TUGAS BAHASA INGGRIS

IDIOMS

DI SUSUN OLEH

ARIANSYA C1101191001
RIZKI C1101191003
SUKMA ADI AKSA C1101191035
MELISA C1101191016
RICO C1101191028
 Business Idioms

NO IDIOMS ARTI PERUMPAMAAN

1. In The Same Page Memahami Situasi Cuci Otak

(Pada Halaman Yang Sama) dengan cara yang
sama

2. All Things Considered Mempertimbangkan -

(Semua di Pertimbangkan) semua factor

Membuat keputusan
3. Fish Or Cut Bait atau memberi Batu Loncatan
(Ikan atau Memeotong Umpan) kesepatan

4. Up For Grabs Tersedia

(Untuk Di ambil) -

5. Up In The Air Belum memutuskan Di ambang ambang

( Di Atas Udara)

6. Rise Red Flags Memperingkatkan Aral melintang

( Memperingkatkan tentang masalah di tentang masalah di
depan) depan

7. Out of the Loop Bukan dari bagian

(Keluar dari zona nyaman ) kelompok yang terus Anak Bawang
di beritakan sesuatu

8. All Things Being Equal Dalam semua hal -

(Semua hal diaggap sama) aspek situasi tetap
sama

9. Flip – Flop Ragu dengan pilihan

(Semua Hal dianggap sama) Bagai timbangan tak
berbobot
NO IDIOM ARTI PERUMPAMAAN

1. Be a Barrel of laughs Menjadi

( senang,lucu,dan BAGAI WAJAH
menyenangkan BERSERI SERI

2. Lets one’s hair down Untuk bersantai dan

(saatnya salahsatu rambut turun) menikmati diri sendir

3. Fest your eyes on Untuk mengambil

(tatap mata anda) kenangan besar dalam
melihat seseorang
atau seuatu

4. Full of the joys of spring Sangat

(penuh dengan kegembiraan ) senang,antusias,dan Bagai jatuh dalam
penuh energi ulam

5. Have a ball Untuk memilih waktu Bagai detik mendapat

(memiliki bola) yang sagat kado
menyenangkan

6. Have a whale of a time Untuk banyak banyak Bagai jagad raya

(memiliki waktu yang senggang) menikmati diri sendiri milik sendiri

7. More fun than a barrel of monkeys Kesempatan yang Seperti memiliki

(lebih menyenangkan daripada satu barel sangatbaik jagad raya
monyet) kesempatan yang
menyenangkan

8. With bells on Bersemangat,rela dan Jiwa yang membara

(dengan lonceng menyala) tepatwaktu
9. Have the times of your life Sangat menikmati
(miliki masa masa hidup anda) dirisendiri

IDIOM ARTI PERUMPAMAAN

Be head over heels Terlalu mencintai Bagaikan emak
mandul baru
beranak

Break up / split up Putus / berpisah Pisah ranjang

Love rat
(Tikus cinta )

Fill in love with Pandangan pertama Mawar dipelupuk

mata

Hook line and sinker Memulai hubungan Mulai mengikat tali

( Menghubungkan garis dan pemberat )

Have the hots for somebody Naksir seseorang Terbang membawa

mawar

Tie the knot Menikah ikatan percintaan

Main squeeze
 IDIOM ARTI PERUMPAMAAN

Go cold turkey Berhenti menggunakan zak keluar dari keterpurukan

(pergi kalkun dingin) adiktif tiba tiba tab npa
berhenti

Amber nectar
(nektar kuning)

Bend an elbow minum minuman berarkohol Tobat sambal

(tekuk dan siku) di sebuahkedai minuman

Hair of dog Sejumlah kecil minuman bagai mencoba anak anak ayam
(rambut anjing) berarkohol yang menyebakan dalm kandang
anda berakhir

Hold one’s liquor Dapat minum dalam jumlah

(pegang minuman keras bessartanpa terpengaruh
seseorang)

In his cup Mabuk

(di cangkirnya)

One for the road

(satu untuk jalan)

Paint the town red

(cat kota itu merah)

Wet your whistle Minum sesuatu

(basahi peuitmu)
Idioms Abaout Cnoflict

NO IDIOM ARTI PERUMPAMAAN

1. To have a chip on ones’s shoulder Menjadi agresif Bagai singa beranak

(Untuk memiliki chip di bahu seseorang)

2. Agree to disagree Berada pada posisi Enak makan di

(setuju atau tidak setuju) yang kunyah enak kata
membinggungkan diperkatakan

3. Add fuel to the fire Membuat situasi Nila setitik rusak susu
(tambahkan bahanbakar ke api) buruk bertambah sebelangga
parah

4. Add insult to injury Membuat situasi

(buat kekalahan dengan peghinaan atau buruk bertambah
ejekan) parah

5. Pick a fight Sengaja memancing Menng jadi arang

(ambil sebuah pertarungan ) konflik atau berkelahi kalah jadi abu
dengan seseorang

