#5962. Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami
Jarir dari Abdul Aziz bin Rufai' dari Zaid bin Wahb dari Abu Dzar radliallahu 'anhu dia berkata;
"Pada suatu malam, aku pernah keluar rumah, tiba-tiba aku melihat Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam berjalan sendirian tanpa ditemani oleh seorang pun, aku menyangka
mungkin beliau ingin berjalan tanpa ditemani oleh orang lain, maka aku pun berjalan di
bawah bayangan rembulan, ternyata beliau menoleh dan melihatku, beliau bersabda:
'Siapakah ini? ' Aku menjawab; 'Saya...Abu Dzar. Demi Allah yang menjadikanku sebagai
tebusanmu.' Beliau bersabda: 'Wahai Abu Dzar, kemarilah.' Abu Dzar melanjutkan; 'Lalu aku
berjalan bersama beliau beberapa saat, lantas beliau bersabda: 'Sungguh orang-orang yang berbanyak-
banyak (mengumpulkan harta) akan menjadi sedikit (melarat) pada hari kiamat,
kecuali yang diberikan kebaikan oleh Allah padanya -beliau meniup ke sebelah kanan, kiri,
depan dan belakangnya- lalu dia menggunakan (harta tersebut) dengan baik.' Abu Dzar
melanjutkan; Lalu aku melanjutkan perjalanan beberapa saat dan bersabda kepadaku:
'Duduklah di sini.' Maka beliau menyuruhku duduk di suatu tempat yang sekitarnya banyak
bebatuan, beliau bersabda: 'Duduklah di sini hingga aku kembali kepadamu.' Abu Dzar
melanjutkan; 'Setelah itu beliau beranjak pergi menuju Harrah hingga aku tidak melihatnya,
tinggallah aku sendirian, dan aku sudah lama menunggu. Setelah itu aku mendengarnya
berada di hadapan, dan dia mengatakan: 'Walaupun mencuri dan berzina.' Abu Dzar berkata;
'Ketika beliau kembali, aku sudah tidak sabar lagi hingga aku berkata; 'Wahai Nabiyullah,
Harrah ini? Karena aku tidak mendengar seseorang pun yang kembali bersama anda.' Beliau
bersabda: 'Itu adalah Jibril 'alaihis salam, ia menampakkan kepadaku di samping Harrah ini,
katanya; 'Berilah kabar gembira kepada ummatmu, bahwa barangsiapa meninggal tidak
menyekutukan Allah dengan sesuatupun, maka ia akan masuk surga.' Akupun bertanya;
'Wahai Jibril, walaupun ia mencuri dan berzina.' Jibril menjawab; 'Ya.' Abu Dzar berkata; lalu
aku berkata; 'Walaupun ia mencuri dan berzina? ' Nabi menjawab; 'Ya, walaupun dia
meminum Khamr.' An Nadlr mengatakan; telah mengabarkan kepada kami Syu'bah telah
menceritakan kepada kami Habib bin Abu Tsabit dan Al A'masy serta Abdul Aziz bin Rufai'
telah menceritakan kepada kami Zaid bin Wahb dengan hadits ini. Abu Abdullah
mengatakan; 'Haditsnya Abu Shalih dari Abu Darda` adalah mursal dan tidak sah, kami hanya
ingin mengetahuinya, sedangkan yang shahih adalah hadits Abu Dzar, lalu ditanyakan
kepada Abu Abdullah mengenai haditsnya Atha` bin Yasar dari Abu Darda`, dia menjawab;
'Haditsnya juga mursal dan tidak shahih, yang shahih adalah hadits Abu Dzar. Dia juga
berkata; 'Ambillah hadits Abu Darda` ini tentang; 'Bila (seseorang) meninggal lalu
#5963. Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Ar Rabi' telah menceritakan kepada
kami Abu Al Ahwash dari Al A'masy dari Zaid bin Wahb dia berkata; Abu Dzar berkata; "Aku
pernah jalan-jalan bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di Harrah Madinah (tempat
yang banyak bebatuan hitamnya), lalu kami menghadap ke arah gunung Uhud, beliau pun
bersabda: "Wahai Abu Dzar!." Jawabku; 'Baik, ya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.'
