ْ‫ وَ مَن‬، َ‫ ن َِبيِّنَا وَ حَ ِبي ِْبنَا مُـحَ َّم ٍد وَ عَ لَى آ ِل ِه وَ صَ حْ ِب ِه َأجْ ـ َم ِعيْن‬، َ‫س ِليْن‬

َ ْ‫ساَل ُم عَ لَى َأشْ رَ فِ اَألن ِْبيَا ِء وَ الـمُر‬

َّ ‫صاَل ُة وَ ال‬ َّ ‫ وَ ال‬، َ‫الـحَ مْ ُد لِل ِه رَ بِّ العَالَـ ِميْن‬
‫ َأمَّا بَعْ ُد‬، ‫ْن‬
ِ ‫َان ِإلَى يَوْ ِم ال ِّدي‬
ٍ ‫ت َِب َع ُه ْم بِِإحْ س‬

Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam. Shalawat dan salam atas nabi dan rasul yang paling mulia,
nabi kita dan kekasih kita Muhammad ‫ﷺ‬, keluarganya dan seluruh sahabatnya serta siapa saja yang
mengikuti mereka dengan baik hingga Hari Pembalasan.

‫َق ْب َل ُك ِّل َش ْيٍئ َأ ُّي َها السَّادَ ة ُأ ِر ْي ُد تنمية حب الشباب للغة العربية‬
Berdirinya  saya dihadapan kalian untuk menyampaikan sepatah atau dua patah kata mengenai:

‘’MENUMBUHKAN KECINTAAN PEMUDA TERHADAP BAHASA ARAB’’

‫ب‬ َّ ‫ وَ اَل َيقُوْ ُم ِبنَا ُء ُأ َّم ٍة مِنَ اُأْلم َِم ِإاَّل عَ لَى َأ ْكتَافِ ال‬،ِ‫شبَاب‬
ِ ‫شبَا‬ َّ ‫ اَل يَصْ لُحُ مُجْ تَمَعٌ مِنَ ا ْلمُجْ تَ َمعَاتِ ِإاَّل ِبال‬،‫ِإخْ وَ َة اِإْلسْ اَل ِم‬

Saudara-saudara se-Islam. Sebuah masyarakat tidak akan menjadi baik kecuali melalui para pemuda.
Bangunan umat ini tidak akan berdiri kecuali di atas bahu para pemuda (karena dukungan para
pemuda).

‫ َفيَت َِّبعُوْ ُه‬،‫صال ِِح‬

َّ ‫ وَ ا ْل َقوْ ِل ال‬،‫صال ِِح‬ َّ ‫شبَابُ هُوَ َأنْ يَ ِجدُوْ ا ا ْل ُقدْوَ َة ال‬
َّ ‫ صَ احِبَ ا ْل َع َم ِل ال‬، َ‫ وَ يَ ِجدُوْ ا ال َّر ُج َل الصَّ الِح‬،‫صالِحَ َة‬ ُ ‫وَ الَّذِي يَحْ ت‬
َّ ‫َاج ُه ال‬

Yang dibutuhkan oleh para pemuda adalah mereka mendapatkan teladan yang baik, orang shalih yang
beramal shalih dan berkata yang baik lalu mereka mengikutinya.

ِ ْ‫ب الضَّ اَل ِل وَ اَأْل ْغاَل ِل ِإلَى ُد ُرو‬

‫ب ا ْل ِع َّف ِة وَ الط َّ َهارَ ِة‬ ِ ْ‫ب مِنْ ُقدْوَ ٍة صَ الِحَ ٍة تَْأ خُ ُذ ِبَأ ْي ِدي ِْه ْم مِنْ دُرُ و‬ َّ ‫وَ اَل َأ ْن َف ُع وَ اَل َأجْ دَى ِإلَى هَُؤ اَل ِء ال‬
ِ ‫شبَا‬

Tidak ada yang lebih bermanfaat dan berguna bagi para pemuda itu melebihi teladan yang baik yang
menarik tangan mereka dari jalan-jalan sesat dan dari berbagai belenggu menuju jalan – jalan
bermartabat dan kesucian.

