DAFTAR KAMPUNG DI TONSEA

By Billy Ticoalu on Friday, 10 February 2012 at 07:53

WINEROTAN AM WANUA N TONSA

Daftar Kampung Tonsea
Notes: Sebagian besar arti berdasarkan pembentukan kata, arti yang lebih cocok
harus ditelaah lebih jauh, atau ditanyakan kepada penduduk kampung bersangkutan.
MINAWEROT ( Tumaluntung akad Kawily )
1. Tumaluntung ( taluntung ) = bergema, bergaung, berdentang nyaring (bila dikaitkan
dengan padi bisa berarti buah yang melimpah )
2. Paselaten (elet) = di antara, diselipkan di antara ( Paslaten disebut juga "Dmbt" di
kalangan orang Tumaluntung jaman dahulu )
3. Lemban (Lemb / Demb)= melampaui, melintasi, melintas dari sisi ke sisi yg lain (
padembean u doud = tempat air yg melampaui, air yg tadinya mengalir ke barat pd suatu
tempat mulai mengalir ke timur )
4. Kaasar ( Nei ika`asar ) = mirip dengan, sama seperti ( ada yg bilang nei ka`asar um
wanua sawangan, kalu versi org. tua di Tumaluntung, dorang bilang nai ka`asar si kaka` na
mena un Tumaluntung krn. Opo yg di Kaasar adalah adik dari Opo Rotti di Tumaluntung )
5. Karegesan ( reges ) = tempat yang berangin
6. Kaima ( kaima) = Sejenis tumbuhan buah ( versi lainya mengatakan Kaima berasal dari
bhs. Tua Kai Uman = hanya kami, kami sendiri )
7. Treman ( Tare Uman ) = baru saja, barusan ( Setelah sekian lama , akhirnya ... )
8. Kawily ( Kawii Di` ) = Tidak ke kiri, ke kiri tidak ( Kekiri? Ngga lah yau ) ( kawiley
bisa juga berarti = mangga, ; bhs. Tonsea tua wily juga berarti tengah hari yaitu antara
jam 1 s/d jam 2 )
9. Watudambo ( Watu Dambo ) = Batu Panjang
KAUDITAN AKAD MAKALISUNG
1. Kauditan ( udit) = Tempat yang baik, tempat yang pas, tempat yang sesuai
2. Tontalt ( talt ) = Tou un talt = lereng atau punggung bukit, orang dari lereng bukit (
Tontalete dahulu kala disebut juga Waruasey = Kayu Besi )
3. Kma ( Kima ) = Sejenis kerang besar
4. Lilang ( Lileng ) = Kecil, tidak signifikan ( Lancip, peda yg lancip?? )
5. Lansot = Langsat
6. Walo = ??? burung maleo?? (sengkawor?)
7. Makalisung = ???

KECAMATAN AIRMADIDI
Airmadidi / Kumelembuai (kelembu`) = mata air, tempat keluarnya air, air yg memancar dan
bergelembung.
Rap-rap = membersihkan ranting atau cabang, membersihkan kulit kasar pada kayu
Sampiri = ???
Saronsong = pancuran
Sawangan (sawang) = bantu, beri pertolongan
Sukur = kencur

Tanggari ( tangari ) = Nama jenis ikan

KECAMATAN DIMEMBE
Dimemb (demb) = melampaui, menjorok
Klabat ( kalawat, alawat ) = pagar, tanaman, pagar pelindung, benteng pertahanan
Laikit = tumbuhan laikit ( bhs. Tombulu Tua bisa jg. Diartikan subur spt dlm syaair
Lumailaikite um wn )
Lumpias ( dumpias ) = jenis kayu, persegi lima
Tatelu (telu, nikita telu ) = tiga, kita bertiga
Matungkas ( tungkas ) = sodok dengan galah, topang dengan galah ( kata tungkas biasanya
digunakan dalam tungkasen un atep menyeodok atap untuk membetulkan posisi agar air
tidak kemasukan air )
Tatelu ( nikita telu ) = Kami bertiga
Tetey = Waspada, siaga
Warukapas = Jenis Kayu
Wasian = Jenis kayu, kayu cempaka

KECAMATA KALAWAT
Suwaan = Tempat Menukik ( Suwa = Gerakan menukik dari udara yg dilakukan oleh burung
pemangsa )
Kalawat ( alawat ) = pagar perlindungan, benteng,
Kaleosan (Leos) = Tempat yang bagus (baik , bagus)
Kawangkoan (Wangko) = Daerah yang luas ( Wangko = besar , megah )
Kolongan ( Kolong ) = Bintik Putih, Berbintik putih, Kolongan = Talas hutan berbintik putih
Kuwil = Burung Bangau
Maumbi (Moumbi) = Jenis Kayu
Watutumou ( Watu Tumou ) = Batu bertumbuh
Tatempangan (tempang) = bambu tempat memasang jerat untuk menangkap kelelawar (
peperet ), Tempat menangkap kelelawar.

*** Sa na`an simala` ka`apa na`an ung kinedonta`an yo enso`an nokan ka`apa awesan nokan
Ne katuari wi Tonse Lover.