Lengkapkan peribahasa di bawah.

Cari maksud peribahasa dengan menggunakan Kamus Dewan. 

Bina ayat dengan peribahasa yang disenaraikan.     

1. di mana ada kemahuan, di situ ada jalan.

Maksud: Jika mempunyai cita-cita seseorang akan berusaha dengan bersungguh-
sungguh untuk mencapainya
Ayat: Suzan berusaha bersungguh-sungguh bagi memenuhi hasrat hatinya kerana dia
percaya bahawa di mana ada kemahuan, di situ ada jalan.

2.  hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih  

Maksud: Jika kita hendak melakukan sesuatu, kita akan menyempurnakannya dengan
sedaya upaya kita dan demikian juga sebaliknya.
Ayat: Fahim tidak memberikan sebarang alasan ketika dia gagal dalam peperiksaan
kerana baginya, hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih.

3.  hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri.
Maksud: Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih
baik lagi.
Ayat: Rozila pulang ke tanah airnya setelah menghabiskan pengajiannya di China
walaupun mendapat tawaran bekerja di sana kerana hujan emas di negeri orang,
hujan batu di negeri sendiri

4.  sampan sudah di air, dayung sudah di tangan  

Maksud: Segala-gala yang dikehendaki ataupun diperlukan sudah diperoleh. Semua
sudah siap-sedia
Ayat: Nabilah bagai sampan sudah di air, dayung sudah di tangan apabila musim
peperiksaan tiba kerana dia telah mengulangkaji pelajaran.

5.  di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung  

Maksud: Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.
Ayat: Apabila berada di negeri orang, kita harus menghormati adat resam dan cara
hidup penduduk di situ, bak kata pepatah di mana bumi dipijak, di situ langit
dijunjung.
6.  seliang bagai tebu, serumpun bagai serai  
Maksud: Bersatu hati dalam segala hal
Ayat: Program yang diadakan di Taman Selor berjalan dengan lancar kerana
penduduknya bermuafakat bak seliang bagai tebu, serumpun bagai serai.

7.  kerana pulut santan binasa, kerana mulut badan binasa. 

Maksud: Perkataan yang tajam itu kerap kali mendatangkan kecelakaan kepada diri
sendiri
Ayat: Budak itu   dipukul olehkawan-kawannya kerana kata-katanya yang
kesat,kerana pulut santan binasa, kerana mulut badan binasa.

8.  sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna.  

Maksud: Fikirkan masak-masak sebelum berbuat sesuatu supaya jangan menyesal
Ayat: Kita mestilah berfikir sebelum melakukan sesuatu kerana sesal dahulu
pendapatan, sesal kemudian tidak berguna.

9.  kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai  

Maksud: Sekiranya takut kepada risiko, jangan dekati bahaya.
Ayat: Kimi yang berpegang pada prinsip kalau takut dilambung ombak, jangan
berumah di tepi pantai selalu memandu kereta dengan berhati-hati di jalan raya.

10.  tak tahu menari, dikatakan lantai jongkang-jongket.  

Maksud: Menyalahkan orang lain atas kesalahan sendiri.
Ayat: Oleh sebab tak mahu menari, dikatakan lantai jongkang-jongket, Azman telah
menyalahkan orang bawahannya apabila projek yang dikendalikannya tidak berjaya.

11.  tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas.

Maksud: Adat yang tidak berubah, sesuatu yang tetap utuh.
Ayat: Ibu bapa haruslah memperkenalkan permainan tradisonal kepada anak-anak
supaya tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas.

12.  berat sama dipikul, ringan sama dijinjing  

Maksud: Bermuafakat dalam melakukan sesuatu kerja, sama ada kerja itu susah
ataupun mudah.
Ayat: Semua penduduk kampung Canggung bergotong royong membersihkan
kawasan kampung mereka, bak kata pepatah berat sama dipikul,ringan sama dijinjing.
13.  ke bukit sama mendaki, ke lurah sama dituruni.  
Maksud: Pesahabatan yang sangat karib
Ayat: Faiz dan Lan merupakan kawan yang akrab kerana ke bukit sama mendaki, ke
lurah sama dituruni.
14.  cubit paha kanan, paha kiri sakit juga.  
Maksud: Jika seorang ahli keluarga mendapat kesusahan, ahli-ahli yang lain juga turut
menghadapi kesusahan.
Ayat: Suzi berasa resah apabila mengetahui bahawa kakaknya terlibat dalam kes
jenayah kerana cubit paha kanan, paha kiri sakit juga.

