ‪ِّ ٤‬ػػ ِ‪ ٥‬األ‪٦‬ػح ‪ +‬ثِة‪ٞ٣‬ػؿآ ِف ك ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُْ ُ َْ َ ْ َ ْ‬
‫اِلػ ْؽر يَػة ُ‬
‫ا﵀‬ ‫ةؿ ‪ +‬ثػأ ْ‪٬‬ػ‪َ ْ ٢‬‬ ‫كبِة‪٤ٕ٣‬ٮـِ كاألع‪٧‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ََ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ت ِ‪٪٦‬ػة‬ ‫إِ‪ٰ ٣‬ػ ِِه اٗ ِ‪ٛ‬ؿ كأك ِؿ‪٪٦‬ػة ‪ +‬ثِن َيػ ِ‪ُ٦ ٢‬ة ِ‪٣‬ػ ٍ‬
‫ةءة َٔػ َّ‪٪‬ػة ‪ +‬ثأ ْ‪٬‬ػ‪ْ ٢‬اِلَػ ْؽر يَة ُ‬ ‫َْ َ َ‬
‫ا﵀‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َكد‪ٚ‬ػ ِٓ مكػ َ ٍ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪014‬‬

 ‫َ ُ ّ ْ َ ْ َ َّ ْ‬
‫الكٕػ ِؽ‬
‫ّ ْ‬
‫الؿ‪ٚ‬ػ ِؽ ‪ +‬كصػ ِ‪ ٢‬اْليػ ِؿ ك‬ ‫َََْ َ‬
‫أدي‪٪‬ػة َػة ِ‪٣‬ػ ِِب ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اِلػ ْؽر يَة ُ‬
‫ا﵀‬ ‫عػ َح اْألي ْ ِؽل ‪ +‬ثأ ْ‪٬‬ػ‪َ ْ ٢‬‬
‫‪َٚ‬ػ َٮ ّقػ ْٓ ‪َ ْ٪٦‬‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪‬‬ ‫‪Lafazh Takbiran‬‬

‫ُ َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫ُ َ ُ َ َُْ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ َُْ‬
‫ا﵀ أكب ‪َ ، ×3‬ل إ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ كا﵀ أكب ‪ ،‬ا﵀ أكب ك ِ ِ‬
‫لِل‬
‫ُ ًَْ‬ ‫ُ َ ْ َ ْ َ ً َ ْ َ ْ ُ َّ َ ً ُ ْ َ َ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫﵀ ثؾؿة‬ ‫لِل ‪ِ ٠‬سريا َكقجعةف ا ِ‬ ‫احلَ‪٧‬ؽ ‪ .‬ا﵀ أكب ‪ِ ٠‬جريا كاحل‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫َص َعجْ َؽقُ‬ ‫ا﵀ َك ْظ َؽقُ ‪َ ،‬و َؽ َؽ َك ْٔ َؽ ُق َك‪َ َ َ٩‬‬ ‫يال ‪ََ ،‬ل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬ ‫ََ ً‬
‫ِ ِ‬ ‫كأ ِو‬
‫ا﵀ َك َّل َن ْٕجُؽُ‬ ‫َكأَ َٔ َّـ ص‪٪‬ؽ ُق َك‪َ ٬‬ــ األظ َـاب َكظؽ ُق‪َ ،‬ل إ‪ٰ ٣‬ػ‪ ٫‬إّل ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫كف ‪َ ،‬ل إ‪ٰ ٣‬ػ َ‪ ٫‬إّل ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ّ َ ََْ َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َّ َّ ُ ْ‬
‫ا﵀‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِلي‪ ٨‬كلٮ ‪ِ ٠‬ؿق ا‪٣‬اك‪ِٚ‬ؿ‬ ‫ِإّل ِإي ُةق َم ِ‪ِ ٤‬ىْي هل ا ِ‬
‫ُ َ َ ُ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َ َُْ‬
‫لِل احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ‪.‬‬‫كا﵀ أكب ‪ ،‬ا﵀ أكب ك ِ ِ‬

‫‪TAHLIL‬‬
‫ال ْ ُ‪ْ ٧‬ى َُ َىف َق ّيؽ‪َ٩‬ة َك َم ْٮ َّل‪َ٩‬ة ُحمَ َّ‪٧‬ؽ َو ََّّل ُ‬
‫ا﵀‬ ‫إ َِل َظ ْ َ‬
‫َض ِة اجلَّ ّ‬
‫ِب‬
‫ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫اح آثَةا‪َ ٫‬كأ َّم َ٭ةد‪َ ٫‬كإػ َٮا‪ ٨٦ ٫٩‬اجلَّبيّ ْ َ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْر َ‬
‫ك‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ ٥٤‬ك ِإِل‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪015‬‬ ‫السالح المجرب‬
 ‫ُ ٍّ َ ْ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫ْي َك ُ ٍّ َ َ ْ َ‬ ‫َكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ َق‪َ ٤‬‬
‫ْي َكدةثِ ِِع‬ ‫ةب ُك أَج ِْٕي كاتلةثِ ِٕ‬ ‫آؿ ُك كأوع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ّ َُ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫ةحتح ‪...‬‬ ‫ي‪ ٨‬ل٭‪ ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ِل ِ‬ ‫ةف ِإِل يٮـِ ا ِ‬ ‫اتلةثِ ِْٕي ثِ ِإظك ٍ‬
‫ّ‬ ‫ي‪َ ٨‬ك ُ‪َٞ ٦‬ل ْ‬ ‫ّ‬ ‫ضذَ٭ؽ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َكإ َِل أَ ْر َك ِ ْ َ َّ‬
‫ي‪٨‬‬ ‫ِل ِ‬ ‫ي٭‪ِِ ٥‬ف ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اح األاِ‪ِ ٧‬ح األربٕ ِح ال‪ِ ِ ٧‬‬
‫َ َ ُّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََِ َ‬
‫اح ا‪٧٤ٕ٣‬ة ِء ا‪ٕ٣‬ة ِم ِ‪ْ٤‬ي كالن٭ؽا ِء كاألك ِحلة ِء أي‪٧٪‬ة َك‪٩‬ٮا‬ ‫َ‬
‫ك ِإِل أرك ِ‬
‫الد َ‪٬‬ة َكصجَةل٭ةَ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ةربِ٭ة ث ِؿ‪٬‬ة كِب ِؿ‪٬‬ة كبِ ِ‬ ‫ةر ِؽ األر ِض إِِل ‪ِ ٘٦‬‬ ‫ِ‪ ٨َ ٦‬من ِ‬
‫ةر ِؼ‬ ‫َّ َّ ِّ ْ َ‬ ‫َ ّ ُْ ْ‬ ‫ْ َ َ ُ ُ ْ ً َ َ ْ َ‬
‫ت الؿب ِةِن ا‪ِ ٕ٣‬‬ ‫ِكأك ِدي ِذ٭ة ػىٮوة ِإِل ظَض ِة الك ِي ِؽ ا‪ِ ُٞ٣‬‬
‫ُ َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َّ َ َ ِّ َّ ْ‬
‫ا﵀ ع‪ُ ٪‬٭ ْ‪٥‬‬ ‫ِن َر ِ َ‬
‫َض‬ ‫يال ِّ‬
‫اْل ِ‬ ‫َالى‪٧‬ؽ ِاِن َ النيػ ِغ عج ِؽ ا‪ٞ٣‬ة ِد ِر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫اِلنيَة َكاَل ِػ ِؿ ِة‬ ‫ْي َكأ ََعد َٔ‪٤‬يْ‪َ٪‬ة ِ‪ ٨٦‬ثَ َؿاكدِ ِ٭ ْ‪َ ٥‬كك َؿ َ‪٦‬ةدِ ِ٭ ْ‪ِِ ٥‬ف‬ ‫َجٕ َ‬
‫أ ِ‬
‫َْ َ‬
‫ةحتَح ‪..‬‬ ‫ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َكإ َِل َظ ْ َ‬
‫َض ِة آثَةاِ‪َ٪‬ة َكأ َّم َ٭ةدِ‪َ٪‬ة َكأص َؽا ِد‪٩‬ة َك َصؽادِ‪َ٪‬ة َكأػ َٮ ِاجلَة‬ ‫ِ‬
‫َك َػ َةّلد‪َ٪‬ة َكأَ ْع َ‪٧‬ة‪َ٪٦‬ة َك َع َّ‪٧‬ةد‪َ٪‬ة َك َم َنةِي‪َ٪‬ة َك َم َنةيغ َم َنةِي‪٪‬ةَ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ِّ‬
‫يٓ‬ ‫َج ِ‬ ‫اح ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت ا‪ِِ ٣‬ت عٕ‪٪٧٤‬ة‪٬‬ة كٔ‪٪٧٤‬ة‪٬‬ة‪ ،‬ك ِإِل أرك ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َك ُم َؤ‪ِ ٣‬ىف ا‪١٣‬ذ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ُْ ْ َ ُْ ْ َ‬ ‫ُْ ْ َ ُْ ْ َ‬
‫ةت األظيَة ِء ِ‪ُ ٪٦‬٭ ْ‪٥‬‬ ‫ةت َكال‪٧‬ؤ ِ‪ْ٪ِ ٦‬ي َكال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬ ‫ال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي َكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬
‫اء ُة َكا ِّتل َال َك ُة َ ُ‬ ‫خ اْ‪َ ِٞ ٣‬ؿ َ‬ ‫ُ ُ ً َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ ََْ‬
‫هل‬ ‫َض ِة ‪َ ٨٦‬ك‪ِ ٩‬‬ ‫ات‪ ،‬ػىٮوة ِإِل ظ‬ ‫َكاألمٮ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫ةحتَح ‪......‬‬ ‫(‪ٚ‬الف ثِ ْ‪ٚ ٨‬الف) ا‪ِ ٛ٣‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪016‬‬

