Machine Translated by Google

Diterima 30 Juni 2017; Diterima 15 September 2017

Universitas
Metropolitan Tokyo Nurjanah
Arsip Paleotsunami Aceh
nurjanahjane75@gmail.com
Visualisasi untuk Bencana Berkelanjutan
Inoue Hiroki
Universitas Metropolitan Tokyo
Pengurangan Risiko dan Informasi Global
Rot1024@gmail.com

Hidenori Watanave
Universitas Metropolitan Tokyo
hwtnv@tmu.ac.jp

Abstrak
Untuk menambah informasi pengurangan risiko bencana secara global,
dikembangkan arsip digital Paleotsunami Aceh dengan menggunakan data
visualisasi dari sejarah tsunami Aceh. Materi geografis dan digital seperti peta dan
gambar digabungkan pada platform cesium dan github data terbuka untuk
memungkinkan konten makro hingga mikro ditampilkan pada antarmuka pengguna
yang menarik. Arsip ini dapat membantu mengisi kesenjangan informasi tentang
bencana masa lalu di Aceh karena mudahnya mengakses pengetahuan. Ke depan,
dengan menggunakan data open source, diharapkan arsip tersebut dapat diakses
dan digunakan oleh masyarakat lokal, pemerintah, dan lembaga penelitian dan pengajaran.

Kata kunci: Arsip digital, PRB, informasi global

1907 di Pulau Simeulue melaporkan hilangnya delapan suku.

1. Perkenalan Acara ini mendorong orang-orang di pulau itu untuk menulis lagu
pengantar tidur yang disebut "Smong," atau "tsunami" dalam
Tsunami dahsyat di Aceh telah terjadi selama berabad-abad.
bahasa lokal. Lagu pengantar tidur ini dinyanyikan secara turun-
Sebagai contoh, dua catatan awal melaporkan tsunami di
temurun untuk mengingatkan masyarakat Simeulue agar selalu
Cekungan Samudra Hindia pada abad ke -17 [1], Sumatera,
waspada terhadap tanda-tanda tsunami; sebuah tradisi yang
namun telah dicirikan sebagai relatif aseismik karena tidak
terbukti efektif dalam tsunami 2004 dengan korban hanya tujuh
adanya gempa bumi besar pada abad terakhir, [2].
orang di pulau Simeulue, [3]. Sejarah lisan Simeulue menyediakan
Meskipun demikian, terlepas dari pelajaran apa pun dari peristiwa serupa
alat mitigasi yang luar biasa kuat yang menyelamatkan banyak
di masa lalu, ketika tsunami 2004 melanda di wilayah ini, masih ada
nyawa bahkan ketika sistem peringatan berteknologi tinggi
kerusakan yang menghancurkan dan banyak korban manusia karena
dengan waktu respons 15 menit tidak akan membantu [4].
tampaknya sebagian besar orang di Aceh tidak waspada terhadap bencana
Namun, kearifan lokal ini tidak dikenal di daerah lain, bahkan di
tersebut dan tidak tahu bagaimana caranya. untuk merespon.
seberang pulau terdekat, Meulaboh, karena perbedaan bahasa.

Banyak faktor yang menyebabkan kurangnya kesadaran ini.

Catatan geologis peristiwa tsunami di Aceh atau paleotsunami
Pertama, tsunami jarang terjadi; mungkin hanya sekali setiap 50
Aceh telah ditelusuri kembali ribuan tahun; yaitu, penanggalan
hingga 600 tahun. Akibatnya, mereka dilupakan dan pelajaran
karbon dari endapan tsunami, di mana tsunami menyebabkan air
mitigasi risiko tidak diturunkan ke generasi muda. Kearifan lokal
laut membanjiri daratan yang menciptakan endapan pasir putih
terkait bencana tsunami di
horizontal yang khas, telah ditemukan sejauh periode prasejarah
sekitar 5000 tahun yang lalu. Karena itu,