15.  enggang sama enggang, pipit sama pipit, baru boleh terbang sama.
Maksud: Pergaulan hanya dengan orang yang sama taraf saja.
Ayat: Percintaan antara Dato’ Suraya dan Syarif terhalang disebabkan perbezaan taraf
kerana enggang sama enggang, pipit sama pipit, baru boleh terbang sama.

16.  gajah mati meninggalkan tulang, harimau mati meninggalkan belang, manusia mati
meninggalkan nama. 
Maksud: Orang yang berjasa itu akan selalu disebut-sebut orang walau berapa lama
pun ia telah mati
Ayat: Oleh sebab gajah mati meninggalkan tulang, harimau mati meninggalkan
belang, manusia mati meninggalkan nama, Hang Tuah sering disebut-sebut dalam
perbualan rakyat.

17.  jika tidak dipecahkan ruyung, mana boleh dapat sagunya.

Maksud: Cita-cita tanpa usaha tidak akan tercapai.
Ayat: Johan berpegang pada prinsip jika tidak dipecahkan ruyung, mana boleh
dapat sagunya telah berusaha bersungguh-sungguh demi mencapai cita-citanya.

18.  kais pagi makan pagi, kais petang makan petang  

Maksud: Pendapatan yang hanya cukup untuk hidup sahaja (kalau tidak bekerja tidak
makan).
Ayat: Mak Kiah perlu bekerja walalupun sakit kerana dia kais pagi makan pagi, kais
petang makan peting.

19.  lembu punya susu, sapi dapat nama

Maksud: Orang lain yang berbuat kebaikan atau bersusah payah, orang lain pula yang
mendapat kepujian
Ayat: Projek itu berjaya kerana usaha dan idea daripada Afiq tetapi Adam yang
diberikan pengiktirafan oleh pengarah sama seperti lembu punya susu, sapi dapat
nama.
20.  orang berbudi kita berbahasa, orang memberi kita merasa  
Maksud: Tiap-tiap pemberian orang hendaklah dibalas dengan pemberian, kita harus
tahu berterima kasih.
Ayat: Kita mestilah berterima kasih atas setiap pemberian yang diterima daripada
orang lain kerana orang berbudi kita berbahasa, orang memberi kita merasa.

21.  ringan sama dijinjing, berat sama dipikul

Maksud: Suka duka sama–sama ditanggung.
Ayat: Tan Sri Hasan membantu jiran tetangga yang sedang mengalami kesusahan
kerana beliau berpegang teguh pada prinsip ringan sama dijinjing, berat sama
dipikul.

22.  sepandai-pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah jua

Maksud: Sepandai–pandai seseorang melakukan sesuatu pekerjaan, pasti akan
tersilap juga.
Ayat: Pencuri yang sering terlepas daripada polis akhirnya berjaya ditangkap kerana
sepandai-pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah jua.

23.  yang dikejar tak dapat, yang dikendong berciciran  

Maksud: Keuntungan yang diharapkan tak didapati, sedangkan yang telah ada hilang
pula.
Ayat: Hafiz melaburkan kesemua wangnya dalam skim cepat kaya namun dia kecewa
setelah tidak mendapat satu ssen pun pulangan daripada pelaburan tersebut bak
peribahasa Melayu, yang dikejar tak dapat, yang dikendong berciciran.

24.  ingat sebelum kena, jimat sebelum habis.  

Maksud: Perlu berikhtiar dengan sungguh-sungguh supaya tidak menyesal di
kemudian hari.
Ayat: Kita haruslah mengamalkan sikap berjimat cermat kerana ingat sebelum kena,
jimat sebelum habis.

25.  kecil tapak tangan, nyiru ditadahkan.  

