Dialog 1 – A Table for Two

Waiter: Welcome to J-style restaurant. How can I help you? (Selamat datang di J-style
restoran. Ada yang bisa saya bantu?)
Craig: A table for two, please. (Satu meja untuk dua orang.)
Waiter: Certainly, sir. Would you follow me, please. (showing a table) Please be seated.
(Baik, pak. Mohon ikuti saya. [menunjukkan meja] Silahkan duduk.)
Craig: Thank you. (Terima kasih.)
Waiter: Is there anything that you would like to have? (Apa ada menu yang ingin Anda
pesan?)
Craig: Do you have any suggestion? (Apa Anda punya saran?)
Waiter: Sure. We have honey butter chicken for non vegetarian and our famous salad for
vegetarian. (Baik. Kami punya ayam goreng madu untuk non vegetarian dan salad terkenal
kami untuk vegetarian.)
Craig: Okay. We will have the honey butter chicken. And what makes your salad so famous?
What makes it different? (Oke. Kami ambil ayam goreng madunya. Dan apa yang membuat
salad itu terkenal? Apa yang membuatnya berbeda?)
Waiter: Our salad is the combination of vegetables and fruits with sweet, sour and creamy
dressings. (Salad kami adalah gabungan dari sayuran dan buah-buahan dengan saus salad
yang manis asam dan kental.)
Craig: I think that’s quite tempting and goes well with our chicken. We’ll take that too.
(Sepertinya itu cukup menjanjikan dan cocok dengan ayamnya. Kami ambil itu juga.)
Waiter: Certainly, Sir. Is there anything for your drink? (Baik, pak. Apa ada yang ingin Anda
pesan untuk minumannya?)
Craig: We would like iced lemon tea and orange juice, please. (Kami pesan es teh lemon dan
jus jeruk.)
Waiter: Certainly, sir. Please wait for a moment. I will serve you our welcome dish. It is fruit
pancake that goes well for your appetizer. (Baik, Pak. Mohon tunggu sebentar. Saya akan
menyajikan makanan selamat datang berupa pancake yang cocok sebagai makanan pembuka
Anda.)
Craig: That’s nice of you. That would be great. (Terima kasih banyak.)
Waiter: Here is your appetizer. Please enjoy while waiting for the main dish. (Ini makanan
pembuka Anda. Silahkan dinikmati sambil menunggu menu utamanya.)
Craig: We’ll happily wait for it. (Kami dengan senang hati menunggunya.)
Waiter: Here is your order, Sir. Please, enjoy your meal. (Ini pesanan Anda, pak. Silahkan
dinikmati.)
Craig: Those look so great. (Kelihatannya enak sekali.)
Dialog 2 – A table for Four
Waiter: Welcome. How can I help you? (Selamat datang. Ada yang bisa dibantu?)
Jean: Yes, we need a table for four by the window facing the lake. (Ya, kami butuh satu meja
untuk empat orang di samping jendela yang menghadap ke danau.)
Waiter: Certainly, right this way. (Baik, silahkan.)
Jean: Thank you. This is charming. (Terima kasih. Pemandangannya indah sekali.)
Waiter: What would you like to have? (Anda ingin memesan menu apa?)
Jean: Oh, yes. We would like some of your pastas, fettucine and mac and cheese and also
mashed potatoes. (Oh, ya. Kami ingin pesan beberapa menu pasta, fettucine dan mac and
cheese dan juga mashed potatoes.)
Waiter: Noted. What about your drinks? (Baik. Bagaimana dengan minumannya?)
Jean: Can we take a look at your menu, please? Our drinks are quite personal. (Apa kami bisa
melihat menunya? Kami harus memilih minumannya sendiri.)
Waiter: Here you go. I will come back once you are ready. (Silahkan. Saya akan kembali
ketika Anda sudah siap memesan.)
Jean: Great. (Baik.)
Waiter: Are you ready to order now? (Apa Anda sudah siap dengan pesanannya?)
Jean: Yes. We would like one frozen banana smoothie, two fresh pinapple juices, iced lemon
tea, a coke and two mineral water. (Ya. Kami pesan satu smoothie pisang beku, dua jus
nanas, es teh lemon, cola dan dua air mineral.)
Waiter: Noted. I will right back to bring your order. (Baik. Saya akan segera kembali
membawa pesanan Anda.)
Jean: Thank you. (Terima kasih.)
Waiter: Here are your drinks. Please enjoy while waiting for the foods coming. (Ini
minumannya. Silahkan dinikmati sambil menunggu makanannya datang.)
Jean: Before you’re going. Could you please bring some napkins and additional tissue
because my kids will need a lot of it. (Sebelum pergi. Apa bisa kami dibawakan serbet dan
tisu tambahan karena anak-anak saya butuh banyak tisu.)
Waiter: Certainly. Is there anything else? (Baik. Apa ada yang lain?)
Jean: That’s all. (Itu saja.)
Waiter: Here are your foods. Please enjoy. (Ini makanan Anda. Silahkan dinikmati.)