107
Machine Translated by Google
penanggalan karbon dapat menentukan waktu kejadian tsunami terjadi
di masa lalu dan memberikan bukti geologis yang jelas untuk dianalisis.
Catatan geomorfologi pesisir juga dapat mendeteksi peristiwa tsunami
di masa lalu dari evolusi pantai.
Kedua, Aceh mengalami periode perang yang berkepanjangan, yang
mungkin mengalihkan fokus masyarakat Aceh ke urusan yang lebih
dekat daripada transfer pengetahuan sejarah tsunami antar generasi.
Perang dan situasi politik yang memburuk di Aceh mengakibatkan
hilangnya beberapa manuskrip dan dokumen sejarah di Aceh.
Puncaknya pada abad ke-16, atas dorongan Nuruddin al-Raniri (w.
1068 H / 1658 M) salah satu sufi paling terkenal di Aceh, kemudian
Sultan Iskandar Thani (1637–1641 M) memerintahkan pembakaran
buku oleh Fansuri Hamzah dan Syamsuddin Sumatrani (w .1630 M) di
depan Masjid Baiturrahman di Banda Aceh [5] dari tahun 1903 sampai
1946.
Ketiga, pada masa penjajahan Belanda, bahasa Indonesia digunakan
sebagai bahasa kerja dalam pemerintahan, yang diperkuat dengan
“sumpah pemuda” pada 28 Oktober 1928. Perubahan bahasa ini
mempengaruhi generasi muda di Aceh, yang tidak peduli. dengan
mempelajari naskah-naskah yang ditulis dalam bahasa Jawi (Melayu
dalam aksara Arab) dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Putusnya pengetahuan tentang sejarah gempa bumi dan tsunami di
daerah ini telah menyebabkan kesenjangan informasi yang besar di
Aceh yang meningkatkan kerentanan terhadap bencana.
Daerah studi dalam penelitian ini adalah beberapa lokasi di sepanjang
pantai barat daya Aceh yang berbatasan dengan Samudera Hindia
zona subduksi yang terkena dampak tsunami secara khusus; Banda
Aceh, Aceh Besar, Aceh Jaya, Aceh Barat, Simeulue, dan Singkil.
2. Tentang Studi
2.1 Tujuan
Tujuan penelitian ini adalah (1) mengumpulkan data terkait peristiwa
tsunami di Aceh berdasarkan ilmu pengetahuan, catatan sejarah dan
wawancara; (2) memvisualisasikan data menggunakan pemetaan bumi
digital, ikon wajah, dan gambar yang menarik; (3) mengembangkan
arsip digital sejarah paleotsunami Aceh untuk pengurangan risiko
bencana (PRB) dan informasi global dengan menggunakan data open
source untuk memfasilitasi transfer informasi dan pengetahuan tentang
pengalaman gempa dan tsunami di Aceh.
2.2 Studi Sebelumnya
[6,7], Diperlukan transfer dan diseminasi informasi, berkelanjutan dari
generasi ke generasi. Tsunami Samudera Hindia tahun 2004 terjadi di
Aceh. Tsunami adalah
diperkirakan menyebabkan lebih dari 200.000 kematian. Salah satu
alasan besarnya adalah informasi GAP dari bencana masa lalu. Hari
ini, informasi dapat dikirimkan ke dunia secepat
mungkin melalui Internet. Di era milenium ini, penggunaan arsip dan
tampilan digital historis dalam konten Google Earth adalah salah satu
108
solusi pengisian informasi GAP untuk Risiko Bencana
Pengurangan dan penyebarannya ke dunia sebagai informasi global.
2.3 Studi Terkait
Visualisasi data adalah seni dan sains. Hal ini dipandang sebagai
cabang statistik deskriptif oleh beberapa orang, tetapi juga sebagai alat
pengembangan teori dasar oleh orang lain. Peningkatan jumlah data
yang dibuat oleh aktivitas Internet dan peningkatan jumlah sensor di
lingkungan disebut sebagai "data besar" atau Internet of things.
Memproses, menganalisis, dan mengomunikasikan data ini
menghadirkan tantangan etis dan analitis untuk visualisasi data. Bidang
ilmu data dan praktisi yang disebut ilmuwan data membantu mengatasi
tantangan ini.
Visualisasi data mengacu pada teknik yang digunakan untuk
mengkomunikasikan data atau informasi dengan mengkodekannya
sebagai objek visual. Tujuannya adalah untuk mengkomunikasikan
informasi dengan jelas dan efisien kepada pengguna. Ini adalah salah
satu langkah dalam analisis data atau ilmu data. "Tujuan utama
visualisasi data adalah untuk mengkomunikasikan informasi. Bukan berarti data itu
visualisasi perlu terlihat membosankan agar fungsional atau sangat
canggih agar terlihat cantik. Untuk menyampaikan ide secara efektif,
baik bentuk estetika maupun fungsionalitas harus berjalan beriringan,
memberikan wawasan tentang kumpulan data yang agak jarang dan
kompleks dengan mengomunikasikan aspek-aspek kuncinya dengan
cara yang lebih intuitif. Namun desainer sering gagal mencapai
keseimbangan antara bentuk dan fungsi, menciptakan visualisasi data
yang indah, yang gagal memenuhi tujuan utamanya — untuk
mengkomunikasikan informasi, [8].
Gambar Google [9] telah menampilkan banyak data foto, yang kami
cari dengan beberapa kata kunci yang disediakan untuk pengguna.
Tapi semua data dalam 2D saja. Kesan pertama arsip digital bagi
pengguna adalah antarmuka bumi yang memberikan informasi geografis
dari perspektif ruang global makro hingga ruang mikro Aceh Indonesia.
Google Earth [10] memiliki banyak data dan dapat mengimpor banyak
data, tetapi semua data hanya dalam 2D, dan tidak ada Application
Program Interface (API) untuk mengembangkan aplikasi kita sendiri.
Juga, karena ini adalah perangkat lunak perusahaan, spesifikasi dapat
berubah tergantung pada niat pengembang. Sebenarnya, pada tahun
2015 penyediaan API dihentikan.
Japan Disasters Archive [11] adalah portal online untuk materi digital
yang mendokumentasikan rangkaian bencana alam dan bencana
buatan manusia yang dimulai di Jepang pada 11 Maret 2011, dirancang
dan dikelola oleh Institut Studi Jepang Reischauer di Universitas
Harvard. JDA bergantung pada dukungan organisasi mitra di seluruh
dunia untuk memasok konten digital termasuk situs web, tweet, video,
audio, artikel berita, dan banyak lagi. Portal ini menyediakan informasi
Bencana Besar Jepang Timur tentang cara menggunakan antarmuka
arsip untuk pencarian informasi. Namun, karena hanya mendukung
tampilan daftar dan peta 2D, ini tidak menyediakan cara untuk
membandingkan lanskap dan data sebagai hal yang merugikan.
Machine Translated by Google
Sejauh ini semua kelebihan di atas dapat diatasi oleh Cesium yang merupakan
software bumi digital open source. Data visualisasi di tanah yang sama, dengan
antarmuka datar untuk semua materi seperti kesaksian, peta dan gambar, lebih
baik bagi pengguna. Terutama melakukan data 3D termasuk lanskap sangat
mengesankan untuk
pengguna.
Pelopor arsip digital, Hidenori Watanabe, menciptakan produk visualisasi data
yang telah diterapkan di berbagai bidang seperti studi bencana dan sejarah serta
prakiraan cuaca. Arsip digital yang memberikan pemahaman menyeluruh yang
bercabang banyak tentang suatu peristiwa yang diarsipkan dapat dicapai melalui
metode yang dirancang dengan baik [12,13]. Visualisasi data dengan 3D yang
memanfaatkan globe virtual online memudahkan peneliti untuk menemukan
informasi historis baru dan membagikannya
pengetahuan kepada banyak orang di Internet [14,15].
Membangun basis masyarakat Pengurangan Risiko Bencana untuk keberlanjutan
pendidikan bencana diperlukan di daerah rawan bencana untuk meningkatkan
kualitas hidup. Bakat teknis dan desain dapat digabungkan untuk mengubah
pemerintahan dan berdampak pada kehidupan dan pekerjaan pada masalah
lokal. Portal ini menunjukkan bagaimana pengembang, perancang, dan manajer
produk dapat bekerja dengan pemerintah untuk memecahkan tantangan besar,
seperti masalah bencana,
Kode untuk Amerika [16].
Dalam beberapa tahun terakhir, jumlah perangkat berbasis komputasi telah
berkembang pesat, dan dengan itu jumlah antarmuka yang kita temui [17]. Ini
adalah teknologi desain untuk perangkat elektronik seperti komputer, ponsel, dll.
Pengguna Kombinasi
desain antarmuka dan data open source cesium untuk membuat situs web untuk
menampilkan kumpulan arsip, multimedia, dan layanan jejaring sosial yang
saling berhubungan dalam satu wadah sebagai desain pusat pengguna.
3. Metode & Diskusi
Ada dua langkah dalam penelitian ini: (1) Penelitian kualitatif untuk mengumpulkan
data; pengumpulan data primer dari kuesioner dan wawancara mendalam serta
observasi menggunakan purposive random sampling dan data sekunder dari
penelitian sebelumnya
[18, 19, 20, 21, 22]. (2) Penelitian kuantitatif untuk pengembangan arsip;
menggunakan cesium sebagai data open source dan memvisualisasikan data
pada platform github [23].
3.1 Pengumpulan Data
Catatan ilmiah tsunami Aceh. Bahkan beberapa ilmuwan berpendapat bahwa
tsunami tidak meninggalkan endapan [24], bongkahan batu yang dipetakan
tsunami dan endapan fragmen karang lainnya di sepanjang biaya [25]. Endapan
tsunami sangat khas untuk daerah yang terkena tsunami [26]. Di Sumatera [27],
ditemukan bahwa catatan seismik Indonesia yang bersejarah mengungkapkan
bahwa tidak ada gempa bumi besar atau tsunami yang mempengaruhi pantai
barat Aceh dalam 400 tahun terakhir [2]. Tsunami pra sejarah tercatat sejak 5000
tahun yang lalu [28, 29]. Satu pengecualian adalah gempa bumi tahun 1907 M
yang menimbulkan tsunami yang meluluhlantahkan wilayah pesisir lepas pantai
Pulau Simeulue namun hanya mencapai titik minimum.
109
ketinggian di sepanjang daratan Aceh [4]. Studi yang lebih baru dari dokumen
sejarah yang lebih tua menunjukkan genangan tsunami pada tahun 1349 M dan
sekitar 1000 M [30]. Bukti geologis dari aktivitas seismik masa lalu tercatat dalam
pola pertumbuhan karang dekat Pulau Simeulue utara, yang terletak di dalam
daerah pecah tahun 2004 [31]. Di sini perubahan permukaan tanah secara tiba-
tiba terjadi selama cluster gempa antara 1390–1455 M yang menyebabkan
pengangkatan yang jauh lebih besar daripada tahun 2004. Sedimen dataran
punggung pantai 15 km barat laut Meulaboh di Aceh Barat menghasilkan bukti
genangan tsunami di masa lalu di pasir yang terkubur lembaran disimpan segera
setelah 780-990 dan 1290-1400 AD [30]. Gabungan catatan sejarah dan geologis
dari Aceh menunjukkan bahwa pendahulu gempa dan tsunami Sumatera
Andaman 2004 terjadi sekitar 600 tahun yang lalu, yang telah dikonfirmasi di
sepanjang garis pantai lain di Samudra Hindia [32].
Beberapa ulasan terkait penelitian tsunami di Aceh pada tahun
masa lalu diuraikan dalam Tabel 1.
Mengumpulkan catatan tsunami Aceh berdasarkan sejarah: Aceh
telah menjadi pelabuhan perdagangan internasional yang besar sejak tanggal 14
abad. [33], Memetakan masa lalu Aceh [33], Bab 11, sejarah panjang perang di
Aceh dimulai pada masa Kolonial Belanda dari tahun 1873 hingga 1904 M, dan
dilanjutkan dengan konflik antar tokoh agama yang dikenal dengan nama
“Perang Sabil” dari tahun 1903 sampai tahun 1946 [5]. Ada begitu banyak
manuskrip yang telah dihancurkan [34]. Setiap manuskrip yang dihasilkan
memiliki tujuan tersendiri terutama untuk menyebarkan agama Islam mengikuti
suasana dan tempat tertentu untuk dibacakan kepada masyarakat[35].
Namun sayangnya, perang dan konflik berkepanjangan di Aceh selama satu
abad terakhir telah menyebabkan banyak manuskrip yang berharga hancur, [36
Herman].
Naskah-naskah yang masih hidup disimpan di lembaga-lembaga-Dayah
(Pesantren) atau perorangan. Seperti Dayah
Tanoh Abe di Aceh Besar, dan Ali Hajsmy [37, 38]. Dengan demikian, informasi
dari naskah-naskah tersebut belum berpindah dari satu generasi ke generasi
berikutnya, yang mengakibatkan kesenjangan informasi yang besar mengenai
bencana alam di masa lalu.
Rekonstruksi paleotsunami Aceh berdasarkan pendekatan sejarah dapat
dilakukan dengan menggunakan naskah dan penelitian. Dulu, masyarakat Aceh
sudah memiliki kearifan lokal dan kearifan lokal terkait gempa dan tsunami dalam
naskah dan prosa.
Tabel 1. Catatan Tsunami di Aceh
Penelitian oleh Isi
Penanggalan karbon
Monecke et al, 2008. Jurnal Nature:
endapan tsunami: 780–990M, 1000–
Catatan sedimen 1000 tahun tentang 1170M, 1290-1400M, dan
terulangnya tsunami di Sumatera Utara
1510-1959M.
Peristiwa tsunami: 1907
Meillianda, 2009. Disertasi: validitas 4, 1940 validitas
Perkembangan Morfologi Di Masa 4 dan 1964 validitas 3.
Lalu, Sekarang, dan Masa Depan di
Pantai yang Terkena Dampak Tsunami: Studi
Kasus Banda Aceh
*4:sangat valid*3: valid
Machine Translated by Google

