Ma’had MPD

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 1

 Ma’had MPD

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 2

 Ma’had MPD

HALAMAN JUDUL

BAHASA ARAB DASAR LEVEL 1

Ringkasan Kitab Durush Al-Lughah Al-‘Arabiyah Jilid 1 dan Buku Ilmu
Imla’ Jilid 1

Penyusun : Tim Ma’had MPD

Alamat : Masjid Pogung Dalangan, RT 11/ RW 50

Pogung Kidul, Sinduadi, Mlati, Sleman, DI
Yogyakarta

Cetakan Pertama : Rajab 1442 H/ Maret 2021 M

Edisi Revisi : Rabiul Akhir 1443 H/November 2021 M

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 3

 Ma’had MPD

PENGANTAR PENULIS

‫ين‬ ِ ُ ‫ف ال‬ ِ ‫السالَ ُم َعلى اَ ْش َر‬ َّ ‫ب ا ْل َعالَ ِم ْي َن َو‬ ِ َ ‫ا ْل‬

َ ‫ـم ْر َسل‬ َ َّ ‫الصالَ ُة َو‬ ِّ ‫ح ْم ُد لله َر‬
‫ اَ َّما َب ْع ُد‬،‫ين‬ ِ َ ‫ج‬
َ ‫ـمـع‬ ْ َ‫حبِ ِه ا‬
ْ ‫ص‬ َ ‫لى الِ ِه َو‬
َ ‫َو َع‬

Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam. Salawat dan salam tercurah
untuk seorang utusan yang paling mulia, keluarganya, dan semua
sahabatnya. Aamiin Ya Robbal ‘Alamin.

Buku ini adalah merupakan Ringkasan Kitab Durush Al-Lughah Al-

‘Arabiyah Jilid 1 dan Buku Ilmu Imla’ Jilid 1 yang telah disesuaikan
dengan Kurikulum di Ma’had MPD. Buku ini terdiri dari 15 pelajaran (12
Pelajaran Muhaddatsah dan 3 Pelajaran Imla’).

Harapan kami, semoga buku ini bermanfaat bagi siapa saja yang
membacanya dan menjadi pemberat amalan kebaikan di akhirat untuk kita
semua. Aamiin.

Sleman, Rajab 1442 H/ Maret 2021 M

Penulis

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 4

 Ma’had MPD

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ......................................................................................... 3

PENGANTAR PENULIS ................................................................................. 4
DAFTAR ISI ..................................................................................................... 5
MUHADDATSAH ............................................................................................ 9
PELAJARAN 1 .................................................................................................... 10

‫ ه ٰ َذا‬................................................................................................................. 11

َ ِ ‫ ذٰل‬............................................................................................................... 14
‫ك‬

‫ تَمــــــــــــــــارِ يْن‬................................................................................................ 16

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 17

PELAJARAN 2 .................................................................................................... 18
AJARAN 2 .......................................................................................................... 18

‫ال‬................................................................................................................... 19

‫ تَمــــــــــــــــارِ يْن‬................................................................................................ 21

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 23

PELAJARAN 3 .................................................................................................... 24
ِ ‫ حر ْو‬.................................................................................................... 25
َ ‫ف ا ْل‬
‫جر‬

‫اف اِ َل ْي ِه‬
ٌ ‫ض‬َ ‫اف و م‬
ٌ ‫ض‬َ ‫ م‬......................................................................................... 28

‫ تَمــــــــــــــــارِ يْن‬................................................................................................ 30

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 31

PELAJARAN 4 .................................................................................................... 32

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 5

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫‪ ................................................................................................................ 33‬ه ٰ ِذ ِه‬

‫‪ ................................................................................................................ 36‬تِ ْل َ‬
‫ك‬

‫‪ .................................................................................................... 38‬الم ْف َر َدات‬

‫‪PELAJARAN 5 .................................................................................................... 39‬‬

‫‪َ ........................................................................................................ 40‬‬

‫الف ْرق َب ْي َن‬

‫الرجل" و"ه ٰ َذا َرج ٌ‬

‫ل"‬ ‫‪" ................................................................................ 40‬ه ٰ َذا َّ‬

‫ت َو نَ ْع ٌ‬
‫ت‬ ‫‪َ .................................................................................................. 42‬منْع ْو ٌ‬

‫‪ .................................................................................................... 44‬الم ْف َر َدات‬

‫‪PELAJARAN 6 .................................................................................................... 45‬‬

‫ــــــــــــــــــر ِد‬
‫َ‬ ‫ض َمائِر ل ِ ْلم ْف‬
‫‪َ ......................................................................................... 46‬‬

‫‪ ................................................................................................ 49‬تَ َمــــــــــــــــارِ يْن‬

‫‪ .................................................................................................... 50‬الم ْف َر َدات‬

‫‪PELAJARAN 7 .................................................................................................... 51‬‬

‫ل‬
‫ألم ْوص ْو ُ‬ ‫َ‬
‫‪................................................................................................ 52‬أ ْس َماءُ َ‬

‫‪ .................................................................................................... 55‬الم ْف َر َدات‬

‫‪PELAJARAN 8 .................................................................................................... 56‬‬

‫‪ .............................................................................................................. 57‬هٰؤ ََل ِء‬

‫‪ ................................................................................................ 59‬تَمــــــــــــــــارِ يْن‬

‫‪PELAJARAN 9 .................................................................................................... 61‬‬

‫‪ .............................................................................................................. 62‬اولٰئِ َ‬
‫ك‬

‫‪ ................................................................................................ 63‬تَمــــــــــــــــارِ يْن‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪6‬‬

 Ma’had MPD

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 65

PELAJARAN 10 .................................................................................................. 67

َ ‫ض َمائرُ ل ْل‬
ُ‫ج ْمــــــــــــــع‬ َ ........................................................................................... 68

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 72

PELAJARAN 11 .................................................................................................. 73

‫ ا ْل َعـــــاقِل َو َغ ْير ا ْل َعـــــاقِل‬........................................................................................ 74

‫ ا ْلمثَـــــــــــنَّى‬....................................................................................................... 76

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 78

PELAJARAN 12 .................................................................................................. 79

َّ ‫ َع َدد َو َم ْعد ْود ل ِ ْلم َذ‬......................................................................................... 80

‫ك ِر‬

ِ َّ‫ع َدد َو َم ْعد ْود ل ِ ْلمؤَ ن‬.........................................................................................

‫ث‬ َ 82

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 85

PELAJARAN 13 .................................................................................................. 87

َّ ‫ ا ْل َم ْمن ْوع ِم َن‬.......................................................................................... 88

ِ ‫الص ْر‬
‫ف‬

‫ الم ْف َر َدات‬.................................................................................................... 92

IMLA’ ............................................................................................................... 93
PELAJARAN 14 .................................................................................................. 94
URUTAN HURUF HIJAIYAH.................................................................. 95
BENTUK HURUF HIJAIYAH .................................................................. 96
LETAK HURUF HIJAIYAH..................................................................... 98
ANGKA ARAB ........................................................................................... 99
MACAM-MACAM HARAKAT ................................................................ 99
BENTUK HURUF HIJAIYAH PADA KATA ...................................................... 100

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 7

 Ma’had MPD

Latihan....................................................................................................... 101
PELAJARAN 15 ................................................................................................ 108
HURUF MAD............................................................................................ 109
Latihan....................................................................................................... 110
ALIM LAM TA’RIF................................................................................. 111
TA’ MAFTUHAH, TA’ MARBUTHOH, DAN HA ............................... 113
DAFTAR PUSTAKA .................................................................................... 114

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 8

 Ma’had MPD

MUHADDATSAH

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 9

 Ma’had MPD

PELAJARAN 1

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan Bahasa Arab

- َ ِ ‫ذٰل‬
Pengenalan Kalimat Berita dengan Isim Isyarah ‫ ه ٰ َذا‬dan ‫ك‬

- Pengenalan Kalimat Tanya dengan ‫ َما‬, ‫َم ْن‬ , dan َ‫ا‬

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Apa itu Bahasa Arab

- Mampu Membuat Kalimat Berita Sederhana dengan Isim

َ ِ ‫ذٰل‬
Isyarah ‫ ه ٰ َذا‬dan ‫ك‬

- Mampu Menjawab Kalimat Tanya dengan ‫ َما‬, ‫َم ْن‬ , dan َ‫ا‬
- Memahami Pengucapan, Penulisan, dan Arti Kosakata yang

