Ambilan Minggu, 16 Juli 2023 (VI Dob Trinitatis)

Haleluya No. 407: 1-2

Topik: Panramotkononni Naibata bani Bangsa pinilih-Ni

Tuhan Do Na Manramotkon bangsaNi

Psalmen 65:1-9

150 bindu bueini buku Psalmen on , janah secara keseluruhan in sihol mangungkapkon Pengalaman iman
marhitei sejuta perasaan dengan seni yang tinggi. Halani ai mangihutkon isini, buku Psalmen on ibagi 3 aima:
Mazmur Ratapan; Mazmur Syukur, dan Mazmur Madah. Psalmen 65 mengandung unsure Syukur pakon Madah.
Na ija buku Psalmen on kemungkinan besar idodingkon sanggah Perayaan Pentakosta, sanggah pariama, janah
sanggah roh ari parudan dob konsi logou ni ari maningting. Psalmen 65 on ibagi gabe 3 bait:
1. Ayat 2-5 Puji-pujian hubani Naibata halani manangihon tonggo ronsi manasap dousa
2. Ayat 6-9 haganup tanoh on mamuji Naibata halani Pambahenan-Ni na gok halongangan
3. Ayat 10-14 Puji-pujian hubani Naibata halani mamasu-masu juma sonai pakon hambing ampa biri-biri

Ayat 1: ai ma nagabe judulni Psalmen on. Ayat 2-5 Puji-pujian hubani Naibata halani manangihon tonggo ronsi
manasap dousa Ham do napatut sipujion, ale Naibata, i Sion, anjaha Bamu do sigalaron bagah-bagah (Ayat 2).
Pengakuan on roh ni humbani Parpsalmen na roh marhitei haporsayaon janah ganup panramotkononNi Naibata
na dob iahapkonni bani goluhni secara pribadi sonai pakon pengalaman rap pakon bangsa napinilihni Naibata,
tarlobih ma ai kelompok-kelompok na gati mangahapkon pangodoh-odohon (Psalmen 69:34; 10:17). Halani ai
do patut sombahkononni pamujion bani Tuhan, irik manggalar bagah-bagahni bani Naibata. Manggalar bagah-
bagah ijon sedo laho marsuruh halak na porsaya sonai bangsa-Ni laho membalas jasani Naibata
marhitei‘hadiah’, tapimarhitei namambaritahon habujuronni Naibata ase marhiteihonni ai lambin bueini halak
namarmalasni uhur (Psalmen 22:26; 50:14; 61:9; 116:14, 18), Bagah-bagah ai sedo ibayar tetapi maningon
ihamalaskon (irayahon).

Ham sitangihon tonggo, Bamu do roh sagala na manggoluh (Ayat 3).Sanggah na roh Naibata mamboan idopni
uhur rossi Dear layak-Ni, maningon sirsir janah maningon ibagas malas ni uhur do hita mangalo-alo in, naija
marhitei ayat 2, Naibatani Israel ihaporsayai sebagai Naibata na tangi bani tonggo janah halani par psalmen ijon,
mengalami dan mengimani bahasa nabotul-botul do Naibata manangihon tonggo, ai do mambahen ia
martarimakasih na gok malas niuhur. Sasintongni marhitei buei ni idop ni uhur ronsi dearni layakNi, patut do
namin sagala na I tanoh on, mamuji Naibata, tapi pitah I Sion do puji-pujian ai paima-imahon Ia (ayat 1)

Hasalahan do namanrungkub ahu; panlanggaron nami Ham do namanasap in (Ayat 4) Mangidah ha jong-
jonganta selaku jolma na gok ibagas dousa, lang talup namin hita roh hu lobeini Tuhan. Bani ayat 3 isobut sagala
na manggoluh/ segala yang hidup, terjemahan humbani teks aslini segala daging. Sihol manobut jolma humbani
sudut hahurangan ronsi hagalekonni, jolma in lang sekedar roh hubani Tuhan, tetapi dohor mandompakkon
Naibata, halani hahurangan atap halani mangkorjahon halepakon, roh ma hulobeini Tuhan Naibata tanpa
pembelaan diri, halani bani Tuhan talar do ganup halepakonta. Tapi halani paridopni uhur banggal do Naibata
Jahowa, lang ibalaskon banta upahni dousa in, tapi gabe isasap do ganup panlanggaronta, usih songon naisobut
bani 1 Joh 1:9 “Anggo isopotkon hita dousanta, hatengeranni uhur anjaha bonar do Ia manasap dousanta ampa
paborsih hita humbani haganup hagedukon”.

