IKRAR

Dengan nama Allah …….. Yang Maha Pengasih ………..lagi Maha Penyayang
In the name of Allah……the most gracious……..and the most
merciful….
Kanthi nyebat asmanipun Gusti Allah …..ingkang Maha Welas ….Uggi Maha Asih..

Saya bersaksi ……….. bahwa tiada Tuhan ……….melainkan Allah

I witness …than there is no Lord….but Allah
Kulo nyekseni…..bilih mboten wonten sesembahan ….kejawi Gusti Allah.

Dan saya bersaksi ………..bahwa Nabi Muhammad itu …utusan Allah

And I witness ….that Muhammad ….is messenger of Allah
Lan kula nyekseni ….bilih Nabi Muhammad menika ..utusanipun Gusti Allah

Aku rela …..ber Tuhan Allah

I am willing … that Allah is my Lord
Kula lila ….bilih Gusti Allah menika .. sesembahan kula.

Dan aku rela … beragama Islam

And I am willing …that Islam is my religion

Dan aku rela …. Bernabi Muhammad

And I am willing … that Muhammad …is prophet and messenger of
Allah
Kula lila … ngakeni Nabi Muhammad menika …. Utusanipun Gusti Allah

Dan aku rela … berkitab suci … Al Qur’an

And I am willing ….that Holy Qur’an is ma way of life.
Lan kula lila … Al Qur’an menika panutan lan hokum kulo
Ya Allah !!!...
Oh Allah …..
Duh Gusti …..

Tambahilah ilmuku
Please, increase my knowledge
Mugi panjengan tambah ilmu kula

Dan pertinggilah kecerdasanku

And plase boaden my intelligence
Lan mugi panjenangan inggilaken kepinteran kula

Do’a untuk kedua orangtua :

Praying for our parents
Donga dhumateng tiyang sepuh kalih :

Yaa Allah…. Ampunilah dosaku …..dan dosa kedua orangtuaku …..

Sayangilah mereka keduanya seperti mereka menyayangiku di waktu kecil.
Oh Allah, please forgive me… and my Parents ….please love …both
Of them … As well as .. They love me … since my childhood.
Duh Gusti Allah … Panjenengan ngapunten kalepatan kula …..
Lan kalepatan Bapak ibu kula … panjenengan welasi piyambakipun….
Kados piyambakipun mlelasasi dhumateng kula nalika alit.

Ya Allah! ….. Kabulkanlah permohonanku ini ……….

Oh Allah ….. please answer my praying ..
Panjenengan kabulaken panyuwun kula