Sebagai pelabuhan internasional, tak terhitung banyaknya catatan
sejarah terkait sejarah gempa dan tsunami di wilayah tersebut.
Akhbar al-Sin wa'l Hind mengutip Rammi [39], “Tempat ini adalah pusat
perdagangan terpenting di Nan-wu-li [Aceh], gunung besar seperti
ombak menerjangnya.” Naskah-naskah tersebut merupakan catatan
tak ternilai dari kearifan lokal asli Aceh dan dapat menjadi sangat
penting dalam mengkomunikasikan pelajaran yang relevan dari generasi
ke generasi. Naskah terkait gempa dan tsunami Aceh tercantum dalam
Tabel 2 [40, 41,42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50].
.
Pengumpulan wawancara berdasarkan catatan tsunami Aceh:
Sampel purposive dipilih dari wilayah pesisir barat daya Aceh yang
berbatasan dengan zona subduksi Samudera Hindia yang terkena
dampak tsunami; Banda Aceh, Aceh Besar, Aceh Jaya, Aceh Barat,
Simeulue, dan Kabupaten Singkil.
Tabel 2 Naskah terkait gempa dan tsunami Aceh
Wawancara dilakukan secara tatap muka dengan yang terpilih
responden.
Aceh memiliki beberapa bahasa daerah, dengan beberapa yang banyak
digunakan seperti Aceh, Gayo, Alas, Tamieng, Aneuk Jamee [disebut
Baikol, Kluet, Singkil, Pakpak, Polopan, Haloban, dan Simeulue [51].
Keragaman bahasa tersebut telah melahirkan berbagai bentuk
pengetahuan di Aceh. Hasil wawancara mengungkapkan bahwa
sebagian masyarakat Aceh sudah memiliki pengetahuan tentang gempa
dan tsunami dalam istilah lokal mereka sendiri seperti “Geloro” dalam
bahasa Singkil, “Smong” dalam bahasa Simeulue, dan “Ie Beuna” dalam
bahasa Aceh, yang kesemuanya merupakan kata-kata lokal untuk "tsunami."
Berikut wawancara yang dilakukan di enam kabupaten terdampak
tsunami di Aceh yang berbatasan dengan zona subduksi Samudera
Hindia:

