Di Rumah

1. Ahmad tinggal bersama ibu dan ayahnya di rumah yang besar.

2. Ahmadl berbual dengan ayahnya di beranda rumah sambil mendengar radio.
3. Ahmad sering membantu ibunya di dapur untuk memasak.
4. Tugas ibu Ahmad adalah menyediakan makanan untuk sarapan dan makan malam.
5. Adik lelaki Ahmad sedang duduk menonton televisyen.
6. Abang Ahmad sedang baring di atas katil sambil membaca buku.
7. Ahmad mempunyai bilik yang cantik, kemas dan bersih.
8. Ahmad menyusun baju dan seluarnya di dalam almari.
9. Ahmad meletakkan beg sekolahnya berdekatan dengan pintu biliknya.
10. Gambar Ahmad dan keluarganya digantung di ruang tamu.

.‫أمحد يسكن مع والدته ووالده يف منزل كبري‬ .1

.‫دردشة أمحد مع والده على الشرفة أثناء االستماع إىل الراديو‬ .2

.‫أمحد كثريا ما ساعد أمه يف املطبخ للطهي‬ .3

.‫مهمة أم أمحد يف توفري الطعام لإلفطار والعشاء‬ .4

.‫شقيق أمحد كان جالسا يف مشاهدة التلفزيون‬ .5

.‫أبانغ أمحد كان يرقد على السرير أثناء قراءة الكتاب‬ .6

.‫ مرتبة ونظيفة‬،‫أمحد لديه مجيلة‬ .7

.‫أمحد مجعت قميص وبنطلون يف خزانة‬ .8

.‫وضع أمحد حقيبة مدرسته قرب باب غرفتها‬ .9

W.‫صور أمحد واألسرة معلقة يف غرفة املعيشة‬ .10

Keluarga Saya

1. Saya mempunyai sebuah keluarga yang bahagia dan ceria.

2. Saya mempunyai 7 orang adik-beradik yang cantik dan hensem.
3. Ayah saya bekerja sebagai seorang guru di sekolah menengah.
4. Ibu saya merupakan seorang suri rumah yang rajin dan baik.
5. Kakak saya berumur 22 tahun dan sedang melanjutkan pelajaran di universiti malaya.
6. Adik lelaki saya suka bermain bola sepak bersama rakannya pada waktu petang.
7. Adik perempuan saya gemar bermain dengan anak patung.
8. Abang saya meminati muzik dan suka bermain gitar.
9. Kami sering meluangkan masa lapang bersama dengan pergi bercuti.
10. Nenek merupakan insan yang rajin dan suka bertani.

W.‫لدي عائلة سعيدة وسعيدة‬ .1

.‫لدي سبعة إخوة واألخوات مجيلة وسيم‬ .2

W.‫كان والدي يعمل مدرسا يف املدرسة الثانوية‬ .3

.‫أمي هي ربة البيت الذين يعملون جبد وبصحة جيدة‬ .4

.‫ والعشرين من عمره ويدرس يف جامعة مااليا‬W‫أخيت كان يف الثانية‬ .5

.‫أخي حيب أن يلعب كرة القدم مع أصدقائه يف املساء‬ .6

.‫أخيت الصغري حيب اللعب مع الدمى‬ .7

.‫أخي مهتم يف املوسيقى وحيب العزف على الغيتار‬ .8

.‫حنن يف كثري من األحيان قضاء بعض الوقت معا قبل الذهاب يف عطلة‬ .9

.‫كانت اجلدة رجل جمتهد وحيب الزراعة‬ .10

Negara Malaysia
 1. Malaysia merupakan sebuah negara yang aman dan damai.
2. Di dalam negara Malaysia, terdapat empat belas buah negeri.
3. Negeri yang paling popular dengan pelbagai etnik ialah negeri sabah dan sarawak.
4. Negeri Sabah digelar negeri di bawah bayu manakala gelaran bagi negeri sarawak ialah bumi
kenyalang.
5. Terdapat pelbagai etnik di negeri sabah antaranya ialah kadazandusun, bajau dan bisaya.
6. Kaum yang popular di negeri sarawak ialah iban, cina,melayu, bidayuh dan sebagainya.
7. Selain itu juga, negeri yang sangat popular dengan panggilan serambi mekah ialah negeri
kelantan.
8. Negeri Melaka terkenal dengan pelbagai tradisi dan kaum.
9. Malaysia popular dengan kepelbagaian tradisi, kaum dan etnik malah negara malaysia aman
tanpa perperangan.
10. Negara Malaysia merupakan negara yang merdeka dan telah bebas dari penjajah selama 58
tahun.