 ‫ٱلػ ٍَ ُد ‪٢‬‬ ‫ٱَّلل َّ‬ ‫ٱَّلل أ َ َض ٌد ‪ُ َّ ١‬‬ ‫ٱلرضًِ ًِ كُ ۡو ُْ َٔ َّ ُ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ِمۡسِب‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل َ ًۡ يَ ِ ۡ‬
‫إ‪٣‬ػ‪ ٫‬إِّل‬ ‫سَ ُُلۥ ن ُف ًٔا أ َض ُد ۢ ‪َ ٤‬ل ٰ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬
‫ٔل ‪ ٣‬ولً ي‬ ‫ِل َول ًۡ يُ ۡ‬
‫ُۡ َ ُ ُ َ ّ َۡ َ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ب‪ۡ .‬‬ ‫ا﵀ أَ ْك َ ُ‬ ‫ا﵀ َك ُ‬ ‫ُ‬
‫ب ٱىفي ِق‬ ‫ًًِ كو أعٔذ ةِر ِ‬ ‫ٱلرض ِ‬ ‫بص ًِ‬
‫ش‬ ‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ َ َ َ ّ َ ٌَِ ١‬‬
‫ش َغش ٍِق إِذا وكب ‪ ٣‬وٌَِ ِ‬ ‫ش ٌا خيق ‪ ٢‬وٌَِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُۡ‬ ‫َّ َ‬
‫ش ضاش ٍِد إِذا ضصد ‪َ ٥‬ل إ‪٣‬ػ‪٫‬‬ ‫ج ِِف ٱىعل ِد ‪ ٤‬وٌَِ ِ‬ ‫ٱنلَّفَٰثَٰ ِ‬
‫ٔذ ة َر ّ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ا﵀ أَ ْك َ ُ‬ ‫ا﵀ َك ُ‬ ‫ّل ُ‬ ‫َّ‬
‫ب‬ ‫ِ ِ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ًًِ‬
‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ٱلر‬ ‫ِمۡسِب‬ ‫‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ِإ‬
‫ۡ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ‬
‫اس‬ ‫ش ٱل َٔ ۡش َٔ ِ‬ ‫اس ‪ِ ٌَِ ٣‬‬ ‫ٱنل ِ‬ ‫اس ‪ ٢‬إلَِّٰ َّ‬
‫ِ‬ ‫اس ‪َ ١‬مي ِِم ٱنلَّ ِ‬ ‫ٱنلَّ ِ‬
‫َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َۡ‬
‫ٱۡل َِّثِ‬ ‫اس ‪ِ ٌَِ ٥‬‬ ‫اس ‪ ٤‬ٱَّلِي يُ َٔ ۡشِٔ ُس ِِف ُغ ُدورِ ٱنلَّ ِ‬ ‫ٱۡل َِّ ِ‬
‫َ َّ ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ا﵀ أك َب‬ ‫إ‪٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ ك‬ ‫اس ‪َ ٦‬ل ٰ‬ ‫َوٱنلَّ ِ‬
‫ني ‪٢‬‬ ‫ٱۡل ٍۡ ُد ِ ََّّللِ َر ّب ۡٱى َعَٰيٍَ َ‬
‫ِ‬ ‫ٱلرضًِ ًِ ‪َ ۡ ١‬‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ِمۡسِب‬
‫ِ‬
‫اك‬ ‫اك َج ۡع ُت ُد ِإَويَّ َ‬ ‫ٱلِيَ ‪ ٤‬إيَّ َ‬ ‫ٱلرضًِ ًِ ‪َ ٣‬مَٰي ِِم يَ ۡٔ ِم ّ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ج‬ ‫ِيَ َأ ۡج َع ٍۡ َ‬ ‫ًًِ ‪ ٦‬غِ َر َٰ َط َّٱَّل َ‬ ‫ٱلػ َر َٰ َط ٱل ۡ ٍُ ۡص َخل َ‬ ‫ۡ َ ّ‬
‫نصخعِني ‪ ٥‬ٱْدُِا ِ‬
‫َۡ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ِني ‪َ ٧‬ر ِّب اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِىل‬ ‫ٓاى َ‬ ‫ٔب َعي ًۡ ِٓ ًۡ َوَل ٱلض‬ ‫عيً ًِٓ دَيِ ٱلٍغض ِ‬
‫ْي آ‪َ ٦‬‬ ‫َكل َٮ َ َّ ْ ُ ْ َ‬
‫ْي‬ ‫اِلل َكلِ‪٧٤‬ؤ ِ‪ِ ٪ِ ٦‬‬ ‫ِ ِ‬