“ Geloro pertama sekitar abad ke-18 yang tenggelam

Aceh Paleotsunami – catatan manuskrip
Sumber Kota Singkil Lama, kemudian sekitar abad ke-19, ada geloro kedua,
Dokumen
Waktu Isi
s yang memaksa orang pindah dari Kayu Menang ke Singkil,” [Safrijal
Rabu, 31
Januari 1906 M (5
Amni, 49 tahun, Kepala Dinas
Zulhijah 1324 Pengelolaan Dampak Lingkungan, Badan Perencanaan dan
Gempa bumi “Rajab; Jika gempa terjadi di
Hermansyah: H)
& naskah dhuha, itu pertanda air laut
Nasional Aceh
Eclipse
Wa-Shahibul
sangat deras dan hujan sangat
Pembangunan Daerah Singkil].
Museum Kitab Ibrahim
07_00523 Lambunot Mukim deras.”
Lam Krak 1324 H
(1906 M)
“Pada tahun 1907, gempa bumi terjadi sebelum salat Jumat. Saya
Hermansyah:
“Rajab: Gempa di dhuha, itu masih kecil dan tidak tahu apa-apa. Tanah retak
Naskah pertanda angin, air laut dan
Ali Hasjmy ombak sangat kencang di
Dasar gempa bumi terbuka dan ayah saya membawa saya dan kami melarikan diri ke pegunungan.
tahun itu”
Buku dari Selasa, 12 Setelah sholat banyak orang mengunjungi laut yang surut, kemudian
Naskah Van Gempa tektonik di
Sultan, Februari tahun 1861

Jumadil Singkil 1852 hancur smong datang dan air masuk ke daratan dan banyak orang meninggal.
Pahlawan, de Tuuk (28 akhir infrastruktur Belanda
Hakim 1253 H) Saat itu kami sedang makan sagu dan menggunakan kain kulit kayu
Buku dari Jumat, 29
Belanda
Gempa 7,3 SR pada periode [bairak]. Saat gempa terjadi di pagi hari
Sultan, September 1837 (1
Dokumen Sultan Muhammad Syah
Pahlawan, Sya'ban 1277
Hakim H)
(1824-1838) Desember 2004 dan air sungai [muara] surut
Senin, 24
November 1833 M “Rajab; Gempa di waktu cepat, saya tahu bahwa air laut akan naik, karena suara seperti daun
Hermansyah: Naskah
Nasional Aceh dhuha , itu pertanda air laut
gempa (12 Rajab 1249H), akan pasang surut” pandan terbakar. Jadi, saya berteriak “smong!” dan semua orang lari
Museum 07-01676 pukul 10.20 WIB
Senin 24 November ke gunung. Ketika cucu saya lahir di pegunungan, saya memanggilnya
1833 M
Hermansyah: Naskah “Rajab; Gempa di waktu dhuha
“Anak Smong.”
Nasional Aceh gempa (12 Rajab itu pertanda laut akan sangat [Rukiyah, 118 tahun, Teupah Barat, Simeulue di [3, 52].
Museum 07_00841 1249H), pukul 10.20 keras”
WIB
"wa kanat al-zalzalah al-
al-shadidah tsaniyah fajr “Menurut cerita dari nenek saya, kakek saya lahir pada saat kejadian
yaum al-khamis tis'at ayyam
Kamis, 3 yaitu Beuna. Pagi itu, air di laut terlihat sangat tinggi. Para pemuka
Dayah Tanoh November 1832M min jumada al-akhir sanah1248
Naskah
Abi, Aceh min hijriah (2nd agama
Besar gempa bumi (9 Jumadil Akhir,
al-nabawiyah…”
1248 H)
Gempa telah terjadi pada hari mendekati pantai dan mengumandangkan adzan. Air laut
Kamis, l 9 Jumadil Akhir)”
pecah di pantai dan sebagian kecil air masuk ke daratan. Karena itulah
tanggal 10
Jumat, kakek saya diberi nama Teuku Leupek Ie Beuna. Saat gempa di pagi
Hermansyah: Rajab: Gempa di waktu dhuha,
Surau Lubuk teks, Februari 1797 M
itu pertanda laut akan sangat
Ipuh Padang
kolofon (tanggal 12 Sya'ban,
keras
hari bulan Desember
1211 H)
Wang Ta Yuan "Tempat ini adalah pusat 2004, nenek saya berkata, “air laut akan segera naik!”
Lambri
dalam Mc Kinnon 1349 M (sekitar perdagangan terpenting di
Arkeologi 600-700 tahun
Kami mengira nenek saya sudah sangat tua dan pikun. Ketika air laut
(1988) dalam Al Nan-wu-li (Aceh), gunung-
Meilianda yang lalu)
gunung besar seperti ombak datang, kami mencoba menghubunginya karena dia tidak bisa bangun
Naskah
(2009) menerjangnya."
Akhbar al-Sin wa'l dari tempat tidur. Saya kehilangan nenek dan suami saya, tetapi putra
Hind merujuk Lambri "Pulau itu tersapu oleh dua
Rammi di Mc Arkeologi 1000 BP (sekitar 9 laut. Harkand & Salahit" (Teluk saya terselamatkan.” [Cut Dian Putri, 39 tahun, Desa Padang IV, Ujung
Kinnon (1988) di Al Abad) Benggala dan Selat Malaka)
Meilianda
Kala, Aceh Barat].
Naskah
(2009)
Dokter. Tidak.
Atau. 12.234 “Ketika saya masih kecil, Ie Beuna telah terjadi [direkonstruksi oleh]
Leiden Katalog Pada bab disebutkan tentang
Universitas Tambahan risalah gempa. penulis, berdasarkan tahun kelahirannya, sekitar tahun 1907]. Di pagi
oleh Ronkemobil van
hari, air di sungai Krueng Sabe meluap,
yang dekat dengan Gua Naga [Desa Geni, sekitar 7–

