Lampiran 2

Transkrip Wawancara

Narasi percakapan peneliti dengan pasien pada tanggal 22 juli 2016

*P = Peneliti P1 = Pasien

P : Mbah, bagaimana aktivitas sehari-hari mbah dirumah ?

P1 : Ya gk ngapa-ngapain mas, paling cuma masak di dapur, kerjaannya ya Cuma di

dapur itu,nyapu-nyapu lantai trus istirahat. *(W01)

P : Mbah, kalau mandi di bantu apa tidak?

P1 : Ya ndak mas, kalau mandi ya mandi sendiri mas, siapa yang mau mandiin, gk ada
yg membantu. Ini anak saya juga sudah rumah sendiri tapi ya dekat-dekat, ada cucu
saya tapi ya kerja. *(W02)

P : Mbah cara mandinya gimana?

P1 : Ya ambil gayung langsung siram di badan mas *(W03)

P : Pakai sabun gak mbah?

P1 : Iya pakek mas biar bersih, masa anak yang bantu *(W04)

P : Mbah, kalau mau berpakaian bisa sendiri atau dibantu?

P1 : Iyo sendiri mas,siapa yang mau bantu, orang sendirian di rumah. Ada cucu juga
kerja, suami ke kebun *(W05)

P : Mbah caranya berpakaian bagaimana?

P1 : Ya biasa mas, pakai baju biasa di masukkan ke tangan trus badan trus di
kancingin *(W06)

P : Tidak kesulitan mbah kalau pakai berpakaian?

P1 : Iya nda mas, biasa aja *(W07)

P : Mbah kalau ke toilet BAB atau BAK bisa sendiri gak?

P1 : Ya bisa mas *(W08)

P : Kalau boleh tau caranya gimana ya mbah?

P1 :Ya saya siapkan air dulu yang banyak mas, disiram trus disabuni biar bersih
*(W09)

P : Tidak kesulitan kalau ke kamar mandi mbah?

P1 :Ya gk mas doakan sehat-sehat saja biar saya gk kesulitan * (W10)

P : Mbah kalau lagi bangun tidur trus turun dari tempat tidur ada kesulitan tidak mbah?

P1 : Nda mas, ya kalau habis bangun tidur mau turun, miring dulu baru bangun
* (W11)

P : Kalau dari duduk ke berdiri gimana mbah?

P1 : Kalau kemarin waktu sakit itu pusing, sekarang sudah tidak * (W12)

P : Mbah kalau naik tangga masih bisa atau tidak?

P1 : Saya gk berani mas naik tangga, karena saya pernah jatuh, sampai sekarang saya
gk berani naik tangga * (W13)

P : Mbah kalau makan dibantu atau tidak?

P1 :Ya gk mas, makan ya ambil sendiri * (W14)

P : Kalau makan sehari berapa kali mbah?

P1 : Ya makan 2 kali, pagi sama sore * (W15)

P : Porsinya seberapa mbah?

P1 : Ya satu centong nasi mas * (W16)

P : Mbah kalau makan ada yang dibatasi atau tidak? Seperti yang manis atau yg asin?
P1 : Iya mas, saya sudah gk makan yang manis-manis lagi, yang asin-asin juga tidak.
Paling makan lauknya tahu tempe, kalau daging saya juga tidak mau * (W17)

P : Kenapa tidak mau makan yg manis-manis dan asin-asin mbah?

P1 : Ya karena sakit kencing manis itu mas, jadi gk boleh makan yang manis-manis
*(W18)

P : mbah kalau minum obat mbah bisa sendiri ?

P1 : ya bisa minum sendiri mas, kan minum obat diabetnya tiap hari, kalau obat darah
tinggi disiapkan kalau lagi pusing-pusing *(W19)
Narasi percakapan peneliti dengan pasien pada tanggal 23 juli 2016

*P=Perawat P2=Partisipan 2

P : ibu ini saya tanya mulai dari mbah mau mandi, kalau mandi itu mbahnya di bantu
atau tidak ?

P2 : kalau tidak sakit ya tidak dibantu, kalau sakit ya baru dibantu *(W20)

P : kalau mbah mandi itu pakai sabun atau tidak bu?

P2 : ya pakai sabun *(W21)

P : kalau di wc mbah mandi lama apa tidak?

P2 : biasanya lama(sambil tertawa) *(W22)

P : berarti kalau mbah mandi tidak ada kesulitan berarti ya bu?

P2 : ya gk mas *(W23)

P : kalau kemarin pas sakit itu apa di bantu total bu mandinya?

P2 : ya tidak mas, Cuma di antar ke kamar mandi, mandinya ya mandi sendiri *(W24)

P : kalau berpakaian apakah ada kesulitan?

