Kata Pengantar
Dalam memuja Tuhan pun umat Hindu tak harus langsung kepada Tuhan itu sendiri (dalam hal
ini disebut Brahman), tetapi bisa melewati Istadewata, yakni para dewa yang merupakan sinar sakti
dari Brahman. Nah, siapa Istadewata yang dipuja
pada hari-hari tertentu dan tempat tertentu itu,
sebaiknya dipahami lebih dahulu agar persembahyangan menjadi khusuk dan tepat sasaran.
Buku ini dimaksudkan untuk itu, mengenal
Bethara (leluhur), Hyang Widhi dan Istadewata
dengan tempat-tempat pemujaannya dan caranya
memuja. Karena itu buku ini pun dilengkapi dengan Puja Stawa kepada Bethara, Tuhan dan Para
Dewa. Tentu saja puja yang terbatas, karena buku
ini ditujukan kepada masyarakat umum -- meski
pun sebagai pelengkap disajikan juga Gagelaran
Pemangku.
Semoga buku ini bermanfaat adanya.
Om Shanti, Shanti, Shanti, Om
Pasraman Dharmasastra Manikgeni
Akhir November 2010
Bersembahyang
ke Pura Leluhur
maksudnya?
Para leluhur kita mendirikan pura atau meninggalkan warisan tempat suci yang kemudian
oleh pengikutnya dibangun pura, lebih banyak di
tempat-tempat di mana orang harus melakukan
perjalanan penuh rintangan sebelum sampai
ke pura itu. Pura Ulun Danu Batur (yang asli
di Desa Songan), sebagaimana namanya, berada
di pinggir danau, yang dahulu kala harus dicapai
dengan berjalan kaki di terjal-terjal. Pura Lempuyang (baik di Luhur maupun di Madya) dibangun
di puncak gunung, di mana orang harus datang
ke sana melewati jalan yang kiri kanannya tebing
curam. Pura Sakenan berada di tengah pulau, dan
umat yang datang harus naik perahu atau berjalan
kaki dengan memperhitungkan naik turunnya air
laut. Begitu pula Pura Tanah Lot berada di karang
yang dipisahkan dengan air laut yang kadangkala
bisa pasang.
Apa yang dimaui para leluhur kita di masa lalu
itu? Kenapa tidak membangun pura di tempat
pemukiman biasa saja, seperti Mpu Kuturan men
Memuja Leluhur
Yang Mana?
Misalnya, ada leluhur bernama Arya Putih bersaudara dengan Arya Hitam. Lalu sejumlah orang
di masa lalu mengaku, kami keturunan Arya Putih
(ini hanya umpama, tak ada Arya Putih) dan ber
dasarkan babad, Arya Putih adalah pendeta, maka
keturunan kami semuanya wangsa brahmana.
Kamu keturunan Arya Hitam (juga umpama saja),
menurut babad Arya Hitam selama hidupnya tidak
melakukan dwijati, maka keturunannya bukan
brahmana. Kemudian Arya Hitam dan Arya Putih
punya anak, punya cucu, yang keahliannya berbeda-beda.
Orang Bali masa kini lalu mematut-matutkan leluhur hanya pada seorang nama, entah itu Arya Hitam, Arya Putih, anak-anaknya, atau cucu-cucunya.
Bukan leluhur pada satu kesatuan. Maka muncullah
banyak wangsa atau soroh. Banyak pura kawitan
dibangun. Fanatisme buta pada soroh membuat
orang Bali pecah, yang merasa tinggi tak mau
mebanjar jika ketua banjar dianggapnya rendah.
Padahal siapa yang lebih tinggi dan lebih rendah,
bukankah Arya Hitam dan Arya Putih termasuk
anak dan cucunya, datang dari satu kawitan?
