KHUTBAH IDUL FITHRI 1443 H

"HAKIKAT HARI RAYA

& SILATURRAHMI"

Oleh:
Tim Katib Syuriah PCNU Tulungagung

Pengurus Cabang
Nahdlatul Ulama Tulungagung
Jl. Patimura II/9 Tulungagung 66231 Telp./Fax. (0355) 332727
 Khutbah I

ُ‫ اَهللُ أَ ْك ََبُ اَهللُ أَ ْك ََبُ اَهللُ أَ ْك ََب‬،ُ‫ اَهللُ أَ ْك ََبُ اَهللُ أَ ْك ََبُ اَهللُ أَ ْك ََب‬،ُ‫اَهللُ أَ ْك ََبُ اَهللُ أَ ْك ََبُ اَهللُ أَ ْك ََب‬
ِ ِ‫لِل َكثِْيا وسبحا َن ه‬ ِ ِ ْ ‫اَهلل أَ ْكَب َكبِْيا و‬
‫صَر‬
َ َ‫ َون‬،ُ‫ص َد َق َو ْع َده‬ َ ،ُ‫الِلُ َو ْح َده‬ ٰ‫ لَ إِهلهَ إِلَّ ه‬،ً‫الِل بُ ْكَرًة َوأَصْيال‬ ٰ َ ْ ُ َ ً ْ ٰ‫اْلَ ْم ُد ه‬ َ ًْ َُ ُ
‫ْي لَهُ ال ِٰديْ َن َولَ ْو‬ ِِ
َ ْ ‫الِلُ َولَ نَ ْعبُ ُد إِلَّ إِ ََّّيهُ ُمُْلص‬ ٰ‫ لَ إِهلهَ إِلَّ ه‬،ُ‫اب َو ْح َده‬ َ ‫َحَز‬ ْ ‫ َوَهَزَم اْأل‬،ُ‫َعَّز ُجْن َده‬ َ ‫ َوأ‬،ُ‫َعْب َده‬
‫اْلَ ْم ُد‬
ْ ‫لِل‬ِ‫ اَ هلِل أَ ْكَب وِه‬،‫ لَ إِهله إِلَّ هالِل و هالِل أَ ْكَب‬،‫َك ِره الْ َكافِرو َن‬
ٰ َ ُ َ ُٰ ُ َ ُٰ َ ُٰ َ ُْ َ

‫ يَ ْوٍم َج َعلَنَا‬،‫الصيَ َام‬ ِ ِ ِ ‫ ي وٍم حَّرم ه‬،‫السروِر‬

ٰ ‫الِلُ فْيه‬
ِِ ِ ِ
ٰ َ َ ْ َ ْ ُ ُّ ‫ يَ ْوم الْعْيد َو‬،‫صى َم َواهبُهُ ِِف َه َذا الْيَ ْوم‬
ِ ِ ِِ
َ ‫اَ ْْلَ ْم ُد هٰلِل الَّذى َل ُُْت‬
ِ ِ ْ ‫َْح ُده َْح ًدا ي ُفو ُق وي ْفضل َْح َد‬ ِ ِِ ِ ِِ ‫ه‬
ٰ‫ َوأَ ْش َه ُد اَ ْن لَ ٕا هلهَ إلَّ ه‬،‫اْلَامديْ َن‬
ُ‫الِل‬ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ‫ أ‬،‫الِلُ فْيه م َن الْ َعائديْ َن َوالْ َفائ ِزيْ َن‬ ٰ
ِ ِ ِ
ُ‫ َوأ ْش َه ُد ا َّن َسيِٰ َد ََن ُُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ َو َحبِْي بُهُ َو َخلْي لُه‬،‫ْي َواألَخ ِريْ َن‬
َ ْ ‫ ِٕا هلهَ األ ََّول‬،ُ‫ك لَه‬
َ ْ‫َو ْح َدهُ لَ َش ِري‬
‫ص ِٰل َو َسلِٰ ْم َوََب ِرْك َوَكِٰرْم‬ ‫َْجعِ ه‬
َ ‫ اللٰ ُه َّم‬،‫ْي‬
ِ ْ ‫ وح َّجةً علَى‬،‫ وإِماما لِْلمت َِّقْي‬،‫الَّ ِذي أَرسلَه ر ْْحةً لِْلعالَ ِمْي‬
َ ْ َ ْ ‫اْلََالئ ِق أ‬ َ ُ َ َْ ُ ً َ َ َْ َ َ َ ُ َ ْ ْ
‫ َّأما بَ ْع ُد‬،‫ْي‬ ِ ْ ‫اه ِرين‬ ِ َّ‫علَى سيِ ِد ََن ُُم َّم ٍد وعلَى آلِِه وأَصحابِِه وذُ ِريَّتِ ِه وأَه ِل ب يتِ ِه الط‬،
َ ْ ‫أْجَع‬ َ ْ َْ ْ َ ٰ َ َ ْ َ َ َ َ َٰ َ
‫اَل َح َّق تُ َقاتِِه َولَ ََتُْوتُ َّن إلَّ َوأنْتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‬ ِ‫الِل أُو ِصي ُكم ونَ ْف ِسي بِت ْقوى ه‬
ٰ َ َ ْ َ ْ ْ ْ ٰ‫عبَ َاد ه‬.
َ ‫الِل تَ َع‬ ِ ِ