.‫ماليزيا هي الدولة اليت هي آمنة وسلمية‬ .1

.‫ أربعة عشر واليات‬W‫ وهناك‬،‫يف ماليزيا‬ .2

W.‫ وصباح وساراواك‬W‫ مع دولة متعددة األعراق‬W‫البلد األكثر شعبية‬ .3

.‫عقدت والية صباح صباح باللقب للدولة وساراواك هي أرض من هورنبيلس‬ .4

‫ و‬Bajau ،‫ادازاين‬WW W ‫و هم الك‬WW W ‫ذي ه‬WW W ‫باح ال‬WW W ‫ة ص‬WW W ‫ة يف والي‬WW W ‫ة خمتلف‬WW W ‫ات عرقي‬WW W ‫اك جمموع‬WW W ‫هن‬ .5

.bisaya
.‫ وهلم جرا‬Bidayuh W،‫ يف والية ساراواك هي ايبان والصينية واملاليو‬W‫السباقات شعبية‬ .6

‫ة‬WW‫ة هي دول‬WW‫ة املكرم‬W‫ رواق مك‬W‫ع املكاملات‬W‫دا م‬W‫ ج‬W‫عبية‬W‫ فإن الدولة هي ش‬،‫وباإلضافة إىل ذلك‬ .7

W.‫كيالنتان‬
W.‫ملقا تشتهر بتنوع التقاليد والشعبية‬ .8

.‫ماليزيا شعبية مع تنوع التقاليد والعرقية وحىت العرقي ماليزيا بلد مسامل دون حرب‬ .9

.‫نيجارا ماليزيا مستقلة وحرة من االستعمار خالل مثان ومخسني سنة‬ .10

Rumah yang bersih

 1. Pada hari sabtu yang lepas, Ahmad dan keluarganya mengadakan gotong-royong di
rumah.
2. Gotong-royong tersebut diadakan untuk membuat rumah mereka nampak kemas dan
bersih.
3. Pada mulanya, mereka mengumpul dan mengutip sampah sarap di sekitar rumah dan di
dalam longkang.
4. Setelah itu, ahmad menyapu sampah di halaman rumah dan dibantu oleh abangnya.
5. Kakak dan ibunya mengelap tingkap menggunakan kain untuk membuang debu.
6. Adik lelaki dan ayahnya sedang mencabut rumput di halaman belakang.
7. Setelah selesai mengemas mereka berehat di ruang tamu.
8. Setelah itu, ahmad dan abangnya mencuci kereta ayahnya dengan perasaan gembira.
9. Mereka bekerjasama dan saling membantu antara satu sama lain pada hari itu.
10. Setelah selesai, mereka menyusun perabot seperti kerusi dan meja kembali kepada
keadaan asal.

.‫ أمحد وعائلته تعقد املساعدة املتبادلة يف املنزل‬،‫ املاضي‬W‫يوم السبت‬ .1

.‫أخذت األحداث اجلارية مكان جلعل وطنهم تبدو أنيق ونظيف‬ .2

.‫ ومجع ومجع القمامة حول املنزل ويف استنزاف‬W،‫يف البداية‬ .3

.‫ أمحد جتتاح املنزل ويساعده شقيقه‬،‫بعد ذلك‬ .4

.‫شقيقة والدته مسح النوافذ بقطعة قماش إلزالة الغبار‬ .5

.‫أخي والده وسحب احلشائش يف الفناء اخللفي‬ .6

.‫ اخلاصة هبم‬W‫عند االنتهاء من حتديثها يف غرفة املعيشة‬ .7

.‫ أمحد وسيارة والده يغسل مع مشاعر السعادة‬W‫ وشقيقه‬،‫بعد ذلك‬ .8

.‫وهي التعاون ومساعدة بعضهم البعض يف ذلك اليوم‬ .9

.‫ والطاوالت العودة إىل حالتها األصلية‬W‫ وترتيب األثاث مثل الكراسي‬،‫عند االنتهاء‬ .10

Di Masjid
1. Ali pergi ke masjid bersama keluarganya menaiki kereta.
2. Setelah sampai, mereka menyusun selipar di tempat yang telah disediakan.
3. Ali memakai baju melayu yang bewarna merah dan adik lelakinya memakai jubah bewarna
putih.
4. Mereka pergi untuk menunaikan solat isyak secara berjemaah.
5. Di dalam masjid, terdapat tirai yang menjadi pemisah tempat lelaki dan perempuan.
6. Sejadah disediakan untuk mereka yang hendak solat di masjid.
7. Terdapat kolah yang disediakan sebagai tempat untuk mengambil wudhu.
8. Para ustaz dan ustazah sering memberi ceramah pada waktu antara maghrib dan isyak.
9. Mashaf al-quran disusun dengan kemas dalam almari yang besar itu.
10. Masjid juga digunakan untuk berkumpul dan berbincang.

