GCMS AOAC Terjemahan
GCMS AOAC Terjemahan
x́ SRc,
Matrik ng/ %RSDr %Re %RSDR HorRa Σla Outlier
Analit sra b ng/ d
s g c t b Labse
g
Tabel 2007.01B. Hasil studi antar laboratorium untuk pestisida yang diperkuat
pada anggur
x́ sr, RSDr, SR , Rec., RSDR, HorRa Outlier
Analit ng/g Σlab
ng/g % ng/g % % t Labse
Tabel 2007.01C. Hasil studi antar laboratorium tentang pestisida yang diperkuat
pada selada
Trifluralin 10-C
7.8 0.7 8.5 1.8 78 23 0.68 12
58 3.7 6.4 14 77 25 1.02 13
379 19 5.1 48 76 13 0.69 10 6-C, 4-C, 11-
SG
a
C = Cochan outlier; SG= Grubbs outlier tunggal; DG = Grubbs outliers rangkap.
b
RSDr >15%; 120% < Rec. < 70%; RSDR >25%; HorRat >1.2; atau kurang dari 8 laboratorium
dalam assessment.
c
Imidacloprid terjadi pada selada tanpa mengacu pada SD.
Tabel 2007.01D. Hasil studi antar laboratorium tentang pestisida yang diperkuat
pada jeruk
Analit x́ Sr
RSDr%
sR
Rec% RSDR% HorRat
ΣLa Outlier
ng/g ng/g ng/g b Lab
Chloropyrifos 1.58b
11 1.6 14 5.0 111 45b 0.64 9 2-C
82 4.5 5.6 12 82 15 1.85b 10 9-C
953 97 10 284 95 30b 12 11-C
Pymetrozine 75
7.5 1.3 18b. 2.1 77 28b 0.82 10
77 5.9 7.7
10 79 14 0.57 10
789 38
4.8
117 15 0.89 9 12-C
Tabel 2007.01E. Hasil studi rata-rata antar laboratorium tentang pestisida yang
dibuat dan diperkuat
Langka Prosedur
h
3-5 Tambahkan 15 ml 1% Hac dalam MeCN + 1.5 g anhidrat NaAc + 6 anhidrat MgSO4 + 75
mikroliter larutan IS
6,7 Kocok dengan penuh semangat selama 1 menit. Centrifuge >1500 rcf selama 1 menit
8,9 Pindahkan 1-8 mL ke dalam tabung dengan 150 mg Anhidrat MgSO4 + 50 mg PSA per mL
ekstraksi dan kocok selama 30 detik
11-15A Pindahkan 0,5-1 mL ekstraksi ke botol kecil GC dan tambahkan TPP. pindahkan 0,15-0,3
mL ke Botol kecil LC dan tambahkan 0,45 - 0,9 mL 6.7 mM asam format
11-14B Pindahkan 0.25 mL dari langkah 10 ke botol kecil vial. Tambahkan TPP dan 0.86 mL 6.7 mM
asam format
15-16B Pindahkan 4 mL dari langkah 10 ke tabung grad. Cent. tambahkan 0.4 mL larutan TPP dan 1
mL toluene
17-19B Uapkan pada suhu 50o C dengan N2 hingga 0,3 - 0,5 mL. Tambahkan toulene untuk
membuatnya menjadi 1 mL. Tambahkan 0,2 mL anhidrat MgSO4 dan lingkari tanda >6mL
20B Centrifuge >1500 rcf selama 1 menit. Pindahkan 0,6 mL ke botol kecil GC
(g) Pencacah makanan dan / atau (f) Sorben amina sekunder primer (PSA ).
blender. — Lebih disukai pisau-s — Ukuran Partikel 40 mm(Varian Bagian
pemotong vertikal (mis. Stephan, No. 12213024 atau setara). (Catatan:
Robotcoupe) dan dan probe blender (mis. Premade tabung dispersive-SPE
Ultra-Turrax, Propsep). sekarang tersedia dari setidaknya 3
vendor.)
