‫ضاِئ َل‬ َ َ‫ْض فَخَ صَّ بَعْضُ ال ُّشهُوْ ِر َواَألي َِّام َوالَليَالِي بِ َمزَايَا َوف‬ ٍ ‫ْضهُ َعلَى بَع‬

ٍ ‫ْضهُ َعلَى بَع‬ َ ‫ق ال ّز َمانَ َوفَض ََّل بَع‬ َ َ‫الح ْم ُد هلِل ِ الَّ ِذيْ خَ ل‬
َ  
ُ‫ك لَهُ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن َسيِّدَنا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُه‬ َ ‫ َأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي‬.‫َات‬ ُ ‫والح َسن‬
َ ‫يُ َعظَّ ُم فِ ْيهَا اَألجْ ُر‬
‫ك ُم َح ّم ٍد َو َعلَى آلِه وأصْ َحابِ ِه هُدَا ِة اَألن َِام في‬ َ ِ‫ك َو َرسُوْ ل‬ َ ‫صلِّ َو َسلِّ ْم علَى َع ْب ِد‬ َ ‫اعى بِقَوْ لِ ِه َوفِ ْعلِ ِه ِإلَى ال َّر َشاد اللّهُ َّم‬ِ ‫ال َّد‬
َ‫ ِإ َّن ِع َّدة‬R:‫ فَقَ ْد قَا َل هللاُ تَ َعال َى فِي ِكتَابِ ِه ْال َك ِري ِْم‬ ‫ت‬ ِ ‫ فيَا َأيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هللاَ تَ َعالَى بِفِع ِْل الطَّاعَا‬،‫أ َّما ب ْع ُد‬.‫َأ ْن َحا ِء البِالَ ِد‬
   ‫ض ِم ْنهَا َأرْ بَ َعةٌ ُح ُر ٌم‬
َ ْ‫ت َواَأْلر‬ ِ ‫اوا‬ َ ‫ق ال َّس َم‬ ِ ‫ُور ِع ْن َد هَّللا ِ ْاثنَا َع َش َر َش ْهرًا فِي ِكتَا‬
َ َ‫ب هَّللا ِ يَوْ َم خَ ل‬ ِ ‫ال ُّشه‬

Ma’asyiral Muslimin shalat jum'at rahimakumullah, Mengawali khutbah ini, khatib berwasiat kepada
kita semua, terutama kepada diri khatib pribadi untuk senantiasa berusaha meningkatkan ketakwaan
dan keimanan kita kepada Allah subhanahu wa ta’ala dengan menjalankan semua kewajiban dan
menjauhkan diri dari segala yang dilarang dan diharamkan.

Ma’asyiral Muslimin shalat jum'at rahimakumullah, Saat ini, kita berada pada sepuluh hari pertama
bulan Dzulhijjah, hari-hari yang dicintai dan dimuliakan oleh Allah subhanahu wa ta’ala. Tahun ini,
tanggal satu Dzulhijjah jatuh pada hari selasa, 20 Juni 2023. Pada hari jum’at ini, kita berada pada
hari keempat Dzulhijjah. Pada sepuluh hari pertama Dzulhijjah, kita sangat dianjurkan untuk
melakukan dan memperbanyak amal-amal kebaikan. Amal-amal kebaikan yang dilakukan di
dalamnya, dilipatgandakan pahalanya oleh Allah ta’ala. Marilah kita isi hari-hari yang mulia ini dengan
berbagai macam kebaikan dan ketaatan kepada Allah ta’ala. Di antaranya, puasa mulai hari pertama
sampai hari kesembilan, terutama puasa pada hari kesembilan yang disebut dengan puasa Arafah,
berbakti kepada kedua orang tua, memperbanyak silaturrahim kepada sanak saudara, ziarah kubur,
bertobat dari semua dosa, lebih giat lagi menghadiri majelis-majelis ilmu, memperbanyak membaca
al-Qur’an, memperbanyak zikir, tasbih, tahmid, takbir dan tahlil, memperbanyak doa, memperbanyak
shalat-shalat sunnah, memperbanyak sedekah dan lain sebagainya. 

Ma’asyiral Muslimin shalat jum'at rahimakumullah , Begitu mulianya sepuluh hari pertama bulan
Dzulhijjah, sampai-sampai Allah subhanahu wa ta’ala bersumpah dalam al-Qur’an dengan hari-hari
itu dalam firman-Nya:

  )3-1 :‫) (سورة الفجر‬3( ‫) َوال َّش ْف ِع َو ْال َو ْت ِر‬2( ‫ال َع ْش ٍر‬
ٍ ‫) َو َل َي‬1( ‫َو ْال َفجْ ِر‬
Maknanya: “Demi fajar. Demi malam yang sepuluh. Demi yang genap dan yang ganjil(QS al-Fajr: 1-
3) Ulama berbeda pendapat dalam memaknai ayat ini: Malam yang sepuluh itu ialah malam sepuluh
terakhir dari bulan Ramadhan. Dan adapula yang mengatakan sepuluh yang pertama dari bulan
Muharram,termasuk di dalamnya hari ‘Asyura. Sedangkan Imam Suyuthi mengatakan bahwa malam
sepuluh itu ialah sepuluh malam pertama bulan Dzulhijjah.