110
Machine Translated by Google

8 KM dari garis pantai]. Saya juga mengalami gempa untuk

7 hari 7 malam selama perang DI/TII [direkonstruksi oleh Pemetaan bumi digital dalam arsip memberikan informasi rinci tentang daerah

penulis yang sama berdasarkan sejarah bagian lain, sekitar yang terkait dengan bencana dan dapat

1964]; gempa bumi dimulai di pagi hari, dan akibatnya Gunung Sawah mengidentifikasi informasi penting seperti berapa banyak negara, seberapa

runtuh.” [Hamidah, 120 tahun, Desa Bunta, Krueng Sabe, Aceh Jaya], besar daerah yang terkena dampak, skala bencana, dan pusat gempa. Gambar
2 menunjukkan ikon yang dipilih dapat dipilih oleh pengguna untuk memudahkan
pencarian data. Informasi lain yang menunjukkan tsunami Aceh 2004 yang

“Menurut cerita dari ibu saya, di tahun yang sama dengan kelahiran saya, ada terkena dampak di sepanjang Laut Andaman dan lingkungan Samudera Hindia

acara Ie Beuna ; permukaan laut naik sekitar 2 ditunjukkan pada Gambar 2.

kaki pada tahun 1936. Saya juga mengalami gempa bumi pada tahun 1945 dan
gempa bumi pagi selama 7 hari dan 7 malam pada tahun 1964.” [Abdullah
Gambar 3 menunjukkan ikon-ikon yang dapat dipilih oleh pengguna untuk
Majid, 77 tahun, Desa Lambaro Nejid, Aceh Besar].
mempermudah pencarian data. Kiri, tsunami Aceh 2004 melanda daerah-
daerah di sepanjang Laut Andaman dan di kawasan Samudera Hindia. Benar,
“Kakek buyut saya, kakek saya dan ayah saya adalah nelayan, dibesarkan
deposit tsunami berusia 1000 tahun ditemukan oleh Monecke di wilayah
sejak kecil di pesisir
lingkungan, tetapi saya tidak pernah mendengar cerita dari orang tua saya atau Samatiga, Aceh Barat.

kakek dan nenek terkait tsunami sebelum tahun 2004. Jadi, kejadian tsunami
tahun 2004 merupakan pengalaman baru bagi kami, apalagi saat itu terjadi.
Banyak orang meninggal, hampir 80%, kebanyakan dari mereka adalah orang
tua. Jadi tidak mungkin menelusuri kembali informasi terkait gempa dan tsunami
dari mereka.” [Ayi, (45 tahun), Komandan Laut Komunitas Lam Pulo, Banda

Aceh].

3.2 Mengembangkan arsip

Pembuatan arsip diawali dengan perancangan cara menampilkan arsip dengan
User Interface Design [53]. Ini adalah teknologi desain untuk perangkat
elektronik seperti komputer, ponsel, dll.
Merencanakan pembuatan layout website untuk menampilkan kumpulan arsip,
Gambar 1 Antarmuka bumi oleh sumber data terbuka Cesium,
multimedia, dan layanan jejaring sosial yang saling berhubungan dalam satu
wadah sebagai desain pusat pengguna. platform github

Langkah selanjutnya adalah menyiapkan konten untuk website menggunakan

istilah engine library sebagai pertimbangan teknologi. Siapkan data
menggunakan google earth, simpan di data kml kemudian ubah menjadi cesium
dengan html CSS dan Java – Script [JS] library. Ini adalah data pluralistik,
banyak sumber daya untuk satu arsip digital tanah.
Kombinasi Desain antarmuka pengguna dan data sumber terbuka cesium untuk
membuat situs web untuk menampilkan kumpulan arsip, multimedia, dan
layanan jejaring sosial yang saling berhubungan dalam satu bidang sebagai
desain pusat pengguna.

Arsip 2D memiliki file perbatasan dan terpisah, oleh Cesium, yang merupakan
Gambar 2 Tsunami Aceh 2004, terkena dampak Laut Andaman
perangkat lunak globe digital open source. Data visualisasi di tanah yang sama,
dengan antarmuka datar untuk semua materi seperti kesaksian, peta dan dan Samudera Hindia

gambar, lebih baik bagi pengguna. Terutama melakukan data 3D termasuk

lanskap, sangat mengesankan dan memberikan titik artistik dan kenyataan,
pengguna memiliki koneksi perasaan yang lebih baik.

Kesan pertama arsip digital bagi pengguna adalah antarmuka bumi yang
memberikan informasi geografis dari perspektif ruang global makro hingga
ruang mikro Aceh Indonesia. Materi digital seperti peta dan gambar
menggunakan cesium sebagai data open source di platform github digunakan
untuk memberikan informasi lebih rinci tentang area yang ditunjukkan pada
Gambar 1.
Gambar 4 Sedimen endapan tsunami berumur 100 tahun di

