‫هللا َوبَ َر َكا ُت ُه‬

ِ ‫م ُة‬
َ ‫ح‬ ْ ‫لسال َ ُم َعلَ ْي ُك‬l
ْ ‫م َو َر‬ َّ

KELOMPOK 4
Ketua: Galang Nusantara
Anggota:
- Farah Shafira
- Faris Hendrawan
- Mulyagus Rimbana Chekmat
- Naelaturroja
- Nahdiantun Sholihah
 DHOMIR (Kata Ganti Dalam Bahasa Arab)

Domir atau kata ganti adalah kata ganti orang atau benda. Artinya, nama
benda atau orang dapat digantikan dengan kata ini baik benda atau orangnya itu
ada dan tidak ada.
Dalam bahasa Indonesia kita mengenal kata: saya, kamu, dia, kalian, kita,
kami.
Dalam bahasa Inggris kita mengenal: I, you, he, she, they, we, it.
Sedangkan dalam bahasa Arab kita mengenal 14 domir.

Dalam bahasa Arab lebih banyak satranya.

Selain itu, bahasa arab mengenal jumlah 1, 2, dan jamak.
Sedangkan dalam bahasa Indonesia & Inggris hanya ada tunggal dan jamak.
 Pasal istilah singular dan plural
(dalam bahasa Inggris):

Singular dan plural hanyalah istilah dalam bahasa Inggris, dalam bahasa Arab dapat
dibagi menjadi 3, yaitu:

1. Mufrad (‫ = )مفرد‬Single (menunjukkan seseorang atau satu)

2. Muthanna ‫ى‬
( ‫ = )مثن‬Double (menunjukkan dua orang atau dua saja)
3. Jamak ()‫ = )جمع‬Plural (menunjukkan tiga ataupun lebih)
*seterusnya termasuk ke dalam Dhamir (kata ganti nama)
 Contohnya:
▪ hua (‫ = )هو‬dia (bagilelaki *mufrad)
▪ huma (‫ = )هما‬dia (bagi 2 lelaki *muthanna)
▪ hum ()‫ = )هم‬dia (bagi 3 danlebihlelaki *jamak)
▪ hiya ‫ي‬
( ‫ = )ه‬dia (bagiseorangperempuan *mufrad)
▪ huma (‫ = )هما‬dia (bagi 2 perempuan *muthanna)
*samadenganlaki
▪ hunna (‫ = )هن‬dia (bagi 3 danlebihperempuan *jamak)
▪ anta ‫نت‬
( )‫ = ) أ‬kamu (lelaki *mufrad)
▪ antuma (‫ = ) أ)نتما‬kamu (bagi 2 orang lelaki)
▪ antum ()‫ = ) أ)نتم‬kamu (bagilelaki 3 ataulebih)
▪ anti ‫نت‬
( )‫ = ) أ‬kamu (bagiperempuan_
▪ antuma (‫ = ) أ)نتما‬kamu (bagi 2 orang perempuan)
*samadenganlaki
▪ antunna (‫ = ) أ)نتن‬kamu (bagiperempuan 3 ataulebih)
▪ ana (‫ = ) أ)نا‬saya (bagilelakidanperempuan)
▪ nahnu (‫ = ) ن)حن‬kami (bagilelakidanperempuan)
Dhomir dibagi menjadi 3:

1. Dhomir Munfashil (Dhomir yang terpisah)

ِ َ‫ض ِم ْي ٌر ُم ْنف‬
‫ص ٌل‬ َ
2. Dhomir Muttashil (Dhomir yang tersambung)
ِ َّ‫ض ِم ْي ٌر ُمت‬
‫ص ٌل‬ َ  
3. Dhomir Mustatir (Dhomir yang tersembunyi)
‫س ِت ِط ٌر‬
ْ ‫ض ِم ْي ٌر ُم‬
َ  
 Contoh Dhomir Munfashil

Dhomir munfashil ialah dhomir yang berpisah dengan kata benda.

Maksudnya ia tidak menyatu atau bergandeng dengan kata benda lainnya.
Dalam bahasa Indonesia kita dapat menyebutkannya sebagai Subjek atau
diletakkan sebelum kata benda.
Misal: Saya Aisyah ; kata ‘saya’ itu merupakan Dhomir.

