Nugra Wahab
(Written Test - Junior Associate)
Material – 2
1. Surat Kuasa/PoA
SURAT KUASA KHUSUS
Yang bertanda tangan di bawah ini, Makmur
Sentosa, seorang warga negara Indonesia, pemegan
Kartu Tanda Penduduk (KTP) No. 123456789
beralamat di Jalan Kerucut No. 25, Jakarta Selatan,
DKI Jakarta (selanjutnya dapat disebut sebagai
“Pemberi Kuasa”); dengan ini memilih domisili hukum
pada kantor kuasanya di bawah ini serta memberikan
kuasa dan wewenang penuh, dengan hak substitusi,
seluruhnya kepada:
1. Nugra Wahab, S.H. (Advokat/Advocate);
Yang merupakan para Advokat pada Kantor Hukum
Surya Surya dan Rekan.; yang berkantor di Gedung
Asgard, Jakarta, Indonesia; baik bertindak secara
sendiri-sendiri maupun secara bersama-sama
(selanjutnya dapat disebut sebagai “Penerima
Kuasa”).
KHUSUS
Untuk mewakili kepentingan hukum Pemberi Kuasa
yang bermaksud dan bertujuan memperoleh
pelunasan utang serta pelaksanaan kewajiban terkait
lainnya dari PT Semangat Bangun selaku Peminjam
(selanjutnya dapat disebut sebagai “Peminjam”)
maupun Sabar Setiawan selaku direktur utama
(selanjutnya dapat disebut sebagai “Direktur”);
berdasarkan Perjanjian Pinjaman No. 123/KRDT
tertanggal 15 Septemberl 1999; beserta seluruh
lampiran, amandemen, perubahan, maupun segala
bentuk modifikasi lainnya.
Sehubungan dengan keperluan di atas, Penerima
Kuasa diberikan kuasa dan wewenang penuh untuk
melakukan segala tindakan hukum sehubungan
dengan maksud dan tujuan dari Pemberi Kuasa
POWER OF ATTORNEY
The undersigned below, Makmur Sentosa, an
Indonesian citizen, holder of Indonesia identity card
No. 123456789; having its address at Jalan Kerucut
No. 25, Jakarta Selatan, DKI Jakarta (hereinafter may
be referred to as “the Authorizer”); hereby selects
legal domicile at its attorney’s office herewith and also
authorizes and grants a full power of attorney with
substitution rights, wholly to:
Advocates of the Law Office of Surya Surya dan
Rekan; having its office at Gedung Asgard, Jakarta,
Indonesia; to act individually or collectively
(hereinafter may be referred to as “the Attorney-in-
Fact”).
SPECIFICALLY
To represent legal interests of the Authorizer who has
a purpose and objective to obtain debts repayment
and also other obligations fulfilment of PT Semangat
Bangun as the Borrower (hereinafter may be referred
to as the “Borrower”) and Sabar Setiawan as the
president director (hereinafter may be referred to as
the “Director”); based on the Loan Agreement
Number 123/KRDT dated 15 September 1999; along
with its attachment, amendment, revision, or other
forms of modification.
In relation to abovementioned matters, the Attorney-
in-Fact is fully authorized and entitled to conduct any
legal action in regards to the purpose and objective of
the Authorizer, including but not limited to:
tersebut, termasuk namun tidak terbatas untuk:

1. Menyiapkan, membuat, menandatangani, dan 1. Prepare, draft, sign, and deliver demand letters,
mengajukan somasi-somasi, tanggapan- responses, inquiries, or other related documents
tanggapan, permintaan-permintaan, maupun to the Borrower, Guarantor, and also other related
dokumen-dokumen terkait lainnya kepada parties;
Peminjam, Penjamin, maupun pihak terkait
lainnya;

2. Melakukan diskusi, negosiasi, mediasi, dan 2. Conducting discussion, negotiation, mediation,

perdamaian demi kepentingan Pemberi Kuasa; and settlement for the interests of the Authorizer;