Wilayah Samatiga-Aceh Barat

111
Machine Translated by Google
Gambar 3 Digital Earth Mapping wilayah pesisir Wilayah Samatiga sebelum dan sesudah tsunami 2004
Gambar 5 Prose Gempa dan Tsunami Aceh Tercatat di
1964 oleh Sjeh Rih Krueng Raja
Gambar 6 Naskah Gempa oleh Museum Ali Hajsmy
Koleksi
Gambar 4 menunjukkan dampak gempa dan tsunami 2004 yang
berdampak signifikan terhadap perubahan wilayah pesisir. Dalam 6 tahun
terakhir, kawasan pesisir Samatiga memiliki fenomena unik, pada tahun
2002 kondisi normal, dan pada tahun 2005, kehilangan garis pantai
berubah akibat gempa dan tsunami. Namun, dalam kasus Samatiga,
wilayah pesisir berkembang lebih cepat dibandingkan wilayah lain yang
terkena dampak gempa dan tsunami. Pada tahun 2011 hingga 2013,
pesisir berkembang dengan bertambahnya garis pantai dan semakin luasnya gumuk pasir.
Di masa lalu, masyarakat Aceh memiliki pengetahuan asli gempa dan
tsunami serta kearifan lokal, seperti yang ditunjukkan dalam prosa.
Prosa berikut adalah salah satu koleksi pribadi Aceh yang ditampilkan
pada Gambar 5:
112
“Tubuh Ali Kepala Desa gemetar, berlari dan berdiri di tanah yang rata,
perahu di laut bergetar terombang-ambing di sana-sini…” [54]. Dalam
prosa ini, Sjeh Rih Krueng Raja menggambarkan gempa dan tsunami
yang terjadi pada tahun 1964, dengan penjelasan tentang perahu yang
terombang-ambing dan ombak yang tinggi.
air laut.
Kearifan lokal lainnya adalah naskah-naskah yang ditulis dalam bahasa
Jawi, sebuah aksara Arab untuk bahasa Melayu, yang salah satunya
berasal dari abad ke-17. Gambar 6 dapat diterjemahkan sebagai; “Rajab*:
jika gempa bumi terjadi pada waktu dhuha** , akan menimbulkan angin
kencang, dan gelombang laut yang kencang.” Ini disebutkan dalam
kalimat yang disorot kuning di paragraf terakhir yang ditunjukkan pada
Gambar 6.
*Rajab adalah bulan ketujuh dalam kalender Islam. Itu
definisi leksikal Rajaba adalah “menghormati”, di mana Rajab adalah
turunannya [55].
Duha adalah antara shalat wajib, Subuh dan
Dhuhur. Waktu salat dimulai ketika matahari telah terbit setinggi tombak,
yaitu lima belas atau dua puluh menit setelah matahari terbit, sampai
tepat sebelum matahari melewati puncaknya [56].
Gambar 7 menunjukkan bahwa menggunakan ikon wajah tampilan model
3D adalah cara yang mengesankan untuk memberikan informasi. Ada
banyak lansia yang pernah mengalami gempa dan tsunami, terutama di
sepanjang pesisir barat Aceh; Namun, informasi tersebut belum tersebar
dari generasi ke generasi.
Banda Aceh, sebagai ibu kota Provinsi Aceh dan Pusat Pemerintahan
Aceh, memiliki kesenjangan informasi terbesar terkait kejadian gempa
dan tsunami di masa lalu. Perubahan budaya telah membuat masyarakat
pesisir lupa untuk berbagi informasi dan pengetahuan tentang tsunami
dengan generasi berikutnya, yang mengakibatkan kurangnya kesadaran
bencana di Banda Aceh. Wilayah ini menderita jumlah korban terbesar
dan tingkat kerusakan tertinggi dibandingkan dengan yang lain
wilayah Aceh pada gempa dan tsunami Desember 2004.
Machine Translated by Google
Gambar 7 Pengalaman Hamidah pada masa lalu gempa dan tsunami
di Aceh pada tahun 1907
Gambar 8 Workshop Arsip Digital Paleotsunami Aceh,
Universitas Syiah Kuala, Aceh
Arsip Paleotsunami Aceh diprakarsai oleh kerjasama Internasional yang terbagi
dalam dua kelompok. Kelompok peneliti dari Indonesia mengumpulkan bahan,
sedangkan kelompok peneliti dari Jepang mengembangkan arsip. Cesium
adalah open data source, menggunakan platform github yang mudah untuk
dipublikasikan, maka setiap orang dapat berkontribusi dalam arsip, clone dan
folk open data source untuk membuat arsip mereka sendiri. Github memandu
orang untuk membangun perangkat lunak mereka sendiri, dengan lebih dari
enam juta proyek dihosting [37]. Cara ini sejalan dengan Arsip Digital Aceh
Palotsunami, memimpin inisiatif masyarakat untuk berkontribusi dalam Arsip
Paleotsunami Aceh untuk informasi global di masa depan.
4. Hasil
Makalah ini mengulas pembentukan arsip digital sejarah paleotsunami Aceh,
yang menggunakan informasi global dari data open source untuk PRB, dan
menjelaskan
bagaimana arsip ini dapat berkontribusi pada transfer informasi
dan pengetahuan tentang pengalaman gempa dan tsunami kepada generasi
mendatang.
113
Arsip tersebut dipresentasikan dalam lokakarya satu jam di Aceh untuk
lima puluh dua mahasiswa tahun pertama Universitas Syiah Kuala untuk
menguji daya tarik dan kemampuannya untuk menginformasikan kaum muda
tentang masa lalu ditunjukkan pada Gambar 8.
Workshop dibagi menjadi dua bagian.
[1] Pada 30 menit pertama peserta diminta untuk meneliti sejarah tsunami di
Aceh secara tradisional; yaitu, dengan berkonsultasi dengan sumber sejarah
dan literatur dan bahan terkait lainnya. 10 menit pertama dihabiskan untuk
memperkenalkan tema dan 20 menit berikutnya dihabiskan untuk penelitian
manual, dengan 5 menit terakhir dihabiskan untuk menyelesaikan kuesioner
pertama.
[2] 30 menit kedua dihabiskan untuk belajar tentang sejarah tsunami di Aceh
menggunakan arsip digital pada platform open source paleotsunami Aceh. 10
menit pertama digunakan untuk pengenalan dan kemudian peserta diminta
untuk mengakses Arsip paleotsunami Aceh di ponsel mereka, dengan 5 menit
terakhir dihabiskan untuk mengisi kuesioner kedua;
Menggunakan pertanyaan kunci dengan deskripsi, para peserta diminta untuk
mengomentari pembelajaran tentang bencana sejarah di Aceh menggunakan
metode manual dan menggunakan arsip digital dalam skala dengan 5
kemungkinan tanggapan: SA, Sangat Setuju; J, Setuju; NAD, Baik Setuju atau
Tidak Setuju; D, Tidak Setuju; dan SD, Sangat Tidak Setuju. Pertanyaan
difokuskan pada kemudahan mencari informasi, pembelajaran, dan nilai
informasi dalam berkontribusi pada PRB berkelanjutan dan informasi global.
Gambar 9 menunjukkan bahwa lebih dari 55 peserta merasa lebih mudah untuk
mempelajari peristiwa tsunami di masa lalu
menggunakan arsip digital daripada menggunakan penelitian manual.
Gambar 10 menunjukkan bahwa lebih dari 53 peserta merasa lebih menarik
untuk mempelajari sejarah tsunami Aceh dengan menggunakan arsip digital
daripada menggunakan penelitian manual.
Gambar 11 menunjukkan bahwa lebih dari 59 peserta merasa lebih mudah
mempelajari sejarah tsunami Aceh dengan menggunakan arsip digital daripada
menggunakan penelitian manual.
Gambar 12 menunjukkan bahwa lebih dari 59 peserta merasa lebih mudah
mempelajari sejarah tsunami Aceh dengan menggunakan arsip digital daripada
menggunakan penelitian manual.
Machine Translated by Google

Gambar 9 Sangat mudah untuk mempelajari peristiwa tsunami di masa lalu dengan

arsip digital Gambar 12 Preferensi Pembelajaran untuk mempelajari sejarah tsunami

di masa lalu

Gambar 13 Nilai pembelajaran tentang tsunami masa lalu

Gambar 10 Betapa menariknya mempelajari sejarah tsunami di

masa lalu
Gambar 13 menunjukkan bahwa lebih dari 53 peserta merasa lebih terbantu
untuk mempelajari tsunami masa lalu dengan menggunakan arsip digital
daripada melakukan penelitian manual.