Diberikan

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 10

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ه ٰ َذا‬

‫)‪(١‬‬

‫هٰ َذا َباب‬ ‫هٰ َذا َم ْس ِ‬

‫جد‬ ‫هٰ َذا َب ْيت‬

‫هٰ َذا ِم ْف َتاح‬ ‫هٰ َذا قَ َلم‬ ‫هٰ َذا ِ‬

‫ك َتاب‬

‫هٰ َذا ك ُْر ِسي‬ ‫هٰ َذا َس ِر ْير‬ ‫هٰ َذا َم ْ‬

‫ك َتب‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪11‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٢‬‬

‫َما هٰ َذا ؟‬

‫هٰ َذا َب ْيت‬

‫اَهٰ َذا َب ْيت؟‬

‫نَ َع ْم‪ ،‬هٰ َذا َب ْيت‬

‫َما هٰ َذا ؟‬

‫هٰ َذا ق َِم ْيص‬

‫اَهٰ َذا ِم ْف َتاح؟‬

‫ََل ‪ ،‬هٰ َذا قَ َلم‬

‫َما هٰ َذا ؟‬

‫هٰ َذا نَ ْ‬
‫جم‬

‫(‪)٣‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪12‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫َم ْن هٰ َذا ؟‬
‫هٰ َذا َ‬
‫طبِ ْيب‬

‫َم ْن هٰ َذا ؟‬

‫هٰ َذا َولَد‬

‫اَهٰ َذا ُم َد ِّرس؟‬

‫طالِب‬
‫ََل ‪ ،‬هٰ َذا َ‬

‫اَهٰ َذا َولَد؟‬

‫ََل ‪ ،‬هٰ َذا َر ُ‬

‫جل‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪13‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ٰذلِ َ‬
‫ك‬

‫َما ٰذلِ َ‬
‫ك؟‬

‫جم‬ ‫ٰذلِ َ‬
‫ك َن ْ‬

‫جد َو ٰذلِ َ‬
‫ك َب ْيت‬ ‫هٰ َذا َم ْس ِ‬

‫ك ِح َمار‬
‫صان َو ٰذلِ َ‬
‫هٰ َذا ِح َ‬

‫ك قِط‬
‫ك ْلب؟ ََل‪ٰ ،‬ذلِ َ‬ ‫اَ ٰذلِ َ‬
‫ك َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪14‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ما ذلك؟‬

‫ذلك َسرِير‬

‫وم ْن ٰذلِ َ‬
‫ك؟‬ ‫َم ْن هٰ َذا َ‬

‫هٰ َذا ُم َد ِّرس و ٰذلِ َ‬

‫ك ا َِمام‪.‬‬

‫ما ذلك؟‬

‫جر‪.‬‬
‫ح َ‬
‫ذلك َ‬

‫كر و ٰذلِ َ‬
‫ك لَ َبن‬ ‫هٰ َذا ُس َّ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪15‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫تَمــــــــــــــــارِ ْين‬

‫َما هٰ َذا ؟‬

‫…………………‬ ‫‪………………….‬‬ ‫‪…..……..‬‬

‫َم ْن ٰذلِ َ‬
‫ك؟‬

‫…………………‬ ‫‪………………….‬‬ ‫‪…..……..‬‬

‫اَ ٰذلِ َ‬
‫ك َم ْس ِ‬
‫جد ؟‬

‫……………………………‬ ‫‪…..………………….‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪16‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫قَ َلم‬ ِ
‫ك َتاب‬ ‫َباب‬ ِ ‫َم ْس‬
‫جد‬ ‫َب ْيت‬
Pena Buku Pintu Masjid Rumah

‫هٰ َذا‬ ‫ك ُْر ِسي‬ ‫َس ِر ْير‬ ْ ‫َم‬

‫ك َتب‬ ‫ِم ْف َتاح‬
Ini Kursi Kasur Meja Kunci

‫ُم َد ِّرس‬ ‫َولَد‬ َ

‫طبِ ْيب‬ ‫جم‬
ْ َ‫ن‬ ‫ق َِم ْيص‬
Guru Anak (Lk) Dokter Bintang Kemeja

‫ِح َمار‬ َ ‫ِح‬

‫صان‬ َ ِ‫ٰذل‬
‫ك‬ ‫جل‬
ُ ‫َر‬ ‫طالِب‬
َ
Keledai Kuda Itu Orang (Lk) Murid

َّ ‫ُس‬
‫كر‬ ‫جر‬
َ ‫ح‬
َ ‫ا َِمام‬ ‫قِط‬ ‫ك ْلب‬
َ
Gula Batu Imam Kucing Anjing

‫لَ َبن‬
Susu

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 17

 Ma’had MPD

PELAJARAN 2
AJARAN 2
Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan Macam-Macam dan Fungsi ‫ال‬

Penunjang :

- Pengenalan NakirohُdanُMa’rifah

- Pengenalan Jumlah Ismiyah

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam dan Fungsi ‫ال‬

- MemahamiُApaُItuُNakirohُdanُMa’rifah

- Memahami Apa Itu Jumlah Ismiyah

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 18

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ال‬
‫)‪(١‬‬

‫قلم ‪ :‬ا ْلقَ َل ُم‬ ‫َب ْيت ‪ :‬ا ْل َب ْي ُ‬

‫ت‬

‫ج َمل ‪ :‬ا ْل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ل‬
‫ج َم ُ‬ ‫َ‬ ‫ك َتاب ‪ :‬ا ْلك َت ُ‬
‫اب‬

‫ا ْلقَ َل ُم َم ْ‬
‫ك ُس ْور‬

‫ا ْل َب ُ‬
‫اب َم ْف ُت ْوح‬

‫س َواقِف‬ ‫ْ‬ ‫ا ْلولَ ُد َ ِ‬

‫جالس‪َ ،‬وال ُم َد ِّر ُ‬ ‫َ‬

‫ج ِد ْيد َوا ْلقَ َل ُم ق َِد ْيم‬

‫اب َ‬ ‫ِ‬
‫▪ الك َت ُ‬
‫كبِ ْير‬
‫ان َ‬
‫ص ُ‬ ‫ِ‬
‫والح َ‬ ‫ص ِغ ْير‬
‫ار َ‬ ‫▪ ِ‬
‫الح َم ُ‬
‫ص نَ ِظ ْيف‬ ‫ِ‬ ‫الم ْن ِد ْي ُ ِ‬
‫▪ ِ‬
‫ل َوسخ والقَ م ْي ُ‬
‫حارٌّ‬
‫واللب ُن َ‬
‫َ‬ ‫اء َبارِد‬
‫الم ُ‬
‫▪ َ‬
‫ج ُد َب ِع ْيد‬
‫والم ْس ِ‬
‫ت قَرِيب َ‬
‫الب ْي ُ‬
‫▪ َ‬
‫خ ِف ْيف‬ ‫ج ُر ثَ ِق ْيلٌّ َ‬
‫والو َر ُق َ‬ ‫الح َ‬
‫▪ َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪19‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٢‬‬

‫ل‬‫ج ُ‬‫الر ُ‬
‫جل ‪َّ :‬‬‫َر ُ‬ ‫ج ُم‬‫جم ‪ :‬ال َّن ْ‬
‫َن ْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِد ْيك ‪:‬ال ِّد ْي ُ‬
‫طالب ‪ :‬ا لطَّال ُ‬
‫ب‬ ‫ك‬

‫ج ِد ْيد‬
‫▪ ال َّد ْف َت ُر َ‬ ‫ج ُم َب ِع ْيد‬
‫▪ النَّ ْ‬

‫اج ُر َغنِي‬
‫▪ ال َّت ِ‬ ‫ل َواقِف‬
‫ج ُ‬
‫الر ُ‬
‫▪ َّ‬

‫َّان َم ْفتُ ْوح‬

‫▪ ال ُّدك ُ‬ ‫ح ْلو‬ ‫الس َّ‬
‫ك ُر ُ‬ ‫ُّ‬ ‫▪‬

‫الولَ ُد ف َِق ْير‬ ‫ِ‬

‫▪ َ‬ ‫▪ الطَّال ُ‬
‫ب َم ِر ْيض‬

‫َّاح لَ ِذ ْيذ‬
‫▪ ال ُّتف ُ‬ ‫ج ِم ْيل‬
‫ك َ‬
‫▪ ال ِّد ْي ُ‬

‫ط ِو ْيل َوالمريض ق ِ‬
‫َص ْير‬ ‫▪ الطَّبِ ْي ُ‬
‫ب َ‬
‫ُ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪20‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫تَمــــــــــــــــارِ ْين‬

