19 Oktober 2020
No. 42 TAHUN LVI
6 13
Working safely is like KILANG RFCC CILACAP, BADAK LNG RAIH ASIA
breathing -- if you don't, you... SIMBOL KEMANDIRIAN RESPONSIBLE ENTERPRISE
ENERGI NEGERI AWARDS 2020
2 1
3 Juni
No. 22
20202020
Februari
05 TAHUN LVI
MANAGEMENT Insight
HANINDIO W. HADI
DIREKTUR UTAMA TUGU MANDIRI
> ke halaman 3
SOROT
19 Oktober 2020
No. 42 TAHUN LVI 3
Pertamina Pastikan Kesiapan EDITORIAL
FOTO: PPN
Program ini tentu saja bisa berbagai keuntungan menarik
dinikmati oleh konsumen yang dari kami,” pungkas Putut.•PPN
FOTO: RU IV
Unit Manager Communication, Relations,
& CSR Pertamina RU IV Cilacap Hatim Ilwan
menjelaskan, RFCC merupakan unit kilang BBM,” kata Hatim. produk propylene. “Dari produksi HOMC
yang memanfaatkan teknologi katalis untuk RFCC juga mengolah Low Sulphur Waxy sebagian besar diproses lebih lanjut menjadi
mengonversi minyak berat atau residu, Residue (LSWR) sebanyak 62.000 barrel Premium. Kelebihan HOMC dari Kilang
baik atmosferik maupun vacuum residue per hari dari Crude Distillation Unit (CDU) II Cilacap bisa digunakan untuk memproduksi
oil menjadi produk lebih bernilai. “RFCC menjadi produk bernilai tinggi, di antaranya Pertamax dan Premium di kilang-kilang lain,”
memproduksi gasoline dan beberapa produk High Octane Mogas Component (HOMC) ujarnya.
lain seperti LPG dan propylene,” ujarnya. dengan kadar oktan lebih dari 93. LSWR Keberadaan RFCC menandai awal
Dengan beroperasinya RFCC, produksi juga merupakan komponen minyak untuk berdirinya kilang-kilang modern di RU IV
Premium dari Kilang Cilacap naik dari 61.000 meningkatkan kadar oktan pada Premium Cilacap, disusul pembangunan Kilang Langit
barrel per hari menjadi 91.000 barel per dengan Research Octane Number (RON) 88, Biru Cilacap, serta yang masih berlangsung
hari. “Angka ini mampu mendongkrak total peningkatan produk Liquified Petroleum Gas adalah proyek Refinery Development Master
kapasitas produksi RU IV sebesar 17,8 persen (LPG) dan produk baru propylene. Plan (RDMP). “RFCC yang disusul kilang-
hingga mencapai level 348 ribu barrel per Unit kilang RFCC ini mampu memproduksi kilang pengembangan lainnya di RU IV Cilacap
hari. Kondisi ini menumbuhkan optimisme HOMC sekitar 37.000 barel per hari, LPG menjadi simbol ketahanan dan kemandirian
pemerintah Indonesia terbebas dari impor 1.066 ton per hari, dan 430 ton per hari energi negeri,” pungkas Hatim.•RU IV
FOTO: XXXX
SOROT
19 Oktober 2020
No. 42 TAHUN LVI 7
FOTO: MOR IV
Pengguna MyPertamina
FOTO: MOR V
Akselerasi Energi Naik 800 Persen di
Jateng dan DIY
Berkeadilan, Pertamina
Tambah SPBU Satu
SEMARANG - Pertamina pengguna MyPertamina
selalu berupaya memberikan sebanyak 37 ribu orang.
pelayanan maksimal kepada Pada September 2020,
LAMPUNG
Hingga akhir September 2020, di wilayah Lampung telah beroperasi 11
outlet Pertashop. Dalam dua bulan beroperasi Pertashop, rata-rata konsumsi
masing-masing outlet sekitar 500 liter per hari. Pertamina akan terus berupaya
memonitor pengoperasian Pertashop agar kehadirannya dirasakan bermanfaat
bagi pengelola maupun masyarakat sekitar.
“Semoga Pertashop memberikan manfaat yang lebih kepada masyarakat
pedesaan yang kesulitan menjangkau produk Bahan Bakar Berkualitas
Pertamina,” kata Region Manager Communication, Relation & CSR Sumbagsel
Dewi Sri Utami.
