اَ ْل َح ْم ُد هلل الذي بلغنا َشهْر رمضان ،ووفقنا فيه الي مايحبه
ويرضاه,وجعلنا ممن يصومه ويقومه ايمانا واحتسابا,
ْك لَهُ ,له الملك وهو وأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل إله ِإاَّل هللا َوحْ َدهُ اَل َش ِري َ
علي كل شيء قديرَ .وَأ ْشهَ ُد َأ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ
َو َرس ُْولُهُ ,المبعوث رحمة للعالمين ,أرسله بشيراونذيرا,
وداعيا الي هللا باذنه وسراجا منيرا.
صلِّ َو َسلِّ ْم َعلَي َسيِّ ِدنَا َم َح َّم ٍد فِي اَأل َّولِي َْن َواللهُ َّم َ
اَأل ِخ ِري َْن َ ,و فِي ُكلِّ َو ْق ٍ
ت َو ِحي ٍْن
َو فِي ال َماَل ِ اَأل ْعلَي اِلَي يَ ْو ِم ال ِّدي ِْن ,
ال هللاُ تَ َعالَى فِي ِكتَابِ ِه ْال َك ِري ِْم :يَاأيُّهاالَّ ِذي َْن آ َمنُوا اتَّقُواهللاَ قَ َ
ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُم ْوتُ َّن اِالَّ َواَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن
َح َّ
Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat Jum’at Rahimakullah
َ صلُّونَ َعلَى النَّبِ ِّي يَا َأيُّ َها الَّ ِذينَ آ َمنُوا
صلُّوا َ ُِإنَّ هَّللا َ َو َماَل ِئ َكتَهُ ي
ْ َسلِّ ُموا ت
سلِي ًما َ َعلَ ْي ِه َو
“Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat untuk
nabi. Wahai orang-orang yang beriman! Bershalawatlah kalian
untuk nabi dan ucapkanlah salam dengan penuh penghormatan
kepadanya.” (QS Al-Ahzab: 56).
ج
ْ َح َر َ ص َب ْح َت ف ِْي ُع ْس ٍر َوَأ ْم
س ْي َت ف ِْي ْ َوَأ
“dari pagi hingga malam persoalan tersebut selalu
menyusahkanmu”
ُوت اللَّ ِه يَ ْتلُونَ ِكتَابَ اللَّ ِه ِ ْت ِمنْ بُي ٍ اجتَمَعَ َقوْ ٌم ِفى بَي ْ وَ مَا
س ِكينَ ُة وَ َغ ِشيَ ْت ُه ُمَّ ت عَ لَي ِْه ُم ال ْ َوَ يَتَدَارَ سُونَ ُه بَ ْينَ ُه ْم ِإالَّ نَزَ ل
الرَّ ْح َم ُة وَ َح َّف ْت ُه ُم ا ْل َمالَِئ َك ُة وَ َذ َكرَ ُه ُم اللَّ ُه ِفيمَنْ ِع ْن َد ُه
“Tidaklah suatu kaum berkumpul di salah satu masjid,
kemudian membaca al-Qur’an dan saling mengajarkan satu dan
lainnya melainkan akan turun kepada mereka sakinah
(ketenangan), mereka akan dinaungi rahmat, akan dikeliling
para malaikat dan Allah akan membanggakan di hadapan para
makhlukNya kelak di hari Kiamat” (HR. Muslim, no. 2699)
صلٌى هٌللا
َ سول ُ هٌللا ُ َقال َ َر:َضي هٌللا ُ َعن ٌه َقالَ سعي ٍد َر َ َعن اَ ٍبي
ش َغ َل ُه الُق ُرانُ َعن
َ ب َت َباَر َك َو َت َعالى َمن َ ُ سلٌ َم َيقُول
ُ الر َ َع َلي ٍه َو
الساَِئلينً (رواه ْ ضل َ َما اُعطِ ي َ كري َو َم ْسئ َلتيِ اَع َطي ُته اَف ِ َذ
)الترمذي
Dari Abu Sa’id r.a. berkata, Rasulullah saw. Bersabda, “Allah
berfirman, ‘barang siapa yang disibukan oleh al Qur’an daripada
berdzikir dan berdoa kepada-Ku, maka Aku akan berikan
kepadanya sesuatu yang lebih utama daripada yang Aku berikan
kepada orang-orang yang berdoa kepada-Ku” (Hr. Tirmidzi)”
Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat Jum’at Rahimakullah
َونَفَ َعنِ ْي َوِإيَّا ُك ْم بِم‹‹ا،ك هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِي ْالقُ‹‹رْ آ ِن ْال َع ِظي ِْم َ ار َ َب
َوتَقَبَ‹‹‹ َّل هللاُ ِمنِّ ْي َو ِم ْن ُك ْم،ت َوال‹‹‹ ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْمِ في‹‹‹ه من ْاآليَ‹‹‹ا
َوقُ‹‹لْ َربِّ ا ْغفِ‹‹رْ َوارْ َح ْم.الس‹‹ ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم َّ ‹‹و َ ُ ِإنَّهُ ه،ُتِالَ َوتَ‹‹ه
. َوا ْستَ ْغفِر ُْوهُ ِإنَّهُ هُ َو ْال َغفُ ْو ُر ال َّر ِح ْي ُم.ت َخ ْي ُر الرَّا ِح ِمي َْن َ َوَأ ْن
Khutbah Kedua
لى تَ ْوفِ ْيقِ‹ ِه َواِ ْمتِنَانِ‹ ِه.الش‹ ْك ُر لَ‹هُ َع َ
لى ِإحْ َسانِ ِه َو ُّ اَ ْل َح ْم ُد هللِ َع َ
أن ك لَهُ َوَأ ْش‹‹هَ ُد َّ َوَأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ اِلَهَ ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ
ض‹ َوانِ ِه .اللهُ َّم إلى ِر ْ اعى َ َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب‹ ُدهُ َو َر ُس‹ ْولُهُ ال‹ َّد ِ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َو َس ‹لِّ ْم تَ ْس ‹لِ ْي ًما َ
ِكث ْيرًا
َأ َّما بَ ْع ُد فَيا َ َأيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُواهللاَ فِ ْي َما َأ َم َر َوا ْنتَه ُْوا َع َّما نَهَى
َوا ْعلَ ُم ْوا َأ َّن هللاَ َأ َم َر ُك ْم بَِأ ْم ٍر بَ َدَأ فِ ْي ِه بِنَ ْف ِس ِه َوثَـنَّى بِ َمآل ِئ َكتِ ِه
بِقُ ْد ِس ِه
ُص‹لُّ ْو َن َعل َى النَّبِى ي‹‹آ َأيُّهَ‹‹اال تَع‹اَلَى ِإ َّن هللاَ َو َمآلِئ َكتَ‹هُ ي َ َوقَ َ
صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما.
