Burung Emas

Seorang raja memiliki taman yang indah, dan di taman itu berdiri sebuah pohon yang menghasilkan apel
emas. Apel-apel ini selalu dihitung, dan sekitar waktu ketika mereka mulai matang, ditemukan bahwa
setiap malam salah satu dari mereka hilang. Raja menjadi sangat marah akan hal ini, dan
memerintahkan tukang kebun untuk berjaga sepanjang malam di bawah pohon. Tukang kebun
mengatur putra sulungnya untuk berjaga-jaga. Tetapi sekitar pukul dua belas dia tertidur, dan di pagi
hari satu apelnya hilang. Kemudian anak kedua diperintahkan untuk menonton Pada tengah malam dia
juga tertidur. dan di pagi hari apel lain hilang. Kemudian putra ketiga menawarkan untuk berjaga-jaga,
tetapi tukang kebun pada awalnya tidak mengizinkannya, karena khawatir akan ada bahaya yang
menimpanya. Namun, akhirnya dia setuju, dan pemuda itu membaringkan dirinya di bawah pohon
untuk berjaga-jaga. Saat jam berdentang dua belas dia mendengar suara gemerisik di udara, dan seekor
burung terbang dari emas murni. Dan saat sedang menggigit salah satu apel dengan paruhnya, putra
tukang kebun melompat dan menembakkan panah ke arahnya. Tetapi panah tidak melukai burung
Hanya menjatuhkan bulu emas dari ekor dan kemudian terbang Bulu emas dibawa ke raja pagi hari, dan
semua dewan dipanggil bersama Semua orang setuju bahwa itu lebih berharga daripada semua
kekayaan kerajaan , tetapi raja berkata, "Satu bulu tidak ada gunanya bagiku, aku harus memiliki seluruh
ikatnya

Kemudian putra sulung tukang kebun itu berangkat dan berpikir untuk menemukan burung emas
dengan sangat mudah. Ketika dia pergi sedikit jauh, dia sampai di sebuah hutan, dan di sisi hutan dia
melihat seekor rubah duduk. Jadi dia mengambil busurnya dan bersiap untuk menembaknya. Kemudian
rubah berkata, "Jangan tembak saya karena saya akan memberi Anda nasihat yang baik, saya tahu apa
bisnis Anda, dan bahwa Anda ingin menemukan burung emas. Anda akan mencapai sebuah desa di
malam hari. Ketika Anda sampai di sana, Anda akan melihat dua penginapan yang berseberangan satu
sama lain yang salah satunya sangat menyenangkan dan indah untuk dilihat. Jangan masuk ke sana tapi
istirahatlah untuk malam di penginapan yang lain meskipun bagimu mungkin tampak sangat miskin dan
jahat. Tapi sang anak berpikir dalam hati, " Apa yang bisa diketahui binatang buas seperti ini tentang
masalah ini? Jadi dia menembakkan panahnya ke arah rubah. Tapi dia meleset dan rubah itu memasang
ekornya di atas punggungnya dan berlari ke dalam hutan. Kemudian dia pergi jalan dan di malam hari
datang ke desa tempat dua penginapan di sana. Di salah satunya adalah orang-orang bernyanyi, dan
menari, dan berpesta. Tapi yang lain terlihat sangat kotor, dan miskin, "Saya seharusnya sangat konyol,"
katanya, "Jika saya pergi ke rumah lusuh itu, dan meninggalkan tempat yang menawan ini" jadi dia pergi
ke rumah pintar, dan makan dan minum dengan santai, dan melupakan burung itu, dan juga negaranya.

Waktu berlalu dan karena putra tertua tidak kembali, dan tidak ada kabar yang terdengar tentang dia,
putra kedua berangkat, dan hal yang sama terjadi padanya. Dia bertemu rubah, yang memberinya
nasihat yang baik. Tetapi ketika dia datang ke dua penginapan, kakak laki-laki tertuanya berdiri di
jendela di mana pesta sedang berlangsung, dan memanggilnya untuk masuk. Kemudian dia tidak bisa
menahan godaan, tetapi masuk, dan melupakan burung emas dan negaranya. dengan cara yang sama

Waktu berlalu lagi dan putra bungsu juga ingin pergi ke dunia luas untuk mencari burung emas. Tetapi
ayahnya tidak mau mendengarkannya untuk waktu yang lama, karena dia sangat menyayangi putranya,
dan takut bahwa nasib buruk akan menimpanya juga, dan mencegahnya kembali. Namun, akhirnya
disepakati dia harus pergi karena dia tidak akan beristirahat di rumah. Dan ketika dia sampai di hutan,
dia bertemu rubah dan mendengar nasihat bagus yang sama. Tapi dia berterima kasih kepada rubah,
dan tidak mencoba hidupnya seperti yang dilakukan saudara-saudaranya.