17
18
Di mana Memuja
Bethara, Hyang Widhi
dan Dewa-dewa
Dalam menyebut nama, sungguh begitu banyaknya nama dewa. Ada ribuan nama dewa, karena
semua isi semesta ini pada hahekatnya dikuasai
oleh dewa bukankah sinar matahari tak pernah
pilih kasih dalam membagikan kekuatan sinarnya?
Di Bali, Istadewata itu dikelompokkan untuk
memudahkan umat menghayatinya. Misalnya ada
Tri Murti, terdiri dari Dewa Brahma sebagai pencipta, Dewa Wisnu sebagai pemelihara dan Dewa
Siwa sebagai pemralina mengembalikan ke asal
usulnya. Trimurti ini kemudian terkelompok lagi
ke dalam Dewa Nawa Sanga yang mengisi delapan
penjuru angin dengan Siwa sebagai penguasa yang
ada di tengah-tengahnya. Ke Sembilan Dewa Nawa
Sanga itu juga memiliki pasangan yang disebut sakti
(orang awam di Bali menyebut istri, ini salah, lebih
tepat ardhanareswari). Misalnya, Dewa Brahma
saktinya Dewi Saraswati, Dewa Wisnu saktinya
Dewi Sri, Dewa Siwa saktinya Sada Siwa, Dewi
Durga dan sebagainya.
Di luar kelompok itu masih banyak para dewa
maupun para dewi. Nah, di mana para dewa ini
dipuja? Ada pura khusus yang menjadi sarana
28
35
Gagelaran Pemangku
(Bisa Dipakai juga untuk
Bukan Pemangku)
Memuja Genta:
OM Kara Sadasiwa stham,
Jagat Natha hitang karah
Abhiwada wadanyam,
Ghanta sabdha prakasyate
OM Ghanta sabdha mahasrestah,
Ongkara parikirtitah
Candra nada bhindu drestham,
Spulingga siwa twam ca
OM Ghantayur pujyate dewah,
Abhawa-bhawa karmesu
Warada labdha sandeham,
Wara siddhi nih samsayam
Paliti Genta:
Om, Om, Om (tik ning)
Membunyikan Genta:
OM Ang Kang Kasolkaya Iswara ya namah
Ngaksama: (tangan kiri membunyikan genta, tangan
kanan pegang bunga)
39
(1)
OM Ksama swamam mahadewa,
Sarwa prani hitang karah
Mamoca sarwa papebhyah,
Phalaya swa sadasiwa
OM Papoham papo karmaham,
papa-atma papa sambhahwah
Trahimam pundari kaksah,
Sambhahya byantara suci
OM Ksantawya kayiko dosah,
Ksantawyo waciko mama
Ksantawyo manaso dosah,
Tat pramadat ksama swamam
Om Hinaksaram hina-padam,
Hina-mantram tathaiwanca,
Hina-bhaktim hina wreddhim,
Sada Siwa namostu te.
Om, Mantram hinam kriya hinam,
Bhakti-hinam Maheswrah,
Yat-pujitam Mahadewam,
Paripurna tad-astu-me.
40
(2)
OM Apsudewa pawitrani,
Gangga dewi namostute
Sarwa klesa winasanam,
Toyane parisuddhaya te
Sarwa papa winocini,
Sarwa rogha winasa ya,
Sarwa klesa winasanam,
Sarwa bhogam ewapnuyat
OM Sri kare sa-pahut kare,
Rogha dosa winasanam
Siwa-lokam maha-yaste,
mantre manah papa-kelah
Om Siddhim tri-sandhya sa-pala,
Sekala mala malahar
Siwa-amretha manggalan ca,
Nadinidam namah siwa ya
(3)
OM Panca-aksara maha tirtham,
Pawitram papa nasanam
41
Om Prathama suddha, dwitya suddha, tritya suddha, caturti suddha, pancami sudha, sadmi sudha
sabda, sapta ti sudha, Om suddha, suddha, suddha
wariastu tat astu swaha
Ayuwerdi Stawa
Om Ayuwreddhi yaso wreddhi,
wreddhi pradnyan sukha sriyam.
