Drama Script

In The Bank
➢ Cast
1. Narrator = Anna
2. Manager = Anna
3. Teller = Restu
4. Costumer Service = Rahma
5. Costumer = Ikeu, Wulan, Nazwa
6. Robber = Satria, Rifki
7. Security = Firman
8. Policewoman = Euis, Tira

➢ Theme: Bank Robbery

➢ (Tema : Perampokan di Bank)

First Scene
(Adegan Pertama)
Anna : In The Bank
(Di Sebuah Bank)

Morning Briefing
(Brifing Pagi)
Anna : Good Morning everyone, before we start our service this morning it is good to pray
that what is done today can give the best results, pray starts... pray finishes.
(Selamat Pagi semuanya, sebelum kita memulai pelayanan kita di pagi ini ada baiknya
kita berdoa semoga apa yang dilakukan hari ini mampu memberikan hasil yang terbaik,
berdoa dimulai… berdoa selesai.)
Anna : Okay colleagues, before everyone goes to their desks, I'll wrap up, are there any
questions?
(Baik rekan-rekan sebelum semua ke meja kerja masing-masing, saya akhiri apakah ada
pertanyaan ?)
Restu, Rahma dan Firman : No ma'am
(Tidak ada bu)
Anna : Ok, I'll end the morning briefing today... good work and good morning...
(baik, Saya akhiri brifing pagi hari ini .. selamat bekerja dan selamat pagi…)
Restu, Rahma dan Firman : Thank you ma'am...
(Terima kasih bu…)
Anna : You're welcome
(sama-sama)

Second Scene
(Adegan Kedua)
Anna : On a sunny afternoon there were two children who had just returned from school and were
walking towards the bank.
 (Di suatu siang yang cerah ada dua orang anak yang baru saja pulang dari sekolah mereka
berjalan menuju bank)

Wulan : Ikeu, Let's go to the cafe

(Ikeu ke cafe dulu yu)
Ikeu : I can't.
(Aku gak bisa)
Wulan : why?
(Kenapa?)
Ikeu : I want to save the class savings first, do you want to come?
(Aku mau simpan uang tabungan kelas dulu, mau ikut gak?)
Wulan : Sure, come on
(bolehh, ayoo)

Anna : Finally the two children arrived at the bank

Akhirnya dua orang anak itu pun tiba di bank

Firman : Welcome to Dream Bank, how can I help you?

(Selamat datang di bank Idaman, ada yang bisa saya bantu?)
Ikeu : I want to deposit money sir.
(Saya mau menyimpan uang pak)
Firman : What is the need for this brother?
(Kalo kakak ini ada keperluan apa?)
Wulan : Ohh I just want to drop off a friend sir, can I come in?
(Ohh saya Cuma mau mengantar teman pak, apakah saya boleh masuk?)
Firman : Of course, this is the queue number please.
(Tentu saja, silahkan ini untuk nomor antriannya)
Ikeu & Wulan : Well Thank you sir
(Baik Terima kasih pak)
Firman : You're welcome.
(Sama-sama)

Anna : The children entered the bank, and waited to be called

(Anak anak itu pun memasuki bank, dan menunggu untuk dipanggil)

Restu : Queue number seven

(Antrian no 7)
Restu : Welcome to the dream bank, how can I help you?
(Selamat datang di bank idaman ada yang bisa saya bantu?)
Ikeu : I want to save money
(Saya mau menyimpan uang)
Restu : Can you tell me theaccount number?
(Boleh sebutkan no rekeningnya?)
Ikeu : Number one two three four five six seven eight nine in the name of Ikeu sintiya
(Nomor 123456789 atas nama Ikeu sintiya)
Restu : How much money to save?
(Berapa jumlah uang yang akan ditabung?)
Ikeu : One million
(1jt)
Restu : This is already saved Thank you.
(Ini kak sudah tersimpan Terima kasih)

Anna : Ikeu returned to Wulan who was waiting in the waiting room
(Ikeu kembali menghampiri wulan yang menunggu di ruang tunggu)

Ikeu : Lan, who are they?

(Lan mereka siapa ya?)
Wulan : I don't know how scary it is.
(Ga tau kok serem ya)

Anna : Then came a teenager who wanted to save money at the bank.
(Kemudian datanglah seorang remaja yang ingin menabung di bank.)

