Khutbah Jumat Bulan Sya’ban Pintu Gerbang Kemuliaan Allah 

subhanahu wata’ala berfirman,

،ِ‫اس ِم ْال َخ ْي َرات‬ ‫ٰ ٓيا َ ُّي َها الَّ ِذي َْن ٰا َم ُنوا ا َّتقُوا هّٰللا َ َح َّق ُت ٰقىتِهٖ َواَل َتم ُْو ُتنَّ ِااَّل َواَ ْن ُت ْم مُّسْ لِم ُْو َن‬
ِ ‫هلل الَّذِي َمنَّ َع َل ْي َنا ِب َم َو‬ ِ ‫ ْال َحمْ ُد‬،‫ِين‬َ ‫هلل َربِّ ْال َعا َلم‬ ِ ‫ْال َحمْ ُد‬
“Wahai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada
ُ‫ أَ ْش َه ُد أَنْ الَ إِ َلـ َه إِالَّ هللا‬.ِ‫ار َن ا لِ َن ْزدَادَ م َِن ْال َح َس َنات‬ َ
ِ ‫َوأ ْب َقى فِي أعْ َم‬
َ
Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya dan janganlah
‫ص ِّل َو َس لِّ ْم‬ َ ‫ اَللَّ ُه َّم‬.ُ‫ك َل ُه َوأَ ْش َه ُد أَنَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُه‬ َ ‫َوحْ دَ هُ الَ َش ِر ْي‬
kamu mati kecuali dalam keadaan Muslim.” (QS. Ali
‫ان إِ َلى َي ْو ِم‬ ٍ ‫ص حْ ِب ِه َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم ِبإِحْ َس‬ َ ‫َع َلى َن ِب ِّي َن ا م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َو‬ Imran: 102)
‫ أَمَّا َبعْ ُد‬.ِ‫ْالقِ َيا َمة‬
‫ك‬ َ ‫ار‬ َ ‫ْث َق ا َل َت َب‬ ُ ‫هللا َع َّز َو َج َّل َحي‬ ِ ‫ص ْي ُك ْم َو َن ْف ِس يْ ِب َت ْق َوى‬ ِ ‫ أ ُ ْو‬،‫هللا‬
ِ َ‫عِ َباد‬ Jamaah shalat Jumat rahimakumullah
:‫ان الرَّ ِجي ِْم‬ ِ ‫ أَع ُْو ُذ ِبا‬،‫َو َت َعا َلى‬
ِ ‫هلل م َِن ال َّش ْي َط‬ Di antara bentuk rahmat Allah subhanahu wata’ala dan
‫هللا َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتنَّ إِالَّ َوأَ ْن ُت ْم مُّسْ لِم ُْو َن‬
َ ‫َيا أَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُنوا ا َّتقُوا‬ pemuliaan-Nya kepada para hamba adalah dibukakan
Segala puji bagi Allah subhanahu wata’ala yang telah untuk mereka waktu dan kesempatan untuk lebih
menetapkan untuk hamba-Nya musim-musim ketaatan, mudah mendapatkan keridhaan Allah dengan berbagai
agar supaya sisa umurnya senantiasa dipenuhi dengan sarana pendukungnya.
ketaatan. Sehingga dengan itu imannya akan semakin Kesempatan dan momentum tersebut akan dapat
bertambah dan keyakinan akan janji dari Allah semakin mengantarkan hamba bertemu dengan
kuat. Allah subhanahu wata’ala dengan membawa
Shalawat dan Salam semoga tercurah untuk baginda persembahan terbaik di siang maupun malam hari.
