TAFSIR SURAT AL BAQARAH AYAT 22

22. Dialah yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu dan langit
sebagai atap, dan Dia menurunkan air (hujan) dari langit, lalu Dia
menghasilkan dengan hujan itu segala buah-buahan sebagai rezki untukmu;
karena itu janganlah kamu Mengadakan sekutu-sekutu bagi Allah[!", #adahal
kamu mengetahui.
[30] Ialah segala sesuatu yang disembah disamping menyembah Allah seperti
berhala-berhala, dewa-dewa, dan sebagainya.
Arti kosa kata:
1. !" # $%& (menjadikan = menciptakan). !" yang sering diartikan mencipta itu
memberi kesan bahwa wujud sesuatu yang diciptakan itu sangat hebat. Sedang $%&
(menjadikan) memberi kesan bahwa wujud sesuatu itu sangat bermanfa`at dan harus diraih
manfa`atnya.
'. ()*+ # ,-(./ 0 1-./2 = hamparan/tikar permadani
3. 3,456( 0 7(8456( = langit yang ada diatas kita
9. 3,:; # <=> = bangunan/atap

Dialah yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu
?i@adikan bumi sebagai hamparan bukan berarti bertentangan dengan
wu@ud bumi yang bulat. Allah men@adikan bumi itu hamparan atau terhampar
bagi manusia berarti kemanapun manusia untuk melangkahkan kakinya tidak
akan keluar dari hamparan itu, mereka akan mendapatkan bumi itu terhampar,
dengan tu@uan agar dapat meraih manAaat sebanyak mungkin daripadanya.
Bumi sebagai ,-(./ CpermadaniD, menun@ukkan bahwa bumi itu nyaman
untuk dihuni atau ditempati manusia.
Allah berErman dalam QS. 51. (Adz Dzariyaat) ayat 48

$%. dan bumi itu &ami hamparkan, Maka sebaik-baik yang menghamparkan
(adalah &ami).
Fuga QS. 78 (An a!a") ayat #

'. (ukankah &ami telah menjadikan bumi itu sebagai hamparan),

1
dan langit sebagai atap,
Galimat ini mengisyaratkan bahwa diatas langit ini masih terdapat langit
yang lain. Allah men@adikan langit sebagai atapHbangunan yang senantiasa
melindungi manusia dari bahaya apapun, sehingga tidak ada benda-benda
langit yang @atuh yang menimpa manusia.
Iara Ilmuwan men@elaskan bahwa terdapat lapisan *z*n dalam strat*s+er
yang berAungsi sebagai payung yang melindungi kehidupan dibumi dari radiasi
ultra,i*let yang berbahaya, dengan Jara menyerap se@umlah besar gelombang
pendek dari radiasi itu. Fika tidak ada *z*n yang menyerapnya, maka radiasi itu
menyebabkan berbagai maJam penyakit serta dapat mengurangi sistem
kekebalan tubuh dan bahkan bahan pangan dasar manusia akan berkurang,
@uga di dalam QS. 21 (A$ An!iya") ayat %2 Allah berErman

2. dan &ami menjadikan langit itu sebagai atap yang terpelihara[-.-", sedang
mereka berpaling dari segala tanda-tanda (kekuasaan Allah) yang terdapat
padanya.
[KLK] Maksudnya: yang ada di langit itu sebagai atap dan yang dimaksud
dengan terpelihara ialah segala yang berada di langit itu di@aga oleh Allah
dengan peraturan dan hukum-hukum yang menyebabkan dapat ber@alannya
dengan teratur dan tertib.

dan Dia menurunkan air (hujan) dari langit, lalu Dia menghasilkan dengan
hujan itu segala buah-buahan sebagai rezki untukmu;
Gata 3,+ berbentuk nakirah CindeEnitiAD menun@ukkan bahwa tidak semua
air dari langit. ?an memang ada air yang bersumber dari bumi, bahkan hu@an
adalah penguapan dari air laut yang membentuk awan yang kemudian turun
lagi ke bumi.
?emikian @uga kata ,NOP berbentuk nakirah, mengisyaratkan bahwa
sumber riQRi bukan hanya buah-buahan, tetapi masih sangat banyak riQRi-riQRi
yang lain di bumi ini.
Ayat ini searti dengan Erman Allah QS. 2& (T'a'a) ayat 5% dan 54



.. yang telah menjadikan bagimu bumi sebagai hamparan dan yang telah
menjadikan bagimu di bumi itu jalan-ja"an, dan menurunkan dari langit air
hujan. Maka &ami tumbuhkan dengan air hujan itu berjenis-jenis dari tumbuh-
tumbuhan yang berma/am-ma/am.
'
.$. makanlah dan gembalakanlah binatang-binatangmu. 0esungguhnya pada
yang demikian itu, terdapat tanda-tanda kekuasaan Allah bagi *rang-*rang
yang berakal.
Fuga QS. 4& (('a)r*+,"-in) ayat #4



'$. Allah-lah yang menjadikan bumi bagi kamu tempat menetap dan langit
sebagai atap, dan membentuk kamu lalu membaguskan rupamu serta
memberi kamu rezki dengan sebahagian yang baik-baik. yang demikian itu
adalah Allah 1uhanmu, Maha Agung Allah, 1uhan semesta alam.

karena itu janganlah kamu Mengadakan sekutu-sekutu bagi Allah[!", #adahal
kamu mengetahui.
[30] Ialah segala sesuatu yang disembah di samping menyembah Allah seperti
berhala-berhala, dewa-dewa, dan sebagainya.
Gami mengetahui bahwa berhala-berhala yang mereka sembah itu tidak
mampu berbuat apapun @uga. Ierhatikan Erman Allah QS. 7 (A$ A"raa.) ayat
1/1 0*d 1/4




2-2. Apakah mereka mempersekutukan (Allah dengan) berhada-berhala yang
tak dapat men/iptakan sesuatupun) sedangkan berhala-berhala itu sendiri
buatan *rang.
2-2. dan berhala-berhala itu tidak mampu memberi pert*l*ngan kepada
penyembah-penyembahnya dan kepada dirinya sendiripun berhala-berha"a itu
tidak dapat memberi pert*l*ngan.
2-. dan jika kamu (hai *rang-*rang musyrik) menyerunya (berhala) untuk
memberi petunjuk kepadamu, tidaklah berhala-berhala itu dapat
memperkenankan seruanmu; sama saja (hasilnya) buat kamu menyeru
mereka ataupun kamu herdiam diri.
2-$. 0esungguhnya berhala-berhala yang kamu seru selain Allah itu adalah
makhluk (yang lemah) yang serupa juga dengan kamu. Maka serulah berhala-
berhala itu lalu biarkanlah mereka mmperkenankan permintaanmu, jika kamu
memang *rang-*rang yang benar.
3