Maksud: Orang yang sangat mengharapkan pertolongan, sangat gembira apabila ada
orang yang ingin membantu.
Ayat: Nora sangat berterima kasih atas pertolongan yang diterimanya lantas
mempelawa pemuda itu untuk makan malam di restoran mewah bak peribahasa
Melayu, kecil tapak tangan, nyiru ditadahkan.
26.  kuman di seberang laut nampak, gajah bertengger di pelupuk mata tak nampak. 
Maksud: Kesalahan orang lain, biar pun kecil nampak, tetapi kesalahan sendiri tidak
disedari.
Ayat: Ramai orang membenci Sarah kerana sikapnya yang umpama kuman di
seberang laut nampak, gajah bertengger di pelupuk mata tak nampak.

27.  sekali jalan sesat, dua kali jalan tahu  

Maksud: Seorang hanya boleh ditipu sekali sahaja
Ayat: Peniaga itu tidak akan terpedaya dengan tipu helah yang sama lagi bak sekali
jalan sesat, dua kali jalan tahu.

28.  yang baik dijadikan teladan, yang buruk dijadikan sempadan.  

Maksud: Contohi sesuatu yang baik tetapi jauhkan daripada sesuatu yang buruk.
Ayat: Kita mestilah membalas keburukan dengan kebaikan kerana yang baik
dijadikan teladan, yang buruk dijadikan sempadan.

29.  bulat air kerana pembetung, bulat kata kerana muafakan. 

Maksud: Sebulat suara kerana bermuafakat.
Ayat: Penduduk Kampung Oren dapat mencapai kata sepakat kerana mereka bersatu
padu persis peribahasa Melayu, bullat air kerana pembentung, bulat kata kerana
muafakat.
30.  duduk sama rendah, berdiri sama tinggi.
Maksud: Pasangan yang sama taraf atau darjat.
Ayat: Pasangan suami isteri itu dapat hidup dalam aman harmoni kerana mereka
duduk sama rendah, berdiri sama tinggi.

31.  hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah. .

 Maksud: Bersama-sama mengharungi kesenangan dan kesusahan (bagi keluarga,
sahabat atau pasukan).
Ayat: Oleh sebab hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah, keluarga
Aman sedaya upaya memberikan sokongan kepadanya setelah dia sedar daripada
koma.

32.  masuk kandang kambing mengembek, masuk kadang kerbau menguak. 

Maksud: Apabila berada di tempat orang atau negara orang, kita harus ikut adab atau
aturan tempat atau negara itu.
Ayat: Kita haruslah mengikut adat masyarakat setempat apabila melancong ke luar
negara kerana masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau
menguak.
33.  berakit-rakit ke hulu, berenang renang ketepian, bersusah susah
dahulu, bersenang senang kemudian.
Maksud: Menempuh kesukaran atau kesusahan dahulu sebelum mendapat
kesenangan
Ayat: Haris yang berpegang pada prinsip berakit-rakit ke hulu, berenang renang
ketepian, bersusah susah dahulu, bersenang senang kemudian telah mengerah
tenaga untuk bekerja lebih masa supaya lebih berpeluang untuk menaikkan
pangkatnya.

34.  yang bulat tak datang bergolek, yang pipih tidak datang melayang  
Maksud: Rezeki perlu diusahakan dan tidak datang dengan sendiri atau keuntungan
atas kemewahan datang daripada berbagai-bagai punca.
Ayat: Razin mengulangkaji pelajaran dengan bersungguh-sungguh kerana dia percaya
bahawa yang bulat tidak datang bergolek, yang pipih tidak datang melayang.

35.  biar mati anak, jangan mati adat.

 Maksud: Orang yang kuat perpegang pada adat / Adat yang tidak boleh dilanggar.
Ayat: Banyak adat istiadat lama masih diamalkan oleh masyarakat kini kerana mereka
percaya bahawa biar mati anak, jangan mati adat.

36.  anjing menyalak bukit, tidak akan runtuh. 

Maksud: Orang yang baik dicela oleh orang yang jahat, tentunya tidak akan hapus
kebaikannya
Ayat: Walaupun dia cuba memburuk-burukkan Tok Kaduk yang baik itu tetapi orang
kampung tetap menghormati dan mempercayai Tok Kaduk kerana anjing menyalak
bukit, takkan runtuh.

37.  seekor kerbau membawa lumpur, semuanya terpalit.

