batu belah batu betangkup Kononnya, pada waktu dahulu ada sebuah gua ajaib di daerah sambas.

Gua ini digelar batu belah batu bertangkup dan amat ditakuti oleh ramai penduduk kampung. Pintu gua ini boleh terbuka dan tertutup bila diseru dan sesiapa yang termasuk ke dalam gua itu tidak dapat keluar lagi. Suatu masa dahulu di sebuah kampung yang bernama pemangkat yang berdekatan dengan gua ajaib ini, tinggal Mak Tanjung bersama dua orang anaknya, Melur dan Pekan. Mak Tanjung asyik bersedih kerana baru kehilangan suami dan terpaksa menjaga kedua-dua anaknya dalam keadaan yang miskin dan daif. Pada suatu hari, Mak Tanjung teringin makan telur ikan tembakul. Dia pun pergi ke sungai untuk menangkapnya. Bukan main suka hatinya apabila dapat seekor ikan tembakul. "Wah, besarnya ikan yang mak dapat !" teriak Pekan kegembiraan. " Ya, ini ikan tembakul namanya. Mak rasa ikan ini ada telurnya. Sudah lama mak teringin untuk memakan telur ikan tembakul ini," kata Mak Tanjung. Mak Tanjung terus menyiang ikan tembakul itu. Dia pun memberikan kepada Melur untuk dimasak gulai. " Masaklah gulai ikan dan goreng telur ikan tembakul ini. Mak hendak ke hutan mencari kayu. Jika mak lambat pulang, Melur makanlah dahulu bersama Pekan. Tapi, jangan lupa untuk tinggalkan telur ikan tembakul untuk mak," pesan Mak Tanjung kepada Melur. Setelah selesai memasak gulai ikan tembakul, Melur menggoreng telur ikan tembakul pula. Dia terus menyimpan sedikit telur ikan itu di dalam bakul untuk ibunya. Melur dan Pekan tunggu hingga tengah hari tetapi ibu mereka tidak pulang juga. Pekan mula menangis kerana lapar. Melur terus menyajikan nasi, telur ikan dan gulai ikan tembakul untuk dimakan bersama Pekan. " Hmmm..sedap betul telur ikan ini," kata Pekan sambil menikmati telur ikan goreng. " Eh Pekan, janganlah asyik makan telur ikan sahaja. Makanlah nasi dan gulai juga," pesan Melur kepada Pekan. " Kakak, telur ikan sudah habis. Berilah Pekan lagi. Belum puas rasanya makan telur ikan tembakul ini ," minta Pekan. " Eh, telur ikan ini memang tidak banyak. Nah, ambil bahagian kakak ini," jawab Melur. Pekan terus memakan telur ikan kepunyaan kakaknya itu tanpa berfikir lagi. Enak betul rasa telur ikan tembakul itu! Setelah habis telur ikan dimakannya, Pekan meminta lagi. " Kak, Pekan hendak lagi telur ikan," minta Pekan kepada Melur. " Eh , mana ada lagi ! Pekan makan sahaja nasi dan gulai ikan. Lagipun, telur ikan yang tinggal itu untuk mak. Mak sudah pesan dengan kakak supaya menyimpankan sedikit telur ikan untuknya ," kata Melur.

Namun, Pekan tetap mendesak dan terus menangis. Puas Melur memujuknya tetapi Pekan tetap berdegil. Tiba-tiba, Pekan berlari dan mencapai telur ikan yang disimpan oleh Melur untuk ibunya. " Hah, rupa-rupanya ada lagi telur ikan! " teriak Pekan dengan gembiranya. " Pekan! Jangan makan telur itu! Kakak simpankan untuk mak," teriak Melur. Malangnya, Pekan tidak mempedulikan teriakan kakaknya, Melur dan terus memakan telur ikan itu sehingga habis. Tidak lama kemudian, Mak Tanjung pun pulang. Melur terus menyajikan makanan untuk ibunya. " Mana telur ikan tembakul, Melur? " tanya Mak Tanjung. " Err... Melur ada simpankan untuk mak, tetapi Pekan telah menghabiskannya. Melur cuba melarangnya tetapi...." " Jadi, tiada sedikit pun lagi untuk mak? " tanya Mak Tanjung. Melur tidak menjawab kerana berasa serba salah. Dia sedih melihat ibunya yang begitu hampa kerana tidak dapat makan telur ikan tembakul. " Mak sebenarnya tersangat ingin memakan telur ikan tembakul itu. Tetapi...." sebak rasanya hati Mak Tanjung kerana terlau sedih dengan perbuatan anaknya, Pekan itu. Mak Tanjung memandang Melur dan Pekan dengan penuh kesedihan lalu berjalan menuju ke hutan. Hatinya bertambah pilu apabila mengenangkan arwah suaminya dan merasakan dirinya tidak dikasihi lagi. Mak Tanjung pasti anak-anaknya tidak menyanyanginya lagi kerana sanggup melukakan hatinya sebegitu rupa. Melur dan Pekan terus mengejar ibu mereka dari belakang. Mereka berteriak sambil menangis memujuk ibu mereka supaya pulang. " Mak, jangan tinggalkkan Pekan! Pekan minta maaf ! Mak...." jerit Pekan sekuat hatinya. Melur turut menangis dan berteriak, " Mak, Kasihanilah kami! Mak!" Melur dan Pekan bimbang kalau-kalau ibu mereka merajuk dan akan pergi ke gua batu belah batu bertangkup. Mereka terus berlari untuk mendapatkan Mak Tanjung. Malangnya, Melur dan Pekan sudah terlambat. Mak Tanjung tidak mempedulikan rayuan Melur dan Pekan lalu terus menyeru gua batu belah batu bertangkup agar membuka pintu. Sebaik sahaja Mak Tanjung melangkah masuk, pintu gua ajaib itu pun tertutup. Melur dan Pekan menangis sekuat hati mereka di hadapan gua batu belah batu bertangkup. Namun ibu mereka tidak kelihatan juga. Dan sampai sekarang tempat itu disebut tanjung batu yang terletak di Kecamatan Pemangkat.