Dalam sebuah hadits dari sahabat Ibnu Abbas radliyallahu ‘anhuma, bahwa Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam bersabda:

“Tidak ada hari yang amal shalih di dalamnya lebih dicintai oleh Allah selain sepuluh hari pertama
bulan Dzulhijjah.” Para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah, termasuk lebih utama daripada jihad di
jalan Allah?,” Rasulullah menjawab, “Termasuk lebih utama dibandingkan jihad di jalan Allah kecuali
orang yang berangkat jihad dengan jiwa dan hartanya lalu ia tidak kembali dengan sesuatu apapun
dari jiwa dan hartanya karena ia mati syahid di medan jihad” (HR al-Bukhari, Ahmad, at-Tirmidzi, Abu
Dawud dan Ibnu Majah).

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Pada sepuluh hari pertama bulan Dzulhijjah, terdapat hari yang
paling utama sepanjang tahun, yaitu hari arafah atau hari kesembilan Dzulhijjah yang tahun ini jatuh
pada hari rabu, 28 Juni 2023. Pada hari arafah, kita lebih ditekankan lagi untuk melakukan berbagai
kebaikan serta berpuasa dan memperbanyak doa pada hari itu.  Ketika ditanya mengenai puasa
arafah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab:

‫ُي َك ِّف ُر ال َّس َن َة ْالمَاضِ َي َة َو ْال َبا ِق َي َة (رواه مسلم‬

“Puasa arafah memiliki keutamaan menghapus dosa-dosa (kecil) setahun yang telah berlalu dan
setahun yang akan datang” (HR Muslim) Dalam hadits lain, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
menjelaskan keutamaan hari arafah dalam sabdanya:
 ‫َأ‬ ‫َأ‬
ِ ‫َما ِمنْ َي ْو ٍم ْك َث َر ِمنْ نْ يُعْ ت َِق هللاُ فِ ْي ِه َع ْب ًدا م َِن ال َّن‬
‫ار ِمنْ َي ْو ِم َع َر َف َة (رواه مسلم‬
Maknanya: “Tidak ada hari yang Allah membebaskan hamba dari neraka sebanyak yang Ia bebaskan
pada hari arafah” (HR Muslim)

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Bahkan dalam hadits yang diriwayatkan Imam Malik dalam al-
Muwaththa’, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

ُ ‫ َواَل َأ ْغ َي‬،ُ‫ َواَل َأ ْد َح ُر َواَل َأحْ َقر‬،ُ‫ي ال َّش ْي َطانُ َي ْومًا ه َُو ِف ْي ِه َأصْ َغر‬
‫ظ ِم ْن ُه فِي َي ْو ِم َع َر َف َة (رواه اإلمام مالك‬ َ ‫َما ُرِؤ‬
Maknanya: “Tidaklah syetan terlihat lebih terhina, lebih terusir, lebih ternista dan lebih marah kecuali
pada hari arafah” (HR Imam Malik) Hal itu dikarenakan begitu banyak rahmat Allah yang turun pada
hari arafah dan begitu banyak pengampunan dosa yang Allah anugerahkan kepada para hamba-Nya
pada hari itu. Hal-hal semacam ini tentu sangat dibenci oleh syetan. Hari arafah juga adalah hari
mustajabnya doa sebagaimana disabdakan oleh Baginda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam:

َ ‫ت َأ َنا َوال َّن ِبي ُّْو َن ِمنْ َق ْبلِيْ اَل إل َه ِإاَّل هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي‬
‫ك َل ُه (رواه اإلمام‬ َ ‫ض ُل ال ُّد َعا ِء ُد َعا ُء َي ْو ِم َع َر َف َة َوَأ ْف‬
ُ ‫ض ُل َما قُ ْل‬ َ ‫َأ ْف‬
‫مالك‬
“Doa yang paling utama adalah doa pada hari arafah dan sebaik-baik yang aku dan para nabi
َ ‫( ”اَل إل َه ِإاَّل هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي‬HR Imam Malik)
sebelumku ucapkan adalah kalimat tauhid, yaitu ‫ك لَ ُه‬

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Terakhir, kami sampaikan bahwa malam hari raya idul adlha
juga adalah salah satu malam yang mustajab untuk memanjatkan doa kepada Allah subhanahu wa
ta’ala sebagaiman hal itu ditegaskan oleh Imam Syafi’i dalam kitab al-Umm:

‫ َوَأ َّو ِل‬،‫ َو َل ْي َل ِة ْالف ِْط ِر‬،‫ َو َل ْي َل ِة اَأْلضْ َحى‬،ِ‫ فِي َل ْي َل ِة ْال ُج ُم َعة‬:‫ال‬
ٍ ‫مْس َل َي‬ َ ‫َب َل َغ َنا َأ َّن ُه َك‬
ِ ‫ ِإنَّ ال ُّد َعا َء يُسْ َت َجابُ فِي َخ‬:ُ‫ان ُي َقال‬
َ ‫ َو َل ْي َل ِة ال ِّنصْ فِ ِمنْ َشعْ َب‬،ٍ‫َل ْي َل ٍة ِمنْ َر َجب‬
‫ان‬
“Telah sampai berita pada kami bahwa dulu pernah dikatakan: Sesunguhnya doa dikabulkan pada
lima malam: malam jum'at, malam hari raya Idul Adlha, malam hari raya Idul Fithri, malam pertama
bulan Rajab dan malam nishfu Sya'ban.”

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Demikian khutbah yang singkat ini. Mudah-mudahan

bermanfaat bagi kita semua

َ ‫ َأقُ ْو ُل َق ْولِيْ ٰه َذا َوَأسْ َت ْغفِ ُر‬.

‫ ِإ َّن ُه ه َُو ْال َغفُ ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم‬،ُ‫ َفاسْ َت ْغفِر ُْوه‬،‫هللا لِيْ َو َل ُك ْم‬
Khutbah II  

‫ َو َع َلى آلِ ِه َوَأصْ َح ِاب ِه َأهْ ِل ْال َو َفا أمَّا‬،‫صلِّيْ َوُأ َسلِّ ُم َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد ْالمُصْ َط َفى‬ َ ‫ َوُأ‬،‫هلل َو َك َفى‬ ِ ‫اَ ْل َح ْم ُد‬
‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبَأ ْم ٍر‬
َ َّ‫هللا ْال َعلِيِّ ْال َعظِ ي ِْم َواعْ َلم ُْوا َأن‬ ِ ‫ ُأ ْوصِ ْي ُك ْم َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى‬،‫ َف َيا َأ ُّي َها ْالمُسْ لِم ُْو َن‬،‫َبعْ ُد‬
‫ َيا َأ ُّي َها‬، ِّ‫ون َع َلى ال َّن ِبي‬ َ ‫ ِإنَّ هَّللا َ َو َماَل ِئ َك َت ُه ي‬:‫صاَل ِة َوال َّساَل ِم َع َلى َن ِب ِّي ِه ْال َك ِري ِْم َف َقا َل‬
َ ُّ‫ُصل‬ َّ ‫ َأ َم َر ُك ْم ِبال‬،‫َعظِ ي ٍْم‬
‫آل َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َك َما‬ ِ ‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى‬ َ ‫ اَل ٰلّ ُه َّم‬،‫صلُّوا َع َل ْي ِه َو َسلِّمُوا َتسْ لِيمًا‬ َ ‫ِين آ َم ُنوا‬ َ ‫الَّذ‬
‫آل َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد‬ ِ ‫اركْ َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى‬ ِ ‫ْت َع َلى َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم َو َع َلى‬
ِ ‫آل َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم َو َب‬ َ ‫صلَّي‬َ
ٰ
ْ ‫ اَللّ ُه َّم‬.‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬َ ‫ ِفيْ ْال َعا َل ِمي َْن ِإ َّن‬،‫آل َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم‬ َ ‫ار ْك‬
ْ‫اغ ِفر‬ ِ ‫ت َع َلى َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم َو َع َلى‬ َ ‫َك َما َب‬
‫ اللهم ْاد َفعْ َع َّنا ْال َباَل َء َو ْال َغاَل َء‬،ِ‫ت اَأْلحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َواَأْلمْ َوات‬ ِ ‫والمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا‬
ْ ‫ت‬ ِ ‫ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما‬
،‫ َما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن‬،‫ف ْالم ُْخ َتلِ َف َة َوال َّشدَاِئ َد َو ْالم َِح َن‬ َ ‫َو ْال َو َبا َء َو ْال َفحْ َشا َء َو ْال ُم ْن َك َر َو ْال َب ْغ َي َوال ُّسي ُْو‬
‫هللا َيْأ ُم ُر‬
َ َّ‫ إن‬،‫هللا‬ ِ َ‫ك َع َلى ُك ِّل َشيْ ٍء َق ِد ْي ٌر عِ َباد‬ َ ‫ ِإ َّن‬،‫دَان ْالمُسْ لِ ِمي َْن َعام ًَّة‬
ِ ‫ِمنْ َب َل ِد َنا َه َذا َخاص ًَّة َو ِمنْ ب ُْل‬
.‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‬ُ ‫ َيع‬،‫ان َوِإ ْي َتا ِء ذِي ْالقُرْ َبى و َي ْن َهى َع ِن ال َفحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َكر َوال َب ْغي‬ ِ ‫ِب ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َس‬
ِ ِ
ِ ‫هللا ْال َعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َو َلذ ِْك ُر‬
.ُ‫هللا َأ ْك َبر‬ َ ‫َفاذ ُكرُوا‬