3. Menyiapkan, membuat, menandatangani, dan 3. Prepare, draft, sign, and submit an arbitration
mengajukan permohonan arbitrase melawan petition against the Borrower, the Guarantor, or
Peminjam, Penjamin, maupun pihak terkait other related parties at BANI Arbitration Centre;
lainnya pada Badan Arbitrase Nasional Indonesia;

4. Menyiapkan, membuat, menandatangani, dan 4. Prepare, draft, sign, and submit a tort lawsuit
mengajukan gugatan perbuatan melawan hukum against the Borrower, the Guarantor, or other
melawan Peminjam, Penjamin, maupun pihak related parties at Semarang District Court or other
terkait lainnya pada Pengadilan Negeri Semarang relevant District Court(s) in Indonesia which has
maupun Pengadilan Negeri lainnya di Indonesia jurisdiction;
yang memiliki yurisdiksi;

5. Menyiapkan, membuat, menandatangani, dan 5. Prepare, draft, sign, and submit petitions of
mengajukan permohonan PKPU dan/atau Suspension of Payment and/or Bankruptcy against
Kepailitan atas Peminjam, Penjamin, maupun the Borrower, the Guarantor, or other related
pihak terkait lainnya di Pengadilan Niaga pada parties at the Commercial Court of Makassar
Pengadilan Negeri Makassar maupun Pengadilan District Court or other relevant Commercial
Niaga lainnya di Indonesia yang memiliki Court(s) in Indonesia which has jurisdiction;
yurisdiksi;

6. Menyiapkan, membuat, dan menandatangani 6. Prepare, draft, and sign police reports against the
laporan kepolisian terhadap Peminjam dan/atau Borrower and/or its board members; the
pengurusnya; Penjamin; maupun pihak terkait Guarantor; or other related parties to the Maluku
lainnya pada Kantor Kepolisian Daerah Maluku Regional Police Office or other relevant Police
maupun Kantor Kepolisian lainnya di Indonesia Office(s) in Indonesia which has jurisdiction;
yang memiliki yurisdiksi;

7. Menghadap untuk mewakili maupun mendampingi 7. Appear to represent or accompany the Authorizer
Pemberi Kuasa di hadapan Peminjam; Penjamin; before the Borrower; the Guarantor; and all of the

Halaman 2 dari 9
 maupun seluruh pejabat yang berwenang pada
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia
Republik Indonesia; Badan Arbitrase Nasional
Indonesia; Pengadilan Negeri Semarang maupun
Pengadilan Negeri terkait lainnya yang
berwenang; Pengadilan Niaga pada Pengadilan
Negeri Makassar maupun Pengadilan Niaga
terkait lainnya yang berwenang; Kantor Kepolisian
Daerah Maluku maupun Kantor Kepolisian terkait
lainnya yang berwenang; Kantor Kejaksaan
Negeri Semarang maupun Kantor Kejaksaan
terkait lainnya yang berwenang; maupun pada
institusi lainnya yang berwenang;
relevant authorized officials at the Ministry of Law
and Human Rights of the Republic of Indonesia;
BANI Arbitration Centre; Semarang District Court
or other authorized District Court(s); the
Commercial Court of Makassar District Court or
other authorized Commercial Court(s); Maluku
Regional Police Office or other authorized Police
Office(s); Semarang District Attorney’s Office or
other authorized District Attorney’s Office(s); or
other related institutions;