Translate betangkup split stone stone Kononnya, the first time there is a magical cave in Sambas. This cave is held stone and split stone bertangkup so feared by the villagers crowded. This cave door should open and close when they call and sesiapa which belong to the cave can not get out again. The first time in a village called Pemangkat adjacent to this magical cave, Tanjung Mak lived with her two children, and Week Melur. Tanjung Mak fun new kerana mourn loss of her husband and forced to keep both the children in the state of the poor and weak. One day, Tanjung Mak tembakul teringin eat fish eggs. He went to the river to catch it. What a heart like a fish if it can tembakul. "Well, the amount of fish that can mak!" Week of joy cried. "Yes, this fish tembakul name. Mak think there are fish eggs. Been a long time to mak teringin tembakul eat fish eggs," said Mak Cape. Tanjung Mak tembakul fish continue weeding it. He also gave Melur to cook curry. "Cook the fish curry and fried fish eggs this tembakul. Mak going into the forest to fetch wood. If the mother later returned, Melur eat together first week. But do not forget to leave the fish eggs tembakul to mak," Tanjung Mak message to Melur. When finished cooking tembakul fish curry, fish fry eggs Melur tembakul anyway. He continues to keep a little fish eggs in the basket for his mother. Week jessamine and wait until the middle of the day but their mother did not come home. First week kerana hungry cry. Melur continue to serve rice, eggs, fish and fish curry eaten with tembakul for the week. "Hmmm .. really tasty fish eggs," said the week while enjoying fried fish eggs. "Eh week, do not eat fish eggs Sahaja fun. Eat rice and curry as well," the message to the week Melur. "Brother, fish eggs have been exhausted. Give another week. Not satisfied it tembakul eat fish eggs," he asked Week.

"Eh, this caviar is not much. Well, take a portion of this brother," replied Melur. Last week the fish continued to eat eggs without thinking it belonged to her brother again. Fish eggs taste really good tembakul it! Having run out of fish eggs eaten, week asked again. "Sis, wanted another week of fish eggs," asked the Melur week. "Eh, where there's more! Week Sahaja eat rice and fish curry. Lagipun, eggs, fish that live it to mak. Mak is a message to reserve a little sister for her fish eggs," said Melur. However, it urged the week and continued to cry. Melur memujuknya satisfied but still berdegil week. Suddenly, Last week run and reach the fish eggs are deposited by Melur to his mother. "Hah, apparently there are more fish eggs," shouted with joy Week. "Week! Do not eat that egg! Brother keep it safe for the mother," cried Melur. Unfortunately, no outcry Week sister, Melur and continue to eat fish eggs were so exhausted. Not long after, Tanjung Mak went home. Melur continue to provide food for his mother. "Where's the fish eggs tembakul, Melur?" Tanjung Mak said. "Err ... keep it safe for mak Melur there, but the week has been spent it. Melur cuba ban it, but ...." "So, no to mak any longer?" Tanjung Mak said. Melur not answer kerana taste go awry. He was so sad to see her empty kerana can not eat fish eggs tembakul. "Mak tersangat actually want to eat fish eggs tembakul it. But ...." Tanjung Mak sebak heart feels sad kerana terlau with his deeds, that week. Tanjung Mak Melur and Week view with great sadness and headed into the woods. His heart grew heartsick when recalling her husband's spirits and felt he was not loved anymore. Tanjung Mak sure the children do not menyanyanginya kerana could injure him again in such a way. Week jessamine and continue to pursue their mother from behind. They cried, weeping mothers persuade them to go home. "Madame, do not tinggalkkan Week! Week apologize! Mak ...." Week screamed as hard as his heart. Melur also cried and cried, "Madame, Have mercy on us! Mak!" Week jessamine and indecisive if their mother would sulk and go into the cave rock rock bertangkup sides. They ran to get the Tanjung Mak. Unfortunately, Melur and week too late. Tanjung Mak did not care about seduction Melur and

last week continue to call divide rock rock cave bertangkup to open the door. Tanjung Mak Sahaja best step inside, the magic cave door was closed. Week jessamine and cry their hearts as hard as a rock cave in the face of the stone sides bertangkup. But their mother did not look well. And until now the place is called a rock promontory located in District Pemangkat.