(h) Evaporator pelarut (opsional) .— (g) sorben C (opsional) .- Ukuran partikel
18
Untuk penguapan Ekstrak MeCN, jika LVI 40 mm, jika sampel Mengandung lemak >
tidak digunakan dalam GC / MS. 1% .
(h) Sorben berwarna hitam karbon (G C
B) (opsional) .- Ukuran jala 120/400, jika
C. Bahan pereaksi
tidak ada pestisida struktural planar
termasuk di antara analit.
[Lihat Tabel 5 [J. AOAC Int. 90, 485
(i) Helium. — Kemurnian yang telah
(2007)] untuk sumber bahan kimia.]
terbukti bebas dari senyawa yang
(a) magnesium sulfat anhidrat (MgSO4) .
mengganggu dalam GC / MS.
— Bentuk serbuk; kemurnian> 98%;
(j) Toluene (opsional) .— Kualitas
dipanaskan dalam jumlah besar hingga
kemurnian yang cukup yang bebas dari
500 ° C selama> 5 jam untuk
senyawa yang mengganggu; hanya
menghilangkan ftalat dan sisa air.
diperlukan jika LVM tidak digunakan
(b) Asetonitril (MeCN) .- Kualitas
dalam GC/ MS.
kemurnian yang cukup bebas dari
(k) Metanol (MeOH) .— Kualitas
senyawa yang mengganggu.
kemurnian yang cukup yang bebas
(c) Asam asetat (HOAc) .— Glasial;
senyawa yang mengganggu LC / MS /
kualitas kemurnian yang cukup yang
MS yang disiapkan dalam fase gerak
bebas dari senyawa yang mengganggu.
larutan.
(d) 1% HOAc di MeCN. — Disiapkan
(l) Air. — Kualitas kemurnian yang cukup
berdasarkan v / v (mis., 10 mL HOAc
sehingga tidak mengganggu senyawa
glasial dalam solusi 1 L MeCN).
dalam LC / MS / MS.
(e) Anhidrat natrium asetat (NaOAc) .—
(m) Asam format. — Kualitas kemurnian
Bentuk serbuk (NaOAc · 3H2O dapat
yang cukup yang bebas dari senyawa
diganti, tetapi 0,17 g per g sampel harus
yang mengganggu dalam LC / MS / MS
digunakan daripada 0,1 g NaOAc anhidrat
disiapkan dalam fase gerak larutan.
per g sampel).
(n) Standar pestisida. — Standar
referensi kemurnian tinggi dari analit
pestisida, dan kontrol kualitas (QC) dan FEP centrifuge untuk ukuran sampel 16–
standar internal (IS) disiapkan di solusi 75 g ).
stok yang sangat terkonsentrasi
(mis.,2000 ng / mL) dalam MeCN dengan (b) Spatula / sendok dan corong. — Untuk
0,1% HOAc. Disimpan dalam botol gelap memasukkan sampel ke tabung
di freezer. Periksa stabilitas setiap tahun. centrifuge.
(o) Solusi standar. — Disiapkan di MeCN (c) Solvent dispenser dan 1-4 L botol
untuk semua kolaborator: Solusi IS = 40 solvent. — Untuk memindahkan 15 mL
ng / mL dari d10-parathion dan d6-a-HCH 1% HOAc dalam MeCN per 15 g sampel
di MeCN; larutan triphenylpospat (TPP) = pada FEP tabung centrifuge atau botol.
2 ng / mL TPP dalam 1% HOAc dalam (d) Tabung centrifuge (opsional).
solusi MeCN; Solusi QC-spike = 40 ng / — satuan ukurannya ialah 10-15 mL.
mL dari 27 analit pestisida dalam 0,1% Untuk menguapkan dan/atau dispersif-
HOAc di MeCN; dan individu larutan uji = SPE.