‫ات‬ ‫ط اَو ِ‬
‫اخ ِر الكَلِ َم ِ‬ ‫َ‬
‫ض ْب ِ‬
‫ب َم َع َ‬ ‫اِقْ َراْ َوا ْ‬
‫كت ْ‬
‫الب ْيت ‪.‬باب ‪.‬الباب ‪.‬التاجر‬ ‫َم ْس ِ‬
‫جد ‪.‬المسجد ‪.‬الماء ‪.‬ماء ‪َ .‬‬
‫الرجل ‪.‬الولد ‪.‬حمار ‪.‬الحمار‬
‫النجم ‪.‬ق ََمر ‪.‬القمر ‪.‬ولد ‪ُ .‬‬
‫ْ‬

‫ٍ‬
‫مناسبة‬ ‫ٍ‬
‫كلمة‬ ‫اِ ْم َل الفراغ فيما يلي بوضع‬

‫▪ …………مكسير‬ ‫▪ …………نظيف‬
‫▪ …………قريب‬ ‫▪ …………بارد‬
‫▪ …………واقف‬ ‫▪ …………بعيد‬
‫▪ …………مريض‬ ‫▪ …………غني‬
‫▪ …………قصير‬ ‫▪ …………طويل‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪21‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٣‬‬
‫الش ْم ِ‬
‫س َّية‬ ‫ا ْلحر ْوف َّ‬ ‫ا ْلحر ْوف ا ْل َق َم ِر يََّّة‬
‫ت ‪ :‬ال َّت ِ‬
‫اج ُر‬ ‫ب‬ ‫ْ َ‬
‫‪ :‬اَل ُ‬ ‫ا‬

‫ب‬
‫ث ‪ :‬الثَّ ْو ُ‬ ‫ب ‪ :‬ا ْل َب ُ‬
‫اب‬

‫ك‬
‫د ‪ :‬ال ِّد ْي ُ‬ ‫ج ‪ :‬ا ْل َ‬
‫جنََّّ ُة‬

‫ب‬ ‫ذ ‪َّ :‬‬ ‫ح ‪ :‬ا ْل ِ‬

‫الذ َه ُ‬ ‫ار‬
‫ح َم ُ‬
‫ل‬
‫ج ُ‬
‫الر ُ‬
‫‪َّ :‬‬ ‫ر‬ ‫خ ‪ :‬ا ْل ُ‬
‫خ ْب ُز‬

‫الز ْه َر ُة‬
‫‪َّ :‬‬ ‫ز‬ ‫ع ‪ :‬ا ْل َع ْي ُن‬

‫ك‬
‫الس َم ُ‬
‫س ‪َّ :‬‬ ‫غ ‪ :‬ا ْل َغ َد ُ‬
‫اء‬

‫س‬
‫ش ‪ :‬الشَّ ْم ُ‬ ‫ف ‪ :‬ا ْلفَ ُم‬

‫الص ْد ُر‬
‫ص ‪َّ :‬‬ ‫ق ‪ :‬ا ْلقَ َم ُر‬

‫ف‬
‫الض ْي ُ‬
‫ض ‪َّ :‬‬ ‫ب‬ ‫ك ‪ :‬ا ْل َ‬
‫ك ْل ُ‬
‫ِ‬
‫ط ‪ :‬الطَّال ُ‬
‫ب‬ ‫م ‪ :‬ا ْل َم ُ‬
‫اء‬

‫ظ ‪ :‬الظَّ ْه ُر‬ ‫و ‪ :‬ا ْل َو َل ُد‬

‫ل ‪ :‬اللَّ ْ‬
‫ح ُم‬ ‫هـ ‪ :‬ا ْل َه َو ُ‬
‫اء‬

‫ج ُم‬
‫ن ‪ :‬ال َّن ْ‬ ‫ي ‪ :‬ا ْل َي ُد‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪22‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫َواقِف‬ ‫جالِس‬
َ ‫َم ْفتُ ْوح‬ ْ ‫َم‬
‫ك ُس ْور‬ ‫ج َمل‬
َ
Berdiri Duduk Terbuka Patah Unta

‫ِم ْن ِد ْيل‬ ‫كبِ ْير‬

َ ‫ص ِغ ْير‬
َ ‫ق َِد ْيم‬ ‫ج ِد ْيد‬
َ
Sapu Tangan Besar Kecil Lama Baru

‫حار‬
َ ‫َبارِد‬ ‫َماء‬ ‫نَ ِظ ْيف‬ ‫َو ِسخ‬
Panas Dingin Air Bersih Kotor

‫خ ِف ْيف‬
َ ‫َو َرق‬ ُ ‫ثَ ِق ْي‬
‫ل‬ ‫َب ِع ْيد‬ ‫قَرِيب‬
Ringan Kertas Berat Jauh Dekat

‫ف َِق ْير‬ ‫ح ْلو‬

ُ ‫َّان‬
ُ ‫ال ُّدك‬ ‫َغنِي‬ ‫ِد ْيك‬
Fakir Manis Toko Kaya Ayam Jago

‫ب‬ َ ْ ‫ج ِم ْيل‬ ‫لَ ِذ ْيذ‬ ‫َم ِر ْيض‬

ُ ‫اَل‬ َ ‫َّاح‬
ُ ‫ال ُّتف‬
Ayah Indah Lezat Apel Sakit

ْ َّ‫الل‬
‫ح ُم‬ ُ ‫ا ْل‬
‫خ ْب ُز‬ ‫ب‬ َّ
ُ ‫الذ َه‬ َ ‫ا ْل‬
‫ج َّنَّ ُة‬ ِ ‫ال َّت‬
‫اج ُر‬
Daging Roti Emas Kebun Pedagang

‫س‬
ُ ‫الشَّ ْم‬ ‫ا ْلفَ ُم‬ ‫ك‬
ُ ‫الس َم‬
َّ ُ ‫ا ْل َغ َد‬
‫اء‬ ‫الز ْه َر ُة‬
َّ
Matahari Mulut Ikan Makan Siang Bunga

ُ ‫ا ْل َه َو‬
‫اء‬ ‫الظَّ ْه ُر‬ ‫ف‬
ُ ‫الض ْي‬
َّ ‫الص ْد ُر‬
َّ ‫ا ْلقَ َم ُر‬
Udara Punggung Tamu Dada Bulan

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 23

 Ma’had MPD

PELAJARAN 3

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan ‫ف ا ْل َجر‬
ِ ‫ حر ْو‬dan Fungsinya

- Pengenalan Susunan Idhofah

Penunjang :

- Pengenalan Isim Zhohir dan Isim Dhomir

- PengenalanُFi’il

- PengenalanُJumlahُFi’liyah

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam dan Fungsi ‫جر‬ ِ ‫حر ْو‬

َ ‫ف ا ْل‬
- MengertiُApaُItuُFi’il

- MemahamiُApaُItuُJumlahُFi’liyah

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 24

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫حر ْو ِ‬
‫ف ا ْل َ‬
‫جر‬
‫(‪)١‬‬

‫ِ‬
‫المسجد‬ ‫المسج ُد ← فِ ْي‬ ‫ِ‬
‫البيت‬ ‫البيت ← فِ ْي‬
‫ُ‬

‫السرير ← َع َلى السري ِر‬

‫ُ‬ ‫ِ‬
‫المكتب‬ ‫المكتب ← َع َلى‬
‫ُ‬

‫ح َّمد؟ ُه َو فِ ْي ا ْل ُغ ْرف َِة‬

‫▪ اَ ْي َن ُم َ‬
‫م‬ ‫اسر؟ ُه َو فِ ْي ا ْل َ‬
‫ح َّم ِ‬ ‫▪ َواَ ْين َي ِ‬
‫َ‬
‫خ‬ ‫▪ َواَ ْي َن ا ِم َنَّ ُة؟ ِهي فِي ا ْل َم ْ‬
‫ط َب ِ‬ ‫َ ْ‬
‫الم ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ك َت ِ‬
‫ب‬ ‫اب؟ ُه َو َع َلى َ‬
‫▪ ا ْي َن الك َت ُ‬
‫اع ُة؟ ِه َي َع َلى السرير‬
‫الس َ‬ ‫َ‬
‫▪ َوا ْي َن َ‬

