MODUL
BUDAYA DAN BAHASA BANJAR
SD KELAS I SEMESTER II
TIM PENULIS
EDITOR
DESAIN COVER
FITRIANI, S.Sos
Puji dan Syukur kita panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Kuasa berkat
limpahan rahmat dan karunia-Nya sehingga modul Muatan Lokal ini dapat
diselesaikan. Modul muatan lokal ini menjadi acuan pendidikan muatan lokal di Kota
Banjarbaru pada beberapa mata pelajaran seperti Budaya dan Bahasa Banjar,
Baca Tulis Al-Quran, dan Bahasa Inggris. Modul ini tidak bersifat komersil dan tidak
diperjualbelikan, serta terbatas untuk kalangan pendidikan di Kota Banjarbaru.
Semua ini dilakukan untuk menyajikan pendidikan yang murah bagi warga di Kota
Banjarbaru.
Modul ini dibuat untuk menunjang pendidikan di Kota Banjarbaru dalam
menanamkan serta mendorong pendidikan yang positif dalam usaha melahirkan
generasi penerus bangsa yang berakhlak mulia, memiliki jati diri lokal, namun juga
berwawasan global. Modul muatan lokal ini menjadi modul resmi pertama di Kota
Banjarbaru dan tentu menjadi terobosan dalam dunia pendidikan di Kota
Banjarbaru.
Pada kesempatan ini, kami menyampaikan terima kasih kepada semua
pihak yang telah mendukung penyusunan modul ini. Secara khusus, kami
menyampaikan terima kasih kepada:
1. Wali Kota dan Wakil Wali Kota Banjarbaru;
2. DPRD Kota Banjarbaru;
3. Para tim penyusun modul yang terdiri dari guru dan kepala sekolah di
Kota Banjarbaru;
Kami berharap modul ini dapat dimanfaatkan semaksimal mungkin, serta
membantu guru-guru dalam melaksanakan pembelajaran di sekolah. Semoga
Tuhan Yang Maha Esa meridhoi usaha kita semua untuk memajukan pendidikan di
Kota Banjarbaru.
KATA SAMBUTAN ii
KATA PENGANTAR iii
DAFTAR ISI iv
PETA CAPAIAN PEMBELAJARAN v
BAB I (Angka) 1
A. Angka dalam Bahasa Banjar 2
B. Mahitung Banyak Banda 3
BAB II (Parmainan) 10
A. Parmainan Badakuan 11
B. Alat Parmainan 13
DAFTAR PUSTAKA 34
BIODATA PENULIS DAN EDITOR 35
Bab I
Angka
Tujuan Pembelajaran
Siswa diharapakan kawa:
• Mengetahui lambang
Banjar.
1 2 3 4
Asa Dua Talu Ampat
5 6 7 8
Lima Anam Pitu Walu
9 10
Sanga Sapuluh
Sembilan Sanga
Sepuluh Sapuluh
di atas
Anam
Ampat Lima
Sanga Sapuluh
Glosarium
• Manyambatakan : menyebutkan
• Maumpati : mengikuti
• Maurutakan : mengurutkan
• Sakalumpuk : sekelompok
2. 5.
3.
Tatakunan 2
OPitu . O
Tatakunan 3
Talu
Pitu
Asa
Walu
Dua
Tatakunan 5
A P
Bari tanda silang (x) huruf a, b, atau c gasan jawaban nang bujur!
1. Angka pitu nitu ....
a.
b.
c.
2.
a. talu
b. ampat
c. lima
3. Angka di bawah ngini dalam Bahasa Banjar dibaca .....
a. asa
b. talu
c. pitu
Bab II
Badakuan
Tujuan Pembelajaran
Siswa diharaapkan kawa:
• Mengetahui parmainan
• Mamainakan parmainan
rakyat Banjar (Badakuan)
A. Parmainan Badakuan
Badadangar
(Guru mambacaakan teks di bawah ngini)
“Bamainan Badakuan”
Aluh wan Nisa lagi kamaruk bamainan badakuan.