Jadi rubah berkata, "Duduklah di atas ekorku dan kamu akan melakukan perjalanan lebih cepat Jadi dia
duduk, dan rubah

mulai berlari, dan pergi mereka melewati stok dan batu begitu cepat sehingga

153

rambut mereka bersiul tertiup angin. Ketika mereka tiba di desa, putranya mengikuti nasihat rubah dan
tanpa melihat sekelilingnya pergi ke penginapan kumuh dan beristirahat di sana sepanjang malam
dengan nyaman. Di pagi hari rubah datang lagi dan bertemu dengannya saat dia memulai perjalanannya,
dan berkata. "Langsung maju, sampai Anda tiba di sebuah kastil, di mana di depannya seluruh pasukan
tentara tertidur lelap dan mendengkur tidak memperhatikan mereka, tetapi pergilah ke kastil dan terus
berjalan sampai Anda tiba di sebuah ruangan, di mana emas burung duduk di sangkar kayu, di dekatnya
berdiri sangkar emas yang indah tetapi jangan mencoba mengeluarkan burung itu dari sangkar yang
lusuh dan memasukkannya ke dalam sangkar yang tampan, jika tidak, Anda akan menyesalinya. , dan
pemuda itu duduk, dan pergi mereka pergi ke atas stok dan batu sampai rambut mereka bersiul tertiup
angin.

Sebelum gerbang kastil, semuanya seperti yang dikatakan rubah. Jadi putranya masuk dan menemukan
ruangan tempat burung emas digantung di sangkar kayu, dan di bawahnya berdiri sangkar emas, dan
tiga apel emas yang hilang tergeletak di dekatnya. Kemudian dia berpikir pada dirinya sendiri, "Akan
sangat konyol untuk membawa burung yang begitu bagus ke dalam sangkar yang lusuh ini. Jadi dia
membuka pintu dan memegangnya dan memasukkannya ke dalam sangkar emas. berteriak bahwa
semua prajurit bangun, dan mereka menangkapnya dan membawanya ke hadapan raja. Keesokan
paginya pengadilan duduk untuk mengadili dia. Ketika semua didengar. itu menjatuhkan hukuman mati,
kecuali dia harus membawa raja kuda emas yang bisa berlari secepat angin. Jika dia melakukan ini, dia
akan memiliki burung emas yang diberikan kepadanya untuk miliknya sendiri

Jadi dia berangkat sekali lagi dalam perjalanannya, mendesah dan sangat putus asa, ketika tiba-tiba
temannya rubah bertemu dengannya, dan berkata, "Kamu lihat sekarang apa yang telah terjadi karena
kamu tidak mendengarkan nasihat saya. Saya masih akan , namun memberitahu Anda bagaimana
menemukan kuda emas, jika Anda akan melakukan seperti yang saya suruh Anda Anda harus terus
berjalan sampai Anda datang ke kastil di mana kuda berdiri di kandangnya di sisinya akan berbaring
mempelai pria tertidur lelap dan mendengkur mengambil kuda itu dengan tenang, tetapi pastikan untuk
meletakkan pelana kulit tua di atasnya, dan bukan yang emas di dekatnya. Kemudian putranya duduk di
atas ekor rubah, dan mereka pergi ke atas kandang dan batu sampai rambut mereka bersiul. angin.

