‫‪BACAAN BILAL TARAWIH DAN WITIR‬‬

‫ْ َ ِّ ذ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫َْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫َْ ُْْ ُ ْ َ َ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫‪PEMBUKA‬‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫ام َوَلي ُم ْوت‬ ‫اَّلي َلين‬
‫ِ ِ‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ِ ِ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ك‬
‫ِ ِ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫و‬‫ب‬‫ع‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫سبح‬
‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد هّلِل َو ََلإ هٰلَ‬ ‫َ َ ُّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ً ُ ُّ ْ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫هلل و‬
‫وَليفوت ابدا‪ .‬سبوح قدوس ربنا ورب المَلئِك ِة والرو ِح‪ .‬سبحان ا ِ‬
‫َ ه‬ ‫َ َُ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ ه‬ ‫َْ ْ‬ ‫ذ ُ َ ُ َ َُْ ََ َ َْ ََ ُذَ ذ‬
‫ل ال َع ِظيْ ِم‪ .‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا ُم ذم ٍد‪ - ،‬الل ُه ذم‬ ‫هلل الع ِّ‬
‫ِإَلاهلل واهلل اكَب وَل َحول وَلقوة ِإ َ ِ ه ِ ِ ِ‬
‫ا‬‫ب‬‫َل‬
‫ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ه‬
‫َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪ - ،‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َون ِب ِيِّنا َو َح ِبي ِبنا َوش ِفيْ ِعنا َوذح ِرنا‬
‫ك ُم اهلل‪ُ.‬‬ ‫َ َ َْ َ ُ ذ َ ذ َ ُ ذَ ْ َ َ ُ‬
‫اوي ِح ر ِِح‬‫وموَلنا ُمم ٍد‪ .‬الصَلة الَّت ِ‬

‫َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ هَ ذ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد ُُيِْيْ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 1-2‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ِ‬ ‫ٰل‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ٰل‬ ‫‪.‬‬ ‫ٰل‬ ‫ك‬ ‫ي‬‫َش‬
‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ه‬ ‫د‬‫ح‬‫و‬ ‫اهلل‬‫َل‬ ‫إ‬ ‫ٰل‬
‫ِ ِ‬ ‫إ‬‫َل‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ِح‬‫ر‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫غ‬‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ِ ِ‬‫و‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫فض ِ‬
‫َل‬
‫َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ ه ُ ِّ َ ْ َ ْ ٌ َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه َ ِّ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ئ ق ِدير‪ .‬اللهم ص ِل لَع س ِي ِدنا ون ِب ِينا وح ِبي ِبنا وش ِفي ِعنا وذح ِرنا‬ ‫ك شي ٍ‬ ‫وي ِميت وهو لَع ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪.‬‬

‫ْ َ ِّ ذ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫َْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫َْ ُْْ ُ ْ َ َ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 3-4‬‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫ام َوَلي ُم ْوت‬ ‫اَّلي َلين‬ ‫ِ ِ‬‫ح‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ِ ِ‬‫ل‬‫م‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ِ ِ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫و‬‫ب‬‫ع‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ِ ِ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫سبح‬
‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد هّلِل َو ََلإ هٰلَ‬ ‫َ َ ُّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ً ُ ُّ ْ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫هلل و‬
‫وَليفوت ابدا‪ .‬سبوح قدوس ربنا ورب المَلئِك ِة والرو ِح‪ .‬سبحان ا ِ‬
‫َ ه‬ ‫َ َُ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ ه‬ ‫َْ ْ‬ ‫ذ ُ َ ُ َ َُْ ََ َ َْ ََ ُذَ ذ‬
‫ل ال َع ِظيْ ِم‪ .‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا ُم ذم ٍد‪ - ،‬الل ُه ذم‬ ‫هلل الع ِّ‬
‫ِإَلاهلل واهلل اكَب وَل َحول وَلقوة ِإ َ ِ ه ِ ِ ِ‬
‫ا‬‫ب‬ ‫َل‬
‫ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ه‬
‫َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪ - ،‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َون ِب ِيِّنا َو َح ِبي ِبنا َوش ِفيْ ِعنا َوذح ِرنا‬
‫ذ‬ ‫َ َ َْ َ ُ‬
‫وموَلنا ُمم ٍد‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْجع ْ َ‬ ‫اَلار ا َ ْ َ‬ ‫ْ ََُ َ‬ ‫ِف ََلْلَتنَا ه‬ ‫َ هُ ذ ْ َ َْ َ َ ََْ ْ َ ْ َ ه َ‬
‫ْي‪َ .‬واْل َ ْم ُد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫ن‬‫ك ِم َ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬‫ا‬‫ق‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ه‬
‫ِِ ِ‬‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫(اللهم اجعلناياموَلا ِِف شه ِرن ه‬
‫َ‬ ‫ه َ ِّ ْ َ َ ْ‬
‫ّلِل ر ِب العال ِمْي‪).‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ ٌ ُّ‬
‫ْي َس ِيِّ ِدنا ُم ذمد َصل ْوا َعليْ ِه‪.‬‬ ‫ا َ ْ َْل ْد ُرال ْ ُمن ْ ُ‬
‫ِ‬