Hadirin kaum muslimin muslimat, jamaah ‘idul fitri engkang dirohmati Alloh, Monggo kito
tansah ningkataken raos taqwa dumateng Alloh subhanahu wata’ala. Imam Baidlowi
dawuhaken bileh derajatipun tiyang taqwa meniko wonten tigo;
1. Nebihi perkawis engkang dadosaken syirik.
2. Nebihi perkawis engkang dadosaken doso.
3. Nebihi perkawis engkang dadosaken ketungkul tebih saking Gusti Alloh.
Lan Alhamdulillah, makno taqwa tigo meniko, terkandung wonten ibadah syiam Romadlon
engkang nembe kito lampahi.
Gusti Alloh Dawuh:

‫ب َعلَى الَّ ِذيْ َن ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَتَّ ُق ْو َن‬

َ َ َُ ُ َْ َ
ِ ‫َّي أَيُّها الَّ ِذين آمنُوا ُكتِب علَي ُكم‬
ِ‫الصيام َكما ُكت‬
ٰ َ َْ َ َ
"Hei wong kang podo iman kabeh, di wajibne poso maring siro kabeh, koyo dene wajibe
poso marang umat-umat sak durung siro kabeh, supoyo siro kabeh podo anduweni sifat
taqwa."

Dinten meniko, sedanten umat muslim sami memperingati hari kemenangan, sak
sampunipun sewulan utuh belajar merangi howo nafsu, wonten saklebete wulan
Romadlon.
Romadlon meniko ibarat Madrasah engkang nguji lan ngetes kulo panjengan sami.
Tiyang engkang mempeng ibadah naliko wulan Romadlon, prayoginipun wekdal meniko
nyuwun dateng Alloh kanti estu, mugi-mugi sedanten amaliyah wajib lan sunah wonten
wulan Romadlon ditampi dening Alloh ta'ala, keranten amal meniko penting, ananging
ketampinipun amal meniko langkung penting.

Hadirin Hadirot engkang minulyo,

Sampun ngantos wonten dinten engkang bahagia meniko, kulo lan panjenengan sami,
keblanjur lan kebablasen anggenipun ngerayaaken, langkung-langkung ngantos maksiat.
Tiyang engkang ngantos nglampahi dosa lan maksiat sak mantunipun Romadlon,
dikhawatirkanmeniko dados tondo mboten ketampine amal.
Lan ugi tiyang engkang maksiat lan dosa meniko, jelas-jelas mboten sesuai kalian
tujuanipun wulan Romadlon. Tujuan Romadlon inggih meniko tersambungipun kebiasaan
lan pengadatan nglampahi taat selama Romadlon, nyambung terus ngantos sak
mantunipun Romadlon. Sampun ngantos mandek saat telasipun Romadlon.
Dipun dawuh aken:

‫ضانِيًّا‬ ِ
َ ‫ُك ْن َرََّبنيًّا َوَل تَ ُك ْن َرَم‬
"Dadio wong sing ibadah maring pengeran, lan ojo dadi wong kang ibadah mung naliko
Romadlon."