Semua berjalan dengan baik, dan mempelai pria berbaring mendengkur dengan tangannya di atas
pelana emas. Tetapi ketika putranya melihat ke kuda itu, dia merasa sangat disayangkan untuk
meletakkan pelana kulit di atasnya. "Aku akan memberinya yang baik

salah seorang berkata kepadanya, "Saya yakin dia pantas mendapatkannya. Saat dia mengambil pelana
emas, pengantin pria terbangun dan berteriak begitu keras, sehingga semua penjaga berlari masuk dan
membawanya sebagai tawanan dan di pagi hari dia dibawa lagi ke pengadilan untuk diadili, dan dijatuhi
hukuman mati.Tetapi disepakati, bahwa, jika dia dapat membawa putri cantik itu ke sana, dia harus
hidup, dan burung dan kuda itu diberikan kepadanya untuk miliknya sendiri.

Kemudian dia pergi dengan sangat sedih Tapi rubah tua itu datang dan berkata, "Mengapa kamu tidak
mendengarkan saya? Jika kamu melakukannya, kamu akan membawa burung dan kuda itu. pada, dan di
malam hari Anda akan tiba di sebuah kastil. Pada jam dua belas malam sang putri pergi ke pemandian
pergi ke dia dan memberinya ciuman. Dia akan membiarkan Anda membawanya pergi Tapi hati-hati
Anda tidak biarkan dia pergi dan berpamitan dengan ayah dan ibunya" Kemudian rubah mengulurkan
ekornya dan begitu pergi mereka pergi ke kandang dan batu sampai rambut mereka bersiul agam

Ketika mereka datang ke kastil, semuanya seperti yang dikatakan rubah dan pada jam dua belas pemuda
itu bertemu dengan para pangeran pergi ke pemandian dan memberinya ciuman, dan dia setuju untuk
melarikan diri bersamanya tetapi memohon dengan banyak air mata agar dia akan membiarkan dia
mengambil cuti dari ayahnya Pada awalnya dia menolak, tapi dia menangis lebih dan lebih, dan jatuh di
kakinya, sampai akhirnya dia setuju. Tetapi saat dia datang ke rumah ayahnya, para penjaga terbangun
dan dia ditawan lagi

Kemudian dia dibawa ke hadapan raja, dan raja berkata, “Kamu tidak akan pernah memiliki putriku
kecuali dalam delapan hari kamu menggali bukit yang menghentikan pemandangan dari jendelaku.
Sekarang bukit ini begitu besar sehingga seluruh dunia tidak dapat mengambilnya. itu pergi Ketika dia
telah bekerja selama tujuh hari, dan telah melakukan sangat sedikit, rubah datang dan berkata,
"Berbaring dan pergi tidur. Aku akan bekerja untukmu." Dan di pagi hari dia bangun dan bukit itu hilang.
Jadi dia pergi dengan gembira kepada raja, dan mengatakan kepadanya bahwa sekarang setelah bukit
itu disingkirkan, dia harus memberinya sang putri.

Kemudian raja berkewajiban untuk menepati janjinya, dan pergilah pemuda itu dan sang putri.
Kemudian rubah datang dan berkata kepadanya. "Kita akan memiliki ketiganya, sang putri, kuda, dan
burung." "Ah!" kata pemuda itu, "itu akan menjadi hal yang hebat, tetapi bagaimana Anda bisa
membuatnya?" Jika Anda hanya mau mendengarkan." kata rubah, itu bisa dilakukan. Ketika Anda
datang ke raja, dan dia meminta putri cantik, Anda harus mengatakan, "Ini dia Kemudian dia akan sangat
gembira. Dan Anda akan menaiki kuda emas yang akan mereka berikan kepada Anda, dan mengulurkan
tangan Anda untuk mengambil cuti dari mereka. Tapi berjabat tangan dengan sang putri terakhir.
Kemudian angkat dia dengan cepat ke kuda di belakang Anda. Tepuk taji Anda ke sisinya, dan lari
secepat mungkin

Semua pergi malam Kemudian rubah berkata, "Ketika Anda datang ke kastil tempat burung itu berada.
Saya akan tinggal bersama sang putri di pintu, dan Anda akan naik dan berbicara dengan raja. Ketika dia
melihat bahwa itu adalah kuda yang tepat , dia akan mengeluarkan burung itu. Tetapi Anda harus duduk
diam, dan mengatakan bahwa Anda ingin melihatnya, untuk melihat apakah itu burung emas sejati. Dan
ketika Anda memegangnya, pergilah.