‫‪017‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ٓ‬ ‫َّ‬
‫ب ذًِ ِِّۛ‬ ‫ب َل َر ۡي َ َۛ‬ ‫ٱلرضًِ ًِ ال ًٓ ‪ ١‬ذَٰل ِم ٱىهِتَٰ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ٱلػيَ َٰٔةَ‬ ‫ًٍِٔن َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِيَ يُؤٌ ُِِٔن ةٱىغ ًۡب َو ُيل ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِني ‪ ٢‬ٱَّل َ‬ ‫َّ‬ ‫ُْدى ى ِي ٍُ َّخل َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٓ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ َ‬
‫ُزل إَِّلم وٌا‬ ‫ُومٍِا رزكجًَٰٓ يِفِلٔن ‪ ٣‬وٱَّلِيَ يؤٌِِٔن ة ٍُِا أ ِ‬
‫ْ َ ٰٓ َ َ َ َٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ۡع ْدى‬ ‫ُزل ٌَِ ر ۡتي ِم َوبِٱٓأۡلخ َِرة ِ ْ ًۡ ئُك ُِِٔن ‪ ٤‬أولهِم‬ ‫أ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٌَِّ َّر ّب ِ ِٓ ًۡۖ‪َ ٞ‬وأ ْو ٰٓلهِم ْ ًُ ٱل ٍُفي ُِطٔن ‪٥‬‬
‫ًًِ ‪١٦٣‬‬ ‫ٱلرض ُ‬ ‫ٱلر ۡض َمَٰ َُ َّ‬ ‫س ًۡ إ ِ َلَّٰ‪َ ٞ‬نَٰض ‪ِٞ‬دۖ‪ََّ ٞ‬لٓ إ ِ َل َٰ َّ إ ِ ََّل ُْ َٔ َّ‬ ‫َ َٰ ُ ُ‬
‫ِإَولٓ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬
‫ُ َ َ ُّ َ ُّ ُ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ٔم ُۚ َل حأخذهُۥ ش َِِث َوَل ُ ۡٔم‪ُُ ُۚ ٞ‬لۥ ٌَا‬ ‫ٱَّلل َل إِل َٰ َّ إَِل ْٔ ٱىَح ٱىلً‬
‫َ َّ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َۡ‬
‫ِِدهُ ٓۥ إَِل‬ ‫ۡرض ٌََ ذا ٱَّلِي يَظف ُع ع‬ ‫ت وٌا ِِف ٱۡل ِ ِۗ‬
‫ٱلص َمَٰ َن َٰ ِ َ َ‬ ‫ِف َّ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ني أيۡدِيٓ ًۡ َو ٌَا َخيف ُٓ ًۡۖ‪َ ٞ‬وَل ُي ُ‬ ‫َ‬ ‫بإذُِِّۦ َح ۡعي ًُ ٌَا َب ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َشء‬ ‫ًِعٔن ب ِ ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ُۚ‬
‫َ َۡ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ۡ ٓ َّ‬
‫ۡرض وَل‬ ‫ت وٱۡل ۖ‪ٞ‬‬ ‫ٌَِ عِي ٍِِّۦ إَِل ةٍِا طاء ُۚ وشِع نرشًِّ ٱلصمَٰن َٰ ِ‬
‫هًًِ ‪٢٥٥‬‬ ‫َل ۡٱى َع ُ‬ ‫ۡ‬
‫ٔدهُۥ ض ِۡف ُه ُٓ ٍَا ُۚ َو ُْ َٔ ٱى َع ِ ُّ‬ ‫َُ ُ‬
‫ئ‬
‫ُۡ‬ ‫ُۡ ُ ْ َ ٓ َ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ٱلصمَٰ َن َٰ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ََّّللِ ٌَا ِف َّ‬
‫ۡرض ِإَون تتدوا ٌا ِِف أُفصِسً‬ ‫ت وٌا ِِف ٱۡل ِ ِۗ‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ٓ‬
‫ٱَّللۖ‪ ٞ‬ذ ًَ ۡغف ُِر ل ِ ٍََ ي َ َظا ُء َو ُي َعذ ُ‬ ‫َ‬ ‫سً ةِّ َّ ُ‬ ‫َۡ ُُۡ ُ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬
‫ِب ٌََ‬ ‫ِ‬ ‫أو ُتفٔه ُياشِت‬
‫َ َ َ َّ ُ ُ َ ٓ ُ َ َۡ‬ ‫َشء كَد ٌ‬ ‫ۡع ُك ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ٓ ُ َ َّ ُ َ َ‬
‫ِير ‪ ٢٨٤‬ءاٌَ ٱلرشٔل ةٍِا أُزِل إَِّلِّ‬ ‫يظاء ُۗ وٱَّلل َٰ ِ‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪018‬‬
 ‫ُ‬ ‫َّ َ َ َ ٰٓ َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ ٌّ‬
‫لهِهخِِّۦ َوك ُختِِّۦ‬ ‫ٔن ك َء َاٌ ََ ةِٱَّللِ وٌ‬ ‫ٌَِ َّر ّبِِّۦ وٱلٍؤٌِِ ُۚ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ َُ ُ ََۡ َ‬
‫ني أ َضد ٌَِّ ُّر ُشيُِِّۚۦ َوكالٔا َش ٍِ ۡع َِا َوأ َظ ۡع َِاۖ‪ٞ‬‬ ‫َو ُر ُشيِِّۦ َل جف ّ ِرق ب‬
‫َّ‬ ‫َّ ُ َ ۡ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫م ٱل ۡ ٍَ ِػ ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ‬
‫ٱَّلل جف ًصا إَِل‬ ‫َي ‪َ ٢٨٥‬ل يُسي ِف‬ ‫دفراُم ربِا ِإَوَّل‬
‫ۡ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫ُو ۡش َع َٓا ُۚ ل َ َٓا ٌَا َن َص َت ۡ‬
‫ج َو َعي ًۡ َٓا ٌَا ٱزتصتجُۗ ربِا َل حؤاخِذُا‬
‫َ َ ََۡ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ٓ‬ ‫َّ َ ٓ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫َحي َخ ُّۥ‬ ‫نِا أ ۡو أخ َعأُا ُۚ َر َّب َِا َوَل َت ٍِو َعي ًۡ َِا إ ِ ۡصا نٍا‬ ‫إِن نصِ‬
‫َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ ََ‬ ‫َّ‬
‫ۡع ٱَّل َ‬ ‫ََ‬
‫ِيَ ٌَِ رتي ِِا ُۚ ربِا وَل َت ٍِيِا ٌا َل ظاكث نلا ةِّۖ‪ِٞ‬ۦ‬
‫َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ۡ َ َٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫ٱُۡصُا ۡع ٱىل ۡٔ ِم‬ ‫وٱخف خِا وٱغفِر نلا وٱرَحِا ُۚ أُج مٔىىِا ف‬
‫ْي × ‪7‬‬ ‫امح َ‬ ‫يَ ‪ِ ٢٨٦‬ا ْر َمحْ‪َ٪‬ة يَة أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫الؿ ِ ِ‬ ‫كَٰفِر َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ٱى‬
‫ِ‬
‫َّ ُ َ ‪ٞ َّ ٞ‬‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫َّمًد‬ ‫ج إُِّۥ َحًِد ِ‬ ‫رَحج ٱَّللِ وب َركَٰخّۥ عيًسً أْو ٱۡلًَ ِ ِۚ‬
‫ََۡ ۡ‬ ‫ِس ًُ ّ ۡ‬ ‫َّ َ ُ ُ َّ ُ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ج‬ ‫ٱلرس َس أْو ٱۡلَ ًۡ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ٧٣‬إِجٍا ي ِريد ٱَّلل َِّلذِْب ع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫َّ َّ َ َ َ ٰٓ َ ُ ُ َ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫بُۚ‬ ‫َّ ّ‬
‫لهِهخّۥ يػئن ۡع ٱنل ِ ِ‬ ‫َو ُي َع ّ ِٓ َرك ًۡ ت ۡع َِٓيا ‪ ٣٣‬إِن ٱَّلل وٌ‬
‫َ َ‬
‫ًٍِا ‪٥٦‬‬ ‫يأ ُّح َٓا َّٱَّل َ‬
‫ِيَ َء َاٌ ُِٔا ْ َغ ُّئا ْ َعيَ ًِّۡ َو َش ّي ٍُِٔا ْ ت َ ۡصي ً‬ ‫ٰٓ‬
‫َ َُ‬ ‫ّ َ‬ ‫ّ ٰ َّ ّ‬
‫٭‪َ ٥‬و ِ‪َ ٢‬ك َق ِ‪َ ٥ْ ٤‬ىلع َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ ×‪ 20‬أدٮ ممجةصة‬ ‫ال‪٤‬ػ‬

‫‪019‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َُْ َ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ّ َْ َ‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ َّ‬
‫الىال ِة َىلع أ ْق َٕ ِؽ َم‪٤‬ٮ‪ٝ‬ةدِ‪٩ ٟ‬ٮ ِر‬ ‫٭‪َ ٥‬و ِ‪ ٢‬أ‪٢ٌَ ٚ‬‬
‫ِّ‬
‫ةرؾ َك َق‪،٥ْ ٤‬‬
‫َ َ ْ ََ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ّ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ‬ ‫ُْ َ‬
‫آهل كوع ِج ِ‪ ٫‬كب ِ‬ ‫ال٭ؽل ق ِي ِؽ‪٩‬ة َكمٮّل‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬
‫َ َََ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ َّ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُْ َ َ‬
‫ك َ‪٧‬ةدِ‪ ٟ‬ك َ‪٧‬ة ذ‪َ ٠‬ؿ َؾ اَّلا ِ‪ُ ٠‬ؿكف َكغ‪٢ٛ‬‬ ‫ٔؽد ‪٤ٕ٦‬ٮ‪٦‬ةدِ‪َ ٟ‬ك ِ‪٦‬ؽاد ِ‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ع ْ‪ِ ٨‬ذ‪ِ ٠‬ؿ َؾ ا‪٘٣‬ة‪٤ِٚ‬ٮف ‪.‬‬
‫َُْ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ّ ٰ َّ َ ّ َ ْ َ َ َّ َ‬
‫الىال ِة َىلع أ ْق َٕ ِؽ َم‪٤‬ٮ‪ٝ‬ةدِ‪ ٟ‬م ْ‪ِ ٧‬ف‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬أ‪٢ٌٚ‬‬
‫عج‪َ ٫‬ك َبةر ْؾ َك َق‪ْ،٥ِّ٤‬‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُّ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫آهل كو ِ ِ‬ ‫الٌَح ق ِي ِؽ‪٩‬ة كمٮّل‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ كىلع ِ ِ‬
‫َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ‬
‫ك‪٧‬ةدِ‪ ٟ‬ك‪٧‬ة ذ‪٠‬ؿؾ اَّلا ِ‪٠‬ؿكف كغ‪٢ٛ‬‬ ‫ٔؽد ‪٤ٕ٦‬ٮ‪٦‬ةدِ‪ ٟ‬ك ِ‪٦‬ؽاد ِ‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ع ْ‪ِ ٨‬ذ‪ِ ٠‬ؿ َؾ ا‪٘٣‬ة‪٤ِٚ‬ٮف ‪.‬‬
‫َُْ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ّ َْ َ‬ ‫ال‪ٰ ّ٤‬ػ َّ‬
‫الىالةِ َىلع أ ْق َٕ ِؽ َم‪٤‬ٮ‪ٝ‬ةدِ‪ ٟ‬ثَؽ ِر‬ ‫٭‪َ ٥‬و ِ‪ ٢‬أ‪٢ٌَ ٚ‬‬
‫ِّ‬
‫ةرؾ َك َق‪،٥ْ ٤‬‬
‫َ َ ْ ََ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ َ َ ّ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ‬
‫آهل كوع ِج ِ‪ ٫‬كب ِ‬ ‫اِلَّج ق ِي ِؽ‪٩‬ة َكمٮّل‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬
‫َ َََ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ َّ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُْ َ َ‬
‫ك َ‪٧‬ةدِ‪ ٟ‬ك َ‪٧‬ة ذ‪َ ٠‬ؿ َؾ اَّلا ِ‪ُ ٠‬ؿكف َكغ‪٢ٛ‬‬ ‫ٔؽد ‪٤ٕ٦‬ٮ‪٦‬ةدِ‪َ ٟ‬ك ِ‪٦‬ؽاد ِ‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ع ْ‪ِ ٨‬ذ‪ِ ٠‬ؿ َؾ ا‪٘٣‬ة‪٤ِٚ‬ٮف ‪.‬‬
‫َُ‬ ‫َ‬
‫ََ ّْ ََ َ ُ ََ َ َ َََ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ٮؿ‬‫ةب رق ِ‬ ‫كق ِ‪ ٥٤‬كر َِض ا﵀ عجةرؾ كعٕةِل ع‪ ٨‬قةدادِ‪٪‬ة أوع ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫ۡ ُ‬
‫ٱَّلل َوُ ِۡع ًَ ٱل َٔك ًِو ُ ِۡع ًَ ٱل ٍَ ۡٔ َٰل َوُ ِۡع ًَ‬ ‫ْي ‪َ ،‬ك َض ۡصبُ َِا َّ ُ‬ ‫َجٕ َ‬ ‫ََْ‬
‫ا﵀ أ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪001‬‬