Di wilayah Sumbagsel, Pertamina sudah mengoperasikan 35 outlet Pertashop
dan akan terus bertambah karena kemudahan konsep kerja sama Pertamina
kepada calon mitra bisnisnya.•MOR II
BANDUNG
Hingga awal Oktober 2020, Marketing Operation Region (MOR) III Jawa Bagian
Barat telah mengoperasikan 41 unit Pertashop di wilayah Jawa Barat. Adapun 41
titik Pertashop yang telah beroperasi, yakni 8 unit di wilayah Bandung Raya dan
Priangan Timur, 11 unit di wilayah Purwasuka (Purwakarta, Subang, dan Karawang)
serta Kabupaten Bekasi, 10 unit di wilayah Ciayumajakuning (Cirebon, Indramayu,
Majalengka, dan Kuningan), dan 12 di wilayah Sukabumi dan Cianjur.
“Pertamina terus bergerak memperluas pembangunan Pertashop untuk
mencukupi kebutuhan energi bagi masyarakat di pelosok desa. Terutama
masyarakat yang tinggal jauh dari lokasi SPBU,” ujar Unit Manager Communication,
Relations & CSR MOR III Eko Kristiawan.
Jum’at (2/10) lalu, MOR III kembali meresmikan Pertashop di wilayah Jawa
Barat. Tepatnya di Jalan Raya Majalaya, Desa Cipeujeuh, Kecamatan Pacet,
Kabupaten Bandung.
Pertashop Desa Cipeujeuh berkapasitas 3.000 liter ini menghadirkan
produk bahan bakar oktan tinggi, Pertamax RON 92, yang disalurkan langsung
menggunakan mobil tangki dari Fuel Terminal Bandung Group.•MOR III
SIAGA COVID-19
19 Oktober 2020
No. 42 TAHUN LVI 9
PERTAMINA Di tengah wabah pandemi COVID-19 yang
melanda Indonesia, Pertamina Group
BAHU-MEMBAHU
Pertamina Group, baik dari Kantor Pusat,
Unit Operasi, Marketing Operation Region
(MOR), Refinery Unit (RU), anak perusahaan
BERLALU
rangkuman kiprah mereka yang diterima
redaksi Energia.
PAREPARE - General Manager MOR VII Rama Suhut menyerahkan bantuan kepada
masyarakat Desa Siaga COVID-19 di Kelurahan Ujung Lare, Kecamatan Soreang.
Bantuan tersebut berupa 1.000 masker kain, 1.000 botol hand sanitizer ukuran 100ml,
dan 10 unit wastafel portabel. Selain itu, MOR VII juga menyerahkan banyuan serupa
di Desa Siaga COVID-19 lainnya, yaitu Kelurahan Maesa, Desa Karang-Karangan,
Kelurahan Moengko, dan Kelurahan Lipu.•MOR VII
Insan Mutu…Semangat!!!Hebat!!!
Pertamina…Jaya!!!Jaya!!!
Pool Resources:
Skema Baru Pengelolaan SDM Internal Audit
Sejalan dengan perubahan organisasi PT Pertamina penugasan lalu melakukan perhitungan estimasi jumlah
(Persero), fungsi Internal Audit melaksanakan perubahan jam kerja (mandays) yang diperlukan di masing-masing
struktur organisasi, termasuk perubahan pola pengelolaan penugasan. Apabila terdapat kekurangan SDM,
Sumber Daya Manusia (SDM) Internal Audit. pengaturan perlu dilakukan kembali terhadap jumlah
Skema baru pengelolaan SDM fungsi Internal Audit objek penugasan, cakupan objek penugasan, atau
dilaksanakan secara terpusat oleh fungsi Policy Setting, dilakukan pengusulan tenaga kerja alih daya apabila upaya
Planning, & Monitoring (PSPM), Internal Audit. Pada pengaturan tidak dapat mengatasi hambatan tersebut.