Ini juga terjadi seperti yang dikatakan rubah. Mereka membawa burung itu, sang putri naik lagi, dan
mereka naik ke hutan yang besar. Kemudian rubah datang, dan berkata. “Berdoalah bunuh aku dan
potong kepala dan kakiku. Tetapi pemuda itu menolak untuk melakukannya. Jadi rubah berkata.
Bagaimanapun juga, aku akan memberimu nasihat yang baik Waspadalah terhadap dua hal yang tidak
menebus siapa pun dari tiang gantungan. dan duduklah di tepi sungai yang tidak ada sungai Kemudian
pergilah dia. Pemuda itu berpikir dengan baik, tidak sulit untuk menepati nasihat itu

Dia berkuda bersama sang putri, sampai akhirnya dia tiba di desa tempat dia meninggalkan kedua
saudara laki-lakinya. Dan di sana dia mendengar suara ribut dan kegemparan ketika dia bertanya apa
yang dikatakan orang-orang itu. "Dua orang akan digantung. Ketika dia mendekat, dia melihat bahwa
kedua pria itu adalah saudara laki-lakinya, yang telah menjadi perampok. Jadi dia berkata. "Tidak
bisakah mereka diselamatkan dengan cara apa pun? Tetapi orang-orang berkata "Tidak" kecuali dia akan
memberikan semua uangnya kepada para bajingan dan membeli kebebasan mereka Kemudian dia tidak
tinggal untuk memikirkan masalah itu tetapi membayar apa yang diminta, dan saudara-saudaranya
menyerah, dan pergi bersamanya menuju rumah mereka

Dan ketika mereka sampai di hutan tempat rubah pertama kali bertemu dengan mereka, suasananya
sangat sejuk dan menyenangkan, kata kedua bersaudara itu. "Mari kita duduk di tepi sungai dan
beristirahat sebentar untuk makan dan minum.

Jadi dia berkata, "Ya," dan melupakan nasihat rubah dan duduk di sisi sungai Sementara dia tidak curiga,
mereka datang di belakang, dan melemparkannya ke tepi sungai, dan mengambil sang putri, kuda, dan
burung itu, dan pulang ke rumah raja tuan mereka dan berkata, "Semua ini telah kami menangkan
dengan kerja keras kami Kemudian ada kegembiraan besar yang dibuat. Tetapi kuda itu tidak mau
makan, burung itu tidak mau bernyanyi, dan sang putri menangis

Putra bungsu jatuh ke dasar sungai. Untungnya hampir kering, tetapi tulangnya hampir patah, dan
tebingnya sangat curam sehingga dia tidak bisa menemukan cara untuk keluar. Kemudian rubah tua itu
datang sekali lagi, dan memarahinya karena tidak mengikuti nasihatnya. Kalau tidak, tidak ada kejahatan
yang akan menimpanya. Namun," katanya, "Aku tidak bisa meninggalkanmu di sini, jadi pegang ekorku
dan pegang erat-erat" Lalu dia menariknya keluar dari sungai, dan berkata kepadanya, ketika dia sampai
di tepi sungai, "Saudara-saudaramu telah bersiap untuk membunuhmu, jika mereka menemukanmu di
kerajaan." Jadi dia berpakaian sendiri sebagai orang miskin, dan datang diam-diam ke istana raja, dan
hampir tidak ada di dalam pintu ketika kuda mulai makan, dan burung bernyanyi, dan putri berhenti
menangis. Kemudian dia pergi ke raja, dan menceritakan semua penipuan saudara-saudaranya. Mereka
ditangkap dan dihukum, dan dia meminta putri diberikan kepadanya lagi. Setelah kematian raja, dia
adalah pewaris kerajaannya

Beberapa saat setelah dia pergi berjalan-jalan pada suatu hari di hutan, dan rubah tua bertemu
dengannya, dan memintanya dengan berlinang air mata untuk membunuhnya dan memotong kepala
dan kakinya. Dan akhirnya dia melakukannya, dan dalam beberapa saat. rubah itu berubah menjadi
seorang pria, dan ternyata adalah saudara laki-laki sang putri, yang telah hilang selama bertahun-tahun