Anda di halaman 1dari 2

POWER OF ATTORNEY/ SURAT KUASA

The undersigned below: Yang bertanda tangan di bawah ini:


__________________, __________ Citizen, _____________, Warga Negara _______,
holder of Passport No. _________, having pemegang Paspor No. ________, bertempat
his address at ________________. tinggal di ___________.

________ in this matter acting in his capacity ________ bertindak dalam kapasitasnya
as Director as such for and on behalf of PT. sebagai Direktur dan karenanya bertindak
Maduchon Indonesia (“Company”), a limited untuk dan atas nama PT. Maduchon
liability company established and existing Indonesia (“Perusahaan”), perusahaan yang
under the laws of the Republic of Indonesia, didirikan berdasarkan dan tunduk pada
domiciled in __________, Indonesia hukum negara Republik Indonesia, dan
(hereinafter referred to as the “Authorizer”); berkedudukan di ____________, Indonesia
(selanjutnya disebut sebagai “Pemberi
Kuasa”);

In this matter elects its legal domicile at the


Dalam hal ini memilih domisili hukum di
office of its proxies to be mentioned herein
kantor kuasanya yang disebut di bawah ini,
below, declares that by the virtue of this
menerangkan bahwa dengan Surat Kuasa ini
Power of Attorney the Authorizer grants full
Pemberi Kuasa memberikan kuasa penuh
power with the rights of substitution to:
dengan hak substitusi kepada:
PT Gunung Sukses International, in this
matter represented by Asep Suhada as PT Gunung Sukses International, dalam hal
Director, having registered office at ini diwakili oleh Asep Suhada selaku
________________ (hereinafter referred to Direktur, beralamat di __________________
as the “Authorized”) (selanjutnya disebut “Penerima Kuasa”)

---------------------- SPECIFICALLY --------------- --------------------------- KHUSUS -------------------


For and on behalf of and therefore to Untuk bertindak atas nama dan karenanya
represent the Authorizer to conduct the mewakili Pemberi Kuasa untuk melakukan
following actions: tindakan-tindakan sebagai berikut:
(i) Untuk mewakili, mendampingi,
(i) To represent, accompany, defend the membela kepentingan dan hak-
rights and interest of the Authorizer hak Pemberi Kuasa selaku
as the Director of the Company and Direktur dari Perusahaan dan
everything related to the interests of segala sesuatu yang berhubungan
the Company; to negotiate, appear dengan kepentingan Perusahaan;
before, to speak, clarify, submit bernegosiasi, menghadap,
documents and other actions to berbicara, melakukan klarifikasi,
related parties representing the menyampaikan dokumen dan
Authorizer and the Company related tindakan-tindakan lainnya kepada
to the land dispute of Jetty pihak terkait mewakili Pemberi
Maduchon; Kuasa dan Perusahaan yang
berhubungan dengan sengketa
lahan Jetty Maduchon;
(ii) Untuk melakukan segala tindakan
yang dianggap perlu demi
(ii) To conduct any action which is
kepentingan Pemberi Kuasa dan
deemed necessary for the interest of
Perusahaan; dan, mengadakan
the Authorizer and Company and if
perundingan dan jika perlu
necessary to reach an amicable
mengadakan perdamaian dengan
settlement on terms deemed
syarat-syarat yang dianggap baik
acceptable by the Authorizer .
oleh Pemberi Kuasa.

Surat Kuasa ini tunduk pada hukum Republik


Indonesia.
This Power of Attorney shall be governed
under the laws of the Republic of Indonesia.
Surat Kuasa ini diberikan dengan Hak
Substitusi baik untuk sebagian ataupun
This Power of Attorney is granted with the seluruhnya, dan Hak Retensi menurut
Right of Substitution, in entirely or partially, peraturan perundang-undangan yang
and with the Right of Retention, in berlaku.
accordance with the prevelling laws and
regulations.
Surat Kuasa ini ditandatangani di Jakarta,
June 17, 2023.
This Power of Attorney is signed in Jakarta,
June 17, 2023.

Authorizer/Pemberi Kuasa Authorized/Penerima Kuasa

________________________________ __________________________
Name/Nama: _______________ Name/Nama: Asep Suhada

Anda mungkin juga menyukai