skema ini, beberapa jabatan yang secara struktural ada di K o o rdi na si se be l um pe l a k sa na a n pe nug a sa n
bawah Manager IA, secara fungsional dapat melaksanakan dilaksanakan secara rutin untuk penugasan yang sifatnya:
penugasan lintas bagian Internal Audit holding, subholding, 1. Non Cross Manpower, yakni penugasan yang
dan anak perusahaan (pool resources). susunan timnya terdiri dari SDM yang secara
Selaras dengan skema tersebut, fungsi PSPM struktural di bawah VP IA atau Chief Audit Executive
Internal Audit mengelola pangkalan data SDM, yang subholding atau Anak Perusahaan yang sama.
mencakup latar belakang pendidikan, sertifikasi yang 2. Cross Manpower, yakni tim yang melaksanakan
telah diperoleh, histori penugasan, dan masa kerja penugasan terdiri dari auditor lintas subholding,
auditor. Pengelolaan pangkalan data dilaksanakan anak perusahaan, dan holding sehingga diperlukan
guna mendukung optimalisasi pengelolaan SDM dalam analisa ketersediaan SDM sesuai dengan pangkalan
menjalankan penugasan. data yang dikelola oleh Fungsi PSPM.
Koordinasi pengelolaan auditor dilaksanakan melalui 3. Penugasan di luar audit/investigasi/konsultasi, yakni
dua tahap, yakni pada saat penyusunan Annual Audit Plan pengelolaan SDM yang bertujuan untuk memonitor
(AAP) dan sebelum pelaksanaan penugasan. Penyusunan jam kerja auditor yang terlibat di luar penugasan
AAP dilaksanakan setiap akhir tahun mencakup objek audit/investasi/konsultasi.
penugasan, ketersediaan hari efektif penugasan, dan SDM Implementasi pool resources sebagai skema baru
yang melaksanakan penugasan. pengelolaan SDM Internal Audit diharapkan mampu
Pada proses penyusunan AAP, tim penyusun menjaga dan terus meningkatkan kualitas hasil audit di
mempersiapkan usulan objek audit dan linimasa tengah dinamika perubahan organisasi perusahaan.•ULN
FOTO: RTC
KETUA PENGARAH Vice President Corporate Communication • WAKIL KETUA PENGARAH/PENANGGUNG JAWAB Media Communication Manager • PIMPINAN REDAKSI Fajriyah Usman •
WK. PIMPINAN REDAKSI Heppy Wulansari • REDAKTUR PELAKSANA Surjo Ganesha • EDITOR Rianti Octavia • KOORDINATOR LIPUTAN Kuntoro • TIM REDAKSI Hari Maulana, Septian
Tri Kusuma, Indah Nurbaeti, Indah Dwi kartika, Harniati Sartika, Rina Purwati • TATA LETAK Rianti Octavia, Dwi Jafrihanti, Riska Ayu Suryani, Yogi Ageng Saputro • FOTOGRAFER Kuntoro, Priyo
Widiyanto, Adityo Pratomo, Trisno Ardi, Andrianto Abdurrahman • WEBSITE Yogi Lesmana, Antonius Suryo Sukmono, Dea Safierra Nuranni Permatasari • SIRKULASI Ichwanusyafa • KONTRIBUTOR
Seluruh Hupmas Unit, Anak Perusahaan & Joven • ALAMAT REDAKSI Kantor Pusat Pertamina Gedung Perwira 2 Lantai 3 Ruang 304 Jl. Medan Merdeka Timur 1A, Jakarta, 10110 Telp. 3815946,
3815966 Faks. 3815852, 3815936 • HOME PAGE http://www.pertamina.com • EMAIL bulletin@pertamina.com • PENERBIT Corporate Communication -- Corporate Secretary PT Pertamina (Persero)
12 19 Oktober 2020
No. 42 TAHUN LVI RDMP & GRR NEWS
FOTO:RDMP
selain menyampaikan perkembangan
pro yek, ia meni nd a kl a nj ut i p rose s
Penerbitan Penetapan Lokasi ke 2
(PENLOK-2) untuk Desa Majakerta, sudah dapat diterbitkan,” ujar Dodit. destinasi wisata di Karangsong dengan
Balongan-Blok Kesambi dan Limbangan Sementara itu, Pjs. Bupati Indramayu membuat kampung binaan tematik.