‫َّل ا‪َْٕ ْ٣‬ي‪َ . ٥‬ض ۡصبُ َِا َّ ُ‬
‫ٱَّلل‬
‫ْ‬
‫﵀ ا‪ّ ِ َٕ ٣‬‬
‫َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ث‬ ‫ّل‬ ‫ٱنل ِػَي ‪ ،‬كّلظٮؿ كّل ‪ٝ‬ٮة إِ‬
‫َ َ َْ ََ‬
‫َي × ‪ّ ... /20‬لظٮؿ كّل‬ ‫ًِو ُ ِۡع ًَ ٱل ۡ ٍَ ۡٔ َ َٰل َوُ ِع ًَ ٱنلَّ ِػ ُ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َۡ ُ‬
‫وُ ِعً ٱلٔك‬
‫ا﵀ ا‪َ َْٕ ٣‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪َّ ُٝ‬ٮ َة إ َّّل ثة﵀ × ‪ ... /20‬أقذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ي‪... /20 × ٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ ّ ْ‬
‫ةص‬ ‫يٓ ال َ‪ِ َٕ ٧‬‬ ‫﵀ عٕةِل َكػ ُؿكصة ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َج ِ‬
‫َ‬
‫َّل‪َ ٠‬ؿ ع‪ُّ ٞ‬ؿبة ِإِل ا ِ‬
‫ً‬
‫‪٩‬ٮيخ ا ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫َّل‪ِ ٠‬ؿ ‪ٚ‬ةٔ‪ ٥ْ ٤‬أ‪٩‬ػ‪/ ٫‬‬ ‫= أ‪ ٢ٌٚ‬ا ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُ ٌ‬
‫َح َم ْٮ ُصٮد َق ِّي ُؽ‪٩‬ة حم َّ‪٧‬ؽ َّر ُقٮؿ ا﵀ َوَّل ا﵀‬
‫ٌ‬ ‫ا﵀ ‪ٌّ َ ،‬‬ ‫ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َٔ‪َ٤‬يْ‪َ ٫‬ك َق‪َ٥َّ٤‬‬
‫ِ‬
‫َ َّ‬ ‫ُ َ ٌّ َ ْ ُ ٌ َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ ‪َ ،‬ح ‪ٕ٦‬جٮد ق ِيؽ‪٩‬ة حم‪٧‬ؽ رقٮؿ ا﵀ وَّل ا﵀‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫َٔ‪٤‬يْ ِ‪َ ٫‬ك َق‪٥َ ٤‬‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُ ٌ‬ ‫ُ َ ٌّ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ةؽ َق ِّي ُؽ‪٩‬ة حم َّ‪٧‬ؽ َّر ُقٮؿ ا﵀ َوَّل ا﵀‬ ‫َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ ‪َ ،‬ح ث ٍ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫َٔ‪٤‬يْ ِ‪َ ٫‬ك َق‪٥َ ٤‬‬
‫ر إ ْف َمآ َء ُ‬ ‫َ َ ُ َ ٍّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ َ َ ُ ْ َ ُ‬
‫ا﵀‬ ‫ك‪٧‬ح ظ‪٤ٔ ٜ‬ي٭ة َنِي كٔ‪٤‬ي٭ة ن‪٧‬ٮت كبِ٭ة نجٕ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫ََ َ َ ْ‬
‫عٕةِل ِ‪ ٨٦‬اَل ِ‪ْ٪ِ ٦‬ي ﴿ َل إِ‪ٰ ٣‬ػ‪ ٫‬إِّل ا﵀ × ‪﴾ 40‬‬
‫﵀‬ ‫ا﵀ × ‪َ 2‬قيّ ُؽ‪َ٩‬ة ُحمَ َّ‪٧‬ػ ٌؽ ‪َ٩‬جِ ُّ‬ ‫ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬
‫ػٯ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪000‬‬ ‫السالح المجرب‬
 ‫ُ‬ ‫َ َُ ٌ‬
‫ا﵀ × ‪َ 2‬ق ِيّ ُؽ‪٩‬ة حم َّ‪٧‬ؽ َر ُقٮؿ ا﵀‬ ‫ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ × ‪ 2‬ق ِيؽ‪٩‬ة حم‪٧‬ؽ ظ ِجيت ا﵀‬
‫ىف ا﵀‬ ‫ا﵀ × ‪َ 2‬ق ِيّ ُؽ‪َ٩‬ة ُحمَ َّ‪٧‬ػ ٌؽ َو ِ ُّ‬ ‫ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ × ‪ 2‬ق ِيؽ‪٩‬ة حم‪٧‬ؽ ػ ِ‪٤‬ي‪ ٢‬ا﵀‬
‫ٮر ا﵀‬ ‫ا﵀ × ‪َ 2‬ق ّيػ ُؽ‪َ٩‬ة ُحمَ َّ‪٧‬ػ ٌؽ ‪ُ ُ٩‬‬ ‫ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ × ‪ 2‬ق ِيؽ‪٩‬ة حم‪٧‬ؽ أ ِ‪٦‬ػْي ا﵀‬
‫ُ‬ ‫َ َُ ٌ‬
‫ا﵀ × ‪َ 2‬ق ِيّ ُؽ‪٩‬ة حم َّ‪٧‬ؽ ُظ َّضح ا﵀‬ ‫ََل إ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ ٫‬إ َّّل ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َُ ُ‬
‫ةف إِِل‬ ‫ةف ظجِيجذ ِ‬ ‫﵀ وَّل ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ / ٥٤‬كِ‪٧‬ذ ِ‬ ‫‪ٝ‬ةؿ رقٮؿ ا ِ‬
‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ّ‬ ‫َّ ْ ٰ َ َ َ‬
‫اف ‪ /‬قجعةف‬ ‫ةف ِِف ال ِ‪٧‬زي ِ‬ ‫ةف ز ِ‪ٞ‬ي‪٤‬ذ ِ‬ ‫ةف ىلع ال ِ‪٤‬ك ِ‬ ‫الؿمح ِ‪ ٨‬ػ ِ‪ٛ‬ي‪ٛ‬ذ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ي‪ ، 05 × ٥‬يَة َظ ِ‪ٛ‬يِ يَة ‪ُِ ٣‬ي‪ٙ‬‬ ‫َْ‬ ‫َْ ُ ْ َ َ‬
‫﵀ ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫﵀ َك ِِب‪ِ ٧‬ؽقِ قجعةف ا ِ‬ ‫ا ِ‬
‫اؽ يَة ‪َٝ‬ٮ ُّل يَة َ‪٦‬ذْيُ‬ ‫َ َ ُ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َ ُ َ َ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ية ‪ِ ٩‬ىري ية ك ِكي‪ ٢‬ية أ﵀ × ‪ ،05‬ية أ﵀ ية رز‬
‫َح يةَ‬ ‫َ َُّ‬
‫ةح يَة َٔ ِ‪٤‬ي‪ ،05 × ٥‬ية‬
‫ُ‬ ‫يؽ × ‪ ،05‬يَة َػ َّذ ُ‬ ‫ِن يَة َمح ُ‬
‫ِ‬ ‫× ‪ ،05‬يَة َٗ ُّ‬
‫ِ َ‬ ‫َؼ ُّي ُ‬
‫ٮـ × ‪ ،05‬يَة أ﵀ × ‪05‬‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ىلع َظج َ َ ّ َ ُ َ َّ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪َ ٫‬ك َق ِ‪٥ْ ٤‬‬ ‫يج‪ ٟ‬ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪٢‬‬
‫×‪2‬‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪002‬‬
‫َ َ ْ ََ ْ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫ةرؾ‬ ‫يج‪ ٟ‬ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬
‫آهل كوع ِج ِ‪ ٫‬كب ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬و ِ‪ ٢‬ىلع ظ ِج ِ‬
‫َ َ ّ ْ َ َْ َ َْ ََ‬
‫ةحتح ‪...‬‬
‫كق ِ‪ ٥٤‬أَج ِْٕي ‪ -‬ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫‪ Do’a Setelah Tahlil‬‬
‫ََُ ُ َ‬ ‫َ ّ َْ َ َ ًَْ ُ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ئ َم ِـي َؽ ُق‪،‬‬ ‫ؾة‪ُ ٚ‬‬
‫﵀ ر ِب ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي‪ ،‬محؽا ي َٮ ِاِف ‪َ ٫٧ِٕ٩‬كي ِ‬ ‫احلَ‪٧‬ؽ ِ‬
‫ْ َ‬
‫ي‪ُ ٥‬ق‪َُ ٤‬ة‪.ِٟ٩‬‬ ‫َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫يةرب‪٪‬ة ل‪ ٟ‬احلَ‪٧‬ؽ ‪٧٠‬ة ينج ِِغ ِْل َال ِؿ كص ِ٭‪ ٟ‬كٔ ِْ ِ‬
‫َ ً ُْ‬ ‫َ َُ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ‬
‫ةرؾ َىلع َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ َوالة ع‪ِ ٪‬ضي‪َ٪‬ة ثِ َ٭ة ِ‪٨ْ ٦‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬وَ ِ‪ ٢‬كق ِ‪ ٥٤‬كب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََجيٓ ْاأل ْ‪َ ٬‬ٮاؿ َك ْاَل‪َٚ‬ةت‪َ ،‬ك َع ْ‪ٞ‬ض جلَة ث َ٭ة َ َ‬
‫َ‬
‫ةت‪،‬‬ ‫َجيٓ احلَةص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َْ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫ََُ َُّ َ ْ َ‬
‫ةت‪ ،‬كدؿػٕ‪٪‬ة ثِ٭ة ِٔ‪٪‬ؽؾ أىلع‬ ‫يٓ الك ِيب ِ‬ ‫َج ِ‬‫كعُ ِ٭ؿ‪٩‬ة ثِ٭ة ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َََُُّ َ َْ َ َْ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ات ِِف‬ ‫يٓ اْلري ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ةت ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ةت‪ ،‬كعج ِ‪٪٘٤‬ة ثِ٭ة أ‪ِٝ‬ص ا‪٘٣‬ةي ِ‬ ‫اِلرص ِ‬
‫َ َْ‬ ‫احلَيَةة َك َب ْٕ َؽ ال ْ َ‪٧َ ٧‬ةت ‪ .‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬ع َ‪َّ ٞ‬ج ْ‪َ ٢‬كأَ ْكو ْ‪ ٢‬زَ َٮ َ‬ ‫ْ‬
‫اب َ‪٦‬ة ‪َ ٝ‬ؿأ‪ُ ٩‬ةق َك َ‪٦‬ة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُْ َ ّ ََْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َََْ ُ َ ُ َ َْ َ َ ْ ْ َ‬
‫ري ذلِ‪،ٟ‬‬ ‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ك‬ ‫ْي‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ذ‬‫ٮ‬
‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫اإلػ‬ ‫ةحت ِح ك ِ‬ ‫د‪٤‬ٮ‪٩‬ةق ِ‪ ٨٦‬قٮر ِة ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫ًِو ُ ِۡع ًَ ٱل ۡ ٍَ ۡٔ َ َٰل َوُ ِع ًَۡ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ك ِ‪ٝ ٨٦‬ٮ ِجلة كضصبِا ٱَّلل وُ ِعً ٱلٔك‬
‫ْ‬
‫ي‪َ ،٥‬ك َ‪٦‬ة َق َّجع‪ُ َ٪‬ةق‬ ‫َي َك َّل َظ ْٮ َؿ َك َّل ‪َّ ُٝ‬ٮ َة إ َّّل ثة﵀ ا‪َ ّ َٕ ْ٣‬‬
‫ْ‬ ‫ٱنلَّ ِػ ُ‬
‫َّل ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ََ َْ ُ ْ َْ ُ ْ َ َ‬
‫﵀ َك ِِبَ ْ‪ِ ٧‬ؽقِ‪َ ،‬ك َ‪٦‬ة ‪ُ َ٪٤ٝ‬ةق ِ‪ْ ٝ ٨ْ ٦‬ٮ ِجلَة َل‬ ‫محؽ‪٩‬ةق ِ‪ٝ ٨٦‬ٮ ِجلَة قجعةف ا ِ‬ ‫ك ِ‬