Dharma santana wreddhisca,
santute sapta wreddhayam.
Ya ta mero sthito dewam,
Ya wat Gangga mahitale,
Candrako gagana yawat
tawat twa wijayi bhawet.
Om Dirghayur-astu-tad-astu-astu,
Om Awighnam-astu-tad-astu-astu.
Om Subham-astu-tad-astu-astu.
Om Sryam-bhawantu,
Om sukham-bhawantu
Om purnam-bhawantu.
Memercikkan tirtha ke awang-awang kalau
45
menghadap pelinggih ke pelinggih dengan Astra Mantra. Mantram Astra Mantra sudah ada di
depan,
Memercikkan tirtha ke diri sendiri.
Memakai basma, doa basma:
Om Idam bhasmam param guhyam,
Sarwa papa winasanam
Sarwa rogha prasamanam.
Sarwa kalusa nasanam.
Om Ang di antara alis mata
Om Ung di dada
Om Mang di tenggorokan luar.
Bagi seorang pemangku (pinandita), proses
permohonan tirtha suci sudah selesai, jika ritual di
atas dilakukan dalam keseharian, bisa dilanjutkan
dengan Kramaning Sembah.
Jika ritual di atas untuk memimpin umat melaksanakan upacara (di hadapan upakara) dilanjutkan
dengan pelaksanaan pengeresikan seperti, Byakaon, Durmenggala, Pengulapan, Prayascita. Tirtha
46
47
Berbagai
Puja Stawa
49
Pretiwi Stawa
OM Prethiwi Srinam dewam,
Catur dewi maha wiryam,
Catur asrama Bhatari,
Siwam bhumi maha siddhyam dewam.
OM Ripurwani Bhasundari,
Siwapatni putra yoni,
Uma Durga Gangga Gauri,
Indrani Camundi dewi.
Brahma bhatari Waisnawe,
Komari Gayatri dewi.
OM Sri-dewi ya namah swaha.
50
Giri Pati Stawa (untuk Sad Kahyangan)
Om Giripati Dewa-dewi,
Lokanatha jagatpati,
Sakti manta maha wiryam,
Jana manta Siwtmakam.
Om Iswara dibya caksu,
maha padma namo namah,
Ghore-ghore maha suksmam,
Adi dewa nama namah.
Om Maha rodhram maha suddham,
Sarwa ppa winasanam,
Maha murti maha tattwam,
pasupatye namo namah.
Om Mahadewa Sangkaranca,
Siwa Sambhuh bhawstuti,
Maheswara Brahma Rudrasca,
Siwa Isana ya namo namah.
53
Kahyangan Stawa
Om Indragiri murti dewyam,
Lokanatha Jagatpati,
Sakti wiryam Rudra murti,
Sarwa Jagat pawitranam.
Om Girimurti trilokanam,
Siwa murti Prajapati,
Brahma Wisnu Iswara dewam,
Sarwa Jagat prawaksyamam.
Om Surya dewa Mahadewa,
Siwa agni tejo maya,
Siwa Durga kali sira,
Sarwa Jagat wisyntakam.
Tri Bhuwana Stawa
Om Parama Siwa twam guhyam,
Siwa tattwa paroyanah,
Siwasya pranato nityam,
Candis ca ya namostu te.
Om Niwedyam Brahma Wisnusca,
Dewa Bhokta Maheswaram,
54
55
57
Om Dharmosadi nugrahakam,
Amrtha bhumi maha wiryam
Moksanam sarwa ppebhyah,
Purna jiwam jagat trayam.
Om Sarwa klesa winasanam,
Sarwa marana muktaye,
Maheswara dewa wiryam,
sarwa wyadhi nirwaranam.
Om Nugranam yuwatim dewam,
Dirghayusa Jagatpurnam,
Wreddhi guna ya yadnyanam,
Sarwa lokmrtha jiwam.