5. Kesimpulan
Walaupun ini adalah sampel yang relatif kecil, namun secara keseluruhan,
tanggapannya positif tentang kegunaan arsip digital sejarah paleotsunami
Aceh sebagai media alternatif untuk mendapatkan pengetahuan tentang
pengalaman gempa dan tsunami masa lalu di Aceh untuk PRB dan Informasi
Global.

Referensi
Gambar 11 Seberapa efisien mempelajari sejarah tsunami di

masa lalu [1] Hamzah L, Puspita NT, Imamura F [2000] Tsunami

katalog dan zona di Indonesia. J Nat Disaster Sci 22
1ÿ:25–43.
[2] KR Newcomb, WR McCann, Sejarah seismik dan
seismotektonik dari Sunda Arc Journal of kan

Penelitian Geofisika, Bumi, DOI: Padat

10.1029/JB092iB01p00421. Jil. 92, Edisi B1. hal.
421–439, 1987.

114
Machine Translated by Google
[3] Rachmalia,Putri Astuti, Kearifan lokal dalam kesiapsiagaan
tsunami di Pulau Simeulue, Provinsi Aceh, Indonesia.:
Journal Unsyiah, Vol.III. No.3, 2012.
[4] McAdoo dkk. Smong; Bagaimana sejarah lisan menyelamatkan
ribuan orang di Pulau Simeulue Indonesia selama Desember
2004 dan Maret 2005. Spektrum Gempa.
2006, Jil. 22, Edisi S3, hlm. 661-669. https://doi.org/
10.1193/1.2204966.
[5] Edward Aspinall, From Islamism to nationalism in Aceh
Indonesia, Nation and Nationalism, ASEN, DOI: 10.1111/
j.1469-8129.2007.00277.x, Vol. 13, Edisi 2. hlm. 245–
263, April 2007.
[6] Nurjanah, J., Ismail, N., Ibrahim, Aceh Paleotsunami for
Disaster Risk Reduction, Skripsi, Program Pascasarjana
Ilmu Kebencanaan, Universitas Syiah Kuala, Banda
Aceh, Vol 1, hlm.1-14, 2013.
[7] Nurjanah, Hidenori Watanave. Arsip Digital Historis untuk
Pengurangan Risiko Bencana dan Informasi Global.
ADADA 2014, 2014.12, 164-165.
[8] Wikipedia, Visualisasi Data (online), tersedia dari https://
en.wikipedia.org/wiki/Data_visualization#Visua
l_perception_and_data_visualization (diakses 10-08-2017).
[9] Google (online),images.google.com/?
Gambar https:// tersedia dari
gws_rd=ssl 2017-10-08]. [diakses
[10] Google Earth (online), tersedia dari https://www.google.com/
earth/ [diakses 10-08-2017].
[11] Arsip Digital Jepang (online); Institut Studi Jepang Reischauer,
tersedia dari http://jdarchive.org/ diakses 15-07-2017ÿ
[12] Watanave, H., Koichi, S., Kazuya, K., et.al., Nagasaki
Archive: Arsip Digital Jamak Yang Mendesak Multipong,
Pemahaman Keseluruhan tentang Acara Arsip, TVRSJ,
Vol. 16, No. 3 hal. 497-505, 2011.
[13] Watanave, H., Metode Perancangan Arsip Digital Pluralistik
dengan Aplikasi Google Earth, The Journal of the Institute
of Image Information and Television Engineers, , Vol. 66,
No. 2, hlm. 88-91, 2012.
[14] Watanave, H., Harada, MS, Shuuichi, E., Proyek
Visualisasi Tuvalu: Seni Bersih di Dunia Digital yang
Menceritakan Realitas Tempat Terpencil, TVRSJ, Vol.
15, No. 3, hlm. 307-314, 2010.
[15] Watanave, H., Nurjanah, dkk, Aceh Tsunami Archive,
Industrial Art of Tokyo Metropolitan University, Jepang,
2013. http://aceh.mapping.jp/
[16] Code for America (online), tersedia dari https://
www.codeforamerica.org/ [diakses 15-07-2017].
[17] D. Buckingham: Pendidikan media di Inggris: bergerak
melampaui proteksionisme, Journal of Communication.
Volume Edisi 1, 48,
33-43, https://doi.org/10.1111/
j.1460-2466.1998.tb02735.x.
[18] Miles, MB, Analisis Data Kualitatif, UIP, Jakarta,
1992.
[19] Moleong, LJ, Metodologi Penelitian Kualitatif,
Rosda Karya, Bandung, 2001.
[20] Narbuko, C., Metodologi Penelitian, Bumi Aksara, Jakarta,
2007.
[21] Nazir, M., Metode Pengumpulan Data, Ghalia Indonesia,
Jakarta, 2003.
[22] Cohen, L., Manion L.,, Morisson, K., Metode Penelitian
dalam Pendidikan, Edisi 5 , Routledge Falmer, New York,
AS, 2005.
[23] Situs web Github (online), tersedia dari https://github.com/
about/ (diakses 15-07-2017).
[24] Bourgeois, J., Geologic effects and record of tsunamis,
Robinson, AR and Bernard, EN, eds., The Sea, Volume
15: Tsunamis, Harvard University Press, hlm. 53-91,
2009.
[25] Scheffers, SR, Haviser, J., Browne, T., Scheffers, A.,
Tsunami, angin topan, matinya terumbu karang dan
115
pergeseran populasi manusia prasejarah di Karibia,
S1040-6182ÿ08ÿ00236-X, 2008.
[26] Wagner Jean-Frank dan Srisutam Chanchai Ukuran Butir
dan Bagian Tipis Karakteristik Sedimen Tsunami dari
Pantai Thailand-Andaman, Thailand, Ancaman Tsunami
- Riset dan Teknologi, Nils-Axel, Mörner Ed.ÿISBN: 978
-953-307-552-5, 2011.
[27] Monecke, K., dkk. Pola progradasi pantai sebagai alat
potensial dalam penilaian bahaya seismik, Wellesley College
Seminar, USA, 2008.
[28] Candace, A., Grand, P., Benjamin P., Norton. Charles,
M., Rubin, Andrea, D., Hawkes, Mudrik, R., Daryono,
Rosenberg, G., Culver, SJ, Bukti stratigrafi untuk gempa
bumi Holosen awal di Aceh, Indonesia, Elsevier
Quaternary Science Reviews, Vol. 54, hal.142-151, 2012.
[29] Kelsey, H., Horton, B., Hwakes, A., Grand Pre, C., Rubin,
C., Daly, P., Ismail, N., Daryono, M., Great Erathquake
and tsunamis of the barat laut Pantai Aceh Sumatera,
Falling Meeting – AGU, 2011.
[30] Monecke, K., Nurjanah, dkk. Pola Punggungan Pantai di
Aceh Barat-Indonesia Respon Gempa Besar di Sepanjang
Palung Sunda Utara, Elsevier, MS.Ref.No: JQSR-
D14-00236, 2014.
[31] Aron J. Meltzner, Kerry Sieh, Hong-Wei Chiang, Chuan-Chou
Shen, Bambang W. Suwargadi, Danny H.
Natawidjaja, Belle E. Philibosian, Richard W. Briggs,
John Galetzka, Bukti Karang untuk Gempa Berulang dan
Gugusan 1390–1455 M di Ujung Selatan Pecahan Aceh–
Andaman 2004, Journal of Geophysical Record, Solid
Earth, DOI: 10.1029 /2010JB007499, Vol. 115, Edisi B10,
Oktober 2010.
[32] Monecke, K., Nurjanah, dkk. Pola Punggungan Pantai di
Aceh Barat-Indonesia, dan Responnya terhadap Gempa
Besar di sepanjang Palung Sunda Utara.
Ulasan Ilmu Kuarter. Volume 113, 1 April 2015, Halaman
159-170, https://doi.org/10.1016/j.quascirev.2014.10.014.
[33] D. Perret, R. Michael Feener, Patrick Daly, Anthony Reid,
Aceh sebagai bidang studi sejarah kuno, Pemetaan Masa
Lalu Aceh-Bab II, KITVL Press, Leiden, Belanda. 2011.
[34] Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI, Ulama
Syari'at Islam di Aceh (Abad 16 - 17) (online), tersedia
dari http://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbaceh/
2013/10/ 01/ulama -ulama-
penyar-islam-awal-di-aceh-abad-16-1 7m/ (diakses 8
Oktober 2017).
[35] Ali, W., Mamat, W., Pemeliharaan Buku dan Naskah –
Bab 3 hal.86, Dewan Bahasa dan Perpustakaan,
Departemen Pendidikan, Malaysia, 1998.
[36] Hermansyah, Naskah Tirai Gempa: Antara Mitigasi
Bencana dan Kearifan Lokal Aceh, Konferensi Internasional
Pembangunan Aceh, Malaysia, 2012, Prosiding
ADIC12-015.058, 26-28 Maret 2012.
[37] Faturrahman, O., Katalog Dayah Tanoh Abee, Aceh
Besar: Komunitas Bambu, Tokyo University of Foreign
Studies [TUFS], Masyarakat Pernaskahan Nusantara
[Manassa], PPIM UIN Jakarta, PKPM Aceh, Dayah Tanoh
Abee, Jakarta, 2010.
[38] Fathurahman, O., Holil, M., Katalog Naskah Ali Hajsmy
Aceh, Komunitas Bambu, Tokyo University of Foreign
Studies [TUFS], Masyarakat Pernaskahan Nusantara
[Manassa], PPIM UIN Jakarta, PKPM Aceh, Dayah Tanoh
Abee, Jakarta , 2007.
[39] Meilianda, E., Perkembangan Morfologi Masa Lalu, Sekarang dan
Masa Depan dari Pantai yang Terkena Dampak Tsunami, Belanda.
Tesis, Universitas Twente, doi:10.3990/1.9789036528290,
2009.
Machine Translated by Google