‫‪003‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ُ‬
‫ا﵀ َٔ‪٤‬يْ ِ‪َ ٫‬ك َق‪َ ،٥َ ٤‬ك َ‪٦‬ة َو‪٤‬يْ‪ُ َ٪‬ةق‬ ‫﵀ وَّل‬ ‫ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬إّل ا﵀ حم‪٧‬ؽ رقٮؿ ا ِ‬
‫اص َٕ ْ‪ ٢‬زَ َٮ َ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬
‫اب‬ ‫ا﵀ َٔ‪٤‬يْ ِ‪َ ٫‬ك َق‪ . ٥َ ٤‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬ ‫َىلع َق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ َوَّل‬
‫َ ً َ ًَ َ‬ ‫َ َ ُ ّ َ َّ ً َ َ ً َ َ ْ َ ً ْ َ َ َ ً‬
‫ةز‪٣‬ح‪َ ،‬ك َب َؿكح مة ِم‪٤‬ح إِِل‬ ‫او‪٤‬ح كرمحح ِ‪ِ ٩ ٟ٪٦‬‬ ‫ك ِ‪ِ ٬ ٫‬ؽيح ك ِ‬ ‫ذلِ‪ِ ٟ‬‬
‫ِل َظ َْضةَِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َض ِة قي ِؽ‪٩‬ة كمٮّل‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ وَّل ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ ،٥٤‬كإ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َظ ْ َ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ‬ ‫ُك َكأ ْو َ‬ ‫َ َّ ّ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ٍّ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ُك‬ ‫ٍ‬ ‫ةب‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫آؿ‬
‫آثةاِ ِ‪ ٫‬ك ِإػٮا‪ ٨٦ِ ٫ِ ِ٩‬اجل ِب ِيْي كال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ك ِ‬
‫َ‬
‫ي‪َ ،٨‬ك ِإِل‬ ‫ِل‬ ‫ْي ثإ ْظ َكةف إ َِل يَ ْٮـِ ا ّ‬ ‫اتلةثٕ َ‬ ‫ْي َكدَةثِع َّ‬ ‫اتلةثٕ َ‬ ‫ْي‪َ ،‬ك َّ‬ ‫َجٕ َ‬ ‫أَ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‪َ ٨‬كا‪٧َ َ٤ُٕ ْ٣‬ة ِء ا‪َٕ ْ٣‬ةم‪ْ٤‬يَ‬ ‫ضذَ٭ؽ َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َظ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫َض ِة األاِ‪ِ ٧‬ح األربٕ ِح ال‪ِ ِ ٧‬‬
‫ُ ُ ً َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َ ُ َ ُ َ َ‬ ‫ُّ َ َ‬
‫ٮوة إِِل‬ ‫كخل‪َ ٟ‬ر ِػيْ‪ٞ‬ة‪ ،‬ػى‬ ‫ةحلْي كظك‪ ٨‬أ ِ‬
‫َّ‬
‫َكالن٭ؽا ِء َكالى ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ََْ َ َ ُ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ةر ِؽ األ ْر ِض إِِل‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ٮا‬ ‫‪٩‬‬ ‫َك‬ ‫ة‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٪‬‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ةِل‬ ‫ٕ‬ ‫ع‬ ‫﵀‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫َض ِة أ ْك ِحلَ‬ ‫ظ‬
‫َ َ َ َّ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ََ ْ َ َ ُ ُ ً َ‬
‫ةربِ٭ة‪ ،‬ث ِؿ‪٬‬ة كِب ِؿ‪٬‬ة كبِال ِد‪٬‬ة ك ِصجةلِ٭ة كأك ِدي ِذ٭ة‪ ،‬ػىٮوة ِإِل‬ ‫‪ِ ٘٦‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫الؿ َّب ِّ‬ ‫الك ّي ِؽ ا‪ُْ ٞ٣‬ت َّ‬ ‫ُ‬ ‫َضة َ‬ ‫َ ْ‬
‫ةِن الني ِغ عج ِؽ ا‪ٞ٣‬ة ِدر اْليال ِّ‬
‫ِن‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظ َِ‬
‫َ‬
‫ةٔ ِذ ِ٭ ْ‪َ ٥‬ك َب َؿاكدِ ِ٭ ْ‪َ ٥‬كك َؿ َ‪٦‬ةدِ ِ٭ ْ‪٥‬‬
‫َ‬ ‫َض ا﵀ َع‪ُ ْ٪‬٭ ْ‪َ ٥‬كأَ ََع َد َٔ‪َ٤‬يْ‪َ٪‬ة ‪َ ٨ْ ٦‬م َ‪َ ٛ‬‬ ‫َر ِ َ‬
‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٮوة َػآ َّو ًح إ َِل َظ ْ َ‬ ‫ْي ‪ُ .‬ػ ُى ً‬
‫َض ِة آثَةاِ‪َ٪‬ة َكأ َّم َ٭ةدِ َ‪٪‬ة َكأص َؽا ِد‪٩‬ة‬ ‫ِ‬
‫آ‪َ ٦‬‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ةِي َ‪٪‬ة‬ ‫َكصؽادِ‪٪‬ة َكأػ َٮ ِاجلَة َكػةّلدِ‪٪‬ة َكأع‪٧‬ة ِ‪٪٦‬ة َكع‪٧‬ةدِ‪٪‬ة َكمن ِ ِ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪004‬‬