P2 : ya pakai baju juga bisa sendiri, pakai daleman trus baju itu pakai sendiri *(W25)

P : kalau BAB pernah jatuh tidak bu?

P2 : ya sering jatuh, kan orang diabetes katanya sering pusing-pusing *(W26)

P : berarti sering dibantu kalau sakit bu ya?

P2 : ya kadang-kadang mas kalau sakit *(W27)

P : kalau cebok berarti bersih aja ya bu?

P2 : ya bersih, pakai sabun, kalau mbah kemaren kan jatuh dari tangga, itu kakinya
bengkok terasa sakit sakit di kakinya, di bawa ke sangkal putung *(W28)
P : kenapa tidak dibawa ke rumah sakit

P2 : ya orang tua mas *(W29)

P : oh iya masih pakai cara tradisional ya bu?

P2 : iya mas *(W30)

P : kalau turun dari tempat tidur di bantu gk bu?

P2 : ya tidak mas bisa sendiri*(W31)

P : bu kalau dari mbah makan itu ada yang dibatasi atau tidak?

P2 : ya kalau yang dibatasi ya manis-manis itu dibatasi. Orangnya juga tidak mau
*(W32)

P : makannya berapa kali bu?

P2 : 3 kali, kalau enak makan ya bisa 4 kali *(W33)

P : porsinya gimana bu?

P2 : ya sedikit sedikit tapi sering, kadang-kadang juga ngemil *(W34)

P : ini yang terakhir bu, kalau obat-obatan yang di konsumsi mbah apa?

P2 : iya obat diabetesnya itu, tiap hari dimakan *(W35)

P : obatnya ibu tau ?

P2 : obatnya yg diabetes itu sama captopril*(W36)

P : mbahnya bisa minum obat sendiri?

P2 : iya mbahnya bisa, tapi saya sediakan dulu baru minum obatnya sendiri, mbah
tanya mana obatnya saya minum. Kalau dari dokter obat diabetes itu mbah bisa
minum sendiri *(W37)

P : kalau pola tidur bagaimana bu?

P2 : kadang-kadang gk bisa tidur mas *(W38)

P : itu karena pusingnya atau bagaimana?

P2 : ya bisa kadang-kadang dari diabetnya *(W39)

P : sering gk bisa tidur mbahnya bu?

P2 : iya sering mas

P : tidurnya jam berapa bu ?

P2 : ya kadang-kadang biasanya habis isya itu sudah tidur mas tapi juga gk bisa tidur,
kalau siang ya tidak tidur *(W40)

P : trus mbah mengatasi tidak bisa tidurnya mbah ngapain?

P2 : paling mbah gk tidur itu duduk aja di depan, kalau sudah ngantuk baru tidur
*(W41)

P : berarti mbahnya ini masih bisa sendiri

P2 : iya mas *(W42)

P : kalau turun dari ranjang mbah bisa bu?

P2 : iya bisa mas, tapi pelan-pelan

P : mbah tidak merasa kesulitan saat turun atau naik dari ranjang bu?

P2 : gk ada sih mas, ya saya suruh pelan-pelan saja kalau mau naik turun dari tempat
tidur *(W43)
Narasi percakapan peneliti dengan pasien pada tanggal 24 juli 2016

P=Perawat P3=Partisipan 3

P : mas, mba ini kan terkena diabetes, dan saya juga tahu umur mbah samean kan sudah
80 tahun, kira-kira upaya mbah dalam mengatasi aktivitas kemandirian ini apa mas?

P3 : ya yang saya tahu selama ini ya memang sudah dari dulusekita 8 tahunan terkena
diabetes. Sejak dia kena diabetes ini dia selalu membatasi makanannya, makanan di
kontrol jadi setiap kali makan yang manis-manis itu diabatasi kadang tidak mau yagn
manis manis sama darah tinggi juga mbah punya jadi takut makan yang asin-asin.
Takut darah tingginya kambuh lagi *(W43)

P : Aktivitas keseharian mbah ini ngapain aja mas?

P3 : kalau sekarang ya sangat minimal ya paling aktivitasnya dirumah Cuma diam

nonton tv kadang masak yang ringan ringan nyapu ya jarang. Ya sebisanya saja
plaing jalan-jalan kerumah keluarga paling dekat ya gk jauh-jauh mas, mungkin 5
meteran *(W44)

P : kan umur mbah juga sudah 80 tahun, kala boleh tahu mbah dulu kerja atau
bagaimana mas?