10 ng / mL masing-masing dari 30 (e) Tabung mini-centrifuge
senyawa yang akan dideteksi (kecuali 40 (opsional). — 2 mL. Untuk dispersif-SPE
ng / mL TPP) dalam 0,1% HOAc dalam (gunakan tabung dengan penutup segel
larutan MeCN. Kolaborator menyiapkan berbentuk cincin o untuk mencegah
campuran uji dan lonjakan standar kebocoran).
kalibrasi solusi dari yang disediakan (f) Syringe/pipet. — Mampu
seperti yang dijelaskan dalam E. mengidentifikasi sampel secara akurat 2-
(p) Sampel kosong. — Diverifikasi agar 8 µL volume ke dalam GC/MS dengan
bebas dari analit di atas batas deteksi. volume matriks yang sesuai standar
(q) Bahan pereaksi lain. — Instrumen spike, IS, dan larutan standar kalibrasi
tertentu mungkin memerlukan nitrogen (12.5-300 µL).
atau bahan / perangkat lain untuk (g) Repeating atau pipet volumetri.
operasinya. — Mampu memindahkan 0.5-8 mL
larutan secara akurat.
(h) Bejana.—Silinder bertingkat,
D. Bahan
labu volumetri, wadah untuk menimbang,
vial, dan/atau wadah lainnya untuk
(a) Fluorinasi Etilena propilena (FEP)
menampung sampel, ekstrak, larutan,
tabung centrifuge. — 50 mL; mis.,
standar, dan pereaksi.
Nalgene Part No. 3114-0050 atau setara
dengan <16 g sampel (atau 250 mL botol
E. Persiapan Bahan Pereaksi dan (sebagai contoh: thiabenzol, terbufos,
Penumbukan Sampel quintozene, dan hexachlorobenzene),
maka 0.05 ± 0.01 g GCB sorben per mL
ekstrak juga dapat ditambahkan ke dalam
Siapkan penutup vial secukupnya berisi
tabung. (Catatan: Volume ekstrak terakhir
6.0±0.3 g MgSO4 anhidrat + 1.5 ±0.1 g
dapat berkurang menjadi 0.4 mL per 1 mL
NaOAc anhidrat (atau 2.5 ± 0.2 g
alikuot dalam dispersif-SPE jika 4 bubuk
NaOAc.3H2O) per 15 g sampel. Sudip
digunakan.)
dengan volume yang tepat digunakan
Siapkan 1% HOAc dalam MeCN pada
untuk mempercepat proses, tetapi
botol dispenser dengan menambahkan 10
penimbangan tetap harus selesai untuk
mL HOAc ke 990 mL MeCN atau volume
memastikan kekonsistenannya. Wadah-
berbeda sesuai keinginan dengan rasio
wadah harus ditutup saat penyimpanan
yang sama.
dan bisa diisi ulang dan dipakai ulang
Beri label semua vial dan tabung yang
tanpa dilakukan pencucian setiap akan
akan digunakan pada analisis.
digunakan.
Catatan: Langkah 5 ini diciptakan oleh
Siapkan tabung centrifuge yang sesuai (2
Study Director (SD) saat persiapan
mL tabung mini-centrifuge atau 10-15 mL
pengujian sampel. Pemotong yang tepat
tabung centrifuge) berisi 0.05 ± 0.01 g
digunakan untuk memotong ukuran
PSA sorben + 0.15 ± 0.03 g MgSO4
besar, jumlah sampel yang representatif.
anhidrat per 1 mL ekstrak yang diambil
Yang tak biasa atau standar pestisida
untuk membilas dispersif-SPE. (Catatan:
deuterasi mungkin akan menusuk sampel
Sedikitnya United Chemical
selama proses homogenisasi untuk
Technologies, Restek, dan Supelco
menetukan keefektifan prosedur. Aduk
sekarang mengiklankan produk dispersif-
rata sampel sampai teksturnya tak
SPE untuk menggantikan langkah ini).