‫ْي‬ ‫ْي َكال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪٧َ ٤‬ةت َكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ ٪٦‬‬ ‫َك َم َنةيغ َم َنةِي‪َ٪‬ة‪َ ،‬ك ََجيٓ ال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ ُ َّ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ َ ْ َ ْ َ ُْ ْ َْ َ ْ‬
‫ات ِ‪ ٨٦‬أ‪ِ ٦‬ح ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ وَّل‬ ‫ةت األظية ِء ِ‪٪٦‬٭‪ ٥‬كاألمٮ ِ‬ ‫كال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬
‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َن ُّه ُػ ُى ً‬ ‫َ‬
‫َ َْ َ َ َ َ ُ‬ ‫َّ‬
‫اءة‬ ‫خ ا‪ِٞ ٣‬ؿ‬ ‫َض ِة ‪َ ٨٦‬ك‪ِ ٩‬‬ ‫ٮوة إِِل ظ‬ ‫ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪ ،٥٤‬ك‬
‫الف ث ْ‪َ ُٚ ٨‬الف)‪ .‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭‪َّ٥‬‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ َ َُ َ َ َْ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫كا ِتلالكة بِكب ِج ِ‪ ٫‬أ‪٩‬خ عٕ‪ ٥٤‬ثِ ِ‪ ٫‬كبِةق ِ‪ٚ( ٫ِ ٧‬‬
‫َتا َ ُهل ِ‪َ٨٦‬‬ ‫اجلةر َكق ْ ً‬ ‫َّ‬ ‫ضةثًة َ ُهل ِ‪َ٨٦‬‬ ‫اجلةر َكظ َ‬ ‫‪َ ِٚ ٟ‬ؽ ً َ ُ َ‬ ‫ْ َْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫اء هل ِ‪ِ ِ َّ ٨٦‬‬ ‫اصٕ‪ ٢‬ذل ِ‬
‫ّ ٰ ُ َّ ْ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ُ‬ ‫َّ‬
‫ةر‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ ٥‬اٗ ِ‪ٛ‬ؿ هل كارمح‪ ٫‬كَع‪ ٫ِ ِٚ‬كاع‪ ٙ‬ع‪ ٫٪‬كاقَت عيٮب‪٫‬‬ ‫اجل ِ‬
‫ْ َّ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ب ُق َكاص َٕ ِ‪ ٢‬اْلَ‪٪‬ح ‪٦‬أ َك ُاق‬
‫ْ‬ ‫ةهل َك‪ّ َ٩‬ٮ ْر َؼ ْ َ‬ ‫ت دَ ْٮ َبذَ ُ‪َ ٫‬ك َع َ‪َّ ٞ‬ج ْ‪ ٢‬أ ْع َ‪ُ َ ٧‬‬ ‫َكدُ ْ‬
‫ِ‬
‫ً‬
‫ب ُق َر ْك ًَح‬ ‫اص َٕ ْ‪َ ٢‬ؼ ْ َ‬‫َ ّ ٰ ُ َّ ْ‬
‫امحْي ‪ .‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬ ‫الؿ ِ ِ‬ ‫‪ ٟ‬يَة أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫ََ ْ َ َُ ََْ َ‬
‫ك‪٦‬ؽػ‪ ،٫٤‬ثِؿمح ِذ‬
‫ْ‬
‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫اف‪،‬‬ ‫ةف‪ ،‬كّل َٕ‪ ٢‬ؼبق ظ‪ٛ‬ؿة ِ‪ ٨٦‬ظ‪ِ ٛ‬ؿ ا ِجلري ِ‬ ‫اْل‪ِ ٪‬‬ ‫ةض ِ‬ ‫ِ‪ِ ٨٦‬ري ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َُ‬ ‫ّ‬
‫(ارمحْ‪َ ٫‬كّل‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِِ ٥‬بَ ِّ‪َ ٜ‬ق ِّي ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ َوَّل ا﵀ ٔ‪٤‬ي ِ‪ ٫‬كق‪٥٤‬‬
‫ً‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً‬ ‫ُ َ ِّ ْ ُ‬
‫اَلػ َؿ ِة َظ َك‪َ٪‬ح َك‪َ٪ِٝ‬ة‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫عٕؾث‪ )3× ٫‬رب‪٪‬ة آدِ‪٪‬ة ِِف اِلنية ظك‪٪‬ح َك ِِف ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ ّ َ ُ َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫آهل َك َوع ِج ِ‪٫‬‬ ‫ةر‪َ .‬كوَّل ا﵀ ىلع ق ِي ِؽ‪٩‬ة حم‪ٍ ٧‬ؽ َكىلع ِ ِ‬ ‫ٔؾاب اجل ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ۡ َ َٰ َ َ ّ َ َ ّ ۡ‬
‫ب ٱىع َِّزة ِ خ ٍَّا يَ ِػفٔن ‪َ ١٨٠‬و َشل َٰ ًٌ ۡع‬ ‫أَج ِْٕي ‪ .‬شتحَ ربِم ر ِ‬
‫ني ‪١٨٢‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱۡل ٍۡ ُد ِ ََّّللِ َر ّب ٱى َعَٰيٍ َ‬ ‫ِني ‪َ ١٨١‬و ۡ َ‬ ‫ٱل ۡ ٍُ ۡر َشي َ‬
‫ِ‬
‫‪005‬‬ ‫السالح المجرب‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪006‬‬
‫‪007‬‬ ‫السالح المجرب‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪008‬‬
‫‪009‬‬ ‫السالح المجرب‬
‫السالح المجرب‬ ‫‪021‬‬
‫‪020‬‬ ‫السالح المجرب‬
‫‪ Do’a Surat Yasin‬‬
‫ََْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َّ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ّ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬إِ‪٩‬ة ن ْكذَع ِ‪َ ْٟٛ‬كن ْكذَ ْٮ ِد ُٔ‪ ٟ‬أديَةن‪َ٪‬ة َكأن‪َ ٛ‬ك‪َ٪‬ة َكأ‪َ٪٤٬‬ة‬
‫ْ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ‬
‫ِش ٍء أع َُيْذَػ‪َ٪‬ة ‪ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ ٥‬اص َٕ‪َ٪٤‬ػة‬ ‫كأكّلد‪٩‬ػة كأمٮاجلػة كّك‬
‫‪َ ٟ‬كعيَةذ َؾ ‪ُ ٨ْ ٦‬ك َميْ َُ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َََ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬
‫يؽ ‪،‬‬ ‫ةف م ِؿ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َك ِإية‪ِِ ٥٬‬ف ‪ ِٟٛ ٪٠‬كأ‪٦‬ة‪ِ٩‬‬
‫َ ْ َ ّ ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫يؽ َك ِذل َع ْْي َك ِذل َب ْ َ‬ ‫َك َص َّج َ‬
‫ُك‬ ‫َش ِ‬ ‫ِغ ك ِذل ظك ٍؽ ‪ ،‬ك ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ةر ٔ‪ٍ ِ٪‬‬ ‫ٍ‬
‫َج‪َ٪ْ٤‬ة ثة‪َٕ ْ٣‬ةػيحَ‬ ‫ِش ٍء ‪َٝ‬ؽيؿ‪ .‬ال‪ٰ ّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ّ َ ٥‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ ُ ّ َ‬
‫ُك‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫َش ‪ِ ،‬إ‪ ٟ٩‬ىلع ِ‬ ‫ِذل ٍ‬
‫ة‪٦‬ح‪َ ،‬كأٔؾ‪َ٩‬ة ‪ُ ٨ْ ٦‬م َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ّ ْ َ َّ ْ‬
‫ةت‬ ‫ٮصج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةتل‪َ ٞ‬ٮل َك ِاّلق ِذ‪ِ ٞ‬‬ ‫كالكال‪ِ ٦‬ح‪ ،‬كظ ِ‪٪ٞٞ‬ة ثِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ ْ‬ ‫َّ َ َ َّ َ َ ُ ُّ َ‬
‫اِلي‪َ٪‬ة َكأ ْكّل ِد‪٩‬ة‬ ‫اجلؽا‪ِ ٦‬ح إِ‪ ٟ٩‬ق ِ‪٧‬يٓ اِلَع ِء ‪ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ ٥‬اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ جلَة َكل ِ َٮ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َك َم َنةِي‪َ٪‬ة َكإ ْػ َٮا‪َ٪٩‬ة ِف ا ِّلي‪َ ،٨‬كأَ ْ‬
‫عةثِ‪َ٪‬ة َكأظجَةثِ‪َ٪‬ة َكل ِ َ‪ ٨ْ ٧‬أ َظ َّج‪َ٪‬ة‬ ‫و َ‬
‫ِِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ْي‬
‫ْ‬
‫ْي َكال ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ٪٦‬ةت َكال ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫ْ‬ ‫ي‪َ ٟ‬كل َ‪ ٨ْ ٧‬أَ ْظ َك َ‪ ٨‬إ َحلْ‪َ٪‬ة‪َ ،‬كال ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ ٪٦‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِػ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ةر َّب ا‪َٕ ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْي ‪َ .‬ك َو ِ‪ ٢‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َ ٥‬ىلع َقيِّ ِؽ‪٩‬ة حم َّ‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫ِ‬
‫َكال ُ‪ْ ٧‬ك‪٧َ ٤‬ةت يَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫آهل َكوعج‪َ ٫‬كق‪َ ، ٥٤‬كار ُزؼ‪٪‬ة ‪٧٠‬ةؿ ال‪٧‬ذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ةبٕ ِح ُهل ّة ِ‪ً ٬‬ؿا‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َكىلع ِ ِ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫امح َ‬
‫الؿ ِ ِ‬ ‫‪ ٟ‬يَة أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫ةَ‪ً٪‬ة ِِف ََع ِػيَ ٍح َك َقال َ‪ٍ ٦‬ح ‪ ،‬ثِؿمح ِذ‬ ‫َكب ِ‬
‫َ‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪022‬‬