Rasulullah Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam. Keterangan dari sahabat Anas bin Malik, bahwa
Keluarga dan para sahabatnya. Semoga keselamatan Rasulullah  shallallahu ‘alaihi wasallam  bersabda,
juga Allah curahkan untuk umatnya yang selalu ‫ت‬ٍ ‫ َف إِنَّ هَّلِل ِ َن َف َح ا‬،‫هللا‬
ِ ‫ت َرحْ َم ِة‬ِ ‫ َو َت َعرَّ ضُوا لِ َن َف َحا‬،‫ا ْف َعلُوا ْال َخي َْر دَهْ َر ُك ْم‬
berpegang teguh kepada ajarannya. ‫هللا أَنْ َي ْس ُت َر‬َ ‫ َو َس لُوا‬،ِ‫ُص يبُ ِب َه ا َمنْ َي َش ا ُء ِمنْ عِ َب ا ِده‬ ِ ‫ِمنْ َرحْ َم ِت ِه ي‬
Kami wasiatkan kepada diri kami juga kepada jamaah ‫ َوأَنْ ي َُؤم َِّن َر ْو َعا ِت ُك ْم‬،‫َع ْو َرا ِت ُك ْم‬
sekalian, untuk senantiasa bertakwa kepada “Berbuat baiklah di sepanjang masa kalian. Bersiap dan
Allah subhanahu wata’ala dengan sebenar-benar takwa, sambutlah hembusan rahmat kasih sayang Allah ‘azza
dalam arti kita selalu tunduk dan patuh terhadap segala wajalla. Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla memiliki
perintah-Nya serta menjauhi segala larangan-Nya. hembusan-hembusan pada rahmat dan kasih-Nya, yang
akan diraih oleh para hamba yang dikehendaki-Nya. Dan “(Usamah bin Zaid mengatakan)  Aku tidak pernah
memohonlah kepada Allah ‘azza wajalla agar menutup melihatmu berpuasa di bulan-bulan  (dalam
aurat (keburukan) kalian dan menentramkan kalian dari setahun)  sebagaimana engkau berpuasa di bulan
rasa takut dan kecemasan.” (HR. Thabrani) Sya’ban?”Maka Rasulullah menjawab, “Bulan
tersebut  (Sya’ban)  adalah bulan yang dilalaikan banyak
Kenapa Sya’ban Termasuk Bulan Istimewa? manusia, (Sya’ban) adalah bulan diantara Rajab dan
Jamaah shalat Jumat rahimakumullah Ramadhan,  ia adalah bulan diangkatnya amalan manusia
Saat ini kita tengah berada di gerbang bulan Ramadhan; kepada Rabbul A’lamin, dan aku ingin amalanku diangkat
yakni bulan Allah subhanahu wata’ala ke delapan yang dalam keadaan berpuasa”. (HR. Ahmad No. 21753; HR.
bernama Sya’ban dimana ia datang setelah bulan Rajab Nasa’i No. 2357)
berlalu.
Bulan Sya’ban di satu sisi bagi kebanyakan orang tidak Kebanyakan manusia yang memforsir ibadah di bulan
memiliki keistimewaan tersendiri, namun ternyata Nabi Rajab, karena menganggap bahwa ia adalah salah satu
Muhammad  saw mengistimewakannya dengan bulan yang diharamkan atau diagungkan oleh
melakukan berbagai amal ketaatan di dalamnya, di Allah subhanahu wata’ala.
antaranya adalah dengan berpuasa. Lalu seolah dengan berlalunya bulan Rajab maka tiba
waktu untuk beristirahat sebelum masuk bulan
Setidaknya ada dua alasan kenapa beliau begitu Ramadhan, bulan yang mana nanti mereka akan
mengistimewakan bulan ini: kembali memforsir tenaga dengan maksimal untuk
Pertama: Karena banyak manusia melalaikan bulan melakukan ibadah di dalamnya.
Sya’ban.
Diriwayatkan bahwa sahabat Usamah bin Zaid pernah Kedua: Karena pada bulan ini amal shalih diangkat dan
bertanya kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, dilaporkan kepada Allah subhanahu wata’ala.
:‫ان َق ا َل‬ َ ‫ص و ُم ِمنْ َش عْ َب‬
ُ ‫ُور َم ا َت‬ ِ ‫الش ه‬ُّ ‫ك َتصُو ُم ِمنْ َش ه ٍْر م َِن‬ َ ‫َو َل ْم أَ َر‬ Nabi  saw  mengatakan bahwa bulan Sya’ban merupakan
‫ َو ُه َو َش ْه ٌر ُترْ َف ُع‬،‫ان‬ َ ‫ض‬ َ ‫ب َو َر َم‬ ٍ ‫اك َش ْه ٌر َي ْغفُ ُل ال َّناسُ َع ْن ُه َبي َْن َر َج‬َ ‫َذ‬ bulan di mana amal-amal shalih diangkat dan dilaporkan
َ ‫ِين َفأُحِبُّ أَنْ يُرْ َف َع َع َملِي َوأَ َنا‬
‫صا ِئ ٌم‬ َ ‫فِي ِه اأْل َعْ َما ُل إِ َلى َربِّ ْال َعا َلم‬ kepada Allah Rabbul ‘Alamin. Dan beliau senang ketika
amalannya diangkat kelangit dan malaikat membawa Di antara alasan kenapa ia menjadi paling utama adalah
catatan amalnya di sisi Allah SWT beliau dalam keadaan karena waktu mengerjakan shalat tersebut banyak
sedang menunaikan ketaatan kepada-Nya. manusia yang sedang lalai yakni terlelap dalam tidurnya.