ِ ‫هللا ا ْلعَامِرَ ِة ِب ِذ ْك ِر‬

‫هللا‬ ِ ِ‫َاع ِإلَى بُيُوْ ت‬
ِ ‫ وَ مِنْ مَرَ ات ِِع الرَّ ِذ ْيلَ ِة وَ الضَّ ي‬،‫َان‬
ِ ‫هللا ِإلَى التَّوْ ِح ْي ِد وَ اِإْل ْيم‬
ِ ‫ك وَ ا ْلوَ ثَ ِنيَّ ِة وَ تَ ْعظِ ي ِْم َغي ِْر‬ِ ْ‫شر‬ ِّ ‫ك ال‬
ِ ‫وَ مِنْ َم َها ِل‬
‫هللا َك ِثيْر ًا‬
َ َ‫وَ ِبال َّذاك ِِريْن‬

Dari tempat-tempat syirik dan keberhalaan serta pengagungan kepada selain Allah yang membinasakan
menuju tauhid dan iman. Dan dari pusat-pusat kehinaan dan kerugian menuju rumah-rumah Allah yang
makmur dengan dzikrullah dan orang-orang yang banyak berdzikir kepada Allah.

َّ‫ َأخْ بَرَ َأن‬-‫سلَّ َم‬

َ َ‫هللا عَ لَ ْي ِه و‬ ِ ‫ حَ تَّى َأنَّ رَ سُوْ َل‬،‫ب َأجْ ر ًا عَ ظِ يْم ًا‬
ُ ‫صَ لَّى‬- ‫هللا‬ َّ ‫ وَ جَ َع َل لِلطَّاعَ ِة فِي َأي َِّام ال‬،ِ‫شبَاب‬
ِ ‫شبَا‬ َّ ‫وَ َق ْد رَ َفعَ اِإْلسْ اَل ُم مِنْ ِق ْي َم ِة ال‬
ِ ‫صال ِِح ا ْلع‬
‫َاب ِد لِرَ بِّ ِه‬ َّ ‫ب ال‬
ِ ‫شبَا‬َّ ‫ َي ْعجَ بُ مِنَ ال‬-‫تَعَالَى‬- ‫هللا‬ َ
Islam telah mengangkat nilai para pemuda dan memberikan pahala besar bagi ketaatan di masa muda.
Rasulullah ‫ ﷺ‬bahkan memberitahukan bahwa Allah Ta’ala takjub kepada pemuda yang shalih yang suka
beribadah kepada Tuhannya.

‫رواه أحمد‬.)‫ستْ لَ ُه صَ بْوَ ٌة‬

َ ‫شابِّ لَ ْي‬
َّ ‫هللا لَيَ ْعجَ بُ مِنَ ال‬ َ َ‫هللا عَ لَ ْي ِه و‬
َ َّ‫ (ِإن‬:-‫سلَّ َم‬ ُ ‫صَ لَّى‬- ‫َفقَا َل‬

Rasulullah ‫ ﷺ‬bersabda,”Sesungguhnya Allah benar-benar takjub kepada para pemuda yang tidak
cenderung kepada hawa nafsu dan maksiat.” [Hadits riwayat Ahmad]

‫ ألن اللغة العربية لغة خاصة عند هللا‬,‫لذلك دعونا نضيف حب الشباب للغة العربية‬

Oleh karna itu marilah kita pemuda menambahkan rasa cinta kita terhadap bahsa arab,karena bahasa

.arab adalah bahasa yang istimewa di sisi Allah Swt

‫ات االَ ِحبَّا ُء‬

ُ ‫الطالِ َب‬ ُّ ‫َوَأ ُّي َها‬
َّ ‫الطالَّبُ َو‬

Hadirin yang saya hormati

.‫ هي أيضً ا لغة مكتوبة‬، ‫اللغة العربية بخالفاللغة المنطوقة‬

‫ من الناحية التاريخية يمكن ذلك يتضح من األعمال ظواهر العلماء في مختلف‬.‫هذه هي اللغة المكتوبة بناء تقليد علمي بين المسلمون‬

‫مجال؛ في مجال التفسير المعروف‬

‫كتابة نتائج دراسات هؤالء العلماءعبد هللا بن عباس له كتاب التفسير‬

)‫ هـ‬310 ، ‫ابن عباس وأبو جعفر محمد بنجرير الطبراني (ت‬

Bahasa Arab selain sebagai bahasa lisan, ia juga bahasa tulisan. Bahasa tulisan inilah yang telah
membangun tradisi ilmiah di kalangan umat islam. Secara historis dapat dibuktikan melalui karya-karya
fenomental ulama-ulama di berbagai bidang; di bidang tafsir dikenal karya tulis hasil kajian ulama
semacam Abdullah Ibnu Abbas kitabnya Tafsir Ibnu Abbas, Abu Ja’far Muhammad bin Jarir al-Thabarani
(w, 310 H).

