#5711. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yusuf telah menceritakan kepada
kami Sufyan dari Hisyam dari Ayahnya dari Aisyah radliallahu 'anha dari Nabi shallallahu
'alaihi wasallam beliau bersabda: "janganlah salah seorang dari kalian mengatakan;
"Khabutsat nafsi (diriku sangat buruk), akan tetapi hendaknya ia mengatakan "laqishat nafsi
#5712. Telah menceritakan kepada kami 'Abdan telah mengabarkan kepada kami Abdullah
dari Yunus dari Az Zuhri dari Abu Umamah bin Sahl dari Ayahnya dari Nabi shallallahu 'alaihi
sangat buruk), akan tetapi hendaknya ia mengatakan 'laqishat nafsi (diriku ada
#5713. Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami Al
Laits dari Yunus dari Ibnu Syihab telah mengabarkan kepadaku Abu Salamah dia berkata;
Abu Hurairah berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Allah berfirman;
"Anak Adam mencela masa, padahal Aku adalah masa, di tangan-Ku lah siang dan malam
berada."
#5714. Telah menceritakan kepada kami 'Ayyasy bin Al Walid telah menceritakan kepada kami
Abdul A'la telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari Az Zuhri dari Abu Salamah dari Abu
Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Janganlah kalian
menamakan 'inab (anggur) sebagai karam (kemuliaan), dan janganlah kalian mengatakan
#5759. Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ja'far telah menceritakan kepada kami
Abdurrazzaq dari Ma'mar dari Hammam dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi
wasallam beliau bersabda: "Telah Allah cipta Adam dengan semua ciri fisiknya, tingginya
enam puluh hasta. Selesai Allah menciptanya, Allah berfirman "Sana pergi, dan ucapkanlah
salam kepada malaikat yang duduk itu, dan dengarkan baik-baik bacaan salam mereka
kepadamu, sebab itu sebagai salam penghormatanmu dan juga anak cucu keturunanmu."
yang masuk surga, ciri fisiknya seperti Adam (tingginya enam puluh hasta), namun manusia
Al Laits dia berkata; telah menceritakan kepadaku Yazid dari Abu Al Khair dari Abdullah bin
'Amru bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam; "Islam
bagaimanakah yang baik?" beliau menjawab: "Kamu memberi makan, menebarkan salam
baik terhadap orang yang kamu kenal maupun terhadap orang yang tidak kamu kenal."
#5774. Telah menceritakan kepada kami Al Humaidi telah menceritakan kepada kami Sufyan
dari Ibnu Thawus dari Ayahnya dari Ibnu Abbas radliallahu 'anhuma dia berkata; "Saya tidak
berpendapat dengan sesuatu yang menyerupai makna lamam (dosa kecil) selain perkataan
Abu Hurairah. Dan di riwayatkan dari jalur lain, telah menceritakan kepadaku Mahmud telah
mengabarkan kepada kami Abdurrazaq telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Ibnu
Thawus dari Ayahnya dari Ibnu Abbas dia berkata; "Saya tidak berpendapat tentang sesuatu
yang paling dekat dengan makna Al lamam (dosa-dosa kecil) selain dari apa yang telah
dikatakan oleh Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: "Sesungguhnya Allah
telah menetapkan pada setiap anak cucu Adam bagiannya dari perbuatan zina yang pasti
terjadi dan tidak mungkin dihindari, maka zinanya mata adalah melihat sedangkan zinanya
lisan adalah ucapan, zinanya nafsu keinginan dan berangan-angan, dan kemaluanlah sebagai
#5797. Telah menceritakan kepada kami Umar bin Hafsh telah menceritakan kepada kami
Ayahku telah menceritakan kepada kami Al A'masy telah menceritakan kepada kami Zaid bin
Wahb demi Allah, telah menceritakan kepada kami Abu Dzar ketika berada di Rabdzah, dia
berkata; "Aku pernah jalan-jalan bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di Harrah
Madinah (tempat yang banyak bebatuan hitam) saat malam hari, lalu kami menghadap ke
arah gunung Uhud, beliau pun bersabda: "Wahai Abu Dzar! Aku tidak suka bila emas sebesar
gunung Uhud itu menjadi milikku dan bermalam di rumahku hingga tiga malam, kemudan
aku mempunyai satu dinar darinya, kecuali satu dinar tersebut akan kupersiapkan untuk
membayar hutangku. Lalu aku akan mengatakannya pada hamba-hamba Allah begini, begini