[40] Naskah 1: Hermansyah, Naskah Gempa & Gerhana,

Museum Nasional Aceh, Anonim, 07_00523.

[41] Naskah 2: Hermansyah, Naskah Gempa, Yayasan Ali

Hasjmy, Anonim.
[42] Naskah 3: Kitab Sultan Hakim, Naskah Van de Tuuk,
Anonim.
[43] Naskah 4: Kitab Sultan Hakim, Dokumen Belanda,
tanpa nama.

[44] Naskah 5: Hermansyah, Naskah Gempa, Museum

Nasional, Anonim, 07_01676.
[45] Naskah 6: Hermansyah, Naskah Gempa, Museum
Nasional, Anonim, 07_00841.
[46] Naskah 7: Hermansyah, Dayah Tanoh Abee, Naskah
Gempa, , Anonim.
[47] Naskah 8: Hermansyah, Surau Lubuk Ipuh, Padang,
Teks, Colofon, Anonim.
[48] Naskah 9: Wang Ta Yuan dalam Mc Kinnon [1988],
dalam Meilianda [2009], Naskah Arkeologi Lambri.
[49] Naskah 10: Akhbar al-Sin wa'l Hind merujuk Rammi
dalam Mc Kinnon 1988ÿ di Meilianda [2009], Lambri
Archaeological Manuscripts.
[50] Naskah 11: Universitas Leiden, Katalog Tambahan oleh
Van Ronkel, Doc. Tidak.Atau. 12.234.
[51] Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (online),
tersedia dari http://kebudayaan.kemdikbud.go.id/
bpcbaceh/ (diakses 12 Oktober 2015).

[52] Ilyas, F., Film:Smong Nyanyian 1907, Banda Aceh,

Indonesia, 2012.
[53] A. Blair-Early dan M. Zender, Prinsip Desain Antarmuka
Pengguna untuk Desain Interaksi, Sumber Jurnal, doi:
10.1162/desi.2008.24.3.85 2008, Vol. 24, Edisi 3, Musim
Panas 2008, Diposting online 25 Juni 2008.
[54] Krueng, R., Sjeh, R., Geumpa di Atjeh: 2(08)00236-X
ANZYB LAMJONG, Lorong puloot 533/C, Banda Aceh,
1964.
[55] Wikipedia, Rajab, [online], https:// tersedia dari
en.wikipedia.org/wiki/Rajab [diakses
2017-10-22].
[56] Wikipedia, Duha, [online], https:// tersedia dari
en.wikipedia.org/wiki/Duha [diakses
2017-10-22].

116