berubah lagi. Pindahkan ± 200 g ke
Jika LVI tidak tersedia untuk GC/MS,
wadah bersegel khusus penyimpanan
maka proses penguapan ekstrak
ruang dingin setelah homogenisasi lebih
diperlukan, dan 8 mL ekstrak akan
lanjut dengan probe blender. Aduk
dipindahkan ke tabung centrifuge 10-15
subsampel ini dengan mixer sampai
mL berisikan 0.40±0.08 g PSA sorben +
homogen. Ukuran untuk pengujian
1.20 ± 0.24 g MgSO4 anhidrat. Untuk
(sebagai contoh., 15 g) diambil untuk
matriks yang mengandung >1% lemak,
proses ekstraksi langsung, dan wadah
tambahkan 0.05±0.01 g C18 sorben per
kemudian disegel dan disimpan di freezer
mL ekstrak ke bejana. Jika tidak ada
kalau-kalau pengulangan analisis
pestisida planar di tengah proses analisis
diperlukan. Keuntungan dari perlakuan ini kuantitasi/diagnostik ion pada beberapa
diantaranya adalah untuk jumlah 15 g kondisi GC/MS untuk dipakai pada proses
termasuk sangat representatif dari suatu analisis [lihat Tabel 2] (J. AOAC Int. 90,
sampel awal, sampel bubuk sangat bagus 485(2007)].
untuk mempercepat ekstraksi dengan Persiapan dari suatu campuran uji dan
mengocoknya, lebih sedikit waktu yang kalibrasi standar spike dapat
dibutuhkan untuk keseluruhan proses dideskripsikan dengan:
homogenisasi daripada mencoba Campuran uji dalam MeCN + 0.1%
membuat homogenisasi yang ekuivalen HOAc.—4 ng/µL dalam 10 mL 30
dari suatu sampel awal yang besar senyawa yang akan dianalisis.
dengan chopper, dan subsampel beku Tambahkan 1 mL tiap QC -larutan spike +
ada untuk pengulangan analisis jika larutan IS + larutan uji TPP + 1% HOAc
diperlukan. dalam MeCN dan isi sampai 10 mL
Untuk membuat tumbukan sampel dengan MeCN. Kalibrasi standar spike
paling homogen, kondisi beku, waktu dalam MeCN untuk 27 analit pestisida
pemotongan yang cukup, dan ukuran (buat 10 mL di tiap labu volumetri, lalu
sampel yang tepat sampai dengan rasio pindahkan ke tabung ulir gelap 15 L dan
volume chopper harus diaplikasikan, simpan di lemari pendingin).
Penggunaan sampel beku juga Cal-standard-1000.—20 ng/µL tiap
mengurangi degradasi dan volatilitas pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN +
pada pestisida tertentu. Untuk hal ini, 0.1% HOAc. Tambahkan 5 mL QC-
potong sampel menjadi ukuran 2-5 cm3 larutan spike + 1 mL larutan IS + 1 mL 1%
menggunakan pisau dan simpan sampel HOAc dalam MeCN dan isi penuh sampai
di freezer sebelumnya untuk dianalisis. tanda tera dengan MeCN.
Cryogenic blending devices, liquid Cal-standard-250.—5 ng/µL tiap pestisida
nitrogen, atau es kering juga dapat + 4 ng/µL IS dalam MeCN + 0.1% HOAc.
dipakai (tetapi pastikan semua es kering Tambahkan 1.25 mL QC-spike solution +
sudah tersublimasi sebelum 1 mL larutan IS + 1 mL 1% HOAc dalam
penimbangan sampel dan pastikan air MeCN dan isi penuh sampai tanda tera
embun bernilai minimal, khususnya pada dengan MeCN.
lingkungan lembab). Cal-standard-100.—2 ng/µL tiap pestisida
Untuk laboratorium yang memakai LVI + 4 ng/µL larutan IS dalam MeCN + 0.1%
pada GC/MS, siapkan campuran uji HOAc. Tambahkan 500 µL QC-spike
pestisida pada MeCN + 0.1% HOAc untuk solution + 1 mL larutan IS + 1 mL 1%
penentuan retensi waktu (tR) dan MS
HOAc dalam MeCN dan isi penuh sampai larutan spike + 100 µL larutan IS + 100 µL
tanda tera dengan MeCN. 1% HOAc dalam MeCN + 320 µL MeCN.