Contoh dalam bahasa Arabnya:

ْ ُ‫ ُه َو أ‬    -   ‫أَنَــــا ُم َح َّم ٌد‬ 
ٌ َ ‫ستــــ‬
‫اذ‬
 Jumlah 3 atau
Jumlah 2 orang Jumlah 1 orang Artinya
lebih

‫ــم‬ ‫ُه َو‬ Dia(LK)

ْ ‫ُه‬ ‫ـــمـا‬ ‫ُه‬
● ●

َ
● ●
‫ي‬ َ ‫ِه‬ Dia(PR)
● ●

‫ـــن‬
●
َّ ‫ُه‬ ●
‫مـــا‬
َ ‫ُه‬ ‫ت‬
●
َ ْ ‫أَن‬ ●
Kamu(LK)
‫ــــم‬ ُ‫اَنْت‬ ‫أَنْتُ َمــا‬ ‫ت‬ ِ ْ ‫أَن‬ Kamu(PR)
● ●

ْ
● ●
●
‫أَنَـــــا‬ ●
Saya
‫أَنْـــ ُت َّن‬
● ●
‫اَنْتُ َمـــا‬ ‫ـــح ُن‬
●
ْ َ‫ن‬ ●
Kami/Kita
 Rumus penggunaannya:
ُ ْ‫َض ِمي‬
‫ إِ ْس ٌم‬+ ‫ـــر‬

ٌ ‫شة‬
َ ِ‫ = ِه َي َعــائ‬dia Aisyah
‫اذ‬ ْ ُ‫ أَنَـــــا ا‬،‫اذ ؟ نَ َع ْم‬
ٌ َ‫ست‬ ٌ َ ‫ست‬ َ ‫ = َه ْل أَ ْن‬apakah kamu guru?
ْ ُ‫ت ا‬
‫سلِ ُم ْو َن‬
ْ ‫ = ُه ْم ُم‬mereka adalah orang-orang Islam
‫ = نَ ْح ُن ُم ْؤ ِمنُ ْو َن‬kami adalah orang-orang beriman
‫ = ُه َمـــا اَ ْح َم ُد َو ُع َم ُر‬dia adalah Ahmad Umar
‫ = أَ ْن َت ُم َح َّم ُد‬kamu adalah Muhammad
Contoh Dhomir Muttashil

Dhomir Muttashil adalah dhomir yang bersambung atau

digandeng dengan isim (kata benda).

Dalam bahasa Indonesia memiliki makna: milikku, milikmu,

miliknya, milik kami, dst.

Dhomir Muttashil dibagi menjadi 1, yaitu:

1. Dhomir Muttashilini
2. Dhomir Muttashilbil
 ‫‪Penggunaan Dhomir Muttashil:‬‬

‫‪Jumlah 3 atau‬‬ ‫‪Jumlah 2‬‬ ‫‪Jumlah 1‬‬ ‫‪Jumlah 1‬‬

‫‪Artinya‬‬
‫‪lebih‬‬ ‫‪orang‬‬ ‫‪orang‬‬ ‫‪orang‬‬

‫ــم‬
‫ــــه ْ‬
‫ُ‬ ‫ـــــــــه‬ ‫ُه َو‬
‫●‬
‫)‪Dia(LK‬‬
‫ـــمـا‬ ‫ـه‬ ‫ُ‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬

‫َ‬ ‫ُ‬
‫●‬

‫ـــهــــ‬ ‫ــــــــهــا َ‬ ‫ي‬ ‫ِه َ‬ ‫)‪Dia(PR‬‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬

‫ُ‬
‫●‬
‫●‬
‫مـــا‬
‫ـه َ‬ ‫ُ‬ ‫ــــك‬
‫●‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫●‬
‫أَن ْ َ‬ ‫●‬
‫)‪Kamu(LK‬‬
‫َّن‬ ‫ِ‬
‫ــــــك‬ ‫ت‬ ‫أَن ْ ِ‬
‫ُك َمــا‬ ‫)‪Kamu(PR‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬
‫●‬
‫ـــــتُ ْم‬
‫●‬
‫●‬
‫ـــــى‬ ‫●‬
‫أَنَـــــا‬ ‫●‬
‫‪Saya‬‬
‫ـــــتُ َّن‬
‫●‬
‫●‬
‫مــا‬
‫ُك َ‬ ‫●‬
‫ــــنَــا‬ ‫ـــح ُن‬
‫●‬
‫ْ‬ ‫نَ‬ ‫●‬
‫‪Kami/Kita‬‬
 Rumus penggunaannya:
‫ ضمير‬+ ‫إسم‬

ٌ ‫شة‬
َ ‫س ُم َهــا َعــا ِئ‬
ْ ِ‫ = إ‬namanya Aisyah
‫ َه َذا ِكتَابِى‬،‫ = َه ْل َه َذا ِكتَابُ َك ؟ نَ َع ْم‬apakah ini bukumu? Ya, ini bukuku
‫س ِج ُد ُه ْم َكبِ ْي ٌر‬
ْ ‫ = َم‬masjid mereka besar
ْ َ‫ ف‬.‫ = نَ ْح ُن تَالَ ِم ْي ٌذ‬kamu adalah murid-murid kelas. Kelas kami luas
ِ ‫صلُنَـــا َو‬
‫س ْي ٌع‬
‫ = َذالِكَ اُ ُّم َها‬itu adalah ibunya
‫َو ال َّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم َو َر ْح َمةُ هللاِ َوبَ َر َكاتُهُ‬

‫!!‪FINISH‬‬