‫َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ هَ ذ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد ُُيِْيْ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 5-6‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ِ‬ ‫َشيك ٰل‪ٰ .‬ل الملك وٰل‬ ‫هلل ونِعمة‪ ،‬ومغ ِفرة ورِحة‪َ .‬لإِٰل ِإَلاهلل وحده َل ِ‬‫فضَل ِمن ا ِ‬
‫َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ ه ُ ِّ َ ْ َ ْ ٌ َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه َ ِّ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ئ ق ِدير‪ .‬اللهم ص ِل لَع س ِي ِدنا ون ِب ِينا وح ِبي ِبنا وش ِفي ِعنا وذح ِرنا‬‫ك شي ٍ‬ ‫وي ِميت وهو لَع ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪.‬‬
 ‫ْ َ ِّ ذ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫َْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َْ ُْْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 7-8‬‬

‫اَّلي َلينام وَليموت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ح ِ‬ ‫ِ‬ ‫سبحان الم ِل ِك المعبو ِد‪ ،‬سبحان الم ِل ِك الموجو ِد‪ ،‬سبحان الم ِل ِك ال‬
‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد هّلِل َو ََلإ هٰلَ‬ ‫َ َ ُّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ً ُ ُّ ْ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫هلل و‬
‫وَليفوت ابدا‪ .‬سبوح قدوس ربنا ورب المَلئِك ِة والرو ِح‪ .‬سبحان ا ِ‬
‫لَع َسيِّدنَا ُُمَ ذمد‪ - ،‬اَلله ُهمذ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ْ َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه‬ ‫ذ ُ َ ُ َ َُْ ََ َ َْ ََ ُذَ ذ‬
‫ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫هلل الع ِ ِل الع ِظي ِم‪ .‬اللهم ص ِل‬ ‫ِإَلاهلل واهلل اكَب وَلحول وَلقوة ِإَلبِا ِ‬
‫َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه َ ِّ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ذ‬ ‫َ ِّ َ ه َ ِّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ‬
‫ص ِل لَع س ِي ِدنا وموَلنا ُمم ٍد‪ - ،‬اللهم ص ِل لَع س ِي ِدنا ون ِب ِينا وح ِبي ِبنا وش ِفي ِعنا وذح ِرنا‬
‫َ َ ُ‬
‫َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪.‬‬
‫ْ ََُ َ َ ذ ََْ َْ َ ْ‬
‫اْل َ ْمدُ‬ ‫ه‬ ‫َ هُ ذ ْ َ َْ َ َ ََْ ْ َ ْ َ ه َ َ ْ ََْ َ‬
‫ار اْج ِعْي‪ .‬و‬ ‫(اللهم اجعلناياموَلا ِِف شه ِرن هذا و ِِف َلل ِتنا ه ِذهِ ِمن عتقائِك ِمن اَل ِ‬
‫هّلِل َر ِّب الْ َعالَم ْ َ‬
‫ْي‪).‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ِّ ِّ‬ ‫ُ‬
‫َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ ِّ َ َ ُ ْ َ ْ‬
‫الص ِديق‪.‬‬ ‫اْل ِليفة اْلول‪ ،‬ا ِمْي المؤ ِم ِنْي س ِي ِدنا ابو بك ِر ِن ِ‬

‫َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ هَ ذ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد ُُيِْيْ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 9-10‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ِ‬ ‫َشيك ٰل‪ٰ .‬ل الملك وٰل‬ ‫هلل ونِعمة‪ ،‬ومغ ِفرة ورِحة‪َ .‬لإِٰل ِإَلاهلل وحده َل ِ‬ ‫فضَل ِمن ا ِ‬
‫ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ ه‬ ‫َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ ه ُ ِّ َ ْ َ‬
‫ئ ق ِدي ْ ٌر‪ .‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َون ِب ِيِّنا َو َح ِبي ِبنا َوش ِفيْ ِعنا َوذح ِرنا‬
‫ك شي ٍ‬
‫وي ِميت وهو لَع ِ‬
‫ذ‬ ‫َ َ َْ َ ُ‬
‫وموَلنا ُمم ٍد‪.‬‬