Cal-standard-50.—1 ng/µL tiap pestisida (3a) Cal-standard-250.—5 ng/µL tiap
+ 4 ng/µL IS dalam MeCN + 0.1% HOAc pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN +
dalam MeCN dan isi penuh sampai tanda 0.1% HOAc. Tambahkan 125 µL QC-
tera dengan MeCN. spike solution + 100 µL larutan IS + 100
Cal-standard-10.—0.2 ng/µL tiap µL 1% HOAc dalam MeCN + 695 µL
pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN + MeCN.
0.1% HOAc. Tambahkan 50 µL QC-spike (4a) Cal-standard-100.—2 ng/µL tiap
solution + 1 mL larutan IS + 1 mL 1% pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN +
HOAc dalam MeCN dan isi penuh sampai 0.1% HOAc. Tambahkan 50 µL QC-spike
tanda tera dengan MeCN. solution + 100 µL larutan IS + 100 µL 1%
Cal-standard-5.—0.1 ng/µL tiap pestisida HOAc dalam MeCN + 770 µL MeCN.
+ 4 ng/µL IS dalam MeCN + 0.1% HOAc. Encerkan QC-spike solution-50.—4
Tambahkan 25 µL QC-spike solution + 1 ng/µL. Pindahkan 100 µL QC-spike
mL larutan IS + 1 mL 1% HOAc dalam solution ke tabung ulir AS dan tambahkan
MeCN dan isi penuh sampai tanda tera 900 µL MeCN.
dengan MeCN. (5a) Cal-standard-50.—1 ng/µL tiap
Pada laboratorium tanpa LVI di GC/MS, pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN +
persiapan campuran uji dan kalibrasi 0.1% HOAc. Tambahkan 250 µL QC-
standar spike dapat dituliskan sebagai spike solution encer + 100 µL larutan IS +
berikut: 100 µL 1% HOAc dalam MeCN + 570 µL
(1a) Campuran uji untuk GC dalam MeCN.
toluena..—4 ng/µL dalam 10 mL yang (6a) Cal-standard-10.—1 ng/µL tiap
mengandung 30 senyawa kimia yang pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN +
akan dianalisis. Tambahkan 1 mL QC- 0.1% HOAc. Tambahkan 50 µL QC-spike
spike solution + 1 mL larutan IS + 1 mL solution encer + 100 µL larutan IS + 100
larutan uji TPP dan isi penuh sampai 10 µL 1% HOAc dalam MeCN + 770 µL
mL dengan toluena. Kalibrasi standar MeCN.
spike dalam MeCN untuk LC/MS/MS (7a) Cal-standard-5.—0.1 ng/µL tiap
(dalam tabung ulir gelap AS simpan di pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN +
lemari pendingin). 0.1% HOAc. Tambahkan 25 µL QC-spike
(2a) Cal-standard-1000.—20 ng/µL tiap solution encer + 100 µL larutan IS + 100
pestisida + 4 ng/µL IS dalam MeCN + µL 1% HOAc dalam MeCN + 795 µL
0.1% HOAc. Tambahkan 500 µL QC- MeCN.
Kalibrasi standar spike dalam toluena.— F. 10 Langkah Ekstraksi Efisien dan
Isi 10 mL tiap labu volumetri, lalu Prosedur Pembersihan
pindahkan ke tabung ulir gelap 15 mL dan
simpan di lemari pendingin.
Metodenya bisa saja terhitung
(8a) Cal-standard-1000-tol.—20 ng/µL
secara tepat terhadap ukuran sub sampel
tiap pestisida + 4 ng/µL IS dalam toluena.
menunjukan untuk terbukti memadai
Tambahkan 5 mL QC-spike solution + 1
representatif dari sampel asli. Jika LVI
mL larutan IS dan isi penuh hingga tanda
tidak digunakan untuk GC/MS, kemudian
tera dengan toluena.