Hadirin kaum muslimin muslimat, ingkang dipun welasi Alloh,

Sampun dados tradisi wonten negari kito, bileh naliko riadin sami silatur rohmi dateng
sederek, famili lan lintunipun. Meniko tradisi engkang sae sanget, engkang kedah kito
lestarekaken. Silaturrohmi meniko wujud kerukunan lan persatuan umat Islam, pramilo
kanjeng nabi Muhammad Shollallohu 'alai wasallam, paring peringatan tegas kangge
tiyang ingkang mutus tali silatur rohim;

‫الر ْح ِم‬ ِ
ِ َ‫ لَ ي ْدخل اجلنَّةَ ق‬:‫الِل صلَى هالِل علَي ِه وسلَّم‬
َّ ‫اط ُع‬ َ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ ُٰ َ ٰ‫قَ َال َر ُس ْو ُل ه‬
"Mboten mlebet suwargo, tiyang engkang memutus tali silatur rohim.
Sayyid Muhammad Alawi Al Maliki, paring keterangan terkait hadis meniko, bileh tiyang
ingkang memutus tali silatur rohim meniko, melebune suwargo mboten saget langsung,
sareng tiyang-tiyang sabiqin (tiyang engkang rumiyen melebet suwargo), nanging diundur
sahinggo dosane mutus silatur rohmi resik.

Selajengipun, sederek meniko wonten kaleh.

Sederek umum lan sederek khusus.
Sederek umum inggih meniko sedanten sedulur se-agami Islam, wonten pundi mawon
panggonane tiyang Islam meniko sederek kulo panjenengan sami. Kewajiban kito
minongko silatur rohmi dateng sederek se-agami inggih meniko jagi kerukunan, saling
paring nasehat, jagi persatuan, paring perlindungan lan lintu-lintunipun.

Sederek khusus, inggih meniko, tiyang engkang wonten ikatan nasab, keluarga, kerabat.
Kados bapak, ibu, embah, paman, bibi, lan sak terusipun. Kewajiban kito dateng sederek
khusus meniko sami kados sederek umum, tapi langkung wonten perhatian khusus,
kados paring nafaqoh, neliti kawontenanipun lan kondisinipun, menopo engkang saget
dibantu lan lintunipun.
Meniko kedah kito rumiyinaken, naliko silatur rohmi, kito suwuni donga pangestu, sak
derenge sederek umum. Paman, bibi meniko posisinipun kados tiyang sepah kulo
panjenengan sami. Dawuh Kanjeng Nabi:

‫اْلَالَةُ ِِبَْن ِزلَِة اْلُِٰم‬

"Bibi iku sepadan karo ibu."

Sayyid Muhammad Alawi Al Maliki dawuh bilih

kesimpulan silatur rohmi, kanti coro lan maceme engkang benten-benten, prinsipipun,
paring pitulung, kesaenan, nolak perkawis awon sak kiatipun, sesuai kalian kondisinipun
piyambak-piyambak.

Hadirin hadirot Rohimakumulloh,

Engkang terakhir, monggo sami merenung, babakan hakikat hari raya 'idul fitri meniko.
Riadin sanes ageman enggal,
Riadin sanes kendaraan enggal,
Riadin sanes dalem enggal,
Riadin sanes perkakas enggal,
Riadin sanes daharan lan unjukan nikmat lan lezat,
Nanging hakikat 'idul fitri meniko wujudipun tiyang engkang ibadah lan ketaatane maring
gusti Allah, tansoyo meningkat lan tansoyo sae, tiyang engkang katampi taubate, tiyang
engkang amal awone digantos amal kesaenan dening gusti Allah.

Dipun cerita aken, salah setunggale tiyang mertamu dateng sayyidina Ali Karromallohu
wajhah, lajeng tiyang kolo wahu mirsane sayyidina Ali dahar roti kering radi gosong,
mboten wonten lawuhipun. Lajeng piyambakipun matur: "Ya Amiral Mukminin, sak meniko
riyoyo, panjengan koq daharipun namung mekaten?
Lajeng sayyidina Ali dawuh:

‫اَل فِْي ِه فَ ُه َو لَنَا ِعْي ٌد‬ ِ ٍ ِ ِ

ٰ‫َه َذا الْيَ ْوُم لَنَا عْي ٌد َو َغ ًدا لَنَا عْي ٌد َوُك ُّل يَ ْوم َل نُ ْعصى ه‬
َ ‫الِلَ تَ َع‬
‫‪"Dino iki mungguhku riyoyo, sesuk yo riyoyo, saben dino sing aku ora maksiat marang‬‬
‫"‪Alloh ta'ala, mungguhku dadi riyoyo.‬‬