‫ْ َ ِّ ذ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫َْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َْ ُْْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬

‫‪SELESAI RAKAAT 11-12‬‬

‫اَّلي َلينام وَليموت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ح ِ‬ ‫ِ‬ ‫سبحان الم ِل ِك المعبو ِد‪ ،‬سبحان الم ِل ِك الموجو ِد‪ ،‬سبحان الم ِل ِك ال‬
‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد هّلِل َو ََلإ هٰلَ‬ ‫َ َ ُّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ً ُ ُّ ْ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫و‬ ‫هلل‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ‫‪.‬‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫الر‬‫و‬ ‫ة‬
‫وَليفوت ابدا‪ .‬سبوح قدوس ربنا ورب الم ِ ِ‬
‫ك‬ ‫ئ‬ ‫َل‬
‫لَع َسيِّدنَا ُُمَ ذمد‪ - ،‬اَلله ُهمذ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ْ َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه‬ ‫ذ ُ َ ُ َ َُْ ََ َ َْ ََ ُذَ ذ‬
‫ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫هلل الع ِ ِل الع ِظي ِم‪ .‬اللهم ص ِل‬ ‫ِإَلاهلل واهلل اكَب وَلحول وَلقوة ِإَلبِا ِ‬
‫ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ه‬
‫َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪ - ،‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َون ِب ِيِّنا َو َح ِبي ِبنا َوش ِفيْ ِعنا َوذح ِرنا‬
‫ذ‬ ‫َ َ َْ َ ُ‬
‫وموَلنا ُمم ٍد‪.‬‬
‫ْ ََُ َ َ ذ ََْ َْ َ ْ‬
‫اْل َ ْمدُ‬ ‫ه‬ ‫َ هُ ذ ْ َ َْ َ َ ََْ ْ َ ْ َ ه َ َ ْ ََْ َ‬
‫ار اْج ِعْي‪ .‬و‬ ‫(اللهم اجعلناياموَلا ِِف شه ِرن هذا و ِِف َلل ِتنا ه ِذهِ ِمن عتقائِك ِمن اَل ِ‬
‫هّلِل َر ِّب الْ َعالَم ْ َ‬
‫ْي‪).‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ذ ذ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ ِّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ‬
‫اْل ِليفة الا ِنية‪ ،‬ا ِمْي المؤ ِم ِنْي س ِي ِدنا عمر ابن اْلطاب‪.‬‬
 ‫َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ هَ ذ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد ُُيِْيْ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 13-14‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ِ‬ ‫ٰل‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ٰل‬ ‫‪.‬‬ ‫ٰل‬ ‫ك‬ ‫ي‬‫َش‬
‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ه‬ ‫د‬‫ح‬‫و‬ ‫اهلل‬‫َل‬ ‫إ‬ ‫ٰل‬
‫ِ ِ‬ ‫إ‬‫َل‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ِح‬‫ر‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫غ‬‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ِ ِ‬‫و‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫فض ِ‬
‫َل‬
‫َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ ه ُ ِّ َ ْ َ ْ ٌ َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه َ ِّ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ئ ق ِدير‪ .‬اللهم ص ِل لَع س ِي ِدنا ون ِب ِينا وح ِبي ِبنا وش ِفي ِعنا وذح ِرنا‬ ‫ك شي ٍ‬ ‫وي ِميت وهو لَع ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪.‬‬

‫ْ َ ِّ ذ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ان ال ْ َ‬‫َْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ان ال ْ َ‬