.‫بالسيارة‬
ّ ‫علي يذهب إىل املسجد مع أسرته‬ .1

.‫يرتب احلذإ عند وصل يف املسجد‬ .2

W.‫ماليوى لونه امحر و يلبس أخيه جبة لونه أبيض‬

ُّ ‫يلبس علي ثوب‬ .3

‫يصلى يف املسجد باجلماعة‬ .4

.‫يوجد ستار يف املسجد باجلماعة‬ .5

W.‫سجادة عند الصالة‬

ّ ‫يستخدم‬ .6

.‫يتوضأ اجلماعة يف حوض املسجد‬ .7

.‫هناك التذكرة بني الوقت صالة املغرب و العشأ‬ .8

.‫مصحف القرءان مرتبة يف الدوالب اجلميل‬ .9

.‫هناك املناقسة يف املسجد كما دوره جلمع املسلمني‬ .10

Makanan

1. Makanan merupakan salah satu perkara yang sangat penting bagi manusia.
 2. Makanan yang berkhasiat akan memberikan manfaat kepada manusia.
3. Terdapat beberapa makanan yang bagus dimakan untuk membekalkan tenaga kepada
badan.
4. Antaranya ialah buah-buahan, sayur-sayuran, bijirin atau gandum.
5. Air merupakan elemen yang paling penting untuk badan.
6. Minum air yang banyak akan membuatkan badan berasa sihat.
7. Makanan yang memberikan vitamin kepada badan ialah buah-buahan.
8. Nasi merupakan makanan yang berat dan memberikan tenaga kepada badan.
9. Makanan yang baik menjadikan minda cerdas dan badan yang cerdas.
10. Pemakanan perlu dijaga untuk memastikan kita berada dalam keadaan sihat dan terhindar
daripada penyakit.

.‫الغذاء هو واحد من أهم األشياء للناس‬ .1

.‫والغذاء الصحي يفيد الناس‬ .2

.‫هناك بعض األغذية لطيفة املستهلكة لتوفري الطاقة للجسم‬ .3

.‫ واخلضروات واحلبوب الكاملة أو القمح‬W‫وتشمل هذه الفواكه‬ .4

.‫املاء هو العنصر األكثر أمهية للجسم‬ .5

.‫وشرب الكثري من املاء جتعل اجلسم يشعر بصحة جيدة‬ .6

.‫ للجسم هو مثرة‬W‫األطعمة اليت توفر الفيتامينات‬ .7

.‫األرز هو الغذاء الوزن وتوفري الطاقة للجسم‬ .8

.‫الطعام اجليد جيعل العقل واجلسم حاد وذكي‬ .9

.‫حيتاج التغذية إىل احلفاظ عليها لضمان أننا صحية وخالية من األمراض‬ .10

Di taman permainan
1. Ali dan adik perempuannya pergi ke taman permainan yang berhampiran dengan tasik.
2. Dalam perjalanan pergi ke taman permainan, kami melalui jambatan yang diperbuat
daripada kayu.
3. Terdapat air pancut dan kolam ikan yang cantik serta menarik perhatian orang ramai.
4. Hannah iaitu adik perempuannya suka bermain buaian.
5. Ali pula suka bermain bola sepak bersama rakannya.
6. Ali dan adik perempuannya suka bermain jongkang-jongket bersama-sama.
7. Jika mereka berasa letih, mereka akan duduk di bangku panjang untuk berehat.
8. Pada setiap petang, mereka akan pergi berjoging untuk mengeluarkan peluh.
9. Pada hujung minggu, mereka akan bermain badmintion.
10. Ali dan adik perempuannya sangat gembira kerana dapat beriadah bersama-sama.

.‫ذهب علي وأخته إىل امللعب بالقرب من البحرية‬ .1

.‫يف ذهب بالطبع إىل امللعب واجلسور لدينا مصنوعة من اخلشب‬ .2

.‫ الناس‬W‫هناك نوافري وبرك األمساك اجلميلة وجذب انتباه‬ .3

.‫وهي شقيقته حنة البديل لعوب‬ .4

.‫مثل علي أيضا للعب كرة القدم مع أصدقائه‬ .5

.‫ متأرجحة معا‬W‫علي وأخته كانوا يلعبون‬ .6

.‫ فإهنا اجللوس على مقاعد البدالء للراحة‬،‫إذا كانت تشعر بالتعب‬ .7

.‫ فإهنا تذهب الركض لعرق‬،‫خالل املساء‬ .8

.‫ فإهنا لعب تنس الريشة‬،‫يف عطلة هناية األسبوع‬ .9

.‫علي وأخته سعداء جدا لتكون قادرة على ممارسة معا‬ .10