>12 gram harus terekstraksi. Intruksi itu
(9a) Cal-standard-250-tol.—5 ng/µL tiap
akan diberikan untuk 15 gram sampel
pestisida + 4 ng/µL IS dalam toluena.
yang terkekstraksi dalam 50 mililiter FEP
Tambahkan 1.25 mL QC-spike solution +
tabung centrifuge [Catatan: ukuran
1 mL larutan IS dan isi penuh hingga
sampel mungkin harus dikurangi 10-12 g
tanda tera dengan toluena.
untuk matriks yang kurang padat (seperti
(10a) Cal-standard-100-tol.—2 ng/µL tiap
Brokoli)] catatan keselamatan :
pestisida + 4 ng/µL IS dalam toluena.
membuang pelarut pada sebuah kap dan
Tambahkan 500 µL QC-spike solution + 1
gunakan keselamatan laboratorium
mL larutan IS dan isi penuh hingga tanda
sesuai seperti kacamata keselamatan,
tera dengan toluena.
sepatu, dan sarung tangan. Pada
(11a) Cal-standard-50-tol.—1 ng/µL tiap
sentrifugasi, jangan melebihi batas
pestisida + 4 ng/µL IS dalam toluena.
tabung/botol atau rotor, dan jika
Tambahkan 250 µL QC-spike solution + 1
dibutuhkan, pasangkan tabung dengan
mL larutan IS dan isi penuh hingga tanda
berat yang samar untuk keseimbangan
tera dengan toluena.
yang terbaik bagi sentrifugasi.
(12a) Cal-standard-10-tol.—0.2 ng/µL tiap
pestisida + 4 ng/µL IS dalam toluena.
(catatan: tahap 1 telah dilakukan oleh SD)
Tambahkan 50 µL QC-spike solution + 1
. timbang 15.0 +- 0.1 g sampel benar -
mL larutan IS dan isi penuh hingga tanda
benar comminuted kedalam FEP tabung
tera dengan toluena.
sentrifuge (gunakan 13 mL air suling
(13a) Cal-standard-5-tol.—0.1 ng/µL tiap
untuk sebuah reagen kosong dalam 1 dari
pestisida + 4 ng/µL IS dalam toluena.
3 set sampel).
Tambahkan 25 µL QC-spike solution + 1
Timbang 15 gram blanks ( 3 atau 7 )
mL larutan IS dan isi penuh hingga tanda
untuk matriks standar kalibrasi yang
tera dengan toluena.
cocok ( lihat opsi A dan G ) dan QC
spike. untuk satu dari blanks, tambahkan
75 mikroliter Larutan QC-spike ( 40 padat dan menyajikan ekstraksi yang
ng/mikroliter dari 27 analat pestisida) bersih. Gabungkan 6 matriks ekstraksi
untuk membuat 200 ng/g QC spike. kosong jika opsi B akan diikuti pada G
Tambahkan 15 ml 1% HOAc dalam Pemindahan membutuhkan jumlah ( 1-2
MeCN per 15 g sampel pada setiap mL pada opsi A atau 8 mL pada opsi B)
tabung menggunakan dispenser pelarut dari ekstraksi MeCN (lapisan atas) untuk
Tambahkan 75 mikroliter Larutan IS per memancarkan tabung SPE yang
15 g sampel (ini akan memberikan 200 mengandung 50 mg sorben PSA + 150
mg/g konsentrasi ekuivalen). Jangan mg MgSO per mL ekstraksi ( lihat A dan
4
dan kristalin itu menggumpal dan cukup Langkah 8, siapkan pula ekstrak untuk
rusak ketika dikocok ( sebuah shaker LVI/GC/MS (berbarengan) dan
mekanikal mungkin saja lebih cepat untuk LC/MS/MS analisis yang telah dilakukan
ekstraksi paralel dari sampel lebih besar (jika 2 mL ekstrak sudah diambil untuk