‫لماذا يجب ان تحب اللغة العربية‬

Kenapa harus mencintai bahasa arab? karena

‫بسبب المصادر األصلية‬

‫التعاليم اإلسالمية والعلوم اإلسالمية‬

 ‫ فهي كذلك مهم بشكل خاص للمسلمين‬، ‫هي عربية‬

‫ إن لم يكن من الصعب علينا‬.‫العلماء للدراسة وفهم اللغة وإتقانهاعرب‬

‫ لذلك‬.‫دراسة اإلسالم من مصدره األصلي يأتي من اللغة العربية‬

‫ ذاك المصدر األصلي للتعاليم‬:ً‫ أوال‬:‫ مثير لالهتمام حقًا و مهم ألنه‬، ‫فحص دور اللغة في الدراسةاإلسالم وتقدير التربية اإلسالمية بالنسبة له‬

‫اإلسالمية القرآن و‬

‫ ثانية؛ كتب العلماء تأثير كبير على المؤامرة‬، ‫السنة مكتوبة باللغة العربية‬

‫ الصوفية‬، ‫ العقيدة‬، ‫ الفقه‬، ‫ الحديث‬، ‫فكر المسلمين خاصة في هذا المجال التفسير‬

‫ ثالث دراسات` ستكون المعرفة اإلسالمية أكثر ثقاًل‬.‫مكتوب باللغة العربية‬

‫ الحقائق األربعة المعاصرة في‬، ‫إذا أخذت مرجعًا من اللغة العربية‬

‫ إندونيسيا تنفد من الدراسات‬.‫بين علماء المسلمين خاصة‬

‫المعرفة اإلسالمية القائمة على اللغة‬

.‫عرب‬

Karena sumber-sumber asli ajaran Islam dan ilmu-ilmu keislaman adalah bahasa Arab, maka sangatlah

penting bagi umat islam terutama kalangan ilmuannya untuk mempelajari dan memahami serta

menguasai bahasa Arab. Jika tidak sulit bagi kita untuk mengkaji Islam dari sumber aslinya yang berasal

dari bahasa Arab. Oleh karena mengkaji peran bahasa dalam kajian Islam dan apresiasi pendidikan islam

terhadapnya, sungguh menarik dan penting, disebabkan : pertama: bahwa sumber asli ajaran islam al-

qur’an dan assunnah ditulis dalam bahsa Arab, kedua; kitab-kitab karya ulama-ulama besar yang

mempengaruhi alur pemikiran umat Islam terutama di bidang tafsir, hadits,fiqih, aqidah, tasawuf ditulis

dalam bahasa Arab. Ketiga kajian ilmu keislaman akan semakin berbobot jika mengambil rujukan dari

bahasa Arab, keempat realitas kekinian di kalangan sarjana muslim, terutama Indonesia semakin

.menipis mengkaji ilmu keislaman yang berbasis bahasa Arab

‫ ِمنْ ُك َّن َو ِاىَل ال ِل ّقَا ِء ىِف َو ْق ٍت ُأخ َْرى‬ /  ْ ‫ات َأ ْطلُ ُب ال َع ْف َو ِمنْمُك‬
ٍ ‫و َجدْ تُنَّ ِميِّن ْ خ ََط َي‬/َ    ْ ‫ َو ِا َذا َو َجدْ مُت‬  ‫َك َف ْي ُت الَك َ ِم ْي يِف ْ ه ِذ ِه ال ُف ْر َص ِة‬
َّ ‫هللا امل ُ َوا ِف ُق ىل َأ ْق َو ِم‬
‫الط ِريْ ِق‬ ُ ‫ َو‬. ْ ‫شُ ْك ًرا عَىَل ُح ْس ِن ا ْه ِت َمامِمُك‬
‫ِإ‬
Demikian yang dapat sampaikan pada kesempatan ini, apabila terdapat kesalahan kami mohon maaf.
Sampai jumpa di lain kesempatan. Terima kasih atas perhatiannya, Wallaahul muwaafiq ila aqwamit
tariiq

ِ ‫الس َال ُم عَلَ ْيمُك ْ َو َرمْح َ ُة‬

 ‫هللا َوبَ َراَك تُ ُه‬ َّ ‫َو‬