الَّ ِذي َْن آ َمنُ ْوا َ
ص ‹لَّى هللاُ َعلَ ْي‹ ِه َو َس ‹لِّ ْم َو َعلَى صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ اللهُ َّم َ
ك ْال ُمقَ َّربِي َْن
ك َو َمآلِئ َكت َ ك َو ُر ُسلِ َآل َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َأ ْنبِيآِئ َ
ِ
‹‹‹ر َو ُع َم‹‹‹رَّاش‹‹‹ ِدي َْن َأبِى بَ ْك ٍ
ض َع ِن ْال ُخلَفَ‹‹‹ا ِء الر ِ اللّهُ َّم َوارْ َ
َو ُع ْث َم‹‹‹ان َو َعلِ ٍّي َو َع ْن بَقِيَّ ِة َّ
الص‹‹‹ َحابَ ِة َوالتَّابِ ِعي َْن َوتَ‹‹‹ابِ ِعي
ض َعنَّا َم َعهُ ْم‹‹‹و ِم ال‹‹‹ ِّدي ِْن َوارْ َالتَّابِ ِعي َْن لَهُ ْم بِِإحْ َس‹‹‹ا ٍن ِإلَى يَ ْ
ك يَا َأرْ َح َم الرَّا ِح ِمي َْن
بِ َرحْ َمتِ َ
ت َو ْال ُم ْس‹لِ ِمي َْن َو ْال ُم ْس‹لِ َما ِ
ت اللهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم‹ ْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَ‹ا ِ
اَألحْ يآ ِء ِم ْنهُ ْم َواَأل ْم َوا ِ
ت
ك َو ْال ُم ْش‹ ِر ِكي َْن اللهُ َّم َأ ِع َّز ْاِإل ْس‹الَ َم َو ْال ُم ْس‹لِ ِمي َْن َوَأ ِذ َّل ِّ
الش‹رْ َ
اخ‹‹ ُذلْ ك ْال ُم َو ِّح ِديَّةَ َوا ْنصُرْ َم ْن نَ َ
ص َر ال ِّدي َْن َو ْ َوا ْنصُرْ ِعبَا َد َ
‹ك ِإلَى َم ْن َخ َذ َل ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو َد ِّمرْ َأ ْع َدا َء ال ِّد ْي ِن َوا ْع ِ
‹ل َكلِ َماتِ‹ َ
يَ ْو ِم ال ِّدي ِْن.
اللهُ َّم ا ْدفَ ‹ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْال َوبَ‹‹ا َء َوال ‹ َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َح َن َو ُس ‹ ْو َء
ظهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَ َن َع ْن بَلَ ِدنَا اِ ْن ُدونِي ِْس‹‹يَّا ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َح َن َما َ
صةً َو َس‹اِئ ِر ْالب ُْل‹ َدا ِن ْال ُم ْس‹لِ ِمي َْن عآ َّمةً يَ‹‹ا َربَّ ْال َع‹‹الَ ِمي َْن. خآ َّ
ابَربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى ْاآل ِخ‹ َر ِة َح َس‹نَةً َوقِنَ‹‹ا َع‹ َذ َ
ار.النَّ ِ
‹ونَ َّن ِم َن َربَّنَا ظَلَ ْمنَا َأ ْنفُ َس‹نَا َو ْ
إن لَ ْم تَ ْغفِ‹‹رْ لَنَ‹‹ا َوتَرْ َح ْمنَ‹‹ا لَنَ ُك‹ ْ
اس‹‹ ِري َْنِ .عبَا َدهللاِ ! ِإ َّن هللاَ يَْأ ُم ُرنَ‹‹ا بِاْل َع‹‹ ْد ِل َو ْاِإل حْ َس‹‹ا ِن ْال َخ ِ
‹ر َو ْالبَ ْغي بى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ ش‹‹آ ِء َو ْال ُم ْن َك‹ ِ َوِإيْت‹‹آ ِء ِذي ْالقُ‹‹رْ َ
يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ‹‹‹‹ َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُك‹‹‹‹ رُوا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْ
‹‹‹‹ذ ُكرْ ُك ْم
ْط ُك ْم
ض ‹لِ ِه يُع ِ اس ‹َألُوهُ ِمن فَ ْ ‹ز ْد ُك ْم َو ْاش ‹ ُكر ُْوهُ َعل َى نِ َع ِم‹ ِه يَ‹ ِ َو ْ
َولَ ِذ ْك ُر هللاِ َع َّز َو َج َّل أكبَر