harta) akan menjadi sedikit (melarat) pada hari kiamat, kecuali orang yang berkata seperti
ini, dan seperti ini!" lalu beliau bersabda kepadaku: "Wahai Abu Dzar, kamu tunggu di sini
hingga aku datang." "Setelah itu beliau pergi hingga hilang dari pandanganku, lalu aku
mendengar gemuruh suara, dan aku khawatir jangan-jangan terjadi sesuatu terhadap
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, serentak aku hendak pergi, namun aku segera
teringat sabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam "Tunggulah kamu di sini, " maka aku
pun segera diam di tempat, lalu aku berkata; "Wahai Rasulullah, tadi aku mendengar suaru
gemuruh, dan aku khawatir akan terjadi sesuatu kepada anda, lalu aku segera teringat pesan
anda, maka aku tetap diam di tempat." Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Itu
adalah Jibril, ia datang dan memberitahukan kepadaku bahwa 'siapa saja yang mati dari
ummatku dan tidak mensekutukan Allah dengan sesuatu pun, maka ia akan masuk ke
surga'." Aku lalu bertanya, "Wahai Rasulullah, walaupun ia berzina dan mencuri?" Beliau
menjawab: "Walaupun berzina dan mencuri." Aku lalu berkata kepada Zaid telah sampai
kepadaku bahwa dia adalah Abu Darda`, lalu Zaid mengatakan; "Aku bersaksi bahwa yang
menceritakan itu kepadaku adalah Abu Dzar ketika di Rabdzah. A'masy berkata; telah
menceritakan kepadaku Abu Shalih dari Abu Darda` seperti hadits di atas, dan Abu Syihab
berkata; dari Al A'masy bahwa dia pernah menginap di tempatku selama lebih dari tiga hari."
#5829. Telah menceritakan kepada kami Isma'il dia berkata; telah menceritakan kepadaku
Malik dari Abu Az Zinad dari Al A'raj dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi
wasallam bersabda: "Setiap Nabi mempunyai doa yang telah dikabulkan, sedang aku ingin
menceritakan kepada kami Hammam telah menceritakan kepada kami Qatadah telah
menceritakan kepada kami Anas bin Malik dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Dan
diriwayatkan dari jalur lain, telah menceritakan kepada kami Hudbah telah menceritakan
kepada kami Hammam telah menceritakan kepada kami Qatadah dari Anas radliallahu 'anhu
dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Allah lebih gembira dengan
taubat hamba-Nya melebihi salah seorang dari kalian yang mendapatkan hewan
#5846. Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdullah telah menceritakan kepada
kami Malik dari Ibnu Syihab dari Abu Abdullah Al Aghar dan Abu Salamah bin Abdurrahman
dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Rabb kita Tabaraka wata'ala setiap malam turun ke langit dunia ketika sepertiga malam
terakhir, lantas Dia berfirman; 'Siapa yang berdoa kepada-Ku, niscaya Aku akan
mengijabahinya, siapa yang meminta sesuatu kepada-Ku, niscaya Aku akan memberinya dan
mengabarkan kepada kami Warqa` dari Sumayy dari Abu Shalih dari Abu Hurairah "Orang-
orang berkata; 'Wahai Rasulullah, orang-orang kaya pergi dengan membawa derajat dan
kenikmatan yang banyak.' Beliau bertanya; 'Mengapa bisa seperti itu? ' Mereka menjawab;
'Mereka melakukan shalat sebagaimana kami shalat, mereka berjihad sebagaimana kami
berjihad, dan mereka memiliki kelebihan harta untuk bersedekah sedangkan kami tidak
mempunyai harta yang lebih untuk bersedekah.' Maka beliau bersabda: 'Maukah kalian aku
tunjukkan pada suatu perkara, yang tidak akan menyamai orang sebelum kalian dan tidak
pula akan di dahului oleh orang-orang setelah kalian kecuali dan tidak akan terjangkau
kecuali oleh orang yang melakukan hal yang sama seperti yang kalian lakukan? ' Yaitu; kalian
bertasbih seusai shalat sebanyak sepuluh kali, bertahmid sebanyak sepuluh kali bertakbir
sebanyak sepuluh kali.' Hadits ini juga diperkuat oleh 'Ubaidullah bin Umar dari Sumayy. Dan
diriwayatkan pula oleh Ibnu 'Ajlan dari Sumayy dan Raja` bin Haiwah. Dan diriwayatkan pula
oleh Jarir dari Abdul Aziz bin Rufai' dari Abu Shalih dari Abu Darda`. Dan diriwayatkan pula
oleh Suhail dari Ayahnya dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam.