Om Laksmi dewi gara dewi,
Giri putri candra-prabham,
Amrtha candra pawitram,
Sarwa jagat pratisthanam.
Om Namah Siwa ya dewanca,
Sarwa dewa suddha nityam,
Maheswara murti bhuwanam,
Sarwa rogha wimurcatam.
60
Brahma Stawa
Om Ang Brahma namas catur mukham,
Brahmagni rakta warnanca
Sphatika warta dewata,
sarwa bhusana raktakam
Brahma Prajapati Stawa
Om Namaste bhagawan Agne,
Namaste bhagawan Hare
Namaste bhagawan Isa,
Sarwa bhaksa Uttasana.
Om,Tri-warno bhagawan Agnir,
Brahma Wisnu Maheswarah,
Santhikam paustikam cai wa,
Raksanaca bhicarukam.
Om Brahma Prajapati sresthah,
Swayambhur warado Guruh,
Padma-yonis catur-waktro,
Brahma sakalam-ucyate.
Om Namostu bhagawan Agni,
Sarwoktena Uttasanah,
61
Om Tri-mandhala pratisthanam,
Bhuta Pretha mandiraksam,
Sarwa jagat purna jiwam,
Sarwa wighna winasanam.
Om Sangkara dewa murtinam,
Wayabyanca pratisthanam,
Sarwa jagat awitranam,
Amrtha bhumi anugrahakam.
Om Bhuh loka mandhala purnam,
Sangkara dewnugrahakam,
Dirghayu bhuwana sampurnam,
Sarwa marana moksanam.
Wisnu Stawa
Om Ung namo Wisnu tri mukhanam,
Tri nayanam catur bhuyam
Kresna warnam sphatikantam,
Sarwa bhusana nilanam
Wisnu Stawa untuk Tirtha
Om Prenamya sirase Wisnu,
Triloke Brahma Sawitri,
66
Saraswati Stawa
Om Saraswati namstu bhyam,
warade kama rupini,
Siddhrambhan kari syami,
Siddhir bhawantu me sada.
Om Pranamya sarwa dewanca,
paramtmanam ewa ca,
Rupa siddhi prayukta ya,
Saraswati namamy aham.
Om Padma-patra wisalaksi,
Padma kesari warnini,
Nityam padma laya dewi,
Samam pa-tu Saraswati.
Om Brahma putri mahadewi,
Brahmanya rahma Nandini,
Saraswati samjayani,
Pranayana Saraswati,
Om Sang Saraswati sweta warna ya namah.
Om Bang Saraswati rakta warna ya namah.
Om Tang Saraswati pita warna ya amah.
72
Laksmi Stawa
Om Namaste astu mahaa maaye,
Shrii pitthe surapuujite
Shankha chakra gadda haste,
Mahaa Laksmi namo stute
Om Namaste garuda aruudhe,
Kola asura bhayangkari
Sarwa paapa hare dewi,
Mahaa laksmi namo stute
Om Sarwagne sarwa warade,
Sarwa dustha bhayangkari
Sarwa dukha hare dewi,
Mahaa Laksmi namo stute
Om Siddhi buddhi prade dewi,
Bhukti mukti pradaa ayini
Mantra muurte sadda dewi,
Mahaa Laksmi namo stute
Om Aadyanta rahite dewi,
Aadi shakti maheswari
Yogaye yoga sambhuute,
Mahaa Laksmi namo stute
74
Sadasiwa Stawa
Om Siwa jagat pati dewam,
Sadasiwa mam pramanan
Mertha manggalam pawitram,
sarwela mala sampurnam
75
Ganapati Stawa
Om Gana parama twam guhyam,
Gana tattwa parayanah,
Gana pranata labhanam,
Sukha Gana namostu te.
Om Asuci sarwa pawitram,
Sarwa karya suci mukti,
Bhukti Gana mahottama,
Dewa sukha paripurnam.
