LOGO RUMAH SAKIT

KOP SURAT RUMAH SAKIT

KEPUTUSAN DIREKTUR

NOMOR TAHUN

TENTANG

KEBIJAKAN TIM PENERJEMAH BAHASA DAERAH DAN BAHASA ASING

RUMAH SAKIT UMUM

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM,

Menimbang : a. bahwa dalam upaya meningkatkan mutu pelayanan Rumah Sakit

Umum , maka diperlukan penyelenggaraan pelayanan transfusi darah
yang bermutu tinggi, aman dan cepat serta mudah diakses;

b. bahwa agar pelayanan transfusi darah di Rumah Sakit Umum dapat

terlaksana dengan baik, perlu adanya kebijakan Direktur Rumah Sakit
Umum sebagai landasan bagi Penyelenggaraan Pelayanan
Penerjemah Bahasa Daerah Dan Bahasa Asing di Rumah Sakit Umum
;

c. Bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf

a dan b diatas, perlu ditetapkan dengan Surat Keputusan Direktur
Rumah Sakit Umum ;

Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan;

2. Undang-Undang Nomor 44 Tahun 2009 tentang Rumah Sakit;

3. PERMENKES RI No 12 Tahun 2012 Tentang Akreditasi Rumah Sakit;

4. PERMENKES RI No 69 Tahun 2014 Tentang Kewajiban Rumah Sakit

dan Kewajiban Pasien;
 2

MEMUTUSKAN :

Menetapkan : KEPUTUSAN DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM TENTANG KEBIJAKAN

TIM PENERJEMAH BAHASA DAERAH DAN BAHASA ASING DI RUMAH
SAKIT UMUM .

KESATU : Kebijakan Pembentukan Tim Penerjemah Bahasa Daerah Dan Bahasa

Asing ini dimagsudkan sebagain acuan dalam pelaksanaan kegiatan
pemberian informasi pelayanan pasien di Rumah Sakit Umum

KEDUA : Kebijakan Pembentukan Tim Penerjemah Bahasa Daerah Dan Bahasa

Asing ini merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari ketentuan Direktur
Rumah Sakit Umum

KETIGA : Keputusan ini berlaku sejak tanggal ditetapkan. Dan apabila dikemudian
hari ternyata terdapat kekeliruan dalam surat keputusan ini akan diadakan
perbaikan sebagaimana mestinya.

Ditetapkan di Jakarta
Tanggal

DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM

,

DIREKTUR RUMAH SAKIT

 3

Lampiran : Keputusan Direktur

Rumah Sakit Umum
Nomor :
Tanggal :

KEBIJAKAN PEMBENTUKAN TIM PENERJEMAH BAHASA DAERAH DAN BAHASA

ASING DI RUMAH SAKIT UMUM

NO NAMA PETUGAS NIP/NIK KETERANGAN

Petugas Penerjemah
Bahasa Sunda
Petugas Penerjemah
Bahasa Jawa
Petugas Penerjemah
Bahasa Mandarin
Petugas Penerjemah
Bahasa Inggris

URAIAN TUGAS DAN WEWENANG

Nama Jabatan Penerjemah Bahasa Sunda
Tugas Pokok Membantu pasien di rumah sakit yang
membutuhkan tenaga penerjemah bahasa
sunda
Wewenang Menerjemahkan bahasa yang digunakan oleh
pasien dan keluarga kepada petugas
kesehatan yang ada di rumah sakit.
Uraian Tugas 1. Membaca dan menterjemahkan tulisan
pasien yang berbahasa sunda
2. Menyampaikan pesan dari pasien dan
keluarga pasien yang menggunakan
bahasa sunda
3. Berkordinasi dengan semua unit
pelayanan yang membutuhkan
bantuan penerjemah bahasa sunda
Persyaratan Jabatan 1. Pendidikan formal minimal SMA/D3
2. Pengalaman minimal 1 tahun
3. Dapat berkomunikasi dengan baik
4. Menguasai bahasa sunda
Untuk penerjemah bahasa lainnya tinggal disesuaikan, ini hanya contoh dari saya.

DIREKTUR RUMAH SAKIT,

,

NAMA DIREKTUR RS