#5863. Telah menceritakan kepada kami Musaddad telah menceritakan kepada kami Isma'il
telah mengabarkan kepada kami Abdul Aziz dari Anas radliallahu 'anhu dia berkata;
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila salah seorang tengah berdo'a,
hendaknya ia bersungguh-sungguh dalam berdo'a, dan janganlah mengatakan; 'Ya Allah, jika
Engkau kehendaki berilah aku…' sebab Allah sama sekali tidak ada yang bisa memaksa."
#5864. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah dari Malik dari Abu Az Zinad
dari Al A'raj dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda: "Janganlah salah seorang dari kalian mengatakan; 'Ya Allah, ampunilah aku jika
Engkau kehendaki, dan rahmatilah aku jika Engkau berkehendak.' Akan tetapi hendaknya ia
bersungguh-sungguh dalam meminta, karena Allah sama sekali tidak ada yang memaksa."
#5865. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami
Malik dari Ibnu Syihab dari Abu 'Ubaid bekas budak Ibnu Azhar dari Abu Hurairah bahwa
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "(Do'a) kalian akan diijabahi selagi tidak
terburu-buru, dengan mengatakan; 'Aku telah berdo'a, namun tidak kunjung diijabahi.'
#5874. Telah menceritakan kepada kami Ibnu Salam telah mengabarkan kepada kami Isma'il
bin 'Ulayyah dari Abdul Aziz bin Shuhaib dari Anas radliallahu 'anhu dia berkata; Rasulullah
Shallallahu 'alahi wasallam bersabda: "Janganlah salah seorang dari kalian berangan-angan
untuk mati karena musibah yang menimpanya, kalau memang hal itu harus, hendaknya ia
mengatakan; "Ya Allah, hidupkanlah aku jika kehidupan itu baik untukku, dan matikanlah aku
#5905. Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami
Hammad bin Zaid dari Ayyub dari Abu Utsman dari Abu Musa radliallahu 'anhu dia berkata;
"Kami bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di suatu perjalanan, apabila kami berjalan
ke tempat yang agak tinggi, kami pun bertakbir, maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam
berdoa kepada Dzat yang tuli dan jauh. Tetapi kalian berdoa kepada Dzat Yang Maha
Mendengar dan Maha Dekat.' Kemudian beliau mendatangiku, sedangkan diriku tengah
membaca; 'Laa haula wa laa quwwata ilIa billaah' (Tiada daya dan upaya kecuali dengan
pertolongan AlIah). Kemudian beliau bersabda: 'Hai Abdullah bin Qais, 'Ucapkanlah: Laa
haula wala quwwata illaa billaah, karena itu adalah salah satu dari perbendaharaan surga -
atau beliau bersabda; 'Maukah aku tunjukkan kepadamu suatu kalimat, yang termasuk salah
satu dari perbendaharaan surga? Yaitu; Laa haula walaa quwwata illaa billah' (Tiada daya
Abu Shalih dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda: "Barang siapa yang membaca laa ilaaha illallahu wahdahuu laa syariika lahuu,
lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa 'alaa kulli syai'in qadir Tidak ada ilah (yang berhaq
disembah) selain Allah Yang Maha Tunggal tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan
dan bagi-Nya segala puji dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu sebanyak seratus kali
dalam sehari, maka baginya mendapatkan pahala seperti membebaskan sepuluh orang
budak, ditetapkan baginya seratus hasanah (kebaikan) dan dijauhkan darinya seratus
keburukan dan baginya ada perlindungan dari (godaan) setan pada hari itu hingga petang
dan tidak ada orang yang lebih baik amalnya dari orang yang membaca doa ini kecuali
#5926. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah dari Malik dari Sumay dari
Abu Shalih dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda: "Barangsiapa mengucapkan 'Subhanallah wabihamdihi Maha suci Allah dan segala
pujian hanya untuk-Nya' sehari seratus kali, maka kesalahan-kesalahannya akan terampuni
walaupun sebanyak buih di lautan."