Sabalum bamain asing-asingnya maambil rumahan wan bigi padakuan
gasan bamainan rahatan jam istirahat.
Gambar 2 : Basiun
Sumber: Dokumen Pribadi
Aluh wan Nisa ampihan bamainan bila anak dakuan nang ada dilubang
sudah habisan masuk karumah masing-masing. Rumah nang paling
banyak baisian anak dakuan nitulah pamanangnya.
Anak padakuan
Rumahan
padakuan
Glosarium
• Ampihan : selesai
• Kamaruk : berlebihan
• Pamanang : pemenang
• Subalah : sebelah
Basiun
Anak Padakuan
Padakuan
Bari tanda silang (x) huruf a, b, atau c gasan jawaban nang bujur!
1. Parmainan badakuan biasanya dimainakan ulih ...
a. kakanakan bibinian wan lalakian
b. paninian
c. paacilan
2. Padakuan diulah matan saputung ...
a. kartas
b. kayu
c. kain
3. Lubang ganal nang tadapat di sabalah kanan wan kiri padakuan
di sambat ...
a. undas
b. rumah
c. padakuan
4. Batu karikil wan bigi sawo kawa di jadiakan ...
a. rumah
b. padakuan
c. anak dakuan
5. Gasan manantuakan pamain nang badahulu jalan, kita musti ....
a. basiul
b. basiun
c. basambatan
Culas bahamburan
Maumpati aturan
Peta Konsep
Barabutan batangisan
Tujuan Pembelajaran
• Manyambatakan ngaran
macam-macam wadai
Banjar.
2. Babalungan hayam
Dibari ngaran babalungan hayam matan bantuknya nang kaya
balungan hayam.
Gambar 4 : Lupis
Sumber: Dokumen Pribadi
5. Putu mayang
Wadai ngini dibari ngaran wadai putu mayang matan dilihat
bantuknya nang bajuntai kaya mayang barurai. Wadai ngini
sabigian urang ada nang manyambatnya wadai puracit.
Gambar 6 : Surabi
Sumber: Dokumen Pribadi
Glosarium
• Bajuntai : berjuntai
• Banyu : air
• galapung : tepung
• nyiur : kelapa
• Uyah : garam
• Wadai : kue
Apam
habang
Surabi
Babalungan
Hayam
Bab IV
Objek Wisata
Tujuan Pembelajaran
3. Taman Kreasi
Taman Kreasi ngini andakannya di Jalan Panglima Batur
Barat, kada jauh jua lawan kantur Balai Kota Banjarbaru,
tinggal bajalan sadikit haja ka arah barat sampai ka Taman
Kreasi.
Di taman ngini tadapat tihang-tihang planet, rumus
matematika, tampat bamain skate board, ulahraga, basantai,
wan ada jua biuskup mini.
• Baparakkan : berdekatan
• Kantur : kantor
• Rancak : sering
• Tihang : tiang
Lapangan Murdjani
Taman Kreasi
Bari tanda silang (x) huruf a, b, atau c gasan jawaban nang bujur!
1. Lapangan nang baandak di parak kantur Balai Kota Banjarbaru
bangaran ....
a. lapangan sakulah
b. lapangan Murjani
c. lapangan Van Der Pijl
2. Taman nang baandak di Jalan A. Yani Km 34,5 yaitu ....
a. Taman Van Der Pijl
b. Taman Kreasi
c. Taman Pintar
3. Kaka di barii tugas gurunya mancari tahu banda-banda
paninggalan basajarah. Kaka harus tulak ka ....
a. Taman Kreasi
b. Taman Van Der Pijl
c. Museum Lambung Mangkurat
4. Di Taman Kreasi tadapat ....
a. tihang-tihang planet
b. benda basajarah
c. urang bajualan
5. Amang handak bamain skate board awan kawanan sidin.
Wadah nang ada gasan urang bamain skate board nitu di ...
a. Museum Lambung Mangkurat
b. Lapangan Murdjani
c. Taman Kreasi
2. ...........................................................................................
3. ...........................................................................................
4. ...........................................................................................
5. ...........................................................................................