‫المؤنث‬ ‫المذكر‬

‫الض ِم ْي ُر‬
‫َّ‬ ‫ِه َي‬ ‫ُه َو‬
‫الظَّ ِ‬
‫اه ُر‬ ‫ا ِم َنَّ ُة‬ ‫ح َّمد‬
‫ُم َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪25‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫( ‪)٢‬‬

‫ِ‬
‫المسجد‬ ‫المسج ُد ← اِلَى‬ ‫ِ‬
‫البيت‬ ‫البيت ← ِم َن‬
‫ُ‬

‫المدرس ‪ِ :‬م ْن اَ ْي َن اَن َ‬

‫ْت؟‬
‫‪ :‬اَنَا ِم َن ا ْل َيا َب ِ‬
‫ان‪.‬‬ ‫محمد‬

‫المدرس ‪َ :‬و ِم ْن اَ ْي َن َع َّمار؟‬

‫‪ُ :‬ه َو ِم َن ا ْل ِ‬
‫ص ْينِ ‪.‬‬ ‫محمد‬

‫ِ‬
‫حامد؟‬ ‫المدرس ‪َ :‬و ِم ْن اَ ْي َن‬

‫‪ُ :‬ه َو ِم َن ا ْل ِه ْن ِد‪.‬‬ ‫محمد‬

‫المدرس ‪ :‬اَ ْي َن َع َّبس؟‬

‫ج‬
‫خ ـ ـ ـ َـر َ‬
‫‪َ :‬‬ ‫محمد‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪26‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫َ‬
‫المدرس ‪ :‬اِلَى ا ْي َن ذ ََه َ‬
‫ب؟‬

‫ب اِلَى ا ْل ُم ِد ْي ِر‬
‫‪ :‬ذ ََه َ‬ ‫محمد‬

‫ب َعلِي؟‬ ‫َ‬
‫المدرس ‪َ :‬و اِلَى ا ْي َن ذ ََه َ‬
‫ب اِلَى ا ْل ِم ْر َ‬
‫حاضِ‬ ‫‪ :‬ذ ََه َ‬ ‫محمد‬

‫ـن ‪ .‬اِلَـ ــى))‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ـي ‪َ .‬ع َلـ ــى ‪ .‬مـ ـ ـ ْ‬
‫((ف ـ ـ ْ‬
‫ف ا ْل َ‬
‫جر‬ ‫ِم ْن ُ‬
‫ح ُر ْو ِ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪27‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫اف اِ َل ْي ِه‬
‫ض ٌ‬ ‫ض ٌ‬
‫اف و م َ‬ ‫م َ‬

‫(‪)١‬‬
‫ح َّم ٍد َه َذا َيا َي ِ‬
‫اس ُر؟‬ ‫اب ُم َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َس ِع ْيد‬
‫‪ :‬اك َت ُ‬
‫ح ِ‬
‫ام ٍد‬ ‫ِ‬ ‫َي ِ‬
‫‪ََ :‬ل‪َ ،‬ه َذا ك َت ُ‬
‫اب َ‬ ‫اسر‬

‫ح َّم ٍد؟‬
‫اب ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َس ِع ْيد‬
‫‪ :‬ا ْي َن ك َت ُ‬
‫‪ُ :‬ه َو َع َلى ا ْل َم ْ‬
‫ك َت ِ‬
‫ب ُه َناكَ‬ ‫َي ِ‬
‫اسر‬

‫‪ :‬اَ ْي َن َد ْف َت ُـر َع َّمارٍ؟‬ ‫َس ِع ْيد‬

‫ب ا ْل ُم َد ِّرسِ‬ ‫‪ُ :‬ه َو َع َلى َم ْ‬

‫ك َت ِ‬ ‫َي ِ‬
‫اسر‬

‫اعلِ ُّي؟‬
‫‪ :‬قَ َل ُم َم ْن َه َذا َي َ‬ ‫َس ِع ْيد‬

‫‪َ :‬ه َذا قَ َل ُم ا ْل ُم َد ِّرسِ‬ ‫َعلِ ٌّ‬

‫ي‬

‫س؟‬ ‫‪ :‬اَ ْي َن َ‬
‫ح ِق ْي َبَّ ُة ا ْل ُم َد ِّر ِ‬ ‫َس ِع ْيد‬
‫ت ا ْل َم ْ‬
‫ك َت ِ‬
‫ب‬ ‫‪ِ :‬ه َي َت ْ‬
‫ح َ‬ ‫َعلِ ٌّ‬
‫ي‬

‫(‪)٢‬‬

‫▪ اَ ْي َن َب ْي ُ‬
‫ت ا ْل ُم َد ِّرسِ ؟ هو َب ِع ْيد‬

‫ت الل َّ ِه‬ ‫اب الل َّ ِه َو ا ْل َ‬

‫ك ْع َبَّ ُة َب ْي ُ‬ ‫ِ‬
‫▪ ا ْل ُق ْرا ُن ك َت ُ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪28‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫س ِم ْن ُغ ْرف َِة ا ْل ُم ِد ْي ِر‬ ‫خ َر َ ْ‬

‫ج ال ُم َد َّر ُ‬ ‫▪ َ‬

‫خالِ ٌّ‬
‫د‬ ‫ت َ‬ ‫ام ٍد َو ذَلِ َ‬
‫ك َب ْي ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫▪ َه َذا َب ْي ُ‬
‫ت َ‬
‫صلَّى الل َّ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم؟ ُه َو فِ ْي ا ْل َم ِد ْيَّ َن َِّة‬ ‫▪ اَ ْي َن َم ْس ِ‬
‫ج ُد َر ُس ْو ِل الل َّ ِه َ‬
‫ا ْل ُم َن َّو َر ِة‬
‫طالِب َوٱ ْبن َي ِ‬
‫اس ٍر تَ ِ‬
‫اجر‬ ‫▪ ٱ ْب ُن َع َّمارٍ َ‬
‫ُ‬
‫خالِد‬
‫ٱس ُم ا ْل ُم َه ْن ِدسِ َ‬ ‫▪ اِ ْس ُم ا ْل ُم َد ِّر ِ‬
‫س َس ِع ْيد َو ْ‬
‫ح ِ‬
‫ام ٍد ف َِق ْير‬ ‫▪ َع ُّم الطَّالِ ِ‬
‫ب َغنِي َو َ‬
‫خالُ َ‬
‫ب‬ ‫ٱس ُم ا ْلبِ ْن ِ‬
‫ت َز ْيَّ َن ُ‬ ‫ح َّمد َو ْ‬‫▪ اِ ْس ُم ا ْل َولَ ِد ُم َ‬
‫ح ِ‬
‫امد‬ ‫س؟ اِ ْس ُم ا ْل ُم َد ِّرسِ َ‬ ‫اٱس ُم ا ْل ُم َد ِّر ِ‬
‫▪ َم ْ‬
‫ج ِ‬
‫ام َع ِة‬ ‫ام ٍد فِ ْي ا ْل َ‬
‫ح ِ‬‫خالِ ٍد فِ ْي ا ْل َم ْد َر َس ِة َوٱ ْب ُن َ‬
‫▪ ٱ ْب ُن َ‬

‫▪ اَ ْي َن ٱ ْب ُن ا ْل ُم ِد ْيرِ؟ ٱ ْب ُن ا ْل ُم ِد ْي ِر فِ ْي ا ْلفَ ْ‬
‫صلِ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪29‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫تَمــــــــــــــــارِ ْين‬

‫اِقْرا واكتـــــــب‬

‫▪ ابن محمد في العراق وابن حامد في الهند‬

‫▪ خرج ابن الطابيب من البيت‬

‫▪ ذهب ابن التاجر الى السوق‬

‫صل واسم الطبيب َم ْس ُع ْود‬

‫▪ اسم المهندس ف َْي َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪30‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫ا ْل ُغ ْرفَ ُة‬ ‫ُه َو‬ ‫اَ ْي َن‬ ‫َع َلى‬ ‫فِ ْي‬
Kamar Dia (Lk) Di mana Di atas Di