Om Tesu karti maha gana,
Mataras te sukha karyam,
Etana sarwa apunyat,
Suddha Dewa paripurnam.
Om Tesu karti maha trepti,
Mataras te Bhatarakah,
Etasam sarwa dewanam,
Treptyuyam bhawantu te.
Ghanapati Stawa untuk Pewintenan
Om Ghana pati rsi putram,
Bhuktyantu weda tarpanam,
79
Namaste wahyakasaya,
sarwa sarwa namostute
Baruna Stawa
Om Baruna ya pita purusaya,
pinggalaya babhru mayaya
Musala sula wajra panaye,
pritisanaya tasmai waruna ya
Basuki Stawa
Om Indra giri murti lokam,
nagendra sakti wiryawam
Basuki dewa murtinam,
sarwa dewa sama sukham
Bayu Stawa
Om Prana bayu murti bhwanam,
mukha sthanam pratisthanam
Siddhi yoga wakyam wajre,
sarwa mantre siddhi puja
84
Memandang Agama
dengan Kekinian
Tiga tulisan berikut ini adalah sebuah ulasan yang melihat agama dari kaca mata kekinian. Agama tidak semata
ritual, tetapi juga punya konteks hubungan horizontal.
Kebetulan ketiga tulisan ini berkaitan dengan memuja
dan memuliakan leluhur.
Yang pertama soal Hari Raya Galungan, yang
kedua Hari Raya Kuningan, dan ketika bagaimana kita
membaca bhisama kawitan jika dihadapkan dengan
persoalan masa kini.
Ketiga tulisan ini dibuat semasih saya walaka dan
belum medwijati sebagai sulinggih. Semoga bisa menambah wawasan, terutama berkaitan dengan pemujaan kepada leluhur.
85
Memaknai
Hari Raya Galungan
dalam Era Kekinian
***
Kenapa tangan kita ini tidak lagi mengetuk pintu
untuk menyapa. Kenapa ketukan di setiap pintu rumah
kini jadi menakutkan. Kenapa jemari ini tidak bisa
menunjuk setiap kebaikan. Kenapa jemari ini harus
menunjuk dalam sarung?
Sepenggal puisi dalam film terbaru Garin Nugroho, Puisi Tak Terkuburkan, ini secara tepat sekali
mempertanyakan banyak hal dalam hubungan
adanya sekat-sekat di berbagai masyarakat yang
majemuk ini. Umat Hindu tak mengetuk pintu
umat Muslim di hari Raya Galungan untuk mengantarkan sekedar makanan dan buah-buahan,
karena adanya kekhawatiran, apakah cara-cara itu
bisa diterima sekarang ini? Juga umat Muslim tak
mengetuk pintu umat Hindu di hari Raya Idul Fitri
untuk bersalam-salaman sambil mengucapkan
Minal Aidin Walfaizin, karena apakah itu perlu
kalau bukan seiman? Sudah sejak lama ada perdebatan di kalangan masyarakat akar rumput, apakah
umat Islam boleh atau tidak mengucapkan Selamat
Hari Natal kepada umat Kristiani? Apakah seorang
90
sih sayang, menyebarkan rasa persaudaraan yang sejati, maka kita akan masih melalui masa-masa yang
penuh kecurigaan. Bahkan curiga terhadap sebuah
senyum, apalagi terhadap ketulusan bantuan.
***
Darimana kita harus mengembalikan situasi ini
sehingga kecurigaan berkurang dan sekat-sekat
ekslusif mencair?Yang pertama-tama harus dicerna
adalah ajaran agama yang paling hakiki itu, bahwa
Tuhan mewahyukan ajarannya dalam kurun waktu
ribuan tahun tidak hanya sekali saja. Ada banyak
perantara yang dipakai Tuhan untuk menyebarkan
ajaran-Nya. Kita mengenal banyak Awatara, kita
mengenal banyak Nabi, kita pun mengenal beberapa Maharesi.Tuhan menciptakan manusia yang berbeda-beda warna kulitnya, jenis rambutnya, suku
dan etnisnya, bahasanya, budayanya, agar manusia
yang berbeda-beda itu bisa saling mengenal dan saling isi-mengisi, kasih mengasihi, bantu membantu.