Beliau melanjutkan; 'Aku tidak suka bila emas sebesar gunung Uhud ini menjadi milikku dan
bermalam di rumahku hingga tiga malam, kemudian aku mempunyai satu dinar darinya,
kecuali satu dinar tersebut akan gunakan untuk membayar hutangku. Atau akan
memberikannya kepada hamba-hamba Allah begini, begini dan begini.' -Beliau lantas
beliau berjalan dan bersabda: 'Wahai Abu Dzar, sungguh orang-orang yang berbanyak-
banyak (mengumpulkan harta) akan menjadi sedikit (melarat) pada hari kiamat, kecuali
orang yang berkata seperti ini, seperti ini dan seperti ini!" Sambil mempraktekkan ke kanan,
kiri dan belakangnya- kecuali hanya sedikit dari mereka yang seperti itu.' Lalu beliau
bersabda kepadaku: 'Wahai Abu Dzar, kamu tunggu di sini hingga aku datang.' Setelah itu
beliau pergi digelapnya malam hingga hilang dari pandanganku, lalu aku mendengar
gemuruh suara, dan aku khawatir jangan-jangan terjadi sesuatu terhadap Nabi shallallahu
'alaihi wasallam, serentak aku hendak menuju sumber suara tersebut, namun aku segera
teringat sabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Tunggulah kamu di sini.' Maka aku
pun segera diam di tempat hingga beliau datang, lalu aku berkata; 'Wahai Rasulullah, tadi
aku mendengar suara gemuruh, dan aku sangat takut, lalu aku segera teringat pesan anda,
maka aku tetap diam di tempat.' Maka Nabi bersabda: 'Apakah kamu mendengarnya? '
Jawabku; 'Ya.' Beliau bersabda: 'Itu adalah Jibril, ia datang kepadaku dan berkata; 'Siapa saja
yang mati dari ummatmu dan tidak menpersekutukan Allah dengan sesuatu pun, maka ia
akan masuk ke surga'." Aku lalu bertanya; 'Walaupun ia berzina dan mencuri? ' Beliau
Abu Bakr telah menceritakan kepada kami Abu Hashin dari Abu Shalih dari Abu Hurairah dari
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Bukanlah kekayaan itu karena banyaknya
#5966. Telah menceritakan kepada kami Isma'il dia berkata; telah menceritakan kepadaku
Abdul Aziz bin Abu Hazim dari Ayahnya dari Sahl bin Sa'd As Sa'idi bahwa seorang laki-laki
melintasi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lantas Nabi shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda kepada orang yang duduk di dekat beliau: "Apa pendapat kalian dengan laki-laki
ini?" Maka seorang yang terpandang menjawab; 'Demi Allah, bahwa dari bangsawan, bila dia
meminang, pasti akan diterima, dan bila dimintai bantuan pasti akan dibantu.' Nabi
shallallahu 'alaihi wasallam diam. Beberapa saat kemudian, lewatlah seorang laki-laki lain,
lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya kepadanya: 'Apa pendapatmu dengan
orang ini? ' Dia menjawab; 'Wahai Rasulullah, menurutku; orang ini adalah orang termiskin
dari kalangan kaum Muslimin, apabila ia meminang sudah pantas pinangannya untuk ditolak,
dan jika dimintai pertolongan dia tidak akan ditolong, dan apabila berkata, maka
perkataannya tidak akan didengar.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
'Sungguh orang ini (orang yang terlihat miskin) lebih baik dari dunia dan seisinya daripada
bin Zarir telah menceritakan kepada kami Abu Raja` dari 'Imran bin Hushain radliallahu
'anhuma dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Aku pernah menengok ke
surga, ternyata kebanyakan penghuninya adalah orang-orang miskin, dan aku juga
juga oleh Ayyub dan 'Auf. Shakhr dan Hammad bin Najih mengatakan; dari Abu Raja` dari
Ibnu Abbas.