8. Menyampaikan keterangan, pernyataan, 8. Convey clarifications, statements, objections,

keberatan, bantahan, maupun sanggahan dalam
bentuk apapun demi kepentingan Pemberi Kuasa,
di hadapan Peminjam; Penjamin; maupun seluruh
pejabat yang berwenang pada Kementerian
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia; Badan Arbitrase Nasional Indonesia;
Pengadilan Negeri Semarang maupun Pengadilan
Negeri terkait lainnya yang berwenang;
Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri
Makassar maupun Pengadilan Niaga terkait
lainnya yang berwenang; Kantor Kepolisian
Daerah Maluku maupun Kantor Kepolisian terkait
lainnya yang berwenang; Kantor Kejaksaan
Negeri Semarang maupun Kantor Kejaksaan
terkait lainnya yang berwenang; maupun pada
institusi lainnya yang berwenang;
complaints, or rebuttal in any form for the interests
of the Authorizer, before the Borrower; the
Guarantor; and all of the relevant authorized
officials at the Ministry of Law and Human Rights
of the Republic of Indonesia; BANI Arbitration
Centre; Semarang District Court or other
authorized District Court(s); the Commercial Court
of Makassar District Court or other authorized
Commercial Court(s); Maluku Regional Police
Office or other authorized Police Office(s);
Semarang District Attorney’s Office or other
authorized District Attorney’s Office(s); or other
related institutions;

9. Mengajukan saksi-saksi maupun bukti-bukti sah 9. Submit witnesses or other lawful evidences,
lainnya di hadapan Peminjam; Penjamin; maupun before the Borrower; the Guarantor; and all of the
seluruh pejabat yang berwenang pada relevant authorized officials at the Ministry of Law
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia and Human Rights of the Republic of Indonesia;
Republik Indonesia; Badan Arbitrase Nasional BANI Arbitration Centre; Semarang District Court
Indonesia; Pengadilan Negeri Semarang maupun or other authorized District Court(s); the
Pengadilan Negeri terkait lainnya yang Commercial Court of Makassar District Court or
berwenang; Pengadilan Niaga pada Pengadilan other authorized Commercial Court(s); Maluku
Negeri Makassar maupun Pengadilan Niaga Regional Police Office or other authorized Police
terkait lainnya yang berwenang; Kantor Kepolisian Office(s); Semarang District Attorney’s Office or
Daerah Maluku maupun Kantor Kepolisian terkait other authorized District Attorney’s Office(s); or
lainnya yang berwenang; Kantor Kejaksaan other related institutions;

Halaman 3 dari 9
 Negeri Semarang maupun Kantor Kejaksaan
terkait lainnya yang berwenang; maupun pada
institusi lainnya yang berwenang;

10. Mengambil segala keputusan maupun melakukan 10. Determine any decision and conduct other
segala tindakan hukum yang diperlukan untuk necessary legal actions to safeguard all legal
menjaga seluruh kepentingan maupun interest and protection of the Authorizer, which
perlindungan hukum bagi Pemberi Kuasa, yang based on laws and regulations must or may be
menurut hukum harus atau dapat dilakukan oleh conducted by an Advocate or attorney;
seorang Advokat atau kuasa;

11. Mewakili Pemberi Kuasa untuk menerima dan 11. Represent the Authorizer to receive and sign all of
menandatangani segala dokumen hukum maupun legal documents and other administrative
dokumen administratif lainnya untuk kepentingan documents for the interests of the Authorizer;
Pemberi Kuasa;

12. Membatalkan atau meniadakan setiap maupun 12. Cancel or annul each and any legal action of the
seluruh tindakan hukum Pemberi Kuasa baik di Authorizer either inside or outside the court of law
dalam maupun di luar persidangan untuk for the interest of the Authorizer; and
kepentingan Pemberi Kuasa; dan

13. Mewakili Pemberi Kuasa untuk memberikan 13. Represent the Authorizer to convey an open
pernyataan terbuka kepada media massa maupun statement to mass media or other relevant parties.
pihak terkait lainnya.

Pada intinya, Penerima Kuasa berdasarkan iktikad
baik dapat melakukan segala sesuatu demi
kepentingan hukum Pemberi Kuasa sesuai dengan
peraturan perundang-undangan dan hukum yang
berlaku.
In the essence, the Attorney-in-Fact based on good
faith may perform all legal action for the interest of the
Authorizer based on the prevailing laws and
regulations.

Pemberi Kuasa dengan ini menerima dan mengakui
segala tindakan yang dilakukan oleh Penerima Kuasa
maupun subtitusinya, sepanjang dalam
melaksanakan kuasa khususnya berdasarkan Surat
Kuasa Khusus ini serta dengan ketentuan Penerima
Kuasa ataupun subtitusinya tunduk pada ketentuan
peraturan perundang-undangan dan hukum yang
berlaku.
The Authorizer hereby accepts and admits any and all
act that are conducted by the Attorney-in-Fact and its
substitute(s), as long as in performing its specific
authorities are based on this Power of Attorney and
also observe prevailing laws and regulations.