‫ِم ْن‬ ‫اع ُة‬

َ ‫الس‬
َ ‫ِه َي‬ ‫خ‬ ْ ‫ا ْل َم‬
ُ ‫ط َب‬ َ ‫ا ْل‬
‫ح َّما ُم‬
Dari Jam Tangan Dia (Pr) Dapur Kamar Mandi

‫ج‬
َ ‫خ ـ ـ ـ َـر‬
َ ‫ا ْل ِه ْن ُد‬ ِ ‫ا ْل‬
‫ص ْي ُن‬ ُ ‫ا ْل َيا َب‬
‫ان‬ ‫اِلَى‬
Keluar India China Jepang Ke

‫َد ْف َتـر‬ َ‫ُه َناك‬ ‫اض‬

ُ ‫ح‬َ ‫ا ْل ِم ْر‬ ‫ا ْل ُم ِد ْي ُر‬ ‫ب‬
َ ‫ذ ََه‬
Buku Catatan Di sana Toilet Ketua Pergi

‫ٱ ْبن‬ َ ‫ا ْل‬
‫ك ْع َبَّ ُة‬ ‫ا ْل ُق ْرا ُن‬ ‫ت‬
َ ‫ح‬
ْ َ‫ت‬ ‫ح ِق ْي َبَّة‬
َ
Anak (Lk) Ka’bah Al-Qur’an Di bawah Tas

‫ل‬ ْ َ‫ا ْلف‬

ُ ‫ص‬ ِ ‫ج‬
‫ام َع ُة‬ َ ‫ا ْل‬ ‫ا ْل َم ْد َر َس ُة‬ ‫َعم‬ ‫اِ ْسم‬
Kelas Kampus Sekolah Adik (Lk) Nama
Ayah

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 31

 Ma’had MPD

PELAJARAN 4

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan Muannats

- Pengenalan Kalimat Dasar dengan Isim Isyaroh ‫ ه ٰ ِذ ِه‬dan ‫ك‬

َ ‫تِ ْل‬

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam dan Ciri-Ciri Muannats

- Memahami Mampu Membuat Kalimat Berita Sederhana

dengan Isim Isyarah

- Memahami Perbedaan Penggunaan ‫ ه ٰ َذا‬dan ‫ه ٰ ِذ ِه‬

- َ ِ ‫ ذٰل‬dan ‫ك‬
Memahami Perbedaan Penggunaan ‫ك‬ َ ‫تِ ْل‬

- Memahami Macam-Macam Isim Isyaroh Mufrod

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 32

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ه ٰ ِذ ِه‬
‫ت َي ِ‬
‫اس ٍر‬ ‫ح ِ‬
‫ام ٍد َو هٰ ِذ ِه بِ ْن ُ‬ ‫َه َذا ٱ ْب ُن َ‬
‫اس ٍر َواقِفَ ة‬ ‫جالِس َو بِ ْن ُ‬
‫ت َي ِ‬ ‫ح ِ‬
‫ام ٍد َ‬ ‫ٱ ْب ُن َ‬

‫َم ْن هٰ ِذ ِه؟‬

‫هٰ ِذ ِه اُخْ ُ‬
‫ت ا ْل ُم َه ْن ِدسِ‬

‫اَ ِه َي اَ ْي ً‬
‫ضا ُم َه ْن ِد َسة؟‬
‫َلَ‪ِ ،‬هي َ‬
‫طبِ ْي َبَّة‬ ‫َ‬

‫ار ُة َم ْن هٰ ِذ ِه؟‬
‫َس َّي َ‬
‫ار ُة ا ْل ُم ِد ْي ِر‬
‫هٰ ِذ ِه َس َّي َ‬

‫َما هٰ ِذ ِه؟‬
‫هٰ ِذ ِه ِم ْ‬
‫ك َواة‬

‫لِ َم ْن هٰ ِذ ِه؟‬

‫خالِ ٍد‬
‫هٰ ِذ ِه لِ َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪33‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫اج ُة اَنَسٍ هٰ ِذ ِه؟‬

‫اَ َد َّر َ‬
‫ج ِد َ‬
‫يدة‬ ‫اج ُة َع َّمارٍ‪ .‬هٰ ِذ ِه َ‬
‫ََل‪ ،‬هٰ ِذ ِه َد َّر َ‬
‫اج ُة اَنَسٍ ق َِد ْي َمة‬
‫َو َد َّر َ‬

‫اع ُة َعلِ ٍّي‪ِ .‬ه َي َ‬

‫ج ِم ْي َلة ِ‬
‫ج ًّدا‬ ‫هٰ ِذ ِه َس َ‬

‫هٰ ِذ ِه ِم ْل َعقَ ة َوهٰ ِذ ِه قِ ْدر‪ .‬ا ْل ِم ْل َعقَ ُة فِ ْي ا ْل ِق ْدرِ‬

‫هٰ ِذ ِه َبقَ َر ُة ا ْلفَ َّال ِ‬

‫ح‬

‫هٰ َذا اَنْف َوهٰ َذا فَم‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪34‬‬

 Ma’had MPD

‫هٰ ِذ ِه اُذُن َوهٰ ِذ ِه َع ْين‬

‫هٰ ِذ ِه َيد َوهٰ ِذ ِه ر ِْجل‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 35

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫تِ ْل َ‬
‫ك‬
‫ح ِ‬
‫امد‬ ‫َم ْن هٰ َذا؟ هٰ َذا َ‬
‫ك؟ ٰذلِ َ‬
‫ك َعلِي‬ ‫َو َم ْن ٰذلِ َ‬

‫َم ْن هٰ ِذ ِه؟ هٰ ِذ ِه ا ِم َنَّ ُة‬

‫كف ِ‬
‫َاط َم ُة‬ ‫ك؟ تِ ْل َ‬
‫َو َم ْن تِ ْل َ‬

‫ضة‬
‫ك ُم َم ِّر َ‬ ‫هٰ ِذ ِه َ‬
‫طبِ ْي َبَّة َو تِ ْل َ‬
‫ك ِم ْن ا ْل َيا َب ِ‬
‫ان‬ ‫هٰ ِذ ِه ِم ْن ا ْل ِه ْن ِد َو تِ ْل َ‬
‫كق ِ‬
‫َص ْي َرة‬ ‫هٰ ِذ ِه َ‬
‫ط ِو ْي َلة َو تِ ْل َ‬

‫اجة؟‬
‫ج َ‬ ‫اَتِ ْل َ‬
‫ك َد َ‬
‫ََل‪ ،‬تِ ْل َ‬
‫ك َبطَّة‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪36‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫َما تِ ْل َ‬
‫ك؟‬

‫ضة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َب ْي َ‬

‫ار ُة ا ْل ُم ِد ْي ِر‬ ‫س َو تِ ْل َ‬
‫ك َس َّي َ‬ ‫هٰ ِذ ِه َس َّي َ‬
‫ار ُة ا ْل ُم َد ِّر ِ‬

‫اَ َس َ‬
‫اع ُة َع َّباسٍ هٰ ِذ ِه؟‬

‫اع ُة َع َّباسٍ‬
‫ك َس َ‬ ‫ح ِ‬
‫ام ٍد‪ ،‬تِ ْل َ‬ ‫ََل‪ ،‬هٰ ِذ ِه َس َ‬
‫اع ُة َ‬

‫جاجة‬
‫ك َد َ‬ ‫ٰذلِ َ‬
‫ك ِد ْيك َو تِ ْل َ‬

‫ار ِة لِ ْل َب ِع ْي ِد‬ ‫اء ِ‬

‫اَلشَ َ‬
‫َ‬
‫ا ْس َم ُ‬ ‫ار ِة لِ ْلقَ ِر ْي ِ‬
‫ب‬ ‫اء ِ‬
‫اَل َش َ‬
‫َ‬
‫ا ْس َم ُ‬

‫ح ِ‬
‫امد‬ ‫ٰذلِ َ‬
‫ك َ‬ ‫هٰ َذا ُم َ‬
‫ح َّمد‬

‫ب‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َز ْيَّ َن ُ‬ ‫هٰ ِذ ِه ا ِم َنَّ ُة‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪37‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

ْ ‫ِم‬
‫ك َواة‬ ‫ُم َه ْن ِدس‬ ‫اُخْ ت‬ ‫بِ ْنت‬ ‫هٰ ِذ ِه‬
Setrika Insinyur Saudari Anak (Pr) Ini (Pr)