‫‪Jamaah sholat ‘idul fitri engkang dirohmati Alloh,‬‬

‫‪Mugi-mugi kito sedanten pikantuk berkahipun wulan Romadlon, angsal maghfiroh,‬‬
‫‪rohmat, lan pembebasan saking geni neroko, saget mbalik bersih saking macem-macem‬‬
‫‪dosa, lan istiqomah nerusaken pengadatan naliko wulan Romadlon. Amin amin amin...‬‬

‫ْي‪َ ،‬و ْأد َخلَنَا َو َّإَّي ُك ْم ِِف ُزْمَرِة‬ ‫جعلَنَا هالِل و َّإَّي ُكم ِمن اْلعائِ ِدين واْل َفائِِزين‪ ،‬وتَ َقبَّل هالِل ِمنَّا وِمْن ُكم ْ ِ‬
‫أْجَع ْ َ‬ ‫َ َ ُٰ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُٰ َ ْ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬
‫‪.‬اْملُتَّق ْ َ‬
‫ِ َّ ِ‬ ‫الرِحي ِم‪ ،‬وٱلْعص ِر‪ ،‬إِ َّن ٱ ِْْل ه ِ‬ ‫الرِجي ِم‪ ،‬بِس ِم هِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫نس َن لَفى ُخ ْس ٍر‪ ،‬إَّل ٱلذ َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ْح ِن َّ ْ َ َ ْ‬ ‫الر ْ ه‬
‫الِل َّ‬ ‫أعُ ْوذُ َِب هٰلِل م َن الشَّْيطَان َّ ْ ْ ٰ‬
‫۟‬ ‫۟‬ ‫لصلِ هح ِ‬ ‫۟ ِ ۟‬
‫اص ْوا بِٱ َّ‬
‫لص َِْب‬ ‫و‬ ‫َ‬‫ت‬‫و‬ ‫ق‬
‫َ َ َ َْ َٰ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْل‬
‫ْ‬ ‫ٱ‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫اص‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫َ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ه‬
‫َّ‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫‪.‬ءَ َامنُوا َو َعملُ‬
‫اَل ُه َو‬ ‫آن اْل َك ِرِْْي َونَ َف َع ِ ِْن َو َّإَّي ُك ْم ِِبَا فِْي ِه ِم َن اْلٓٔ ََّي ِت َوال ِٰذ ْك ِر اْْلَ ِكْي ِم‪ٕ ،‬انَّهُ تَ َع َ‬
‫َبرَك هالِل ِِل ولَ ُكم ِِف اْل ُقر ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُٰ ْ َ ْ‬
‫الرِحْي ُم‬
‫اب َّ‬‫‪.‬الت ََّّو ُ‬
‫‪Khutbah II‬‬
‫هللا‬ ‫و‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫هلل َكثِْيا وسبحا َن هللا ب ْكرًة و أَصيالً لَ اِلَه اِ‬ ‫هللا اَ ْكَب (‪ )×٣‬هللا اَ ْكَب (‪ )×٤‬هللا اَ ْكَب كبْيا واْْلم ُد ِ‬
‫َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْْ‬ ‫ًْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ُ َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِِ‬ ‫هلل على إِحسانِِ‬ ‫هلل اْْلم ُد اَ ْْلم ُد ِ‬ ‫اَ ْكَب هللا اَ ْكَب و ِ‬
‫لى تَ ْوفْيقه َوا ْمتنَانه‪َ .‬وأَ ْش َه ُد أَ ْن لَ الَهَ إلَّ هللاُ‬ ‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫الش‬
‫ُّ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َْ َ‬
‫َّاعى إَل ِر ْ ِِ‬ ‫أن سيِ َد ََن ُُم َّم ًدا عب ُده ورسولُه الد ِ‬ ‫َوهللاُ َو ْح َدهُ لَ َش ِريْ َ‬
‫َّاس‬
‫ض َوانه أ ََّما بَ ْع ُد فَياَ اَيُّ َها الن ُ‬ ‫َ‬ ‫ك لَهُ َوأَ ْش َه ُد َّ َ ٰ َ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ‬
‫َن هللاَ أ ََمَرُك ْم ِِب َْم ٍر بَ َدأَ فِْي ِه بِنَ ْف ِس ِه َوثَ ََن ِِبَآل ئِ َكتِ ِه بِ ُق ْد ِس ِه‬ ‫اِتَّ ُقو َاهلل فِْي َما أ ََمَر َوانْتَ ُه ْوا َع َّما ََنَى َوزجَر َو ْاعلَ ُم ْوا أ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوقَ َال تَعاَ ََل إِ َّن هللاَ َوَمآلئِ َكتَهُ يُ َ ُّ‬