#5980. Telah menceritakan kepada kami 'Abdan telah mengabarkan kepada kami Ayahku dari
Syu'bah dari Asy'ats dia berkata; saya mendengar ayahku, dia berkata; saya mendengar
Masruq berkata; saya bertanya kepada Aisyah radliallahu 'anha; "Amalan apakah yang paling
dicintai oleh Nabi shallallahu 'alaihi wasallam?" Dia menjawab; 'Yaitu amalan yang dikerjakan
secara terus menerus.' Masruq berkata; 'Tanyaku lagi; 'Lalu kapankah beliau biasa bangun
(pagi)? ' Dia menjawab; 'Beliau bangun (pagi) apabila mendengar ayam berkokok.'
#5982. Telah menceritakan kepada kami Adam telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu
Dzi`b dari Sa'id Al Maqburi dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu dia berkata; Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Salah seorang dari kalian tidak akan dapat
diselamatkan oleh amalnya, " maka para sahabat bertanya; 'Tidak juga dengan engkau wahai
Rasulullah? ' Beliau menjawab: 'Tidak juga saya, hanya saja Allah telah melimpahkan rahmat-
Nya kepadaku. Maka beramallah kalian sesuai sunnah dan berlakulah dengan imbang,
berangkatlah di pagi hari dan berangkatlah di sore hari, dan (lakukanlah) sedikit waktu
(untuk shalat) di malam hari, niat dan niat maka kalian akan sampai."
#5983. Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdullah telah menceritakan kepada
kami Sulaiman dari Musa bin 'Uqbah dari Abu Salamah bin Abdurrahman dari Aisyah bahwa
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Beramallah sesuai dengan sunnah dan
berlaku imbanglah, dan ketahuilah bahwa salah seorang tidak akan masuk surga karena
amalannya, sesungguhnya amalan yang dicintai oleh Allah adalah yang terus menerus
walaupun sedikit."
#5984. Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin 'Ar'arah telah menceritakan kepada
kami Syu'bah dari Sa'd bin Ibrahim dari Abu Salamah dari Aisyah radliallahu 'anha bahwa dia
berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah ditanya; "Amalan apakah yang paling
dicintai Allah?" Dia menjawab; 'Yang dikerjakan terus menerus walaupun sedikit, lalu beliau
#5986. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah telah menceritakan kepada kami
Muhammad bin Az Zabriqan telah menceritakan kepada kami Musa bin 'Uqbah dari Abu
Salamah bin Abdurrahman dari Aisyah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda:
"Beramalah sesuai sunnah (istiqamah) dan berlaku imbanglah, dan berilah kabar gembira,
sesungguhnya seseorang tidak akan masuk surga karena amalannya." Para sahabat
bertanya; 'Begitu juga dengan engkau wahai Rasulullah? ' Beliau bersabda: 'Begitu juga
denganku, kecuali bila Allah meliputi melimpahkan rahmat dan ampunan-Nya kepadaku.'
Perawi berkata; aku kira dari Abu An Nadlr dari Abu Salamah dari Aisyah. 'Affan mengatakan;
telah menceritakan kepada kami Wuhaib dari Musa bin 'Uqbah dia berkata; saya mendengar
Abu Salamah dari Aisyah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan redaksi "saddidu
mengatakan mengenai firman Allah "Qaulan sadida" yaitu berkataan yang benar."