‫ِم ْل َعقَ ة‬ ِ
‫ج ًّدا‬ ‫اجة‬
َ ‫َد َّر‬ ‫ارة‬
َ ‫َس َّي‬ ً ‫اَ ْي‬
‫ضا‬
Sendok Sangat Sepeda Mobil Juga

‫ر ِْجل‬ ‫اُذُن‬ ‫ا ْلفَ َّالح‬ ‫َبقَ َرة‬ ‫قِ ْدر‬

Kaki Hidung Petani Sapi Betina Bejana

َ
‫ط ِو ْي َلة‬ ‫ضة‬
َ ‫ُم َم ِّر‬ َ ‫تِ ْل‬
‫ك‬ ‫َيد‬ ‫َع ْين‬
Tinggi (Pr) Perawat (Pr) Itu (Pr) Tangan Mata

‫ضة‬
َ ‫َب ْي‬ ‫َبطَّة‬ ‫اجة‬
َ ‫ج‬َ ‫َد‬ ِ ‫ق‬
‫َص ْير‬
Telur Bebek Ayam Betina Pendek

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 38

 Ma’had MPD

PELAJARAN 5

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Penggunaan ‫ ال‬Setelah Isim Isyaroh

- PengenalanُNa’atُdanُMan’ut

Penunjang :

- Isim Berakhiran Alif

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Fungsi Penggunaan ‫ ال‬Setelah Isim Isyaroh dalam

Kalimat dan Pengaruhnya Terhadap Arti Kalimat Tersebut

- Memahami Kaidah-KaidahُNa’atُdanُMan’ut

- Memahami Perbedaan Isim Berakhiran Alif dan Berakhiran

Huruf Selainnya

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 39

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫َ‬
‫الف ْرق َب ْي َن‬

‫الرجل" و"ه ٰ َذا َرج ٌ‬

‫ل"‬ ‫"ه ٰ َذا َّ‬
‫(‪)١‬‬

‫ل َ‬
‫طبِ ْيب‬ ‫ج ُ‬
‫الر ُ‬
‫ك َّ‬‫اجر َو ٰذلِ َ‬
‫ل َت ِ‬
‫ج ُ‬ ‫هٰ َذا َّ‬
‫الر ُ‬
‫ب َس ِع ْيد‬ ‫ٱس ُم ال َ‬
‫طبِ ْي ِ‬ ‫اِ ْس ُم ال َت ِ‬
‫اج ِر ُم َ‬
‫ح َّمد َو ْ‬
‫ت لِلطَّبِ ْي ِ‬
‫ب‬ ‫اج ِر َو ٰذلِ َ‬
‫ك ا ْل َب ْي ُ‬ ‫ت لِلتَّ ِ‬
‫هٰ َذا ا ْل َب ْي ُ‬
‫ف ا ْل َم ْد َر َس ِة‬
‫خ ْل َ‬ ‫ت الطَّبِ ْي ِ‬
‫ب َ‬ ‫ج ِد َو ٰذلِ َ‬
‫ك َب ْي ُ‬ ‫اج ِر اَ َما َم ا ْل َم ْس ِ‬
‫ت التَّ ِ‬
‫َب ْي ُ‬
‫ار ُة َو لِ َم ْن تِ ْل َ‬
‫ك؟‬ ‫ِ‬
‫ل َم ْن هٰ ِذ ِه ا ْل َس َّي َ‬
‫ك لِل َّت ِ‬
‫اج ِر‬ ‫ار ُة لِلطَّبِ ْي ِ‬
‫ب َو تِ ْل َ‬ ‫هٰ ِذ ِه ا ْل َس َّي َ‬
‫ك ِم ْن اَ ْم ِر ْي َ‬
‫كا‬ ‫ار ُة ِم َن ا ْل َيا َب ِ‬
‫ان َو تِ ْل َ‬ ‫هٰ ِذ ِه ا ْل َس َّي َ‬
‫(‪)٢‬‬

‫ح َّمد‬ ‫خالِد َو ٰذلِ َ‬

‫ك ُم َ‬ ‫هٰ َذا َ‬

‫ح َّمد‬ ‫خالِد َو ٰذلِ َ‬

‫ك ا ْل َولَ ُد ُم َ‬ ‫هٰ َذا ا ْل َولَ ُد َ‬

‫طبِ ْيب‬ ‫اجر َو ٰذلِ َ‬

‫ك َ‬ ‫هٰ َذا تَ ِ‬

‫ل َ‬
‫طبِ ْيب‬ ‫ج ُ‬
‫الر ُ‬
‫ك َّ‬‫اجر َو ٰذلِ َ‬
‫ل تَ ِ‬
‫ج ُ‬ ‫هٰ َذا َّ‬
‫الر ُ‬
‫خالِ ٍد‬
‫ك لِ َ‬
‫ار ُة لِ َعلِ ٍي َو تِ ْل َ‬
‫هٰ ِذ ِه ا ْل َس َّي َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪40‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫اب ُم ْغ َلق‬
‫الب ُ‬
‫ك َ‬‫اب َم ْفتُ ْوح َو ٰذلِ َ‬ ‫هٰ َذا َ‬
‫الب ُ‬
‫ك ا ْل ِم ْل َعقَ ُة ِم ْن ا ِ ْن َ‬
‫ك ْل َت َّرا‬ ‫ك ْي ُن ِم ْن اَ ْل َمانِ َيا َو تِ ْل َ‬ ‫هٰ َذا ِّ‬
‫الس ِّ‬

‫(‪)٣‬‬
‫الب ْي ِ‬ ‫الب ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫الب ْي ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫اِلَى َ‬ ‫ت‬ ‫من َ‬ ‫ت‬ ‫ف ْي َ‬ ‫ت‬
‫الب ْي ُ‬
‫َ‬
‫شفَ ى‬ ‫اِلَى ُ‬
‫الم ْس َت ْ‬ ‫شفَ ى‬ ‫شفَ ى ِمن ُ‬
‫الم ْس َت ْ‬ ‫شفَ ى فِ ْي ُ‬
‫الم ْس َت ْ‬ ‫الم ْس َت ْ‬
‫ُ‬
‫اِلَى اَ ْم ِر ْي َ‬
‫كا‬ ‫ِمن اَ ْم ِر ْي َ‬
‫كا‬ ‫فِ ْي اَ ْم ِر ْي َ‬
‫كا‬ ‫اَ ْم ِر ْي َ‬
‫كا‬

‫اِلَى اَ ْل َمانِ َيا‬ ‫ِمن اَ ْل َمانِ َيا‬ ‫فِ ْي اَ ْل َمانِ َيا‬ ‫اَ ْل َمانِ َيا‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪41‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ت َو نَ ْع ٌ‬
‫ت‬ ‫َم ْنع ْو ٌ‬
‫ل؟‬
‫ج ُ‬ ‫َم ْن هٰ َذا َّ‬
‫الر ُ‬
‫ُه َو َع َّباس‬

‫اجر َغنِ ــي‬

‫َع َّباس َت ِ‬
‫ح ِ‬
‫امد ُم َد ِّرس‬ ‫َ‬
‫ج ِد ْيد‬ ‫ح ِ‬
‫امد ُم َد ِّرس َ‬ ‫َ‬
‫َما هٰ َذا؟‬

‫هٰ َذا تُفَّاح‬

‫َاك َهة لَ ِذ ْي َذة‬

‫َّاح ف ِ‬
‫ال ُّتف ُ‬
‫َما ٰذلِ َ‬
‫ك؟‬

‫صفُ ْور‬ ‫ٰذلِ َ‬

‫ك ُع ْ‬
‫ص ِغ ْير‬
‫طائِر َ‬
‫صفُ ْو ُر َ‬
‫ا ْل ُع ْ‬
‫ا ْل َع َر بِ َّي ُة لُ َغة َس ْه َلة‬

‫ج ِم ْي َلة‬
‫ا ْل َع َر بِ َّي ُة لُ َغة َ‬
‫َس َال ُن‬ ‫ح َّمد َ ِ‬ ‫طالِب ُم ْ‬
‫ج َت ِهد‪َ ،‬و ُم َ‬ ‫َع َّمار َ‬
‫طالب ك ْ‬
‫َم ْن اَن َ‬
‫ْت؟‬

‫طالِب‬
‫اَ َنا َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪42‬‬

 Ma’had MPD

َ ‫طالِب‬
‫ج ِد ْيد؟‬ َ ‫اَاَن‬
َ ‫ْت‬

َ ‫طالِب‬
‫ج ِد ْيد‬ َ ‫ اَنَا‬،‫نَ َع ْم‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 43