kepada Pemerintah Kabupaten Indramayu Bambang Tirtoyuliono menggarisbawahi Keempat, membentuk tim gabungan
dan Pemerintah Provinsi Jawa Barat. agar Pertamina memperhatikan beberapa yang terdiri dari Pemprov Jabar, Pemkab
Kepala Biro Pemerintahan dan Kerja hal dalam proses pembangunan proyek Indramayu dan Pertamina untuk tindak
Sama Provinsi Jawa Barat Dodit Ardian kilang petrokimia di kabupaten tersebut. lanjut penerbitan PENLOK-2 dan rencana
Pancapana berpesan, pembangunan Pertama, Pertamina diharapkan dapat relokasi tahap 2.
proyek ini harus tetap menjaga faktor meminimalkan dinamika yang dapat Selain audiensi ini, Kepala Biro
keadilan sosial dan memberikan manfaat timbul di masyarakat. Kedua, rencana Administrasi dan Kerja Sama Pemprov
yang sebesar-besarnya bagi masyarakat usulan relokasi untuk area Penlok-2 agar Jabar dan Asda 1 Pemkab Indramayu
sekitar proyek. Dodit juga menyampaikan, dibahas prosesnya bersama Pemkab melakukan peninjauan rencana lokasi
usulan PENLOK-2 dari Pertamina ke Indramayu. Ketiga, rencana relokasi proyek didampingi Project Coordinator
Gubernur Jabar saat ini dalam proses dapat mendukung adanya rencana Petrochemical Complex Jawa Barat
legal drafting. “Semoga tidak terlalu lama Pemprov Jabar untuk mengembangkan Dhani Prasetyawan.•RDMP
TRACTION CORNER
FOTO: PEP
PEP Asset 5. lebih besar dari biasanya. Dunia
Pjs. Sangasanga Field migas yang sarat dengan
Manager Guruh Prasetyo modal operasi, harus adaptif sumur dengan maksimal. minyak rata-rata sampai dengan
mengungkapkan, target beroperasi dengan efektif dan “Pencapaian produksi September 2020 sebesar 5.700
produksi PEP Sangasanga efisien,” ujar Guruh. saat ini merupakan hasil dari bopd, sementara produksi gas
tahun ini sebesar 4.980 barrel Oleh karena itu, pihaknya kedisiplinan seluruh unsur di mencapai 2,52 mmscfd.
oil per day (bopd) untuk minyak, mengevaluasi kembali PEP Sangasanga ini dalam “Alhamdulilah, meski
sedangkan target gas sebesar proyek-proyek yang sudah menerapkan protokol kesehatan pandemi masih berlangsung,
3,65 million standard cubic feet direncanakan agar berjalan untuk mengurangi penyebaran operasi produksi migas PEP
per day (mmscfd). efektif, efisien, dan ekonomis COVID-19. Sekali saja kita lalai Sangasanga masih dapat
Kontribusi terbesar dari segi bisnis. Salah satu dalam melaksanakan protokol berjalan dan tidak terganggu
produksi PEP Sangasanga cara yang dilakukan dengan COVID-19, akan berpengaruh secara signifikan. Semoga
berasal dari sumur NKL-1117 menerapkan quick win pada kinerja produksi migas ke depannya pandemi dapat
dengan rata-rata produksi strategy, yaitu mengoptimalkan kita,” ungkap Guruh. segera berlalu sehingga
mencapai 500 bopd. Jumlah pengeluaran anggaran sewa Sampai saat ini, kinerja kegiatan operasi migas kembali
tersebut hampir 10 persen l i ft i ng sumur na m un te ta p produksi PEP Sangasanga berjalan kondusif dan lebih
dari total produksi PEP mempertahankan produksi memuaskan, melihat produksi agresif,” lanjut Guruh.•PEP
CERTIFICATE BRAND
AWARD
OF APRECIATION
Gold Winner M
ill
2020
enn
ials’ Ch
oi
ce
Brand Strength
28 September 2020
FOTO: PTPL
FOTO: TUGU
PT Pertamina
M. ROHANUDIN BRAM S. PUTRO
Direktur Utama LPP Founder & CEO Iconomics
Radio Republik Indonesia
SOCIAL Responsibility
FOTO: PW
BUMN Erick Tohir, Sesmen BUMN melalui anak usaha Pertamina,
dan Dirut Pertamedika, di Jakarta, Pertamedika,” imbuh Fajriyah.