Kewenangan Penerima Kuasa berdasarkan Surat The authorities of the Attorney-in-Fact under this
Kuasa Khusus ini akan berakhir apabila terjadi salah Power of Attorney shall cease upon earlier one of
satu hal sebagai berikut: followings:

Halaman 4 dari 9
(a) 2 (dua) tahun setelah penerbitan Surat Kuasa (a) 2 (two) years from the issuance date ot this Power
Khusus ini; atau of Attorney; or

(b) Pemberi Kuasa memberikan pemberitahuan (b) The Authorizer sends a written notice regarding
tertulis mengenai pencabutan Surat Kuasa revocation of this Power of Attorney to the
Khusus ini kepada Penerima Kuasa. Attorney-in-Fact.

Surat Kuasa Khusus ini ditandatangani oleh Pemberi This Power of Attorney is executed by the Authorizer
Kuasa dan Penerima Kuasa pada tanggal 14 and the Attorney-in-Fact on 15 September 2005.
September 2005.

Pemberi Kuasa/The Authorizer Penerima Kuasa/The Attorney-in-Fact

Kantor Hukum Surya Surya dan Rekan

[meterai]

__________________ ___________________________________
Makmur Sentosa Nugra Wahab, S.H.

2. Surat Gugatan

Halaman 5 dari 9
Nomor :-
Perihal : Gugatan Wanprestasi
Lamp : Surat kuasa

Kepada Yth :
Bapak/Ibu Ketua Pengadilan Negeri Semarang

Dengan Hormat,

Yang bertanda tangan dibawah ini :

NUGRA WAHAB, S.H. , Advokat pada KANTOR HUKUM SURYA SURYA DAN REKAN, beralamat di
Gedung Asgard, Jakarta, Indonesia Phone: 123455637. E-mail: nugra.wahab@gmail.com. Berdasarkan Surat
Kuasa Khusus pada tanggal 14 September 2005, bertindak untuk dan atas nama:
Nama : Makmur Sentosa
Kewarganegaraan : Indonesia
Alamat : Jalan Kerucut No. 25, Jakarta
Pekerjaan : Wirausaha

Dalam hal ini memilih tempat kediaman hukum (domisili) di kantor kuasanya di atas, yang selanjutnya
disebut sebagai PENGGUGAT. Dengan ini penggugat hendak mengajukan gugatan terhadap:
Nama : PT Semangat Bangun
Alamat : Jalan Kembangan No. 10 Semarang

Yang selanjutnya disebut sebagai TERGUGAT.

Adapun mengenai duduk persoalannya adalah sebagai berikut :

DALAM POSITA

1. Bahwa, Pada tanggal 15 September 1999, TERGUGAT dan PENGGUGAT telah mengikatkan
diri kepada perjanjian pinjaman no. 123/KRDT dimana TERGUGAT dipinjamkan uang sejumlah
Rp. 20.000.000.000,- (dua puluh miliar rupiah) dengan tujuan untuk tambahan modal usaha;
2. Bahwa, berdasarkan perjanjian pinjaman no. 123/KRDT, TERGUGAT wajib membayar
angsuran pokok dari pinjaman ditambah dengan bunga sebesar 2% (dua persen) dari total
pinjaman setiap bulannya dengan tenor 5 (lima) tahun;