Rasulullah  shallallahu ‘alaihi wasallam  bersabda, Rasulullah  shallallahu ‘alaihi wasallam  bersabda,
‫ َف أُحِبُّ أَنْ يُرْ َف َع‬،‫ِين‬
َ ‫َوه َُو َش ْه ٌر ُترْ َف ُع فِي ِه اأْل َعْ َم ا ُل إِ َلى َربِّ ْال َع ا َلم‬ ُ‫ص لُّوا ِباللَّ ْي ِل َوال َّناس‬ َّ ‫ َوأَ ْط ِعمُوا‬،‫شوا ال َّساَل َم‬
َ ‫الط َعا َم َو‬ ُ ‫َيا أَ ُّي َها ال َّناسُ أَ ْف‬
َ ‫َع َملِي َوأَ َنا‬
‫صا ِئ ٌم‬ ‫ َت ْد ُخلُوا ْال َج َّن َة ِب َساَل ٍم‬،‫ِن َيا ٌم‬
“…Dia adalah bulan yang diangkat di dalamnya berbagai “Wahai manusia, tebarkanlah salam, berilah makan,
amalan kepada Allah, Rabb semesta alam. Oleh karena sambunglah tali silaturahim dan shalatlah di malam hari
itu, aku senang jika amalanku diangkat sementara aku saat manusia tertidur, niscaya kalian akan masuk ke
sedang berpuasa.” (HR. An-Nasa’i No. 2357. Hadits ini dalam surga dengan selamat.” (HR. Ibnu Majah No. 1334;
derajatnya hasan) HR. At-Tirmidzi No. 1855)

Jamaah shalat Jumat rahimakumullah Agenda Amal Shalih di Bulan Sya’ban

Bulan Sya’ban yang kebanyakan manusia lalai darinya Jamaah shalat Jumat rahimakumullah
ini, ternyata kekasih kita Rasulullah Muhammad  saw Agar kita tidak digolongkan dalam barisan hamba-Nya
justru mengisinya dengan memperbanyak ibadah yang lalai di bulan Sya’ban ini, mari sama-sama kita
dengan dua alasan di atas. siapkan agenda amal shalih di dalamnya. Dan di antara
Ini merupakan isyarat bahwa ketika banyak dari agenda tersebut adalah:
manusia yang lalai dan lupa kepada Allah pada suatu Pertama: Memperbanyak puasa sunnah
waktu, lalu kemudian ada hamba yang memanfaatkan Inilah yang awal kali diperhatikan oleh kaum muslimin,
waktu tersebut, maka hamba itu adalah hamba pilihan- yakni memperbanyak puasa di bulan ini. Apakah
Nya dan akan mendapatkan kemuliaan di sisi-Nya. berpuasa tiga hari, sepuluh hari, dua puluh hari ataukah
Tidakkah kita ingat bahwa di antara sekian banyak berpuasa sepenuh hari di bulan Sya’ban bagi yang
shalat yang sangat dianjurkan kepada kita adalah shalat sudah terbiasa melakukannya. Karena disebutkan dalam
malam atau qiyamul lail yang dikatakan sebagai sebuah riwayat keterangan dari Ummul Mukminin
seutama-utamanya shalat setelah yang wajib. Aisyah radhiyallahu ‘anha,
 َ ‫ص و ُم َش هْرً ا أَ ْك َث َر ِمنْ َش عْ َب‬
،‫ان‬ ُ ‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َس لَّ َم َي‬َ ُّ‫َل ْم َي ُك ِن ال َّن ِبي‬ penjagaan-Nya, rezeki-Nya, ampunan-Nya dan kekuatan
‫ان ُكلَّ ُه‬
َ ‫ان َيصُو ُم َشعْ َب‬ َ ‫َفإِ َّن ُه َك‬ dari-Nya untuk menjalani hidup dan kehidupan.