 Artinya Do’a :
Yaa Allah, sesungguhnya kami memohon pen-
jagaan-Mu dan menitipkan kepada-Mu agama kami,
jiwa-jiwa kami, keluarga kami, anak-anak kami,
semua harta benda kami dan semua apa saja yang
telah Engkau berikan kepada kami.
Ya Allah, jadikanlah kami dan mereka semua di
dalam pemeliharaan-Mu, pengamanan-Mu dan per-
lindungan-Mu dari semua syetan yang durhaka dan
dari orang yang angkara murka berniat jahat dan dari
orang yang membangkang, dan dari orang yang
hasud, dan dari segala keburukan orang-orang yang
berniat buruk. Sesungguhnya Engkau Maha kuasa
atas segala sesuatu.
Ya Allah, baguskanlah kami dengan selalu sehat
dan selamat, dan nyatakanlah kami dengan bisa
bertaqwa dan istiqomah, dan lindungilah kami dari
sesuatu yang membuat kami menyesal, sesungguh-
nya Engkau Maha mendengarkan do‟a.
Ya Allah, ampunilah kami, para orang tua kami,
anak-anak kami, guru-guru kami, saudara-saudara
seagama kami, teman-teman kami, para kekasih

023 ‫السالح المجرب‬

kami, orang-orang yang menyukai kami dijalan-Mu,
orang-orang yang berbuat baik kepada kami, dan
para mu‟minin mu‟minat, muslimin muslimat duhai
Tuhan semesta alam.
Dan tambahkanlah rahmat ta'hzim dan kesela-
matan, yaa Allah, kepada penghulu gusti kami Nabi
Muhammad, keluarga dan para sahabat beliau, dan
berilah kami kesempurnaan dalam mengikuti beliau
Nabi baik lahir maupun batin, dalam keadaan sehat
dan selamat lantaran rahmat-Mu wahai Dzat yang
paling mengasih dari para pengasih.

‫خطبة نكاح‬
ْ ْ ُ ْ ْ َ ْ َّ ُ ْ َ ْ
‫ةع‬ ِ َُ ٧ُ ‫ ال‬، ٫ِ ِ‫ؽ َرد‬ِٞ‫ ْٕجُٮ ِد ث‬٧َ ‫ ال‬، ٫ِ ‫ ِذ‬٧َ ْٕ ٪ِ ِ‫ٮ ِد ث‬٧ُ ‫ع‬ ٧‫لِل ال‬
ِ ِ ‫ؽ‬٧‫احل‬
َ
ْ
‫ِ ِؾ أم ُؿ ُق ِِف‬ٚ‫اجلة‬ َّ ، ٫ِ ِ‫ َك َق ُْ َٮد‬٫ِ ‫ ٔؾاث‬٨ْ ٦ِ ‫ٮب‬٬‫ ْؿ‬٧َ ْ ‫ ال‬، ٫ِ ِ٩‫ْ َُة‬٤‫ب ُك‬
َ َ ُ
ِ ِ ِ
َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ ُ ََْ ََ َ َّ ْ ََ َ َ
٫ِ ٦ِ ‫ ثِأظاك‬٥٬‫زي‬٦‫ ك‬، ٫ِ ‫ؽرد ِػ‬ِٞ‫ ث‬ٜ٤‫ اْل‬ٜ٤‫اَّلل ػ‬ ِ ، ٫ِ ًِ ‫ كأر‬٫ِ ِ‫آا‬٧‫ق‬
َّ َّ َ ُ َّ َ ْ َ ُ َ
‫ ِاف‬،٥َ ٤‫ َك َق‬٫ِ ْ‫ي‬٤َٔ ‫ا﵀‬ ‫ َوَّل‬٫ِ ِّ‫ ثِنجِي‬٥‫ َكأك َؿ َم ُ٭‬، ٫ِ ٪ِ ‫ ثِ ِؽي‬٥٬‫ َكأ َٔ َّـ‬،
َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َََ ُُ ْ َ َ ََ َ
‫ َؿة َقبَجًة‬٬‫ َىة‬٧ُ ‫ ال‬٢َٕ ‫ َص‬، ٫ُ‫ذ‬٧َ ْ‫خ ع‬ ٣‫ كعٕة‬٫٧‫ا﵀ عجةرؾ اق‬