 Maksud: Seorang yang berbuat salah, semua terbawa bawa.
Ayat: Sikap Ali yang suka berbuat jahat itu menyebabkan nama baik sekolah kita
tercemar kerana seekor kerbau membawa lumpur, semuanya terpalit.

38.  laksana bunga dedap, sungguh merah berbau tidak.  

Maksud: orang yang mempunyai penampilan yang elok tetapi tidak mempunya adab.
Ayat: Model majalah yang cantik itu bagai laksana bunga dedap, sungguh merah
berbau tidak kerana perangainya yang tidak sopan.
39.  berat mata memandang, berat lagi bahu yang memikul. 
Maksud: betapa susah kita melihat seseorang itu mengalami kesusahan, susah lagi
orang yang mengalaminya.
Ayat: Kita mestilah membantu orang yang dalam kesusahan kerana berat mata
memandang, berat lagi bahu yang memikul.

40.  kalau asal benih yang baik, jatuh ke tanah jadi pulau.
 Maksud: Orang yang asal berketurunan baik, pergi ke mana tetap akan menjadi baik.
Ayat: Suzan menyatakan bahawa budi pekerti yang baik datang dari keluarga yang
baik umpama kalau asal benih yang baik, jatuh ke tanah jadi pulau.

41.  Cakap siang pandang-pandang, cakap malam dengar-dengar.  

Maksud: berhati hati ketika memperkatakan sesuatu hal.
Ayat: Kita mestilah berfikir sebelum berkata-kata kerana cakap siang pandang-
pandang, cakap malam dengar-dengar.

42.  Lain padang lain belalang, lain lubuk lain ikannya.  

Maksud: adat sesuatu negeri berlainan dengan negeri yang lain.
Ayat: Adat pepatih di Negeri Sembilan menyebabkan negeri tersebut berlainan dengan
negeri-negeri lain di Malaysia bak peribahasa Melayu lain pandang lain belalang, lain
lubuk lain ikannya.

43.  Durian dengan mentimun, menggolek rosak, kena golek binasa.  

Maksud: Orang yang lemah selalu rugi kerana tidak berdaya untuk melawan orang
yang berkuasa
Ayat: Si Miskin yang dikenakan hukuman walaupun Si Kaya yang bersalah bak
peribahasa Melayu durian dengan mentimun, menggolek rosak, kena golek binasa.

44.  Bagai kerakap tumbuh di batu, hidup enggan mati tak mahu.  
Maksud: hidup yang melarat.
Ayat: Hidup Mun setelah syarikatnya muflis bagai kerakap tumbuh di batu, hidup
enggan mati tak mau.

45.  Baru hendak bertunas sudah dipetik, lama-lama matilah pokoknya.  

Maksud: Baru sedikit mendapat keuntungan sudah memboros-boros
Ayat: Pemilik perniagaan secara kecil-kecilan itu membeli kereta mewah setelah
mendapat keuntungan umpama baru hendak bertunas sudah dipetik, lama-lama
matilah pokoknya.
46.  Kalau kail panjang sejengkal, lautan dalam usah diduga.  
Maksud: Jika pengetahuan hanya sedikit saja, janganlah hendak melawan orang-orang
yang lebih banyak pengetahuannya.
Ayat: Kita mestilah berilmu sebelum berdebat kerana kalau kail panjang sejengkal,
lautan dalam usah diduga.

47.  Kacil jangan disangka anak, besar jangan disangka bapa.  

Maksud: Pengetahuan dan kelebihan itu tidak khusus pada orang-orang tua sahaja.
Ayat: Semua orang layak dihormati termasuk golongan muda kerana kancil jangan
disangka anak, besar jangan disangka bapa.

48.  Terlepas dari mulut buaya, masuk ke mulut harimau.  

Maksud: Berjaya lari dari suatu bahaya tetapi kemudian mendapat bahaya yang lain.
Ayat: Setelah rumah Zahid terbakar, kemudian dia terlibat dalam kemalangan jalan
raya bak peribahasa Melayu terlepas dari mulut buaya, masuk ke mulut harimau.

49.  Sekali air bah, sekali pantai berubah.  

Maksud: Apabila pembesar atau pemerintah berganti, maka peraturan-peraturannya
pun akan berubah
Ayat: Sultan Hashimmudin menukar undang-undang di Melaka setelah ayah baginda
mangkat dan baginda naik takhta bak peribahasa Melayu sekali air bah, sekali pantai
berubah.