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

ِّ ‫الس‬
‫ك ْي ُن‬ ِّ ‫ُم ْغ َلق‬ َ ‫اَ ْم ِر ْي‬
‫كا‬ َ ‫خ ْل‬
‫ف‬ َ ‫اَ َما َم‬
Pisau Tertutup Amerika Di belakang Di depan

‫ص ُف ْور‬
ْ ‫ُع‬ ِ ‫ف‬
‫َاك َهة‬ ‫شفَ ى‬
ْ ‫الم ْس َت‬
ُ ‫ك ْل َت َّرا‬
َ ‫ا ِ ْن‬ ‫اَ ْل َمانِ َيا‬
Burungٌّ‘Ushfur Buah Rumah Sakit Inggris Jerman

‫َس َال ُن‬

ْ ‫ك‬ ‫ج َت ِهد‬
ْ ‫ُم‬ ‫َس ْه َلة‬ ‫لُ َغة‬ ‫طائِر‬
َ
Malas Rajin Mudah (Pr) Bahasa Burung

َ ‫اَن‬
‫ْت‬ ‫اَنَا‬
Kamu (Lk) Saya

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 44

 Ma’had MPD

PELAJARAN 6

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan Dhomir Mufrod

Penunjang :

- َّ dan ‫ِعن َْد‬

Huruf Jar ‫اللم‬

Keistimewaan ‫ب‬ َ َ
- ٌ ‫ ا‬dan ٌ‫اخ‬
Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam Dhomir Mufrod

- َّ dan ‫ِعن َْد‬

Memahami Fungsi dan Penggunaan Huruf Jar ‫اللم‬

Mengerti Keistimewaan ‫ب‬ َ َ

- ٌ ‫ ا‬dan ٌ‫اخ‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 45

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ــــــــــــــــــر ِد‬
‫َ‬ ‫ض َمائِر لِ ْلم ْف‬
‫َ‬
‫(‪)١‬‬

‫‪َ :‬م ْن اَن َ‬

‫ْت؟‬ ‫حامد‬
‫ج ِ‬
‫ام َع ِة‬ ‫طالِب بِا ْل َ‬
‫‪ :‬اَنَا َ‬ ‫محمد‬

‫طالِب َ‬
‫ج ِد ْيد؟‬ ‫‪ :‬اَاَن َ‬
‫ْت َ‬ ‫حامد‬

‫طالِب َ‬
‫ج ِد ْيد‬ ‫‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬اَنَا َ‬ ‫محمد‬
‫‪ِ :‬م ْن اَ ْي َن اَن َ‬
‫ْت؟‬ ‫حامد‬
‫‪ :‬اَ َنا ِمن ا ْل ِه ْن ِد‬ ‫محمد‬
‫ك؟‬
‫ٱس ُم َ‬
‫‪َ :‬ما ْ‬ ‫حامد‬
‫ح َّمد‬
‫ـي ُم َ‬ ‫‪ِ ْ :‬‬
‫اسمـ ـ ْ‬ ‫محمد‬
‫‪َ :‬و َم ْن هٰ َذا؟‬ ‫حامد‬
‫‪ُ :‬ه َو َز ِم ْيلِ ْي‬ ‫محمد‬
‫ضا ِم ْن ا ْل ِه ْن ِد؟‬ ‫‪ :‬اَ ُه َو اَ ْي ً‬ ‫حامد‬
‫‪ََ :‬ل‪ُ ،‬ه َو ِم ْن ا ْل َيا َب ِ‬
‫ان‬ ‫محمد‬
‫ٱس ُم ُه؟‬
‫‪َ :‬ما ْ‬ ‫حامد‬
‫ح ْمـ ـ َـز ُة‬
‫اس ُم ُه َ‬
‫‪ْ :‬‬ ‫محمد‬
‫ح َّم ُد؟‬
‫ام َ‬‫ك َي ُ‬ ‫‪َ :‬ما لُ َغتُ َ‬ ‫حامد‬
‫‪ :‬لُ َغتِ ْي ْاَل ُ ْر ُد َّيَّ ُة‬ ‫محمد‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪46‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫‪ :‬اَ ِه َي لُ َغة َس ْه َلة؟‬ ‫حامد‬

‫‪ :‬نَ َع ْم‪ِ ،‬ه َي لُ َغة َس ْه َلة‬ ‫محمد‬
‫ح ْمـ ـ َـزةُ‪َ ،‬ما لُ َغ ُت ُه؟‬
‫‪َ :‬و َ‬ ‫حامد‬
‫‪ :‬لُ َغ ُت ُه ا ْل َيا َبانِ َّي ُة‪َ ،‬و ِه َي لُ َغة َ‬
‫ص ْع َبَّة‬ ‫محمد‬
‫ح َّمد؟‬‫ام َ‬ ‫‪ :‬اَ ْي َن اَبُ ْوكَ َي ُ‬ ‫حامد‬
‫ت‪ُ .‬ه َو َ‬
‫طبِ ْيب َش ِه ْير‬ ‫‪ :‬اَبِ ْي فِ ْي ال ُ‬
‫ك َو ْي ِ‬ ‫محمد‬
‫ـك؟‬ ‫‪َ :‬واَ ْي َن ا ُ ُّم ـ ـ ـ َ‬ ‫حامد‬
‫ت َم َع اَبِ ْي‪ِ .‬ه َي ُم َد ِّر َسة ُه َناكَ‬ ‫ضا فِ ْي ال ُ‬
‫ك َو ْي ِ‬ ‫‪ِ :‬ه َي اَ ْي ً‬ ‫محمد‬
‫ح َّم ُد؟‬
‫ام َ‬ ‫ك َو ْي ِ‬
‫ت َي ُ‬ ‫‪ :‬اَذ ََه ْب َ‬
‫ت اِلَى ال ُ‬ ‫حامد‬
‫ت‬ ‫َن َع ْم‪ ،‬ذ ََه ْب ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫محمد‬
‫ك‪ ،‬اَ ْي َن اَ ُب ْو ُه؟‬ ‫َو َز ِم ْيلُ َ‬ ‫‪:‬‬ ‫حامد‬
‫كبِ ْير‬ ‫ان‪ُ .‬ه َو تَ ِ‬
‫اجر َ‬ ‫اَ ُب ْو ُه فِي ا ْل َيا َب ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫محمد‬
‫ْ‬
‫ح َّم ُد؟‬ ‫ام َ‬ ‫ك اَخ َي ُ‬ ‫اَلَ َ‬ ‫‪:‬‬ ‫حامد‬
‫ام ُة‪َ ،‬و ُه َو َم ِع َي ُه َنا فِ ْي‬ ‫اس ُم ُه ا ُ َس َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ‬
‫‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬ل ْي اخ َواحد‪ْ .‬‬ ‫محمد‬
‫ب‪َ ،‬و ِه َي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ‬
‫الم ِد ْيَّ َن َِّة ا ْل ُم َن َّو َر ِة‪َ .‬و ل ْي اخْ ت َواح َدة ْ‬
‫اس ُم َها َز ْيَّ َن ُ‬ ‫َ‬
‫ج َها ُم َه ْن ِدس‪.‬‬ ‫ُه َنا فِي ِ‬
‫العراق َم َع َز ْو ِ‬
‫ج َها‪َ .‬ز ْو ُ‬ ‫ْ‬
‫ارة َيااَ ِخ ِي؟‬ ‫َِ‬
‫‪ :‬اع ْن َدكَ َس َّي َ‬ ‫حامد‬
‫ارة‬ ‫ِ‬ ‫ارة‪ِ .‬ع ْن ِد ْ‬ ‫‪ََ :‬ل‪َ ،‬ما ِع ْن ِد ْ‬
‫ح ْم َزةُ‪ ،‬ع ْن َد ُه َس َّي َ‬
‫اجة‪َ .‬‬
‫ي َد َّر َ‬ ‫ي َس َّي َ‬ ‫محمد‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪47‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ت‬
‫َب ْي ٌ‬

‫َب ْيت َها‬ ‫ك‬

‫َب ْيت َ‬

‫َب ْيته‬ ‫َب ْيتِ ْي‬

‫(‪)٢‬‬

‫َل َها‬ ‫َله‬ ‫َل َ‬

‫ك‬ ‫لِ ْي‬

‫لِي اُخْ ت و ِ‬
‫اح َدة‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ك اَخ؟ َلَ‪َ ،‬ما لِ ْي اَخ‬
‫اَلَ َ‬