#5927. Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb telah menceritakan kepada kami
Ibnu Fudlail dari 'Umarah dari Abu Zur'ah dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi
wasallam beliau bersabda: "Dua kalimat ringan dilisan, berat ditimbangan, dan disukai Ar
#5928. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al 'Ala` telah menceritakan kepada
kami Abu Usamah dari Buraid bin Abdullah dari Abu Burdah dari Abu Musa radliallahu 'anhu
dia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Permisalan orang yang mengingat
Rabbnya dengan orang yang tidak mengingat Rabbnya seperti orang yang hidup dengan
yang mati."
#5929. Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami
Jarir dari Al A'masy dari Abu Shalih dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya Allah mempunyai para malaikat yang selalu
berkeliling di jalan-jalan, dan mencari-cari majelis dzikir, jika mereka mendapati suatu kaum
yang berdzikir kepada Allah mereka memanggil teman-temannya seraya berkata; 'Kemarilah
terhadap apa yang kalian cari.' Lalu mereka pun datang seraya menaungi kaum tersebut
dengan sayapnya sehingga memenuhi langit bumi. Maka Rabb mereka bertanya padahal Dia
lebih tahu dari mereka; 'Apa yang dikatakan oleh hamba-Ku? ' Para malaikat menjawab;
'Apakah mereka melihat-Ku? ' Para malaikat menjawab; 'Tidak, demi Allah mereka tidak
melihat-Mu.' Allah berfirman: 'Bagaimana sekiranya mereka melihat-Ku? ' Para malaikat
menjawab; 'Sekiranya mereka dapat melihat-Mu pasti mereka akan lebih giat lagi dalam
beribadah, lebih dalam mengagungkan dan memuji Engkau, dan lebih banyak lagi
mensucikan Engkau, ' Allah berfirman: 'Lalu apa yang mereka minta? ' Para malaikat
menjawab; 'Mereka meminta surge.' Allah berfirman: 'Apakah mereka telah melihatnya? '
Para malaikat menjawab; 'Belum, demi Allah mereka belum pernah melihatnya.' Allah
berfirman: 'Bagaimana sekiranya mereka telah melihatnya? ' Para malaikat menjawab; 'Jika
mereka melihatnya tentu mereka akan lebih berkeinginan lagi dan antusias serta sangat
mengharap.' Allah berfirman: 'Lalu dari apakah mereka meminta berlindung? ' Para malaikat
menjawab; 'Dari api neraka.' Allah berfirman: 'Apakah mereka telah melihatnya? ' Para
malaikat menjawab; 'Belum, demi Allah wahai Rabb, mereka belum pernah melihatnya sama
sekali.' Allah berfirman: 'Bagaimana jika seandainya mereka melihatnya? ' Para malaikat
menjawab; 'Tentu mereka akan lari dan lebih takut lagi.'" Beliau melanjutkan: 'Allah
berfirman: 'Sesungguhnya Aku telah mempersaksikan kepada kalian bahwa Aku telah
mengampuni mereka.' Beliau melanjutkan; 'Salah satu dari malaikat berkata; 'Sesungguhnya
diantara mereka ada si fulan yang datang untuk suatu keperluan? ' Allah berfirman: 'Mereka
adalah suatu kaum yang majelis mereka tidak ada kesengsaraannya bagi temannya.' Dan
telah diriwayatkan pula oleh Syu'bah dari Al A'masy namun ia tidak merafa'kan hadits