50.  Gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah.  

Maksud: Jika pemimpin (kuasa besar) bergaduh (berperang), rakyat (negara kecil) juga
yang susah.
Ayat: Sultan Melaka yang menolak tawaran Siam menyebabkan rakyat terkorban
dalam peperangan kerana gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-
tengah.

51.  Ular menyusur akar, tidak akan hilang bisanya.  

Maksud: orang berilmu yang merendah diri tidak akan hilang ilmunya
Ayat: Walaupun Suzi seorang yang pandai, dia tidak sombong dengan rakan- rakannya
seperti ular menyusur akar tidak akan hilang bisanya.

52.  Sesat di hujung jalan, balik ke pangkal jalan.  

Maksud: Sebaik sahaja sedar akan sesuatu kesilapan segera insaf dan
membetulkannya.
Ayat: Nadirah sesat dihujung jalan balik ke pangkal jalan setelah diceramahi oleh
ibunya apabila dia pulang daripada mengunjungi pusat disko.
53.  Sedencing bagai besi, seciap bagai ayam.
Maksud: Mengerjakan sesuatu bersama-sama (baik ringan mahupun berat)
Ayat: Ketua kampung berasa bangga kerana mempunyai anak-anak buah yang
sedencing bak besi, seciap bagai ayam menyebabkan kampung mereka aman
harmoni.

54.  Hidup dikandung adat, mati dikandung tanah.  

Maksud: Selama masih hidup mestilah menigkut peraturan dan kebiasaan yang
berlaku, setelah mati terserahlah kepada hukum Tuhan.
Ayat: Adat nenek moyang perlulah diamalkan dan bukannya dibuang kerana hidup
dikandung adat, mati dikandung tanah.

55.  Ikut hati mati, ikut rasa binasa, ikut mata buta 
Maksud: Orang yang mengikut hawa nafsu akhirnya akan binasa
Ayat: Kita mestilah berfikir secara rasional sebelum membuat sesuatu keputusan
kerana ikut hati mati, ikut rasa binasa, ikut mata buta.

56.  Berjalan peliharakan kaki, bercakap peliharakan lidah.  

Maksud: berhati hati dalam semua perkara.
Ayat: Ibu menasihati anakknya supaya sentiasa berhati-hati umpama berjalan
peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah supaya tidak dibenci orang.

57.  Jika kerbau dipegang talinya, jika manusia dipegang janjinya.  

Maksud: Janji yang diucap mestilah dikotakan janjinya kerana harga diri seseorang itu
terletak pada janjinya .
Ayat: Seseorang perlu mengotakan janjinya kerana jika kerbau dipegang talinya, jika
manusia dipegang janjinya supaya diri dipercayai oleh orang lain.

58.  Terkilat ikan di dalam air, sudah tahu jantan betina.  

Maksud: Orang yang bijak meneka sesuatu maksud ataupun tujuan perkataan ataupun
perbuatan orang lain.
Ayat: Detektif yang terkenal itu dapat meneka motif pembunuh bersiri tersebut hanya
dengan melihat perbuatannya, benarlah terkilat ikan di dalam air, sudah tahu jantan
betina.
59.  Pemuda harapan bangsa, pemudi tiang negara.  
Maksud: Anak muda menjadi orang yang diharapkan untuk membangunkan negara
pada masa depan
Ayat: Generasi muda perlulah didedahkan dengan pelbagai perkara supaya mereka
bersedia menjadi pemimpin pada masa hadapan bak peribahasa Melayu pemuda
harapan bangsa, pemudi tiang negara.

60.  Umpama minya setitik, di laut sekalipun timbul juga.  

Maksud: Orang yang baik di mana sekalipun akan dimuliakan juga
Ayat: Encik Sulaiman yang baru berpindah ke tempat kerja yang baharu dihormati oleh
rakan sekerjanya kerana dia amat profesional dalam kerjanya umpama minyak setitik,
di laut sekalipun timbul juga.

61.  Jika benih yang baik, jatuh ke laut menjadi pulau.  

 Maksud: Orang yang asal berketurunan baik, pergi ke mana tetap akan menjadi baik.
Ayat: Suzan menyatakan bahawa budi pekerti yang baik datang dari keluarga yang
baik umpama jika benih yang baik, jatuh ke tanahmen jadi pulau.