Halaman 6 dari 9
 3. Bahwa, dalam satu tahun berjalannya masa angsuran, TERGUGAT hanya membayar bunga
yang ditetapkan selama satu tahun tanpa angsuran biaya pokok pinjaman;
4. Bahwa, setelah 5 (lima) tahun tenor yang disetujui, TERGUGAT gagal membayar pokok
pinjaman serta bunga yang telah disepakati dalam perjanjian;
5. Bahwa, PENGGUGAT telah mencoba untuk menjalani mediasi dengan TERGUGAT namun
selalu gagal;
6. Bahwa, TERGUGAT tidak ingin membayar hutang kepada PENGGUGAT dan tidak menunjukan
itikad baik;
7. Bahwa PENGGUGAT juga mohon agar putusan perkara ini dapat dijalankan lebih dahulu (iut
voerbaar bij voorraad) meskipun ada upaya banding, kasasi maupun verzet;
8. Bahwa untuk menjamin pelaksanaan putusan, maka wajar jika PENGGUGAT mohon kepada
Ketua Pengadilan Negeri Malang untuk menetapkan uang paksa (dwangsom) sebesar Rp.
500.000 (lima ratus ribu rupiah) perhari yang harus dibayar TERGUGAT bila lalai dalam
melaksanakan putusan ini yang telah berkekuatan hukum tetap;

Berdasarkan hal-hal yang telah diuraikan diatas, maka PENGGUGAT mohon kepada Ketua Pengadilan Negeri
Malang agar berkenan untuk memutuskan:

DALAM PETITUM

1. Mengabulkan gugatan PENGGUGAT untuk seluruhnya;

2. Menyatakan sah dan berharga semua alat bukti yang diajukan PENGGUGAT dalam perkara ini;
3. Menyatakan bahwa TERGUGAT telah melakukan wanprestasi;
4. Menghukum TERGUGAT untuk melakukan pembayaran pokok pinjaman sebesar Rp. 20.000.000.000
(dua puluh miliar rupiah);
5. Menghukum TERGUGAT untuk membayar uang paksa (dwangsom) sebesar Rp. 500.000 (lima ratus
ribu rupiah) setiap hari TERGUGAT lalai melaksanakan isi putusan perkara ini terhitung sejak putusan
berkekuatan hukum tetap;
6. Mebebankan biaya perkara ini kepada TERGUGAT;
7. Menyatakan putusan ini dapat dijalankan lebih dahulu (uitvoerbaar bij voorraad) meskipun ada
perlawanan banding, kasasi, maupun verzet;

Apabila Majelis Hakim Pengadilan Negeri Jakarta Selatan yang memeriksa dan mengadili perkara ini
berpendapat lain, mohon putusan yang seadil-adilnya (ex aequo et bono).

Halaman 7 dari 9
 Semarang, 15 September 2005.

Hormat, Kuasa Penggugat

Nugra Wahab, S.H.

ESSAY SECTION

1. The “freedom of contract” means that any subject can voluntarily bind themselves to a contract
with other parties with the note that the contract those parties have bind themselves in comes
into force with the same power as a low towards both parties. Article 1338 of Indonesian Civil
Code depicts the principle of “freedom of contract perfectly” as written “….All agreements made
in accordance with the law shall apply as law for those who make it….”, the term “for those who
make it” implies that any subject of the law have the capability to make or bind themselves to a
contract;
2. In brief, both Foreign Investment Company and Domestic Investment Company purpose is to
make capital investment to an Indonesian based company, the main difference being Foreign
Investment Company is a company domiciled outside of Indonesia and Domestic Investment
Company is an Indonesian based company themselves;
3. Corporate Lawyer, Notary, Barrister
Corpotate Lawyer Notary Barrier
Provides legal services to a Responsible to make and Provides legal services in
company, in the terms of deem an authentic deed terms of dispute resolutions
commercial transactions under the existing regulations responsibilities related to the
court
Specialty range of Private Speacialty range of Criminal
Law and Business related Law, Litigations
Law
4. Authorized and fully responsible for managing the company for the benefit of the company in
accordance with the aims and objectives of the company and representing the company, both
inside and outside the court in accordance with the provisions of the Deed of the Company.

Halaman 8 dari 9
5. A legal due diligence is a process of thourough investigations and information seeking about the
business to make sure that the investment or purchase is beneficial. The main purpose of this
legal due diligence is to reveal all important facts and potential liabilities to guarantee that the
transction is safe and risk free and also in compliant to existing regulations

Halaman 9 dari 9