RESERVATION

Receptionist : Good afternoon, Sir. Welcome to Highland Hotel. (Selamat siang Pak. Selamat datang
di hotel Highland).

Mr. Brown : Hi, good afternoon. (Hi, selamat siang).

Receptionist : How may I help you, Sir? (Adakah yang bisa saya bantu Pak?).

Mr. Brown : I’d like to make a reservation for the second weekend in March. Do you have any
vacancies? (Saya ingin membuat reservasi untuk akhir pekan di minggu kedua pada bulan Maret.
Apakah anda memiliki kamar yang kosong?).

Receptionist : Alright Sir, let me check it for you. Please wait a moment. Yes sir, we have several
rooms available for that particular weekend. What is the exact date of your arrival? (Baik Pak,
persilahkan saya mengeceknya untuk anda. Mohon tunggu sebentar. Baik Pak, kami memiliki
beberapa kamar yang tersedia pada saat itu. Tanggal berapa tepatnya kedatangan anda Pak?).

Mr. Brown : March 16th. (16 Maret).

Receptionist : How long will you be staying, Sir? (Berapa lama anda akan menginap Pak?).

Mr. Brown : I’ll be staying for 2 nights. (Saya akan menginap selama 2 malam).

Receptionist : Alright Sir. How many people is the reservation for? (Baik Pak. Untuk berapa orang
reservasi yang anda pesan Pak?).

Mr. Brown : There will be two of us. So, I want to reserve only 1 room. (Akan ada dua orang. Jadi,
saya hanya ingin memesan 1 kamar).

Receptionist : Would you like a room with twin beds or a double bed, Sir? (Apakah anda ingin
kamar dengan tempat tidur twin atau double, Pak?).

Mr. Brown : A double bed, please. (Sebuah tempat tidur double).

Receptionist : Alright Sir. Would you like to have a room with a view of the mountain? (Baik Pak.
Apakah anda ingin memiliki kamar dengan pemandangan gunung?).

Mr. Brown : If that type of room is available, I would love to have that. What’s the rate for the
room? (Jika kamar dengan jenis itu tersedia, saya akan senang dengan itu. Berapa harga
ruangannya?).

Receptionist : The rate is five hundred dollars per night. What name will the reservation be listed,
Sir? (Harganya 500 dolar per malam. Atas nama siapakah reservasinya akan di daftarkan Pak?).

Mr. Brown : Daniel Brown. (Daniel Brown).

Receptionist : Could you spell your last name, please? (Bisakah anda mengeja nama belakang anda
Pak?).

Mr. Brown : Sure. B-R-O-W-N. (Tentu. B-R-O-W-N).

Receptionist : Alright, thank you Mr. Brown. May I have your phone number, please? (Baik, terima
kasih Bapak Brown. Bisakah saya memiliki nomor telepon anda?).

Mr. Brown : Yes, my phone number is 1234-5678. (Ya, nomor telepon saya adalah 1234-5678).
Receptionist : Well Mr. Brown, now I’ll need your credit card information to reserve the room for
you. What type of card is it? (Baik Bapak Brown, sekarang saya akan memerlukan informasi kartu
kredit anda untuk mereservasi ruangan untuk anda. Apakah jenis kartunya?).

Mr. Brown : It’s Visa. The number is 43211234. (Kartunya Visa. Nomornya adalah 43211234).

Receptionist : What is the name of the cardholder, Sir? (Siapakah nama pemegang kartunya Pak?).

Mr. Brown : My name itself, Daniel Brown. (Nama saya sendiri, Daniel Brown).

Receptionist : Alright, Mr. Brown, your reservation has been made for the 16th of March for one
room with a double bed and view of the mountain. Check-in is at 1 P.M. Should you have another
questions, please do not hesitate to contact us.

(Baik, Bapak Brown, reservasi anda telah dibuat untuk tanggal 16 Maret untuk 1 ruangan dengan
tempat tidur double dan pemandangan gunung. Jam masuk adalah jam 1 siang. Apabila anda
memiliki pertanyaan lain, silahkan jangan ragu-ragu untuk menghubungi kami).

Mr. Brown : Okay, thank you so much. (Baik, terima kasih banyak).

Receptionist : My pleasure, Sir. See you in March, Mr. Brown. Have a nice day. (Dengan senang
hati, Pak. Sampai jumpa di bulan Maret Bapak Brown. Semoga hari anda menyenangkan).

Mr. Brown : Sure, see you and have a nice day too. (Tentu, sampai jumpa dan semoga hari anda
juga menyenangkan).