‫َْ ُْْ ُ ْ َ َ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 15-16‬‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫ام َوَلي ُم ْوت‬ ‫اَّلي َلين‬‫ِ ِ‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ك‬‫ِ ِ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ك‬
‫ِ ِ‬‫ل‬‫م‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫و‬‫ب‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫سبح‬
‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد هّلِل َو ََلإ هٰلَ‬ ‫َ َ ُّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ً ُ ُّ ْ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫هلل و‬
‫وَليفوت ابدا‪ .‬سبوح قدوس ربنا ورب المَلئِك ِة والرو ِح‪ .‬سبحان ا ِ‬
‫َ ه‬ ‫َ َُ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ ه‬ ‫َْ ْ‬ ‫ذ ُ َ ُ َ َُْ ََ َ َْ ََ ُذَ ذ‬
‫ل ال َع ِظيْ ِم‪ .‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا ُم ذم ٍد‪ - ،‬الل ُه ذم‬ ‫هلل الع ِّ‬
‫ِإَلاهلل واهلل اكَب وَل َحول وَلقوة ِإ َ ِ ه ِ ِ ِ‬
‫ا‬‫ب‬‫َل‬
‫ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ه‬
‫َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪ - ،‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َون ِب ِيِّنا َو َح ِبي ِبنا َوش ِفيْ ِعنا َوذح ِرنا‬
‫ذ‬ ‫َ َ َْ َ ُ‬
‫وموَلنا ُمم ٍد‪.‬‬
‫ْ ََُ َ َ ذ ََْ َْ َ ْ‬
‫اْل َ ْمدُ‬ ‫ه‬ ‫َ هُ ذ ْ َ َْ َ َ ََْ ْ َ ْ َ ه َ َ ْ ََْ َ‬
‫ار اْج ِعْي‪ .‬و‬ ‫(اللهم اجعلناياموَلا ِِف شه ِرن هذا و ِِف َلل ِتنا ه ِذهِ ِمن عتقائِك ِمن اَل ِ‬
‫َ‬ ‫ه َ ِّ ْ َ َ ْ‬
‫ّلِل ر ِب العال ِمْي‪).‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َذ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫ْي ال ْ ُم ْؤمن ْ َ‬ ‫يف ُة الذالَة‪ ،‬اَم ْ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ْي َس ِيِّ ِدنا عث َمان ْاب ُن عفان‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْل ِل‬

‫َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ هَ ذ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد ُُيِْيْ‬
‫‪SELESAI RAKAAT 17-18‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ِ‬ ‫َشيك ٰل‪ٰ .‬ل الملك وٰل‬ ‫هلل ونِعمة‪ ،‬ومغ ِفرة ورِحة‪َ .‬لإِٰل ِإَلاهلل وحده َل ِ‬ ‫فضَل ِمن ا ِ‬
‫ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّ ه‬ ‫َ ه‬ ‫َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ ه ُ ِّ َ ْ َ‬
‫ئ ق ِدي ْ ٌر‪ .‬الل ُه ذم َص ِل َلَع َس ِيِّ ِدنا َون ِب ِيِّنا َو َح ِبي ِبنا َوش ِفيْ ِعنا َوذح ِرنا‬
‫ك شي ٍ‬
‫وي ِميت وهو لَع ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪.‬‬

‫ْ َ ِّ ذ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫َْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َْ ُْْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬

‫‪SELESAI RAKAAT 19-20‬‬

‫اَّلي َلينام وَليموت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ح ِ‬ ‫ِ‬ ‫سبحان الم ِل ِك المعبو ِد‪ ،‬سبحان الم ِل ِك الموجو ِد‪ ،‬سبحان الم ِل ِك ال‬
‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد هّلِل َو ََلإ هٰلَ‬ ‫َ َ ُّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ً ُ ُّ ْ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫هلل و‬
‫وَليفوت ابدا‪ .‬سبوح قدوس ربنا ورب المَلئِك ِة والرو ِح‪ .‬سبحان ا ِ‬
‫لَع َسيِّدنَا ُُمَ ذمد‪ - ،‬اَلله ُهمذ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ْ َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه‬ ‫ذ ُ َ ُ َ َُْ ََ َ َْ ََ ُذَ ذ‬
‫ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫هلل الع ِ ِل الع ِظي ِم‪ .‬اللهم ص ِل‬ ‫إَِلاهلل واهلل اكَب وَلحول وَلقوة إَِلبِا ِ‬
‫َ ه ُ ذ َ ِّ َ ه َ ِّ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ذ‬ ‫َ ِّ َ ه َ ِّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ‬
‫ص ِل لَع س ِي ِدنا وموَلنا ُمم ٍد‪ - ،‬اللهم ص ِل لَع س ِي ِدنا ون ِب ِينا وح ِبي ِبنا وش ِفي ِعنا وذح ِرنا‬
‫َ َ ُ‬
‫َو َم ْوَلنا ُم ذم ٍد‪.‬‬
‫اَلاس َو َبيِّنَات ِّم َن ال ْ ُه هد َوالْ ُف ْرقَان‪ِ .‬بُ ْود َك آم ْْي‪َ،‬‬
‫ذ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ َ ذ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ه ُ ُ ً ِّ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫اَّلي ان ِزل ِفي ِه القران هد ِ ِ‬ ‫(شهر رمضان ِ‬
‫َ ْ َ َ َْ َ َ َْ َْ ْ ُْ َْ َ ُ َ هُ ذ َ ْ ْ َ ََ َ َ َ ه َ ُذ َ َ َ َ‬
‫اب ابَائِنا َوام َهاتِنا َوا ْوَل ِدنا‬ ‫وبِاه ِتنانِك آ ِمْي ياخْيالمسئو ِلْي يااهلل‪ ،‬اللهم اع ِتق ِرقابنا و ِرق‬
 ‫َ ذ َ ْ َ ْ َ َ ه ُ ذ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ِّ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ َ ْ‬
‫ار اْج ِعْي‪ .‬اللهم اغ ِفرَلا اْج ِعْي‪ .‬وتب وز ِك واعف‬ ‫ات ِمن اَل ِ‬
‫و ِإخوانِنا والمس ِل ِمْي والمس ِلم ِ‬
‫َ‬ ‫َ ذ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ذ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ه َ ِّ ْ َ َ ْ‬
‫ّلِل ر ِب العال ِمْي‪).‬‬
‫عمن يقول آ ِمْي آ ِمْي‪ .‬وصَّل اهلل علي ِه واْلمد ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ذ َ ُ ْ ْ َ ْ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ذ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ‬
‫َع اب ِن ا ِِب طا ِلب‪ .‬الصَلة ال ِوت ِر اصحبكم اهلل‪.‬‬ ‫اْل ِليفة الرابِعة‪ ،‬ا ِمْي المؤ ِم ِنْي سيدنا‬
‫ِ ِ ِِ‬