Firman : Good afternoon sis, welcome to the dream bank, how can I help you?
(Selamat siang kak selamat datang di bank idaman ada yang bisa dibantu?)
Nazwa : I want to save money
(Saya ingin menabung)
Firman : Well sis, just go straight to customer service and this is for the queue number.. Please
waitfirst later on the call...
(Baik kak, langsung saja ke customer service dan ini untuk nomor antriannya .. Silahkan
ditunggu dulu nanti di panggil..)
Nazwa : Well thank you
(Baik terima kasih)
Firman : You’re welcome
(sama-sama)

Rahma : Queue number thirteen please... Good afternoon with me Rahma. please excuse me with
whose sister. ?
(Antrian nomor 13 silakan .. Selamat siang dengan saya Rahma. .mohon maaf dengan
kakak siapa...?)
Nazwa : Nazwa Maharani
Rahma : Have a seat, how may I help you?
(Silakan duduk, ada yang bisa saya bantu ?)
Nazwa : I want to save money
(Saya ingin menabung)
Rahma : How much do you want to save?
(Berapa yang mau ditabung?)
Nazwa : I want to save two million
(Saya mau menabung 2 juta)
Rahma : Which account should I saveit in?
(Ditabung di rekening mana ?)
Nazwa : Put it in my account.
(Masukkan ke rekening saya)
Rahma : Can I see the account?
(Boleh saya lihat rekeningnya?)
Nazwa : Of course.
(Tentu saja)
Rahma : Well wait a minute
(Baik tunggu sebentar)
Rahma : Please sis, the money has been put into the account.
(Silahkan kak, ini uangnya sudah dimasukkan ke dalam rekeningnya)
Nazwa : Okay, thank you
(Baik, terima kasih.)
Rahma : You’re welcome
(Sama-sama)

Scene Three
(Adegan Ketiga)
Anna : Suddenly, the two people the children were talking about brandished a gun.
(Tiba-tiba, kedua orang yang dibicarakan anak-anak itu mengacungkan pistol.)

Satria : All of you, hands up!

(Kalian semua, angkat tangan!)
Rifki : Hey you, raise your hand!
(Hei kamu, angkat tangan!)
Restu : Don't want to!
(Tidak mau!)
Rifki : Hands up!
(Angkat tangan!)
Restu : Don’t want to!
(Tidak mau!)
Rifki : Why?
(Kenapa?)
Restu : I'm tired!
(Saya Capek! )
Satria : Silent!
(DIAM! )
Ikeu : Huh, you ugly robber!
(Huh, dasar perampok jelek! )
Satria : Shut up! You raise your hands now!
(Diam kalian! Kamu angkat tangan sekarang!)
Restu : Yyyyeess!
(Iii…yy…aaa!)

Anna : The two robbers carry out the action

(Kedua Perampok itu pun melakukan aksinya)

Scene Four
(Adegan Keempat)
Anna : Suddenly, someone unexpected appeared.
(Tiba – tiba, muncul seseorang yang tidak terduga.)

Tira : Hands up!

(Angkat tangan!)
Satria : Hands up? Who are you?
(Angkat tangan? Emangnya kamu siapa?)
Euis : We areplainclothes policewomen…
(kita ini Polwan berpakaian preman…)
Satria : Sure?
(Yakin?)
Rifki : What kind of a policewoman is that?
(Polwan kok kayak begitu?)

Anna : One robber then fired his gun at the policewoman.

(Satu perampok kemudian menembakkan senjatanya ke arah polwan.)

Euis : No hit!
(Tidak kena tuh!)

Anna : It's robber two's turn to shoot.

(Giliran perampok dua yang menembak.)

Tira : I didn't get it! You two suck!

(Tidak kena juga! Kalian berdua memang payah!)
Euis : Now you have to surrender! Hands up!
(Sekarang kalian harus menyerahkan diri! Angkat tangan!)
Tira : Youtwo are surrounded! Surrender!
(Kalian berdua sudah dikepung! Menyerahlah!)
Satria : Surrounded? By whom?
(Dikepung? Sama siapa?)
Euis : Our men are outside!
(Anak buah kita ada di luar!)
Euis : Didn't you hear the police sirens?
(Masa kalian tidak dengar sirene polisi, sih?)
Rifki : Oh my gosh, I'm not wrong.
(ampun, saya tidak salah….!)
Tira : Explain it at the police station later! Now, come with us!
(Jelaskan saja di kantor polisi nanti! Sekarang, ikut kami!)

Anna : The mighty policewoman caught the two robbers! They went to jail. And so ended the
storyof this bank robbery.
(Polwan yang ternyata perkasa itu menangkap kedua perampok! Mereka masuk penjara.
Dan berakhir pula, kisah perampokan di Bank ini.)