Unduh: VerbAce Pro 1.0.

5 (ArabicEnglish+Indonesia Dictionary)
19 April 2012Ahmad Fa'iq Belajar Bahasa Arab, Unduhan kamus Arab-Indonesia, VerbAce

6 Votes
Tautan Download: VerbAce Pro 1.0.5 (5 MB)
Cara Instalasi: Sama seperti proses instalasi software-software lainnya, tinggal next, next, dan
next. Untuk kode lisensi, sudah saya cantumkan di note yang berada di folder penginstalan,
tinggal di salin dan tempel saja. Software ini, aslinya hanya kamus Arabic-English-Arabic
(dengan high-end database, salah satu software kamus Arab terbaik yang pernah saya pakai,
karena selain menerjemahkan kata, kamus ini juga bisa menampilkan frase, idiom, dan
beberapa contoh pengunaan dalam kalimat. Keunggulan kamus ini lebih lanjut bisa dibaca di
sini).
Salah seorang user di Indonesia dengan baik hati telah membuat database baru yang merujuk
pada Kamus al-Munawwir (kurang lebih 16.000 lema utama). Cara penambahan databasenya agar terintegrasi pada software ini adalah sebagai berikut.
1. Buka folder instalasi VerbAce Pro yang telah diunduh, cari file DatabaseMunawir.txt.
Copy dan paste-kan file tersebut ke folder hasil instalasi di komputer Anda. Defaultnya: Program files >> VerbAce Research >> VerbAce Pro
2. Buka program VerbAce Pro yang telah Anda instal
3. Klik icon Open Menu
4. Kemudian pilih Configuration
5. Kemudian pilih tabulasi Dictionaries
6. Beri tanda centang pada kotak Enable User Dictionary
7. Klik tombol [] untuk mencari DatabaseMunawir.txt yang telah Anda masukkan di
folder hasil instalasi.
8. Klik Reload
9. Saran: jika komputer Anda dalam keadaan online dan tidak ingin membaca hasil
pencarian Wikipedia (dari lema yang ingin Anda terjemahkan), maka matikan/jangan
centang kotak Show Wikipedia Result
10. Klik Ok. Database kamus Munawir telah terintegrasi dengan software tersebut
Sebagai tambahan, secara default, jika kita mencari arti lema/kata bahasa Arab, maka yang
muncul di atas adalah terjemahannya dalam bahasa Inggris, sedangkan terjemahan dalam
Bahasa Indonesia ada di bagian bawah (scroll ke bawah). Semoga bermanfaat.
Kredit:

1. Muhammad Yusuf Adifitrah adifitrah@gmail.com (yang telah membuat database

Munawir).
2. http://annisa2me.wordpress.com/2011/12/18/yuk-download-kamus-arab-indonesia/
(saya pertama menemukan database Munawir di blog tersebut, tapi software-nya
sudah out of date & kode lisensinya sudah tidak berlaku)
3. http://nojomzik.com/vb/t47.html (rujukan software terbaru dan kode lisensi)
Tautan Terkait:
- Kamus Istilah Komputer (English-Arabic, Arabic-English).pdf
- Software kamus al-Mawrid (A Modern Arabic-English Dictionary)
- Software kamus Golden al-Wafi (English-Arabic-English)
About these ads