tersebut. Dan diriwayatkan pula dari Suhail dari Ayahnya dari Abu Hurairah dari Nabi
#5931. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah telah menceritakan kepada kami
Sufyan dia berkata; Kami hafal dari Abu Az Zinad dari Al A'raj dari Abu Hurairah secara
periwayatan, dia berkata; "Allah memiliki sembilan puluh sembilan nama, seratus kurang
satu, tidaklah seseorang menghafalnya melainkan ia akan masuk surga, dan Dia adalah witir
#5933. Telah menceritakan kepada kami Al Makki bin Ibrahim telah mengabarkan kepada
kami Abdullah bin Sa'id yaitu Ibnu Abu Hind dari Ayahnya dari Ibnu Abbas radliallahu
'anhuma dia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Dua kenikmatan yang
sering dilupakan oleh kebanyakan manusia adalah kesehatan dan waktu luang." 'Abbas Al
'Anbari mengatakan; telah menceritakan kepada kami Shufwan bin Isa dari Abdullah bin
Sa'id bin Abu Hind dari Ayahnya saya mendengar Ibnu Abbas dari Nabi shallallahu 'alaihi
Muhammad bin Abdurrahman Abu Al Mundzir At Thufawi dari Sulaiman Al A'masy dia
berkata; telah menceritakan kepadaku Mujahid dari Abdullah bin Umar radliallahu 'anhuma
dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah memegang pundakku dan
bersabda: 'Jadilah kamu di dunia ini seakan-akan orang asing atau seorang pengembara."
Ibnu Umar juga berkata; 'Bila kamu berada di sore hari, maka janganlah kamu menunggu
datangnya waktu pagi, dan bila kamu berada di pagi hari, maka janganlah menunggu waktu
sore, pergunakanlah waktu sehatmu sebelum sakitmu, dan hidupmu sebelum matimu.'
#5943. Telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Asad telah mengabarkan kepada kami
Abdullah telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Az Zuhri dia berkata; telah
mengabarkan kepadaku Mahmud bin Ar Rabi' dan Mahmud dia ingat ketika menahan
(tumpahan air) Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Az Zuhri berkata; "Dan dia (Mahmud)
pernah menahan air yang ditumpahkan beliau dari ember ketika berada di rumah mereka
(kaumnya), dia berkata; saya mendengar 'Itban bin Malik Al Anshari -dia adalah salah
seorang (imam) Bani Salim- dia berkata; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah
menemuiku di pagi hari, lalu beliau bersabda: 'Tidak akan pernah merasa cukup pada hari
Kiamat kelak, seorang hamba mengucapkan 'Laa ilaaha illallah' dengan mengharap ridla
Allah, melainkan Allah akan mengharamkan neraka atasnya.'"
#5956. Telah menceritakan kepada kami Abu 'Ashim dari Ibnu Juraij dari 'Atha` dia berkata;
saya mendengar Ibnu Abbas radliallahu 'anhuma berkata; saya mendengar Nabi shallallahu
'alaihi wasallam bersabda: "Sekiranya anak Adam memiliki harta sebanyak dua bukit, niscaya
ia akan mengharapkan untuk mendapatkan bukit yang ketiga, dan tidaklah perut anak Adam
itu dipenuhi melainkan dengan tanah, dan Allah menerima taubat siapa saja yang
bertaubat."