Jumat (9/10). Bantuan ventilator yang Rumah Sakit, 112 Puskesmas dan santap/sembako bagi petugas
Vice President Corporate didistribusikan melalui Pertamedika 82 Posyandu. medis, jurnalis, pekerja sektor
Communication Pertamina sebanyak 291 unit untuk 70 RS Pertamina juga telah informal, kaum marginal dan
Fajriyah Usman mengatakan BUMN, 9 unit ke RS Non BUMN melakukan penyemprotan lainnya.
bantuan ventilator merupakan dan 5 unit ke RS Rujukan melalui disinfektan sebanyak 6.433 titik “Bantuan yang telah digulirkan
dukungan Pertamina kepada Pemprov Jawa Timur. lokasi diantaranya pada sarana merupakan wujud komitmen
tenaga medis yang bertugas Seperti diketahui, hingga saat ibadah, sekolah, SPBU dan Pertamina dalam mendukung
di RS BUMN dan RS Rujukan ini Pertamina telah menyerahkan fasum lainnya. Pertamina juga p e n c a p a i a n t a r g e t Tu j u a n
COVID-19 dalam menangani bantuan 222.698 alat pelindung memberikan 102.920 sarung Pembangunan Berkelanjutan
pasien yang membutuhkan alat diri (APD), 692.526 masker tangan untuk petugas medis dan poin 3 menjamin kehidupan yang
bantu pernapasan. dan 7.636 liter hand sanitizer Awak Mobil Tangki (AMT). sehat. Dengan dukungan seluruh
“Dengan semakin beragam ukuran yang disebarkan Tak hanya bantuan berupa stakeholder, Pertamina akan
tercukupinya peralatan medis, ke Posyandu, Puskesmas, Rumah alat kesehatan, Pertamina pun terus mendarmabaktikan peran
utamanya ventilator, diharapkan Sakit, customer SPBU, Awak membagikan 1.984 unit wastafel dan kiprahnya untuk menjadi
pasien COVID-19 bisa segera pulih Mobil Tangki (AMT), masyarakat, portabel untuk Puskesmas dan lokomotif pembangunan nasional
dan kembali produktif,” terang serta instansi pemerintah. Bantuan fasum lainnya serta 162.301 paket demi kemajuan bangsa,” pungkas
Fajriyah. tersebut terdistribusi kepada 124 bantuan berupa makanan siap Fajriyah.•PTM
FOTO: MOR VI
Binaan Pemasyarakatan (WBP) melalui
kewirausahaan.
Bengkel ini dijalankan oleh mantan WBP
yang ingin berwirausaha di bidang otomotif. Nugroho selaku Sales Region Manager VI. berusaha menjadi lebih baik lagi. Saya
Melalui kegiatan ini diharapkan dapat menjadi “PT Pertamina Lubricants memutuskan juga bersedia untuk membagikan ilmu dan
inspirasi bagi mantan WBP lainnya yang ingin memberikan kendaraan operasional untuk keterampilan kepada WBP lain yang masih
berwirausaha guna mencapai kemandiriannya. layanan home delivery service. Ini merupakan berada di dalam Lapas,” tutur Muhammad
“Sebagai pengembangan program CSR salah satu program yang cocok di tengah Said Kamarullah, mantan WBP Lapas
Kreasi Berdaya Warga Lapas (Kredawala) pandemi,” jelas Didik. Balikpapan yang mengelola Bengkel Enduro
yang berfokus kepada WBP Lapas Balikpapan, Selain itu, Pertamina memberikan Express “Lancar Motor”.
pada tahun ini kami mulai memberikan dukungan berupa pembangunan bengkel “Semoga program ini dapat memberikan
dukungan kepada mantan WBP yang memiliki dan branding. manfaat bagi WBP, baik yang masih
semangat untuk maju melalui Bengkel Enduro “Saya sangat berterima kasih kepada menjalankan masa pembinaan maupun yang
Express Lancar Motor,” ujar Wisnu Fajar Pertamina yang telah memberikan bantuan sudah menyelesaikan masa pembinaan,”
Baskoro, Operation Head DPPU Sepinggan berupa bangunan bengkel dan motor harap Pjs. Region Manager Communication,
Group. operasional. Ini menjadi pelecut semangat Relations & CSR Kalimantan Ely Chandra
Hal senada disampaikan Didik Setiyo saya untuk bisa bekerja lebih keras dan Perangin-Angin.•MOR VI
SOCIAL Responsibility
FOTO: MOR I
memberikan pelatihan kepada 46 pemantauan serta pengawasan
petani kopi yang menjadi mitra kondisi tanaman pascapenanaman.