‫َ ْ‬
‫‪SELESAI WITIR‬‬
‫اْل َ ْمدُ‬ ‫ُ ُّ ْ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ َ ُّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ُّ‬ ‫ان ال ْ َ‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫هلل و‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ‫‪.‬‬‫ح‬‫ِ‬ ‫و‬‫الر‬‫و‬ ‫ة‬‫ك‬
‫ِ ِ‬ ‫ئ‬ ‫َل‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫د‬‫ق‬ ‫ح‬ ‫و‬‫ب‬‫س‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪x‬‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫سبح‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ه َ َ هَ ذ ُ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ذ َ ذ‬
‫ِّ‬
‫هلل الع ِ ِل الع ِظي ِم‪.‬‬
‫ّلِل وَل ِإٰل ِإَلاهلل واهلل اكَب وَلحول وَلقوة ِإَلبِا ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫ْ َ َ هُ ذ َ ُ ْ َ ذ َْ ََ َ َ‬ ‫َذَ ه َ ذ َ َْ ْ َ َ ذَ ْ َ ذ ُ ْ َ َ ْ ُ َْ َ َ ذ‬
‫اُميب السائِ ِلْي وياقابِل‬ ‫ربنا امنا بِما انزلت واتلبعناالرسول فاكتبنا مع الشا ِه ِدين‪ .‬اللهم ي ِ‬
‫ِّ ْ ُ‬ ‫ْجع ْ َ‬
‫ْي‪َ .‬وتُ ْ‬ ‫ك اَ ْ َ‬ ‫ذ ْ َ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ه ُ ذ ْ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ب َو َز ِك َواعف‬ ‫ِ‬ ‫احم الضعفا ِء والمسا ِكْي‪ .‬اللهم اغ ِفرَلا بِقر ِم‬ ‫اتلائِ ِبْي‪ .‬ويار ِ‬
‫َ ذ ْ َُ ُْ ٓ َْ َْ َ َ ذ ُ ََ ذَ َ َْ َ ْ‬
‫اْل َ ْم ُد هّلِل َر ِّب الْ َعالَم ْْي‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫عمن يقول ا ِمْي آ ِمْي‪ .‬وصل اهلل وسلم علي ِه و‬

‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ هَ ذ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َْ ذ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ذ َ‬
‫ار‪٣ x .‬‬
‫اشهد ان َل ِإٰل ِإَل اهلل‪ ،‬استغ ِفر اهلل‪ ،‬نسئلك اْلنة ونعوذبِك ِمن سخ ِتك واَل ِ‬
‫َ‬ ‫ه ُ ذ ذ َ َ ُ ٌّ َ ْ ٌ ُ ُّ ْ ْ َ ْ ُ َ ذ‬
‫ب ال َعف َو فاعف عنا ‪ ٣x‬يَاك ِريْ ُم‪.‬‬ ‫ُت‬
‫اللهم ِانك عفو ك ِريم‪ِ ،‬‬
‫ك ُم ُ‬‫ُ ِّ َ َ َ َ ُ‬
‫اهلل‪.‬‬ ‫واالصيام ر ِِح‬
‫ِان ِ‬