Tercipta persaudaraan sejati di kalangan umat yang
berbeda. Bayangkanlah kalau manusia di bumi ini
semuanya berkulit putih, atau semuanya berambut
keriting, semua wajahnya sama, apakah justru ti93
idiom Hindu dan menggunakannya di lingkungannya sendiri. Tanpa permisi dan tanpa izin. Doa
suci Hindu, Om Swastyastu, di pakai nama sekolah
yang justru tidak mengajarkan pendidikan Hindu.
Syukurlah Perguruan Swastyastu yang ada di Denpasar itu sudah berubah nama menjadi Perguruan
Santa Yosef. Namun masih ada Dewa-Dewa dalam
mitologi Hindu yang dicomot begitu saja untuk
mengembangkan ajaran yang bukan Hindu, bahkan untuk bisnis, misalnya, Swalayan Siwa dan
sebagainya. Aksara suci Om dipajang untuk tujuan
yang sangat vulgar, misalnya, dijadikan tattoo ditaruh di bagian tubuh yang jorok.
Namun, di kalangan umat Hindu etnis Bali pun,
hendaknya sadar pula, mana idiom dalam kelompok agama yang sakral dan tak boleh dicomot
kelompok agama lain, dan mana idiom adat atau
budaya lokal yang memang bisa diadopsi pihak lain.
Karena budaya dalam perkembangan peradaban ini
tak bisa lagi dimonopoli kelompok tertentu. Apalagi di zaman globalisasi ini. Budaya Bali itu sendiri
sudah mengadopsi berbagai jenis budaya luar.
95
ajaran untuk selalu berbuat yang benar, menghiasai banyak sloka-sloka suci Weda. Karena Hindu
menyebar di dunia dengan memberi keleluasaan
untuk menyerap budaya lokal, maka perayaan
dharma ini berbeda bentuknya. Perayaan itu pun
kemudian dicarikan simbol-simbol lokal untuk
lebih membumi, sehingga masyarakat yang awam
mudah untuk menghayatinya.
Di India kemenangan dharma itu dirayakan dua
kali setahun. Di bulan April (Waisaka) dirayakan
dengan sebutan Wijaya Dasami. Simbol yang diambil adalah kemenangan Dewi Parwati mengalahkan
raksasa Durgha yang bersembunyi di dalam tubuh
Mahasura. Hari raya ini juga disebut Durga Nawa
Ratri. Kemudian di bulan Oktober (Kartika) simbol yang diambil adalah kisah kemenangan Rama
atas Rahwana. Perayaan ini disebut Rama Nawa
Ratri. Inti dari kedua perayaan itu sama, bersyukur
dan bersukaria atas kalahnya adharma, dan dirayakan sepuluh hari.
Barangkali untuk menyesuaikan dengan India
di mana agama Hindu lahir, leluhur kita di Bali juga
106
sesajen di hari Galungan kalau keributan yang terjadi, karena itu berarti adharma yang tetap menang.
Seharusnya kita hanya mengucapkan Selamat Hari
Raya Galungan untuk orang yang benar-benar
bisa mengalahkan adharma untuk kemenangan
dharma.
(Tulisan ini, dalam bentuk terpisah-pisah, pernah
dimuat Harian Radar Bali dan Majalah Majemuk
Jakarta)
109
Bagaimana
Merayakan
Hari Kuningan
115
Mensosialisasikan
Bhisama Kawitan
untuk Kaum Muda
Tahun kedatangan Mpu Gni Jaya di Bali, yang diselenggarakan Maha Gotra Pasek Sanak Sapta Rsi Kabupaten
Karangasem di Amlapura)
126
127