binaan Pertamina. Pelatihan ini “Pengembangan kapasitas
dilaksanakan selama 22 minggu,” ini sebagai bagian dari upaya Rohmah, mengaku sangat Indonesia,” tutur Rohmah.
ujar Roby Hervindo, Unit Manager Pertamina mengembangkan senang mengikuti pelatihan ini. Ia Untuk meningkatkan
Communication, Relations, & CSR UMKM, terutama di tengah pandemi mengungkapkan, sebelum ada kapasitas petani kopi Bener
MOR I. COVID-19. Kami berharap upaya ini pelatihan ini, petani kopi di wilayah Meriah, Pertamina memberikan
Roby menambahkan, petani dapat mengembangkan petani Bener Meriah tidak mengetahui bibit unggul bersertifikat jenis
kopi ini sudah menjadi mitra binaan kopi di Bener Meriah sehingga cara menanam kopi yang benar. arabica dengan varietas gayo
sejak 2019 dengan pinjaman yang secara tidak langsung dapat “Kami bersyukur Pertamina 2. Varietas gayo 2 merupakan
digulirkan Pertamina sebesar membantu Indonesia terhindar memberikan pelatihan dan bibit varietas yang telah dilepas oleh
Rp1,92 miliar. dari resesi. Untuk pelatihan, kami unggul kopi sehingga dapat Kementerian Pertanian sebagai
Pelatihan ini terdiri dari tiga menggelontorkan dana lebih dari meningkatkan kualitas kopi kami. varietas unggul sesuai keputusan
tahap. Pertama, tahap assessment Rp139 juta,” kata Roby. Semoga ke depannya kopi kami Menteri Pertanian nomor: 3999/
yang dibagi menjadi analisis Salah satu petani kopi, semakin diminati oleh masyarakat Kpts/SR/.120/12/2010.•MOR I
FOTO: PNRE
bersinergi dengan PTPN III dalam
mendukung visi dan misi Pemerintah untuk
meningkatkan bauran energi nasional,” ujar penggunaan sumber listrik dari energi baru PLTBg dengan PTPN Group, Pertamina
Heru Setiawan, Chief Executive Officer dan terbarukan yang ramah lingkungan. Subholding PNRE juga mulai bersiap
Pertamina Subholding PNRE. PTPN III pun menyambut antusias dengan skema bisnis Pembangkit Listrik
Sejak beroperasi pada 14 Januari 2020, momen tersebut melalui kerja sama kembali Tenaga Surya (PLTS) di beberapa wilayah,
PLTBg Sei Mangkei sudah menghasilkan dengan Pertamina Subholding PNRE termasuk di KEK Sei Mangkei yang saat
listrik sebesar 6.923.140 kWh. Dengan dalam pengembangan PLTBg di wilayah ini sudah masuk tahap konstruksi dengan
keluaran listrik sebesar itu, PLTBg dapat lain. Selain di KEK Sei Mangkei, PLTBg kapasitas sebesar 2 MWp.
mengaliri listrik untuk kebutuhan para Pertamina Subholding PNRE juga hadir di “Untuk memenuhi kebutuhan energi
pengguna KEK yang dikelola oleh PTPN PLTBg Kwala Sawit berkapasitas 1 MW ramah lingkungan pangsa pasar baru,
III, seperti Unilever dan lainnya. Kehadiran dan Pagar Merbau berkapasitas 1 MW di Pertamina Subholding PNRE terus
PLTBg Pertamina Subholding PNRE juga atas lahan milik PTPN II yang terletak di meningkatkan perannya tidak hanya melalui
sangat diminati mengingat beberapa calon Kabupaten Langkat, Sumatera Utara dan PLTBg, tetapi juga melalui kehadiran PLTS
mitra sudah mulai beranjak dan fokus telah beroperasi sejak akhir tahun lalu. dan teknologi energi ramah lingkungan
pada Green Certificate yang mewajibkan Selain melakukan pengembangan bisnis lainnya,” tutup Heru.•PNRE