P3 : oo kalau sebelumnya dulu sih ya kerjanya ke kebun, sawah kalau sebelum sakkit ya
setiap hari itu ke sawah jalan kaki masih kuat untuk aktivitas. Tapi setelah sakit ini ya
apalagi pernh jatuh dari tangga ya itu makanya kaya gimana ya, ya aktvitias nya ya
itu aja dirumah nonton tv masak dan kadang juga dibantu sama kakak bantu mbah di
rumahnya *(W45)

P : kalau dari mandinya mbah ini dibantu apa tidak

P3 : oo tidak, ya kalo mandi ya mandi sendiri. Kalo waktunya mandi ya mandi kecuali
pas sakit kemarin kan diabetesnya kambuh lagi katanya gulanya naik lagi jadi ya
dibantu untuk jalan ke kamar mandi masih di bopong ya di tuntun bahasa jawanya
*(W46)

P : mandinya pakai sabun?

P3 : ya mandi kaya biasanya aja, pakai sabun kalau keramas ya pakai sampo *(W47)

P : kalau dari berpakaian saya liat mbahnya rapi, kira-kira dibantu apa tidak?

P3 : kalau pakai baju itu ya tidak dibantu mas, pakai baju-baju sendiri, kalau habis
mandi ya pakai pakaiannya sendiri tidak dibantu *(W48)

P : tidak disiapkan oleh keluarga mas?

P3 : tidak ada mas, mbah ngambil sendiri baju mana yang mbah sukai sendiri *(W49)

P : kalau dari BAB/BAK kan pas sakit itu dibantu, nah kalau cebok juga dibantu apa
tidak?

P3 : ya dibersihkan sendiri mas, sabunin sendiri, kalau mbah itu tidak pernah minta
bantuan kayak minta dicebokin atau dibersihkan pas habis BAB itu tidak pernah.
Kalau pas sakit itu ya jarak kloset sama bak mandi itu kan lumayan agak tinggi ya
jadi mbah saya nyiapin air dulu di kalengnya trus di taruh di depannya kalau sudah
ya cebok sendiri. Jadi gk ada bantuan kecuali pas lagi sakit di antar ke kamar
mandi *(W50)

P : kalau dari pindah tempat tidur itu kesulitan atau tidak?

P3 : klaau dari tempat tidur, maksudnya keluar dari kamar tidur gitu mas? *(W51)

P : iya mas

P3 : yaa biasa saja, dia bangun sendiri ya gk ada bantuan kayak kita bangunkan gitu ya
gk, ya langsung jalan aja. Kalau jatuh ya waktu itu dibantu kan kakinyakatanya sakit,
sudah dulu sekali. Soal mbah ini kayaknya sakit sedikit itu sudah parah kayak jadi
dibuat-buat, manja lah kita sebut itu mas *(W52)

P : klaau makan yang tidak boleh dikonsumsi?

P3 : kalau makan dari awal kena diabetes itu sudah tidak mau makan yang manis-
manis mas, pokoknya yang berbau manis itu sudah tidak mau. Minum teh itu kalau
mbah mau juga gak pakai gula jadinya teh tawar sama air puith saja minumnya
*(W53)

P : mbah kalau dirumah makan apa aja?

P3 : kalau makannya ya ala kadarnya mas, ya paling tahu tempe, paling enaknya ya
udang goreng itu plaing mbah suka. Daging juga gak mau *(W54)

P : jadi kalau makan dibantu apatidak mbahnya?

P3 : bisa ambil sendiri, kalau mau makan ya bisa nyiapin sendiri *(W55)

P : seberapa porsi mbah kalau makan mas?

P3 : ya seporsinya mbahnya ya mungkin yang saya tau itu 1 centong 2 centong.

Makannya sedikit-sedikit *(W56)

P : untuk obat-obatan yang mbah minum saat ini apa aja mas?

P3 : kalau obatnya yang paling sering dikonsumsi itu obatdiabetesnya yang saya tau
itu kalau tidak salah metormin mas ya? *(W57)

P : ya betul obat diabetes metformin

P3 : ya itu mas, sama obat darah tingginya itu captopril itu yang dikonsumsi *(W58)

P : jadi setiap hari mbah minum obat diabetesnya itu metformin?

P3 : iya mas *(W59)

P : kalau untuk darah tingginya bagaimana mas?

P3 : kalau hipertensinya mbah saya ini minum pas lagi pusing gitu baru diminum,
katanya pas lagi pusing minum obat itu bisa sembuh gitu mas *(W60)

P : mbah ada konsumsi obat-obatan herbal gitu gk mas?

P3 : kalau obat herbal gk mas *(W61)

P : kalau jamu gitu mas?

P3 : gk mas, soalnya saya larang kan sudah tua katanya gk baik jadi ya obat dari
dokter aja yang saya suruh minum *(W62)