“Tidaklah Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam melaksanakan Ketiga: Menyiapkan amal yang paling utama
puasa di suatu bulan yang paling banyak kecuali di bulan Dikarenakan pada bulan ini amal saleh akan diangkat
Sya’ban. Sesungguhnya beliau berpuasa di sepenuh bulan malaikat untuk dilaporkan kepada Allah, maka
ini.” (HR. Al-Bukhari No. 1970) seyogianya kita berusaha menyiapkan amalan terbaik
dan yang paling utama sehingga Allah merasa bangga
Kedua: Menyibukkan hari-hari dengan ketaatan dengan hamba-Nya.
Lalai dari beribadah kepada Allah merupakan perkara Rasulullah  shallallahu ‘alaihi wasallam  bersabda,
yang dilarang dalam agama. Seyogianya orang yang ‫ص اَل ِة‬ َ ‫ون فِي‬ َ ‫ َو َيجْ َت ِم ُع‬،‫ار‬ ِ ‫ُون فِي ُك ْم َماَل ِئ َك ٌة ِباللَّي ِْل َو َماَل ِئ َك ٌة ِبال َّن َه‬
َ ‫َي َت َعا َقب‬
beriman itu adalah mereka yang senantiasa ingat ‫ َف َيسْ أَلُ ُه ْم َوه َُو أَعْ َل ُم‬،‫ِين َبا ُتوا فِي ُك ْم‬ َ ‫ ُث َّم َيعْ ُر ُج الَّذ‬،‫العصْ ِر‬ َ ‫صاَل ِة‬ َ ‫ال َفجْ ِر َو‬
kepada Allah dengan cara menyibukkan diri dengan ‫ َوأَ َت ْي َن ا ُه ْم‬،‫ون‬
َ ُّ‫ُص ل‬ َ ‫ َت َر ْك َنا ُه ْم َو ُه ْم ي‬:‫ون‬ َ ُ‫ْف َت َر ْك ُت ْم عِ َبادِي؟ َف َيقُول‬ َ ‫ َكي‬:‫ِب ِه ْم‬
pelbagai amal ketaatan. Allah subhanahu ‫ون‬َ ُّ‫صل‬
َ ‫َو ُه ْم ُي‬
wata’ala berfirman, “Para Malaikat malam dan Malaikat siang silih berganti
ِّ‫ضرُّ عًا وَّ ِخ ْي َف ًة َّو ُد ْو َن ْال َجه ِْر م َِن ْال َق ْو ِل ِب ْال ُغ ُدو‬ َ ‫ك َت‬ َ ِ‫ك ِفيْ َن ْفس‬ َ ‫َو ْاذ ُكرْ رَّ َّب‬ mendatangi kalian. Dan mereka berkumpul saat shalat
‫ال َواَل َت ُكنْ م َِّن ْال ٰغفِلِي َْن‬ ِ ‫ص‬ َ ٰ ‫َوااْل‬ Fajar  (Subuh)  dan ‘Ashar. Kemudian Malaikat yang
Dan ingatlah Tuhanmu dalam hatimu dengan rendah hati menjaga kalian naik ke atas hingga Allah Ta’ala bertanya
dan rasa takut, dan dengan tidak mengeraskan suara, kepada mereka, dan Allah lebih mengetahui keadaan
pada waktu pagi dan petang, dan janganlah kamu mereka  (para hamba-Nya), ‘Dalam keadaan bagaimana
termasuk orang-orang yang lengah.  (QS. Al-A’raf: 205) kalian tinggalkan hamba-hambaKu? ‘Para Malaikat
menjawab, ‘Kami tinggalkan mereka dalam keadaan
Seandainya manusia secara umum banyak yang lalai sedang mendirikan shalat. Begitu juga saat kami
kepada Allah, maka orang yang beriman tidak akan mendatangi mereka, mereka sedang mendirikan shalat’.”
