1.

Istilah-istilah pada tempo beserta beats per minute (BPM)

Istilah Arti BPM

adagietto agak lambat, sedikit lebih cepat dari adagio 72-76
adagio lambat 66-76
allegretto cukup cepat, sedikit lebih lambat dari allegro 112-120
allegrissimo sangat cepat, lebih cepat dari allegro 172-176
allegro cepat 120-168
allegro moderato cukup cepat, sedikit lebih lambat dari allegro 116-120
andante kecepatan berjalan 76-108
andante kecepatan berjalan moderat, lebih ceepat dari 92-112
moderato andante
andantino tempo moderat, sedikit lebih cepat dari andante 80-108
grave sangat lambat 25-45
larghetto agak lambat dan lebar, sedikit lebih cepat dari largo 60-66
larghissimo sangat lambat, lebih lambat dari largo 25 ke bawah
largo sangat lambat dan lebar 40-60
lento lambat 45-60
moderato moderat 108-120
prestissimo sangat cepat, lebih cepat dari presto 200 ke atas
presto sangat cepat 168-200
vivace fast dan ringan 140-176
vivacissimo sangat cepat dan ringan, lebih cepat dari vivace 172-176

2. Istilah-istilah perubahan tempo pada lagu

Istilah Singkatan Arti

a piacere sesukanya, tempo dapat ditentukan oleh pemain
a tempo melanjutkan tempo sebelumnya
rallentando rall. bertahap semakin lambat
ritardando rit., ritard. bertahap semakin lambat
ritenuto riten. langsung semakin lambat
rubato bebas, tidak ada tempo tetap
stringendo bertahap semakin cepat, artinya “diperketat”
accelerand
accel. bertahap semakin cepat
o

3. Istilah-istilah dinamika pada lagu

Istilah Simbol Arti

pianississim
ppp paling lembut
o
pianissimo pp sangat lembut
piano p lembut
mezzo piano mp cukup lembut
mezzo forte mf cukup nyaring
forte f nyaring
fortissimo ff sangat nyaring
fortississimo fff paling nyaring
4. Istilah-istilah perubahan dinamika pada lagu

Istilah Simbol Arti

cresc. atau
crescendo bertahap semakin nyaring
dim. Atau
diminuendo bertahap semakin halus
fortepiano fp nyaring, lalu langsung halus
sforzando, forzando, sfz, sf atau seketika ditekan / aksen (diterapkan pada sebuah
szforzato fz nada atau kunci)
diperkuat (diterapkan pada sebuah nada, kunci,
rinforzando rfz atau rf
atau frase)

5. Istilah-istilah teknik

Istilah Singkatan Arti

arpeggio arp. kunci dimainkan secara berurutan dibanding bersamaan
glissando gliss. pergeseran yang berkelanjutan dari satu nada ke nada lain
nada dimainkan secara halus untuk menyambungkan antar
legato
nada
mano destra m.d. tangan kanan
mano sinistra m.s. tangan kiri
con sordino dengan peredam atau (pada piano) tanpa pedal dengung
tanpa peredam atau (pada piano) dengan pedal dengung
senza sordino
ditekan
pizzicato pizz. dipetik dengan jari daripada digesek
portamento port. pergeseran halus dari satu nada ke nada lain
tutti dimainkan oleh seluruh ansambel
staccato stacc. nada yang dipersingkat dan dipisah dengan tajam
staccatissimo staccatiss. nada yang dipersingkat dan sangat dipisah
perubahan kecil pada nada yang diulang terus menerus
vibrato
dengan cepat

6. Istilah-istilah ekspresi

Istilah Arti Istilah Arti

agitato cepat, terburu-buru grazioso dengan anggun
animato hidup leggiero ringan, cepat
cantabile dengan gaya maestoso megah
bernyanyi
con dengan penuh cinta marcato ditandai, beraksen
amore
con brio dengan penuh nyawa risoluto tegas, kuat
con fuoco dengan terbara-bara scherzand ceria
o
con moto dengan gerakan sostenuto berkelanjutan
dolce manis tenuto ditahan, berkelanjutan
doloroso sedih tranquillo tenang
energico semangat
 espressivo ekspresif
7. Istilah-istilah pengulangan

Istilah Simbol Arti

Fine Fine akhir dari lagu
Coda bagian penutup dari lagu
Segno bagian awal atau akhir dari pengulangan
Da Capo D.C. pengulangan dari awal
Da Capo al Fine D.C. al Fine pengulangan dari awal hingga kata Fine
pengulangan dari awal sampai tanda
Da Capo al Coda D.C. al Coda (kadang diganti dengan To Coda), lalu
loncat ke bagian akhir dari Coda
Da Capo al Segno D.C. al Segno pengulangan dari awal hingga tanda
Dal Segno D.S. pengulangan dari tanda
Dal Segno al Fine D.S. al Fine pengulangan dari tanda hingga kata Fine

Dal Segno al pengulangan dari tanda hingga tanda (kadang

D.S. al Coda diganti dengan To Coda), lalu loncat ke
Coda
bagian akhir dari Coda

8. Istilah-istilah umum

Istilah Arti
ad libitum sesukanya / bebas (umumnya mengenai tempo dan gaya)
assai sangat
con dengan
ma tapi
ma non tanto tapi tidak begitu banyak
ma non
tapi tidak terlalu banyak
troppo
meno kurang
molto sangat
non tidak
più lebih
poco sedikit
poco a poco sedikit demi sedikit
senza tanpa
simile mirip
subito tiba-tiba, dengan cepat

Istilah-Istilah Musik Itali

Kata-kata bahasa Itali umumnya digunakan dalam notasi musik untuk menginstruksikan pemain
bagaimana cara memainkan musik. Awal digunakan oleh komposer Itali pada abad ke 17, kini
terminologi ini telah tersebar ke seluruh dunia.
Source: https://www.musicca.com/id/istilah-musik