َ اع َبنْي
َ ض لُهُ قَ ْد َس ْ ضلِ َها َف َف َ ْاش ْو َراء م ْن اَف
'AH
ِ ِ ُ فَجع ل َشهرع.الش هو ِر واْالَي ِام
َ َْ َ َ َ َ َ ْ ُ ُّ َ ض َل َبنْي َّ َهلل الَّ ِذ ْى ف
ِ ْد ُ اَحْلَم
اَ ْش َه ُد.الش ْه ِر َو ِاس طَِة النِّظَ ِام َّ ْد اَيَّ ِام ِ ض ل ي وم عش ور ِاء علَى مَجِ يْ ِع اْالَي ِام ِه وجعلَ ه لِعِق
ُ ََ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َّ َاْالَنَ ِام َوف
ِ ِ ِ ِ ِ
ُْدهُ َواَ ْش َه ُد اَ َّن َس يِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعب,َّو ِام َ ك لَهُ الْ ُمْن َف ِر ُد بالْ َك َمال َوالَْب َقاء َوالد
َ ْاَ ْنﻵالهَ االَّاهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِري
ك حَمَ َّم ٍد ِ ِ
َ ص ِّل َو َس لِّ ْم َوبَ ا ِر ْك َعلَى َعبْد َك َو َر ُس ْول ٍ ض ل اِم
َ ُف
َ م
َّ هل
ّ لَا . ام َ ُ َ ْف ُم ْر َس ٍل َواَف ُ َو َر ُس ْولُهُ اَ ْش َر
َف َق ْد,ُْواه ق ت ق
َّ َح وااهلل ق َّ
ت ِ ا,اهلل
ِ اعباد ِ َفي:ْد ع اب مَا . َِص حابِِه اْالَ ِئ َّم ِة اْالَ ْعالَِم مص ابِْي ِح الظَّال
م ا
َ و ِِوعلَى اَل
ه
َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ََ
ْ ُ ٰيََٓأيُّهَا ٱلَّ ِذينَ َءا َمن.ان ال َّر ِجي ِم
ِ َالش يط ِِ ِ ِ
وا ٱهَّلل َ َو ۡلتَنظُ ۡر
ْ ُوا ٱتَّق
ْ ْ َّ اَعُ ْوذُ بِاهلل م َن: ِاىل ىِف كتَبِه الْ َك ِرمْي َ ال اهللُ َت َعَ َق
. َوا ٱهَّلل ۚ َ ِإ َّن ٱهَّلل َ خَ بِي ۢ ُر بِ َما ت َۡع َملُون ٞ ن َۡف
ْ ُس َّما قَ َّد َم ۡت لِغ َٖۖد َوٱتَّق
Hadirin jamaah jum’ah Rohimakumulloh,
Langkung tipayun mangga urang sami-sami sanggakeun puji sareng syukur ka Alloh SWT., nu
parantos maparinan rohmat sareng kanikmatan ka urang sadaya, dina wangkid ayeuna urang
sadaya tiasa dugi kana sasih sareng taun enggal nyaeta Muharrom 1445 H, kalayan disarengan ku
sehat wal-afiyat tiasa toat ngalakonan parentah Alloh SWT.
Salajengna solawat sinareng salam mugia salamina dilimpahkeun ka panutan alam jungjunan urang
sadaya nyaeta kangjeng Nabi Muhammad SAW., sareng ka kulawargina, para sahabatna, tabi’it
tabi’in tug dugi ka urang sadaya oge sadaya umatna anu tumut kana ajaran/sunah Mantenna.
Anapon maksud urang ngayakeun peringatan dina nyambut taun anu munggaran ieu, sajabi ti
ngarayakeun taun baru Islam pikeun ngalaksanakeun syiar Agama Islam. Oge urang kudu daek
ngitung atanapi muhasabah kana diri jeung nimbang diri urang sorangan samemeh urang di-itung
sakabeh amal urang boh anu hade atawa nu goreng dipayuneun Alloh SWT., dina poean wawales,
sapertos dina salah sawios katerangan anu disaurkeun ku Alloh dina Al-Qur’an :
١٨ َوا ٱهَّلل ۚ َ ِإ َّن ٱهَّلل َ خَ بِي ۢ ُر بِ َما ت َۡع َملُون ٞ وا ٱهَّلل َ َو ۡلتَنظُ ۡر ن َۡف
ْ ُس َّما قَ َّد َم ۡت لِغ َٖۖد َوٱتَّق ْ ُٰيََٓأيُّهَا ٱلَّ ِذينَ َءا َمن
ْ ُوا ٱتَّق
Hartosna: Yeuh inget jalma-jalma nu ariman, kudu taqwa aranjeun kabeh ka Alloh jeung kudu
merhatikeun diri kana naon-naon anu geus dilakonan pikeun poe isuk jeung kudu tarakwa aranjeun
kabeh ka Alloh saestuna Alloh anu waspada kana naon perkara anu ku aranjeun dipigawe.
(al-Hasr: 18)
Oge dawuhan sahabat Umar bin Khothob:
اسُب ْوا ِ
َ ََحا سُب ْوااَْن ُف َس ُك ْم َقْب َل اَ ْن حُت
“kudu diperhitungkeun hade goreng diri aranjeun samemeh aranjeun ditimbang ku Alloh SWT.”
Kukituna dina mayunan taun anu enggal ieu, hayu urang sami-sami nyeueurkeun amal-amalan anu
sae. Meungpeung urang sadaya aya dina waktu anu laluawasa keneh, hayu urang gunakeun sareng
ngempelkeun amal ibadah kaggo pibekeleun dunya jeung akherat. Kangjeng Rosul ngemutan ka
urang sadaya sangkan emut kana diri sewang-sewangan. Dawuhanana dina salah sawios hadisna:
،ك ِ
َ بْل ُش ْغل ق
َ ك
َ غ
َ ا ر
َ
ِ وف، و ِص حتك َقبْل س َق ِمك، حياتَ ك َقبْل موتِ ك:س
َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٍ ْاِ ْغتَنِ ْم مَخْ ًس ا َقبْل مَخ
َ َ َ َ
َ َ َو ِغن،ك
.اك َقْب َل َف ْق ِر َك َ ك َقْب َل َهَر ِم
َ ََو َشبَاب
Hartosna : “Jaga lima perkara samemeh datang lima perkara (1) meungpeung hirup samemeh
datang maot, (2) meungpeung cageur samemeh gering, (3) meungpeung nyalse samemeh sibuk, (4)
meungpeung ngora samemeh kolot, (5) meungpeung beunghar samemeh sangsara”.