Perbedaan antara kedua kalimat tersebut terletak pada penggunaan kata ganti orang kedua
(him) dan orang ketiga (her) dalam kalimat tersebut. Mari kita bahas perbedaannya:
1. "If I find his address, I will send him an invitation":
Dalam kalimat ini, penggunaan kata ganti "his" menunjukkan bahwa subjek yang
dimaksud adalah seorang laki-laki atau seseorang dari kelompok yang memiliki
gender maskulin.
Jadi, kalimat ini menunjukkan bahwa jika penutur menemukan alamat seseorang yang
berjenis kelamin laki-laki, maka penutur akan mengirimkan undangan kepadanya.
2. "If I find her address, I will send her an invitation":
Dalam kalimat ini, penggunaan kata ganti "her" menunjukkan bahwa subjek yang
dimaksud adalah seorang perempuan atau seseorang dari kelompok yang memiliki
gender feminin.
Jadi, kalimat ini menunjukkan bahwa jika penutur menemukan alamat seseorang yang
berjenis kelamin perempuan, maka penutur akan mengirimkan undangan kepadanya.
Kalimat "If I find his address, I'll send him an invitation" merupakan contoh dari Conditional
Sentences Type 1, juga dikenal sebagai Real Conditional.
Dalam Conditional Sentences Type 1, kita membicarakan tentang situasi yang mungkin terjadi
di masa depan jika kondisi tertentu terpenuhi. Adapun struktur umum dari Conditional
Sentences Type 1 adalah:
"If + simple present tense, present future tense ( = will + base form
of the verb)."
Dalam contoh kalimat "If I find his address, I'll send him an invitation":
Bagian pertama, "If I find his address", adalah bagian dari kondisi yang menggunakan
present simple tense (find) untuk menyatakan situasi yang mungkin terjadi di masa
depan.
Bagian kedua, "I will send him an invitation", adalah bagian dari hasil atau konsekuensi
yang mungkin terjadi jika kondisi tersebut terpenuhi. Penggunaan "will" menunjukkan
hasil yang kemungkinan besar terjadi jika kondisi (menemukan alamatnya) terpenuhi.
Untuk lebih memperkuat pemahaman tentang Conditional sentence Type 1, berikut ini tambahan
beberapa contoh kalimat lainnya:
If he studies harder, he will pass the exam.
If it rains, I will stay at home
We will go to the beach, if the weather is nice.