CONVERSATION BETWEEN NURSE AND PATIENT

Nurse Emilia is meeting her patient Mr. Sabbih for the first time. Mr. Sabbih has
injured her back.

Nurse: Good afternoon, Mr. What can I do for you?

Patient: Good afternoon Ners, Please call me Sabbih – Mr. Sabbih is so formal.

Nurse: OK! How are you feeling today, Sabbih?

Patient: Not so good actually. I had a bad night’s sleep and my back is really aching.

Nurse: I’m very sorry to hear that. Let me take your obs and then I’ll see if I can do anything
about your sore back.

(later)

Nurse: There you go. I hope you’re feeling more comfortable now.

Patient: Thanks Ners. I feel much better.

Nurse: That’s great. Is there anything (else) I can do to help you?

Patient: No, Thanks for your help. Bye.

PERCAKAPAN ANTARA PERAWAT DAN PASIEN

Perawat Emilia bertemu pasiennya Mr Sabbih untuk pertama kalinya. Tn. Sabbih
telah terluka punggungnya.

Perawat: Selamat sore,tuan. Apa yang bisa saya bantu untuk Anda?
Pasien: Selamat sore Ners, silakan panggil saya Sabbih-Tn.Sabbih terlalu formal.
Perawat: OK! Bagaimana perasaanmu hari ini, Sabbih?
Pasien: Tidak begitu baik sebenarnya. Tidur malam saya yang buruk dan punggung saya
benar-benar sakit.
Perawat: Saya sangat menyesal mendengarnya. Biarkan saya mengambil obs Anda dan
kemudian saya akan melihat apakah saya dapat melakukan sesuatu tentang sakit punggung
anda.

(kemudian)

Perawat: Itu dia. Saya harap Anda merasa lebih nyaman sekarang.
Pasien: Terima kasih Ners. Saya merasa lebih baik.
Perawat: Bagus sekali. Apakah ada sesuatu (yang lain) yang bisa saya lakukan untuk
membantu Anda?
Pasien: Tidak, terimakasih atas bantuan anda. Sampai jumpa