62.  Berani kerana benar, takut kerana salah.  

Maksud: Bertindak kerana berada di pihak yang benar atau untuk menegakkan
kebenaran
Ayat: Suspek kes pembunuhan itu tidak berasa gentar langsung apabila berhadapan
dengan polis kasar itu kerana baginya, berani kerana benar, takut kerana salah.

63.  Kerana setitik nila, rosak susu sebelanga.  

Maksud: Sesuatu yang kecil dapat merosakkan segalanya.
Ayat: Keluarga Zahid amat dihormati tetapi setelah Zahid menjadi penagih dadah,
mereka dipandang serong oleh masyarakat bak peribahasa Melayu kerana setitik nila,
rosak susu sebelanga.

64.  Untung sabut timbul, untung batu tenggelam.  

Maksud: Jika nasib baik akan mendapat kejayaan jika nasib malang akan mendapat
kerugian.
Ayat: Jika nasib penumpang-penumpang di kapal terbang yang ditembak itu baik, tentu
mereka akan pulang dengan selamat kerana untung sabut timbul, untung batu
tenggelam.
65.  Ada padi semua kerja jadi, ada beras semua kerja deras.  
Maksud: Sesuatu pekerjaan itu akan dilakukan dengan cepat dan sempurna jika cukup
upahnya.
Ayat: Pekerja-pekerja kilang itu sanggup bekerja sepanjang malam untuk menyiapkan
projek tersebut kerana dibayar gaji yang lebih, bak peribahasa Melayu ada padi semua
kerja jadi, ada beras semua kerja deras.

66.  Ada ubi ada batas, ada buat ada balas.  

Maksud: Kebaikan yang dilaku akan dibalas dengan kebaikan
Ayat: Wani yang berpegang pada prinsip ada ubi ada batas, ada buat ada balas telah
menghadiahkan Suriati sepasang baju kurung kerana membantunya apabila dia dalam
kesusahan.

67.  Air yang tenang, jangan disangka tiada buaya.  

Maksud: Orang yang pendiam jangan disangka bodoh atau penakut.
Ayat: Farhan menasihati Darwin untuk tidak terus membuli Jaiz yang pendiam kerana
air yang tenang, jangan disangka tiada buaya.

68.  Alang alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan.  

Maksud: Tiap-tiap pekerjaan hendaklah dibuat sehingga selesai dan berjaya.
Ayat: Oleh sebab alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan,
Tony meluangkan masa lapangnya bagi menyempurnakan projek di bawah jagaannya.

69.  Bumi mana tidak di timpa hujan, lautan mana yang tidak berombak.  
Maksud: Setiap usaha mesti ada kesukaran atau bahayanya
Ayat: Kita mestilah tidak mudah berputus asa apabila menghadapi sesuatu ujian
kerana bumi mana tidak ditimpa hujan, lautan mana yang tidak berombak.

70.  Berniaga buluh kasar, hujung hilang pangkal lesap.  

Maksud: Mengerjakan sesuatu dengan tidak mengetahui caranya (mendatangkan
kerugian sahaja)
Ayat: Setiap bulan, keuntungan yang diperoleh Salmah dilaburkan ke syarikat lain
tanpa sebarang ilmu sehingga dia tidak dapat menyimpan wang walaupun sedikit
menyebabkan dia berhutang dengan orang lain bak peribahasa Melayu berniaga
buluh kasar, hujung hilang pangkal lesap.
71.  Naik seperti semut, turun seperti ribut.  
Maksud: Hendak mencapai kejayaan selalunya sukar dan lambat, tetapi hendak jatuh
mudah sekali atau sekejap sahaja.
Ayat: Kita mestilah berhati-hati apabila kita sudah berada di atas kerana naik seperti
semut, turun seperti ribut.

72.  Diam diam ubi berisi, diam-diam penggali berkarat.

Maksud: Diam orang berakal kerana berfikir sesuatu yang berfaedah tetapi diam orang
bodoh sia-sia sahaja.
Ayat:  Amir diam-diam ubi berisi, diam-diam besi berkarat kerana selama dia
menyepikan diri, dia sebenarnya melanjutkan pelajaran di universisty luar negara.