Martuah ma halak napinilih-Mu, napinalopas-Mu roh dohor marianan ialaman-Mu. Sai bosur ma hanami ibahen
hinadearni rumah-Mu, rumah-Mu napansing in (Ayat 5). Mangihutkon naisobut bani 5 Musa 7:6 namarisi “Ai
bangsa napansing do nasiam bani Jahowa, Naibata nasiam; domma ipilih Jahowa Naibatamu ham humbani
bangsa na itanoh on bahen bangsa-Ni sandiri” Bangsa Israel ipilih humbani bangsa-bangsa na adong I tanoh on
gabe bangsani Naibata sandiri, sedo halani habujuran ronsi halobihon na dong bani bangsa ai, tapi pitah halani
dearni layak-Ni tumang do anggo iuhum Naibata pe bangsa ai, sedo gabe lang bangsa pilihanni Naibata bangsa-
Ni in, Isasap do panlanggaron ni napinilih-Ni. Naibata aima Raja na gok ibagas idopni uhur, naija sirsir do Ia
manangihon tonggo (ayat 3), manasap dousa (ayat 4), paposkon uhur (ay.5), manramotkon pakon pasirsirhon na
porlu (ay.6) naija ganupan naisobuti ai, aima alasan laho mamuji ronsi beribadah hubani Tuhan.

Ayat 6-9.haganup tanoh on mamuji Naibata halani Pambahenan-Ni na gok halongangan.

Bani dua bait pertama: ayat 2-9, maronjolan bani ibadah I rumah Panumbahan I Jerusalem, mamungkah
humbani puji-pujianni sasada halak namanjalo hasasapanni dousa, ronsi bani bait napaduahon aima puji-pujian
baniNaibata na gabe Raja bani ganup tanoh on, naija ayat 6 ma nagabe ayat penghubung bani dua pahara na
ihorjahonni Naibata in, janah in ma homa nagabe alasanni umat sonai hita sondahan on mamuji Tuhan in.
Hasasapanni dousa bani ayat 4, hasadaon I rumah panumbahan bani ayat 5, ronsi sonaha Naibata manompa ronsi
manramotkon ganup natinompani bani ayat 7-9, isobut par psalmen gabe Pambahenan na gok halongangan
halani ganup pambahenanni in mambahen halak naporsaya pasangapkon Naibata (9b) ronsi marhaporsayaon hu
Bani (ay.6c). Pitah Naibata do na boi mangkorjahon halongangan bahasa aslini isobut nora (dahsyat, yang
menakutkan, yang mengagumkan), hata Nora ibuat humbani kata kerja yara (takut, hormatkepada), Naibata
Jahowa aima Sipanompa (Ps 89:8; 96:4), Panguhum (Ps 76:8,13; 99:3) Rajani Ganup tanoh on (Ps 43:3).
Pambahenanni na gok halongangan in pe ihorjahon ibagas hapintoron, janah ibagas hapintoron ai Naibata
pasirsirhon ianan manggoluh bani Jolma, manggoluh ibagas haluahon. Ipajong-jong do dolog-dolog, ronsi
gilumbangni laut pe ipaminop, janah mangkorjahon buei halongangan na lang tarpingkirhon jolma in.
Mambahen ganup natinompani mamuji-muji goran-Ni halani ganup pambahenan-Ni na gok halongangan in.
Bahkan hapoltakan ronsi hasundutan marolob-olob do halani haganup pambahenanni in.

Buei do halongangan na ihorjahonTuhan bani ganup goluhta. Ipasirsir do jadi-jadianni tangan-Ni laho
mansukkupkon haganup na porlu bani goluhta jolma sonai pakon tinompa na legan. Halani ai patut do mamuji-
muji sagala na hinaholongan-Ni, ronsi totap berjuang ase ganupan halak ronsi ganup na tinompa mangahapkon
damei nasumurung na humbaniTuhan. Amen