#5988. Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami
Ya'qub bin Abdurrahman dari 'Amru bin Abu 'Amru dari Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi dari
Abu Hurairah radliallahu 'anhu dia berkata; saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi
wasallam bersabda: "Sesungguhnya Allah menjadikan rahmat (kasih sayang) seratus bagian,
maka dipeganglah di sisi-Nya sembilan puluh sembilan bagian dan diturunkannya satu
bagian untuk seluruh makhluk-Nya, sekiranya orang-orang kafir mengetahui setiap rahmat
(kasih sayang) yang ada di sisi Allah, niscaya mereka tidak akan berputus asa untuk
memperoleh surga, dan sekiranya orang-orang mukmin mengetahui setiap siksa yang ada di
#5990. Telah menceritakan kepada kami Khallad bin Yahya telah menceritakan kepada kami
Mis'ar telah menceritakan kepada kami Ziyad bin 'Ilaqah dia berkata; saya mendengar Al
Mughirah bin Syu'bah berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah mengerjakan shalat
hingga kaki beliau bengkak, lalu dia katakan kepada beliau, namun beliau menjawab: "Tidak
Ubadah telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dia berkata; saya mendengar Hushain bin
Abdurrahman dia berkata; saya berdiri di samping Sa'id bin Jubair lalu dia berkata; dari Ibnu
Abbas bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Ada tujuh puluh ribu
orang dari umatku yang masuk surga tanpa hisab, yaitu yang tidak meminta diruqyah
(pengobatan dengan jampi-jampi, atau mantera), tidak berfirasat sial karena melihat burung
#5992. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muslim telah menceritakan kepada kami
Husyaim telah mengabarkan kepada kami tidak hanya satu orang, diantaranya adalah
Mughirah dan fulan dan satu orang lagi, dari Asy Sya'bi dari Warrad sekretaris Mughirah bin
Syu'bah, bahwa Mu'awiyah berkirim surat kepada Mughirah "Tulislah untukku hadits yang
pernah kamu dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! Warrad berkata; Lantas
mengucapkan do'a sehabis shalat yaitu; LAA-ILAAHA ILLALLAAH, WAHDAHU LAA SYARIIKA
LAHU, LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QADIIR, (Tiada
sesembahan yang hak selain Allah, tiada sekutu bagi-Nya, Milik-Nya lah segala kerajaan dan
bagi-Nya segala puji dan Dia maha berkuasa atas segala sesuatu)." Beliau mengucapkannya
hingga tiga kali. Dan beliau juga melarang desas desus (ghosip), banyak bertanya dan
menghambur-hamburkan harta, beliau juga melarang mendurhakai ibu, menghalangi orang
lain memperoleh kemanfaatan dan mengubur hidup-hidup anak perempuan serta." Dan dari
Husyaim telah mengabarkan kepada kami Abdul Malik bin Umair, dia berkata; saya mendengar Warrad
menceritakan hadits ini dari Al Mughirah dari Nabi shallallahu 'alaihi
wasallam.
#5993. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami telah
menceritakan kepada kami Umar bin Ali dia mendengar Abu Hazim dari Sahl bin Sa'd dari
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Barangsiapa dapat menjamin bagiku
sesuatu yang berada di antara jenggotnya (mulut) dan di antara kedua kakinya (kemaluan),
#996. Telah menceritakan kepadaku Ibrahim bin Hamzah telah menceritakan kepadaku Ibnu
Abu Hazim dari Yazid dari Muhammad bin Ibrahim dari Isa bin Thalhah bin 'Ubaidullah At
Taimi dari Abu Hurairah dia mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Abdullah yaitu Ibnu Dinar dari Ayahnya
dari Abu Shalih dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda:
"Sungguh seorang hamba akan mengucapkan sebuah kalimat yang diridlai Allah, suatu
derajat. Dan sungguh, seorang hamba akan mengucapkan sebuah kalimat yang dibenci oleh
#5998. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada
kami Yahya dari 'Ubaidullah dia berkata; telah menceritakan kepadaku Khubaib bin
Abdurrahman dari Hafsh bin 'Ashim dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu dari Nabi shallallahu
'alaihi wasallam beliau bersabda: "Tujuh golongan yang akan dinaungi Allah (salah satunya)
adalah seseorang yang berdzikir kepada Allah hingga meneteskan air matanya."