mungkin melalaikan Allah subhanahu wata’ala. Karena ia (HR. Al-Bukhari No. 7429)
selalu butuh kepada Allah Ta’ala, pertolongan-Nya, Keempat: Meraih ampunan Allah di malam nisfu Sya’ban
Allah subhanahu wata’ala berfirman,
 َ َ ‫إِ َّنا أَ ْن َز ْل َناهُ فِي َل ْي َل ٍة ُم َب‬
ٍ ‫ين * فِي َها ُي ْف َر ُق ُك ُّل أم ٍْر َحك‬
‫ِيم‬ َ ‫ار َك ٍة إِ َّنا ُك َّنا ُم ْنذ ِِر‬ Demikian khutbah pertama kami sampaikan tentang,
“Sesungguhnya Kami menurunkan Al-Quran di malam semoga Allah Ta’ala membimbing kita untuk dapat
yang berkah, dan sesungguhnya Kami yang memberi senantiasa melakukan ketaatan di bulan Sya’ban yang
peringatan. Di malam itu diturunkan setiap takdir dari mulia ini. Amin
Yang Maha Bijaksana.” (QS. Ad-Dukkhan: 3-4) ‫ َو َن َف َعنِي َوإِيَّا ُك ْم ِب َمافِ ْي ِه مِن اآل َي ِة‬،‫لعظِ ي ِْم‬َ ‫آن ْا‬
ِ ْ‫ك هللا لِي َو َل ُك ْم فِى ْالقُر‬ َ ‫ار‬َ ‫َب‬
،‫العلِ ْي ُم‬
َ ‫الس ِم ْي ُع‬ َّ ‫َوذ ِْك ِر ْال َح ِكي ِْم َو َت َق َّب َل هللاُ ِم َّنا َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َو َت ُه َوإِ َّن ُه ُه َو‬
Di dalam kitab Tafsir Al-Qurthubi disebutkan ‫الغفُ ْو ُر الرَّ ِحيْم‬ َ ‫َوأَقُ ْو ُل َق ْولِي َه َذا َفأسْ َت ْغفِ ُر‬
َ ‫هللا ال َعظِ ْي َم إِ َّن ُه ه َُو‬
sebagaimana perkataan Ikrimah bahwa yang di maksud  
malam hari dalam ayat ini adalah malam nisfu
Sya’ban (pertengahan bulan). Meskipun mayoritas para
ulama menjelaskan bahwa malam itu adalah lailatul KHUTBAH KEDUA
qadar. ،ُ‫ك َل ه‬ َ ‫ َوأَ ْش َه ُد أَنْ اَل إِ َل َه إِاَّل هللاُ َوحْ دَ هُ اَل َش ِر ْي‬،ُ‫أَحْ َم ُد َربِّي َوأَ ْش ُك ُره‬
Maka dari itu meskipun tidak dalam rangka menetapkan ‫َوأَ ْش َه ُد أَنَّ َن ِب َّي َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه‬
secara khusus waktu tersebut akan tetapi kita
‫ان إِ َلى َي ْو ِم‬ ٍ ‫ص ِّل َع َلى َن ِب ِّي َن ا م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم ِبإِحْ َس‬ َ ‫اللَّ ُه َّم‬
memuliakan anjuran untuk mengisi kebaikan di malam
tersebut. Sebagaimana disebutkan dalam sebuah ِ ‫ال ِّدي‬
‫ْن‬
‫ك‬ َ ‫ار‬َ ‫ْث َق ا َل َت َب‬ ُ ‫هللا َع َّز َو َج َّل َحي‬ ِ ‫ص ْي ُك ْم َو َن ْف ِس يْ ِب َت ْق َوى‬ ِ ‫ أ ُ ْو‬،‫هللا‬ ِ َ‫عِ َباد‬
riwayat,
‫ان َف َي ْغفِ ُر ل َِجمِي ع َخ ْلقِ ِه إِاَّل‬ ْ ‫إِنَّ هَّللا َ َل َي َّطلِ ُع فِي َل ْي َل ِة ال ِّن‬
َ ‫ص فِ ِمنْ َش عْ َب‬ َ ‫ َيا أَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُنوا ا َّتقُوا‬:‫ان الرَّ ِجي ِْم‬
‫هللا‬ ِ ‫ْط‬َ ‫هلل م َِن ال َّشي‬ ِ ‫ أَع ُْو ُذ ِبا‬،‫َو َت َعا َلى‬