73.  Ditelan mati emak, diluah mati bapak

Maksud: Menghadapi sesuatu masalah yang sangat sulit, dalam keadaan serba salah
Ayat: Saleh berada dalam keadaan ditelan mati emak, diluah mati bapak kerana
kedua-dua tawaran itu sangat menarik dan sukar untuk ditolak

74.  Gigi dengan lidah, adakala tergigit juga.  

Maksud: Perselisihan sering berlaku antara suami isteri, saudara-mara dan sahabat.
Ayat: “Perkara yang lalu usah diungkitkan lagi kerana gigi dengan lidah ada kalanya
bergigit juga”, kata Faiq kepada sahabatnya.

75.  Guru kencing berdiri, murid kencing berlari.  

Maksud: Kelakuan murid mencontohi kelakuan guru, maka cikgu perlu menjadi contoh
yang baik
Ayat: Guru-guru mestilah menunjukkan contoh yang baik kepada murid-murid kerana
guru kencing berdiri, murid kencing berlari.

76.  Hajat dihati hendak memeluk gunung, apakan daya tangan tak sampai.
Maksud: Kehendak hati terlalu besar sehingga tidak berupaya untuk mencapainya.
Ayat: Impian Dollah untuk menjadi angkasawan seperti hajat dihati hendak memeluk
gunung, apakan daya tangan tak sampai kerana dia gagal dalam semua subjek
sains.

77.  Hidung tak mancung, pipi tersorong-sorong.

Maksud: Suka ikut campur dalam urusan orang lain, dan menonjol-nonjolkan diri tetapi
orang tersebut tidak mengendahkannya.
Ayat: Rozi dikatakan hidung tak mancung, pipi tersorong-sorong kerana cuba
mendekati Haritz walaupun lelaki itu tidak menyukainya.
78.  Ini hari orang, esok hari kita.  
Maksud: Malang dan malapetaka itu tak dapat ditentukan (dinasihatkan supaya
beringat-ingat)
Ayat: Kita mestilah sentiasa berwaspada setiap masa terutama sekali apabila melihat
tragedi orang lain kerana ini hari orang, esok hari kita.

79.  Ke mana tumpahnya kuah kalau tidak ke nasi.  

Maksud: Baik buruk ibu bapa sedikit sebanyak turun kepada anaknya.
Ayat: Perangai Hadi sama seperti ibu bapanya, ke mana tumpahnya kuah kalau tak
ke nasi.

80.  Luka sudah hilang, parut tinggal juga.  

Maksud: Walaupun orang yang berselisih telah berdamai, tetapi kenangan yang buruk
masih teringat juga
Ayat: Setelah pasangan suami isteri itu berdamai semula setelah pergaduhan, namun,
mereka tetap melayan pasangan mereka dengan dingin bak peribahasa Melayu luka
sudah hilang, parut tinggal juga.

81.  Mendengar guruh dilangit, air di tempayan dicurahkan.  

Maksud: Kerana mengharapkan sesuatu yang belum tentu, barang yang tersedia
dilepaskan
Ayat: Tindakan Fakril berhenti kerja sebelum ditawarkan pekerjaan baru tidak ubah
ibarat mendengar guruh di langit air di tempayan dicurahkan.

82.  Mulut tempayan boleh ditutup, mulut manusia bagaimana menutupnya.  

Maksud: Tidak dapat melarang seseorang daripada berkata-kata.
Ayat: Kita mestilah menjaga tingkh laku kita supaya tidak menjadi perbualan orang
kerana mulut tempayan boleh ditutup, mulut manusia bagaimana menutuppnya.

83.  Pucuk yang dicita, ulam mendatang.

Maksud: Memperolehi sesuatu melebihi daripada yang dikehendaki.
Ayat: Penyertaan Mirza dalam pertandingan cabutan bertuah seperti pucuk dicita
ulam mendatang apabila dia telah berjaya memenangi sebuah rumah banglo baharu
yang sudah lama diidamkannya

Sebarang permasalahan dalam maksud/penggunaan sesuatu perkataan, awak boleh

buat rujukan di pautan ini :    http://prpm.dbp.gov.my/    
Pusat Rujukan Persuratan Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia