Scene 1 14”

Hari ini hari pertama kami masuk Universitas Padjadjaran. Pertama kali kami melakukan registrasi
awal di Balai Santika. Disana kami bertemu dengan banyak teman dari berbagai daerah. Kami
senang sekali dapat diterima di Universitas Padjadjaran.

Kyou wa padjadjaran daigaku no nyuugakushiki no shounichi desu. Saisho wa balai santika de

touroku wo shitehajimemasu. Asoko ni iroirona chihou kara tomodachi to deaimasu. Padjadjaran
daigaku ni haittemoratta toki, tanoshikute, totemo shinjigatai desu.

Scene 2 14”

Wah ini kampus kita, bagus sekali.

Dunia perkuliahan akan seperti apa ya ?

Hore, akhirnya saya menjadi mahasiswa

Araa. Kore wa watashitachi no rippana daigaku desuka? Ee.. sugoi desu!

Kyampasu no koto ha dounaru kanaa..

Yatta! Padjadjaran daigaku no gakusei ni narimashita. Saikou desu!

Scene 3 23”

PSBJ adalah tempat perkuliahan kami, setiap hari kami kuliah disini. Kami menjalani perkuliahan dari
pagi sampai sore. Kami juga melakukan aktivitas disini.

Watashitachi wa PSBJ ni jugyou wo ukete, mainichi benkyou no tame ni,koko ni kimasu.asa kara yuu
ni kakete, jugyou ga arimasu. Iroirona katsudou wo koko ni yatteimasu.

Scene 4 47”

Dari semester 1 sampai semester 4 kita selalu semangat untuk menjalani perkuliahan. Kita datang
sebelum dosen kami datang. Setiap tugas yang diberikan oleh dosen selalu kami kerjakan dengan
segera. Setelah memasuki tahun ke-tiga di perkuliahan kami mulai kehilangan motivasi, akan tetapi
karena dorongan dosen yang selalu menyemangati, kami semakin bersemangat untuk segera cepat
lulus.

1gakki kara 4gakki ni kakete isshoukenmei benkyoushiteimashita. Kyoushi ga kuru mae ni,
watashitachi wa mou kimashitayo. Kyoushi kara moratta shukudai wa itsumo sugu ni yatteimasu. 3
nensei ni natta ato de,ganbaranai desuga, sensei ga ouenshite kureta okage de,hayaku goukakusuru
koto wa akiramenakute,motto motto ganbaru you ni narimasu.

Scene 5 15”

Adakalanya kami mengantuk disaat dosen menjelaskan perkuliahan. Terkadang ada teman kami
yang mengingatkan kita untuk tetap semangat menghadapi perkuliahan yang melelahkan ini.
Kyoushi ni jugyo wo moratta toki,nemui koto ga arimashita.tokidoki, tomodachi ga ouenshitekurete
“ganbare” to itteimashita.tsukareta no ni, itsumo ganbaru you ni narimasu.sorekara,kansha
shiteimasu.

Scene 6 13”

Aula PSBJ merupakan tempat diadakan kegiatan besar seperti bunkasai atau seminar. Karena
menurut kami kegiatan itu membosankan, jadi kami pernah pulang duluan dari jadwal sebenarnya.

PSBJ no koudou wa semina- to bunkasai wo okonatta basho desu. Tsumaranai koto to

omotteitakara,hayaku kaetta koto ga arimasu.

Scene 7 13”

Kami pergi ke shokudo tidak hanya untuk makan tapi juga mengerjakan tugas , ngobrol dengan
teman-teman, dan menghabiskan waktu istirahat.

Shokudo de shukudai o suru ueni, watashitachi mo tomodachi to shabete, kyuukei wo sugosu.

Scene 8 22”

Di shokudo terdapat berbagai macam makanan. Kami banyak menghabiskan waktu disana.

Shokudo ni iro irona tabemono ga arimasu. soko de watashitachi ha jikan wo sugosu.

Scene 9 10”

Selain belajar di kelas kami juga belajar di toshokan. Di toshokan banyak buku – buku yang menarik.
Kami sering ke toshokan untuk mengerjakan tugas.

Kurasu de benkyou suru ueni toshokan mo benkyou shimasu. Toshokan ni takusan omoshiroi hon ga
atte, mou yoku shukudai wo shimasu.

NOTE:

Eh eh kita lewat rumput DO yuk.

Eci kiki: hey kalian, dilarang menginjak rumput do.

(Mereka kaget) hah kita ketahuan.

Mereka: (muka murung) yuk ayo kita pergi

Ayu: HAHAHAHAHAHA

Ne,ne.DO ya-do ni sanposhiyou.

Hei!DO ya-do wo sanposuruna!

(odoroku) hee..mirareteshimatta!
(kanashii) minna,ikimashou.

HAHAHAHAHAH

Scene 1

Hari registrasi

Touroku no hi

Scene 2

Pertama kali datang ke FIB

Bunkagakubu ni kite hajimeta tokoro

Scene 3

Hari pertama masuk kuliah

Shounichi no jugyou

Scene 4

Kondisi di kelas semester awal perkuliahan

Kurasu ni Jugyouchuu no joutai

Scene 5

Kondisi di kelas semester ini

Kongakki no joutai

Scene 6

Berbagai macam kegiatan di aula

Koudou ni iro iro na katsudou ga arimasu

Scene 7

Scene 8

Keadaan saat istirahat

Kyuukei no toki

Scene 9
Menghabiskan waktu di toshokan

Toshokan ni jikan wo sugosu

Scene 10

Addtional

sarani