6. Bad blood Kebencian kaarena Bagai api makan

(darah buruk) peristiwayang terjadi sekam
di masalalu

7. Dirty look Cara wajah yang Wajah penuh arang

(pandangan kotor) menandakan
ketidaksetujuan

8. On the warpath Marah Bagai kijang masuk

(dalam perjalanan perang ) kandang singa

9. Stab someone in the back Penghianatan atau Bagai musuh bermuka

(penghianatan seseorang dari belakang) menusuk seseorang tiga
dari belakang
Furniture and Household Items Idioms

NO IDIOM ARTI PERUPAMAAN

1. Under thhe table Suap kepada Tikus tak berakal

(di bawah meja) seseorang untuk
melakukan sesuatu
yang illegal

2. Greasy spoon Restoran mahal yang

(sendok berminyak) menggoreng makanan
pada seorang gadis

3. Go to the mattresses Pergi ke medan

(pergi tidur) perang

4. In the toilet Dalam kondisi Bagai berekor lima

(dalam toilet) bencana

5. Iron out Untuk meyelesaikan

(meniadakan)

6. Storm in a teacup Keributan yang Menangkap angina

(badai dalam cangkir teh) dengan cepat tentang lalu
sesuatu yang tidak
penting

7. Sweep under the rug Mencoba Bagai api termakan

(sapu dibawah karpet) menyembunyikan air
masalah atau
kesalahan sementara

8. Turn the table Membalikan situasi

(putar meja)
9. Wet blanket Seseorang yang Bagai dapat runtuhan
(selimut basah) memendam emas cair
kessempatan pesta

Idioms: Children & Babies

Bun in the oven Roti dalam open Wanita Hamil Berbadan dua

Pragnant

Babe in Arms Pelukan bayi Seseorang yang Kecil kecil cabe

masih terlalu muda rawit
A baby being carried
untuk menduduki
suatu posisi penting

Babe in the Woods Bayi di hutan Orang yg lugu lugu

atau anak muda
An innocent,naive person
yang naif

Born on the wrong side of

the blanket

Born to parents who were

not married

Chil's play Permainan anak- Sesuatu yang Kacang

anak sangat mudah
A vary easy task

Wet Behind the Ears

Inexperienced,immature,new
to something

Sleep like a Baby Tidur seperti bayi Tidur dengan

nyenyak
To experience a very deep
and restful sleep

Chip off the old block Hancurkan blok Mempunyai sifat yg Buah tidak jauh
lama mirip dengan orang jatuh pohon Nya
Someone who resembles a
direct ancestor tua nya

Like a kid in a candy store Kegirangan sangat

To be son excited about

one's surroundings that one
acts in a chidlike

Idioms About Family

Spitting image Meludah gambar Terlihat sama persis Bagaikan pinang di

atau serupa belah dua

Accident of Birth Kecelakaan kelahiran Keadaan yang tidak di Amit amit cabang bayi
inginkan

Bob's your ancle Bob adalah paman Sesuatu hal yang akan
mu sukses

Flash and Blood Daging dan darah Mempunyai Sedarah

hubungan keluarga
atau satu keluarga

Hicopter parenting Pengasuh helikopter

Pop the question Muncul pertanyaan Mengajukan lamaran

My old man Orang tua saya

Run on the family

Like father like son Seperti ayah seperti Anak biasanya meniru Buah tidak akan jauh
anak sifat orang tuanya jatuh dari pohonnya
Best thing since Hal terbaik sejak Penemuan baru yang
slced bread dirilis sangat bagus

An innovative
development

Big cheese Keju besar Orang yang memiliki Ujung tombak

jabatan sangat
penting

Bottom of the barrel Bagian bawah laras Hal yang paling tidak
di inginkan

Cherry pick Ceri pilih Tidak memperlaukan Tebang pilih

seseorang secara
sama

Chew the fat Mengunyah lemak Membicarakan Bagai memakan

teman sendiri atau bangkai saudara
bergosip sendiri
Couch potato Kentang sofa Seseorang yang Pintu berputar pada
pemalas engselnya

Cut he mustard Potong moster Seseorang yang tida Seperti antah ditepi
cukup memadai gantang, mask tak
untuk bersaing genap keluar tak
ganjil

Eat someone lunch Makan siang Kalahkan seseorang

sesorang dengan seksama

Eat humble pie Makan pie yg rendah Menerima Berlapang dada

hati kenyataan pahit
dengan terpaksa

A cold day in july Hari yang dingin di bulan Tidak mungkin terjadi Bagai pungguk
juli merindukan
bulan

A snowball’s chance in Kesempatan bola salju di Untuk menjadi sangat

hell neraka tidak mugkin berhasil
dalam sesuatu
All wet Basah keseluruhan Benar benar penuh Orang yang
dengan kesalahan berhutang
sepuluh ribu
tentara

Blood and thunder Darah dan guntur Melodrama Cinta segitiga

menyeramkan

Spit into the wind Meludahkan angin Membang buang wakt Menguras air
untuk sesatu yang sia-sia laut

Chase rain and shine Kejar hujan dan kilau Megejar tujuan yang
tidak realistis

Come rain and shine Dating hujan dan cerah Melakukan secara teratur
apapun kondisinya

Steal someone thunder Mencuri petir seseorang Mencuri ide seseorang

Deadb of winter Mati musim dingin Bagian paling dingindan

paling gelap musimdingin