ِ ‫َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتنَّ إِالَّ َوأَ ْن ُت ْم مُّسْ لِم ُْو َن‬
‫لِ ُم ْش ِركٍ أَ ْو ُم َشاح ٍِن‬
“Sesungguhnya Allah melihat pada malam pertengahan ‫ت األَحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم‬ ِ ‫المؤ ِم َنا‬
ْ ‫المؤ ِم ِني َْن َو‬ ْ ‫ت َو‬ ِ ‫اغفِرْ ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َوالمسْ لِ َما‬ ْ ‫الل ُه َّم‬
Sya’ban. Maka Dia mengampuni semua makhluknya, ‫ك َس ِم ْي ٌع َق ِريْبٌ ُم ِجيْبُ الدَّعْ َو ِة‬ َ ‫ت إِ َّن‬
ِ ‫مْوا‬ َ َ‫َواأل‬
kecuali orang musyrik dan orang yang bermusuhan.” (HR. ‫ َو َنجِّ َن ا‬،‫ َواهْ ِد َنا ُس ُب َل ال َّساَل ِم‬،‫ات َب ْي ِن َنا‬ َ ‫ َوأَصْ لِحْ َذ‬،‫وب َنا‬ ِ ُ‫اللَّ ُه َّم أَلِّفْ َبي َْن ُقل‬
،‫ِش َم ا َظ َه َر ِم ْن َه ا َو َم ا َب َط َن‬ َ ‫ َو َج ِّن ْب َنا ْال َف َواح‬،‫ور‬ ِ ‫الظلُ َما‬ ُّ ‫م َِن‬
Ibnu Majah No. 1390. Hadits ini derajatnya hasan) ِ ‫ت إِ َلى ال ُّن‬
،‫ َو ُذرِّ يَّا ِت َن ا‬،‫ َوأَ ْز َوا ِج َن ا‬،‫وب َن ا‬
ِ ُ‫ َوقُل‬،‫ار َنا‬ ِ ‫ْص‬ َ ‫ َوأَب‬،‫اركْ َل َنا فِي أَ ْس مَاعِ َنا‬ ِ ‫َو َب‬
Jamaah shalat Jumat rahimakumullah ‫ك م ُْث ِني َْن‬ َ ‫ َواجْ َع ْل َن ا َش اك ِِر‬،‫ت ال َّت َّوابُ الرَّ حِي ُم‬
َ ‫ين لِ ِن َع ِم‬ َ ‫ك أَ ْن‬َ ‫َو ُتبْ َع َل ْي َنا إِ َّن‬
‫ َوأَ ِت ِممْ َها َع َل ْي َنا‬،‫ِين َل َها‬ َ ‫ َق ِابل‬،‫ْك‬ َ ‫ِب َها َع َلي‬
 ‫َر َّب َنا َهبْ َل َنا ِمنْ أَ ْز َوا ِج َنا َو ُذرِّ يَّا ِت َنا ُقرَّ َة أَعْ ي ٍُن َواجْ َع ْل َنا ل ِْل ُم َّتق َ‬
‫ِين إِ َمامًا‬
‫اف‪ ،‬وال ِغ َنى‬ ‫ك الهُدَى‪ ،‬وال ُّت َقى‪ ،‬وال َع َف َ‬ ‫اللَّ ُه َّم إ َّنا َنسْ أَلُ َ‬
‫اب ال َّن ِ‬
‫ار‬ ‫َر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اآْل خ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫صحْ ِب ِه و َ َمنْ َت ِب َع ُه ْم ِبإِحْ َس ٍ‬
‫ان‬ ‫صلَّى هللاُ َع َلى َن ِب ِّي َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َو َ‬ ‫َو َ‬
‫إِ َلى َي ْو ِم ال ّديْن َوآ ِخ ُر دَعْ َوا َنا أَ ِن ْال َحمْ ُد هلل َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن‪..‬‬
‫بى َو َي ْن َهى‬
‫ان َوإِيْت آ ِء ذِي ْالقُ رْ َ‬ ‫ْ‬
‫إلحْ َس ِ‬ ‫هللا َيأ ُم ُر َنا ِباْل َع ْد ِل َو ْا ِ‬
‫هللا ! إِنَّ َ‬ ‫عِ َبادَ ِ‬
‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُك رُوا َ‬
‫هللا‬ ‫َع ِن ْال َفحْ ش آ ِء َو ْال ُم ْن َك ر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫هللا أك َبرْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫لى ن َِع ِم ِه َي ِز ْدك ْم َولذِك ُر ِ‬ ‫لعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َع َ‬ ‫ْا َ‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