#5999. Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada
kami Jarir dari Manshur dari Rib'i dari Hudzaifah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau
bersabda: "Sebelum kalian ada seseorang yang berburuk sangka dengan amalannya, lalu dia
berkata kepada keluarganya; 'Apabila aku mati, ambillah jasadku, lalu sebarkan (abu) ku di
laut pada saat hari sangat panas. Saat ia mati keluarganya melaksanakan pesan itu. Lalu
Allah menyatukannya dan berfirman padanya: Apa yang membuatmu melakukan hal itu?
Orang itu menjawab: Aku tidak melakukan hal itu kecuali karena takut kepada-Mu. Maka
Allah mengampuninya."
#6000. Telah menceritakan kepada kami Musa telah menceritakan kepada kami Mu'tamir
saya mendengar Ayahku telah menceritakan kepada kami Qatadah dari 'Uqbah bin Abdul
Ghafir dari Abu Sa'id Al Khudri radliallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau
menceritakan seseorang di zaman dahulu atau orang sebelum kalian, Allah mengaruniai
kepadanya harta dan anak -maksudnya Allah memberinya-. Menjelang wafat, ia berkata
kepada anak-anaknya; "Hai anak-anakku, bagaimana keadaanku selaku ayah bagi kalian?
Anak-anaknya menjawab; 'Engkau adalah sebaik-baik ayah.' Beliau melanjutkan; 'Orang tadi
merasa dirinya bukan orang baik di sisi Allah (orang shalih), -Qatadah menafsirkan; 'Bahwa
dia menyangka belum memiliki amalan- hingga dirinya berprasangka jika Allah menakdirkan,
pasti Dia menyiksanya. (Kata orang tadi); 'Lihatlah, kalau aku mati, maka bakarlah aku, jika
diriku telah menjadi arang, tumbuklah aku -atau berkata- haluskanlah aku. Jika angin
berhembus kencang, maka taburkanlah abuku dalam angin itu.' Maka sang ayah mengambil janji teguh
anak-anaknya, akhirnya mereka melakukan yang diwasiatkan oleh ayahnya, lalu
Allah berfirman: '(Jadilah engkau) ' tiba-tiba orang itu berdiri tegap. Allah bertanya: '(Hai
hamba-Ku, apa yang mendorongmu berbuat seperti itu? Hamba itu menjawab; 'Karena aku
merasa takut terhadap-Mu.' Dan segala perbuatan yang membinasakan dirinya Allah
merahmatinya (karena rasa takutnya kepada Allah).' Lalu aku ceritakan kepada Abu Utsman
dia berkata; saya mendengar Salman namun dia sedikit menambahkan; 'Lalu taburkanlah
#6001. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ala telah menceritakan kepada
kami Abu Usamah dari Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah dari Abu Buraid dari Abu Musa
perumpamaan risalah yang kubawa bagaikan seseorang yang mendatangi suatu kaum,
lantas orang itu memberi peringatan; 'Awas, awas, telah kulihat sebuah pasukan dengan
kedua mataku, dan aku adalah pemberi peringatan orang yang telanjang, selamatkanlah
sehingga pasukan menyerangnya secara mendadak di pagi buta dan menyandera mereka."
#6003. Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim telah menceritakan kepada kami Zakaria
dari Amir mengatakan, aku mendengar Abdullah bin Amru mengatakan; Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Muslim yang sempurna adalah yang muslim lainnya
Malik dari Abu Az Zanad dari Al A'raj dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu, bahwasanya
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Neraka dikelilingi dengan syahwat (hal-hal
yang menyenangkan nafsu), sedang surga dikelilingi hal-hal yang tidak disenangi (nafsu)."
#6007. Telah menceritakan kepadaku Musa bin Mas'ud telah menceritakan kepada kami
Sufyan dari Manshur dan Al A'masy dari Abu Wail dari Abdullah radliallahu 'anhu
menuturkan, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Surga lebih dekat kepada salah
seorang dari kalian daripada tali sandalnya, neraka juga seperti itu."