‫ص ِٰل‬‫الله َّم َ‬ ‫صلُّ ْوا َعلَْيه َو َسلٰ ُم ْوا تَ ْسلْي ًما ‪ُ .‬‬ ‫لى النَِِّب آي اَيُّ َها الَّذيْ َن َآمنُ ْوا َ‬ ‫صل ْو َن َع َ‬
‫ِ‬ ‫الر ِاش ِدين وعن ب ِقيَّ ِة َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫الص َحابَة َوالتَّابِع ْ َ‬
‫ْي‬ ‫ض اللٰ ُه َّم َع ِن اْْلُلَ َفاء َّ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َعلَى َسيِٰد ََن ُُمَ َّمد َو َعلَى آل َسيِٰدَنَ ُُمَ َّمد َو ْار َ‬
‫ْي‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫الر ِِ‬ ‫ان اِ ََل ي وِم ال ِٰدي ِن وارض عنَّا معهم بِر ْْحتِ‬ ‫و ََتبِعِي التَّابِعِْي ََلم َِبِحس ٍ‬
‫لله َّم ا ْغف ْر ل ْل ُم ْؤمن ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ْي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اْح‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫َر‬ ‫أ‬ ‫َّي‬ ‫ك‬‫َ‬
‫َْ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ْي َوأ َِذ َّل ِٰ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الش ْرَك َواْملُ ْش ِرك ْ َ‬
‫ْي‬ ‫الله َّم أَعَّز اْ ِْل ْسالَ َم َواْملُ ْسلم ْ َ‬
‫ْي َواْملُ ْسل َمات اَلَ ْحيآء مْن ُه ْم َواْلَ ْم َوات ُ‬ ‫َواْملُْؤمنَات َواْملُ ْسلم ْ َ‬
‫الله َّم‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫وانْصر من نَصر ال ِٰدين واخ ُذ ْل من خ َذ َل اْملسلِ ِمْي ود ِمر أَع َداء ال ِٰدي ِن وأَع ِل َكلِماتِك إِ ََل ي وم ال ِٰ‬
‫د‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ َ ْ ََ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْٰ ْ َ ْ َ ْ َ َ َْ َ‬
‫الزلَ ِزَل َواْملِ َح َن َو ُس ْوءَ اْ ِلفْت نَ ِة َواْملِ َح َن َما ظَ َهَر ِمْن َها َوَما بَطَ َن َع ْن بَلَ ِد ََن اِنْ ُدونِْي ِسيَّا‬ ‫ْادفَ ْع َعنَّا اْلبَالَءَ َواْ َلوََبءَ َو َّ‬
‫ْي‪َ .‬ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَنْ ُف َسنَا َوإ ْن ََلْ تَ ْغ ِف ْر لَنَا َوتَ ْر َْحْنَا لَنَ ُك ْونَ َّن‬ ‫ِ‬
‫ب اْ َلعالَم ْ َ‬ ‫عآمةً ََّي َر َّ‬
‫ْي َّ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫خآصةً َو َسائ ِر اْلبُ ْل َدان اْملُ ْسلم ْ َ‬
‫َّ‬
‫هللا ! إِ َّن هللاَ ََيْ ُم ُر َِبْ َلع ْد ِل‬ ‫آلخرِة حسنةً وقِنا ع َذاب النَّا ِر‪ِ .‬عباد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬ ‫م َن اْْلَاس ِريْ َن َربَّنَا آتناَ ِِف الدُّنْيَا َح َسنَةً َوِِف اْ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
 ‫تآء ِذي اْل ُقرىب وي ْن هى ع ِن اْل َفح ِ‬
‫شآء َواْملْن َك ِر َواْلبَ ْغي يَعِظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرْو َن فَاذْ ُك ُروا هللاَ اْ َلع ِظْي َم‬ ‫ان وإِي ِ‬‫واْ ِْلحس ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫ي ْذ ُكرُكم وا ْش ُكروه على نِع ِم ِه ي ِزْد ُكم ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫هللا أَ ْك َ َْب‬ ‫َ ْ ْ َ ُْ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ‬