‫السالح المجرب‬ 024

 ‫ْ َ ْ َ َ َََْ َ ْ ََ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّلظ ً‪ٞ‬ة َكأَ ْم ًؿا ُ‪َ َ ْٛ ٦‬‬
‫ةـ ‪ .‬ػ‪ٞ‬ةؿ‬ ‫َت ًًة ‪ .‬أ ْكم َش ثِ ِ‪ ٫‬األرظةـ كألــ األ‪٩‬‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َ َ َ ُ ََ‬ ‫َ ُ َ َّ‬ ‫َ َّ ْ َ‬
‫ا‪ / ٢‬ؤْ ٱَّلِي خيق ٌَِ ٱلٍا ِء بۡشا فشعيّۥ نصتا‬ ‫ٔـ ِ‪ٝ ٨٦‬ةِ ٍ‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ َ‬
‫﵀ جي ِؿل َىلع ‪ٌَ ٝ‬آاِ ِ‪،٫‬‬ ‫وغِ ٓراُۗ وَكن ربم كدِيرا ‪ٚ ٥٤‬أم ُؿا ِ‬
‫ُ ِّ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِّ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫َك‪ٌَ ٝ‬آؤ ُق جي ِؿل إِِل ‪ٝ‬ؽ ِرقِ ‪َ ،‬ك ِ‪٣‬ك ‪ٌَ ٝ‬آ ٍء ‪َ ٝ‬ؽ ٌر ‪َ ،‬ك ِ‪٣‬ك ‪َ ٝ‬ؽ ٍر أ َص‪.٢‬‬
‫َ ۡ ُ ْ َّ ُ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ‬ ‫ِك أ َ َسو ن َِخ ‪ٞ‬‬ ‫َ ُّ‬
‫ِِدهُ ٓۥ أ ُّم‬
‫اب ‪ ٣٨‬حٍطٔا ٱَّلل ٌا يظا ُء ويثتِجۖ‪ ٞ‬وع‬ ‫وى ِ‬
‫ۡ َ‬
‫ب ‪٣٩‬‬ ‫ٱىهِتَٰ ِ‬
‫﵀ ِ‪ُ ُ ٨٦‬‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َّ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ُ ُ‬
‫كر‬
‫ِ‬ ‫َش‬ ‫ِ‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ث‬ ‫ٮذ‬ ‫لِل َن‪٧‬ؽق كنكذ ِٕي‪ ، ٫٪‬كنٕ‬ ‫ِاف احل‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪ٛ٩‬ك‪َ٪‬ة َك َقيِّبَةت أع َ‪ِ ٧‬ةجلَة ‪ ٨٦َ .‬ي٭ؽ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ا﵀ ‪ٚ‬ال ُم ٌِ‪ُ ٢‬هل ‪َ .‬ك َ‪٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِ‬
‫ُ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ََ َ‬
‫ا﵀ َكظ َؽ ُق ّل‬ ‫يٌُ ِ‪ٚ ٢٤‬ال ‪٬‬ة ِد َل ُهل ‪َ .‬كأم َ٭ ُؽ أف َل ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ٫‬اّل‬
‫َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َّ ُ َ‬
‫ا﵀ َٔ‪٤‬يْ ِ‪٫‬‬ ‫َشي‪ ٟ‬هل ‪ .‬كأم٭ؽ أف حم‪٧‬ؽا عجؽق كرقٮهل ‪ .‬وَّل‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ِيَ َءا ٌَ ُِٔا ٱتلٔا َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٱَّلل َض َّق‬ ‫يأ ُّح َٓا ٱَّل َ‬ ‫َك َق‪َ ٥َ ٤‬ك َىلع آهل َكأ ْو َ‬
‫عةثِ ِ‪ٰٓ . ٫‬‬ ‫ِِ‬
‫َ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ ْ‬ ‫َ ُ ُّ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َُ‬
‫يأحٓا ٱنلاس ٱتلٔا‬ ‫ٔن ‪ٰٓ ١٠٢‬‬ ‫تلاحِِّۦ َوَل ت ٍُٔت ََّ إَِل وأُخً ٌصي ٍِ‬

‫‪025‬‬ ‫السالح المجرب‬

 ‫َ َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫ُ َّ‬
‫َر َّبس ًُ ٱَّلِي خيلسً ٌَِّ جفس َنَٰض َِدة َوخي َق ٌ ِِۡ َٓا َز ۡو َس َٓا‬
‫َ ٓ ُ َ‬ ‫َ َ ٓ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٱَّلل ٱَّلِي ت َصا َءلٔن‬ ‫َو َبد ٌ ِِۡ ُٓ ٍَا رِ َساَل نر َِيا ون ِصاء ُۚ وٱتلٔا‬
‫َ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ِيَ‬‫يأ ُّح َٓا َّٱَّل َ‬ ‫س ًۡ َررًِتا ‪ٰٓ ١‬‬ ‫ةِِّۦ وٱۡلرضام ُۚ إِن ٱَّلل َكن عيً‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َ ُ ُ ْ َ‬
‫ٱَّلل َوكٔلٔا ك َۡٔل َشدِيدا ‪ ٧٠‬يُ ۡػي ِۡص ىس ًۡ‬ ‫ءأٌِا ٱتلٔا‬
‫ٱَّلل َو َر ُش َ ُ‬‫س ًۡ َو ٌََ يُعِعِ َّ َ‬ ‫َۡ َ ُ ُُ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ‬
‫ُٔلۥ‬ ‫أعمَٰيس ًۡ َويغف ِۡر ىس ًۡ ذُٔب ُۗ‬
‫ًٍِا ‪٧١‬‬‫از فَ ۡٔ ًزا َعه ً‬ ‫َذ َل ۡد فَ َ‬

‫َ‬ ‫ٮر ُكَّ َ٭ة بيَؽا﵀ ‪َ ،‬ي ْ‪ٞ‬ض ػ َ‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َّ ْ ُ‬

‫ي٭ة َ‪٦‬ة يَنآ ُء‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫األ ُم َ‬ ‫أ‪٦‬ة بٕؽ ‪ٚ‬ةِف‬
‫َ َ ْ ُ ُ َ ُ ُ َ ُ َ ِّ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ِّ َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫كَيؾ‪٦ ٥‬ة ي ِؿيؽ ‪ّ .‬ل مؤػؿ لِ‪٧‬ة ‪ٝ‬ؽـ كّل ‪ٞ٦‬ؽـ ل ِ‪٧‬ة أػؿ‪ .‬كّل‬
‫َ ٌ َ‬ ‫ََ‬ ‫اث‪َ٪‬ةف َك َّل َي ْ‪ََ ٛ‬ت‪َ َ َّ َٝ‬‬ ‫ََْ ُ ْ‬
‫ةف إِّل ثِ‪ٌٞ‬آ ٍء َك‪ٝ‬ؽ ٍر‪َ ،‬ك ِكذةب ِ‪ ٨٦‬ا ِ‬
‫﵀‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫جيذ ِ‪ٓ٧‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ا﵀ ا‪َ َْٕ ٣‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪ْ َٝ‬ؽ َقجَ‪ . ٜ‬أ‪ٝ‬ٮؿ ‪ْ ٝ‬ٮىل ٰ‪٬‬ؾا ‪َ ،‬كأ ْقذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ي‪ِِ ٥‬ل َك‪٣‬ؾ ْ‪،٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫كق إ‪٬ُ ٫ُ َّ٩‬ٮَ‬ ‫ةقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ ُ‬ ‫ْي‪ْ َٚ ،‬‬‫اِل َّل َكل َ‪َ ٧‬نةيِخ َكل َكةاؿ ال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫َكل َٮ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الؿظي‪ُ. ٥‬‬ ‫ٮر َِّ‬ ‫ا‪ُ ُٛ َ٘ ْ٣‬‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪026‬‬

PENTING :
1. Kalau adzan bacaan yang belakang hendaknya
panjang yang tidak terlalu dipanjangkan, dan
jaraknya tidak terlalu lama, hanya sekira cukup
untuk menjawab bagi pendengarnya.
2. Bilal jum‟ah hendaknya membaca dengan suara
yang keras dan bacaan yang pelan-pelan /tartil
َ ْ ُْ َ ْ ُْ َ َ َ ْ ْ ‫َػػػ ِّٮ ا‬ٝ ٥َّ ‫ّ ٰػ ُ٭‬٤‫ال‬
ِ ‫ػػ‬٧٤ِ ‫ك‬٧‫ػْي َكال‬٧ِ ٤ِ ‫ك‬٧‫ ال‬٨٦ِ ، ‫إلقػالـ‬
، ‫ةت‬ ِ
َ ْ ُْ َ َ ْ ُْ
‫ةت‬
ِ ‫ػػػ‬٪‫ػ‬٦ِ ‫ؤ‬٧‫ػػْي كال‬٪ِ ‫ػ‬٦ِ ‫ؤ‬٧‫ِكال‬
َ َْ ْ ْ ُْ َْ َ ْ
Tidak usah ditambahi ‫ات‬ ِ ‫ػٮ‬٦‫ َكاأل‬٥‫٭‬٪٦ِ ‫األظية ِء‬
karena di sini tidak mendo‟akan orang yang mati,
akan tetapi mendo‟akan kita semua yang masih
hidup agar islamnya kuat.
ْ
ْ َ ‫ػةْل‬ َ ْ َ َ ْ ْ ِّ َ َ َ ُْ ََ ْ ُ ْ ُ ْ
‫ري‬
ِ ِ‫ ث‬ٟ‫ػ‬٪٦ِ ‫ جلػة‬٥‫ رب اػػ ِذ‬، ٨‫ػؽي‬ ِ ِ٩‫ٕة‬٧‫ ىلع ال‬٥٬‫َص‬٩‫َكا‬
َ ‫اجلةْص‬
٨‫ي‬ َ ْ ‫ْي َك َية َػ‬
َّ ‫ري‬ َ ‫امح‬ َّ ٥َ ‫ يَة أَ ْر َظ‬ٟ
ِ ِ ‫الؿ‬
َ ََْ
‫ثِؿمح ِذ‬
ِ ِ
Dan berilah mereka pertolongan dalam meng-
hadapi orang-orang yang menentang agama,
dengan rahmat-Mu wahai Tuhan yang paling
belas kasihan dan wahai Dzat yang lebih baik-
baiknya penolong.

027 ‫السالح المجرب‬

‫السالح المجرب‬ ‫‪028‬‬