‫اُخْ تِ ْي لَ َها ِط ْفل َ‬

‫ص ِغ ْير‬

‫َز ِم ْيلِ ْي لَ ُه اَخ َو اُخْ ت‬

‫ي اَخ)‬
‫‪َ.‬ل نَقُ ْولُ ‪ِ :‬ع ْن ِد ْ‬
‫كتاب‪َ .‬ونَقُ ْولُ ‪ :‬لِي اَخ َ‬
‫ْ‬ ‫(نَقُ ْولُ ‪ِ :‬ع ْن ِد ْ‬
‫ي ِ‬

‫(‪)٣‬‬

‫َب ْيتِ ْي‬ ‫َب ْيتُ َها‬ ‫َب ْيتُ ُه‬ ‫ك‬
‫َب ْيتُ َ‬ ‫َب ْيت‬

‫اَبِ ْي‬ ‫اَبُ ْو َها‬ ‫اَبُ ْو ُه‬ ‫اَبُ ْوكَ‬ ‫اَب‬

‫اَ ِخ ْي‬ ‫اَ ُ‬

‫خ ْو َها‬ ‫اَ ُ‬
‫خ ْو ُه‬ ‫اَ ُ‬
‫خ ْوكَ‬ ‫اَخ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪48‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫تَ َمــــــــــــــــارِ ْين‬

‫(‪)١‬‬

‫َب ْيـــــــــــــــــــــــــتِ ْي‬

‫ص ِغ ْي َرة‪.‬‬ ‫ح ِد ْيقَ ة َ‬ ‫ج ِم ْيل‪ .‬فِ ْي ِه َ‬ ‫ج ِد‪َ .‬ب ْيتِ ْي َ‬ ‫هٰ َذا َب ْيتِي‪َ .‬ب ْيتِي اَ َما َم ا ْل َم ْس ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِي َوهٰ َذا‬ ‫ج ِم ْي َلة‪ .‬هٰ َذا َس ِر ْير ْ‬ ‫حة َ‬ ‫كبِ ْي َرة َو ِم ْر َو َ‬ ‫هٰ ِذ ِه ُغ ْرفَتِ ْي‪ .‬فِ ْي َها نَافِ َذة َ‬
‫كتابِي َع َلى ا ْل َم ْ‬ ‫اعتِي َوقَ َل ِمي َو ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ك َت ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ك ُْرس ِّي َوهٰذا كتاب ْي‪َ .‬س َ ْ‬
‫حة‪.‬‬ ‫ب‪ .‬نَافِ َذ ُة ُغ ْرفَتِ ْي َم ْفتُ ْو َ‬ ‫ت ا ْل َمك َت ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ح ِق َبتِ ْي تَ ْ‬‫َو َ‬
‫َت‬‫كبِ ْي َرة َو ُغ ْرف ُ‬ ‫َت اَ ِخ ْي َ‬ ‫َت اُخْ تِ ْي‪ُ .‬غ ْرف ُ‬ ‫ك ُغ ْرف ُ‬ ‫َت اَ ِخ ْي‪ .‬وتِ ْل َ‬ ‫هٰ ِذ ِه ُغ ْرف ُ‬
‫خ‪.‬‬ ‫الم ْ‬
‫ط َب ِ‬ ‫َت اُخْ تِ ْي اَ َما َم َ‬ ‫َت اَ ِخ ْي اَ َما َم ُغ ْرفَتِ ْي َو ُغ ْرف ُ‬ ‫ص ِغ ْي َرة‪ُ .‬غ ْرف ُ‬ ‫اُخْ تِ ْي َ‬
‫اس ُم َها ُس َعا ُد‪ .‬اَبِ ْي‬ ‫ِ‬
‫ام ُة‪َ .‬و ل ْي اخْ ت َواح َدة ْ‬
‫ِ ُ‬ ‫اس ُم ُه ا ُ َس َ‬ ‫ِ‬
‫ل ْي اخ َواحد ْ‬
‫ِ َ‬

‫ب اَ ِخ ْي‬ ‫ُ ِ‬ ‫ُ‬
‫ب ابِ ْي وا ِّم ْي‪ .‬واح ُّ‬
‫َ‬ ‫ك ال ُغرف َِة ال َ ِ َ ُ ِ‬
‫كبِ ْي َرة‪ .‬ا َنا اح ُّ‬ ‫ْ‬ ‫وا ُ ِّم ْي فِ ْي تِ ْل َ‬

‫واُخْ تِ ْي‪.‬‬

‫(‪)٢‬‬

‫ب اَ ِخ ْي واُخْ تِ ْي‬ ‫ُ ِ‬
‫اح ُّ‬ ‫ب اَبِ ْي وا ُ ِّم ْي‬ ‫ُ ِ‬
‫اح ُّ‬

‫ي‬ ‫ا ُ ِحب ا ُ ْس َت ِ‬
‫اذ ْ‬ ‫ب َز ِم ْيلِ ْي‬ ‫ُ ِ‬
‫ُّ‬ ‫اح ُّ‬

‫صلَّى الل ّٰ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم‬

‫ب ال َّنبِ َّي َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫اح ُّ‬ ‫ب الل ّٰ َه‬
‫اح ُّ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪49‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫شَ ِه ْير‬ ‫ت‬ ُ ‫ال‬

ُ ‫ك َو ْي‬ ‫ص ْع َبَّة‬
َ ‫ْاَل ُ ْر ُديََّّ ُة‬ ‫َز ِم ْيل‬
Terkenal Kuwait Susah Bahasa Urdu Teman

‫ُه َنا‬ ِ ‫و‬

‫اح َدة‬ ‫َم َع‬ ‫ا ُ ِّم ْي‬ ‫اُم‬
َ
Di sini Satu Bersama Ibuku Ibu

‫َنافِ َذة‬ ‫ح ِد ْيقَ ة‬

َ ‫ِط ْفل‬ ‫جة‬
َ ‫َز ْو‬ ‫َز ْوج‬
Jendela Kebun Balita (Lk) Istri Suami

‫ِع ْن َد‬ ‫اَخ‬ ‫ي‬ ِ ‫ا ُ ْس َت‬

ْ ‫اذ‬ ‫ا ُ ْس َتاذ‬ َ ‫ِم ْر َو‬
‫حة‬
Disamping / Saudara Ustadzku Ustadz Kipas

Memiliki

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 50

 Ma’had MPD

PELAJARAN 7

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan ‫الم ْوص ْول‬

َ ‫اسم‬
ْ
Penunjang :

- Pengenalan Obyek Suatu Kalimat

- MemuannatskanُFi’il

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam dan Fungsi Isim Maushul

- Mengenal Obyek Suatu Kalimat

- MemahamiُCaraُMemuannatskanُFi’il

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 51

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ألم ْوص ْولُ‬ ‫َ‬

‫أ ْس َماءُ َ‬
‫(‪)١‬‬

‫س؟‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫‪ :‬ا ْي َن ال ُم َد ِّر ُ‬ ‫خالد‬

‫‪ُ :‬ه َو فِ ْي ا ْلفَ ْ‬

‫صلِ‬ ‫عمار‬

‫الج ِد ْي ُد؟‬
‫س َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪َ :‬وا ْي َن ال ُم َد ِّر ُ‬ ‫خالد‬

‫‪ُ :‬ه َو ِع ْن َد ا ْل ُم ِد ْي ِر‬ ‫عمار‬

‫الج ِد ْي ُد؟‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫ب َ‬ ‫‪ :‬ا ْي َن الطَّال ُ‬ ‫خالد‬

‫ك َت ََّب َِّة‬
‫ب اِلَى ا ْل َم ْ‬
‫‪ :‬ذ ََه َ‬ ‫عمار‬

‫ج اَل َن ِم َن ا ْل َم ْد َر َس ِة؟‬
‫خ َر َ‬ ‫ل الَّ ِذ ْ‬
‫ي َ‬ ‫ل الطَّ ِو ْي ُ‬
‫ج ُ‬
‫الر ُ‬
‫ك َّ‬‫‪َ :‬م ْن ٰذلِ َ‬ ‫خالد‬

‫الج ِد ْي ُد‬
‫‪ُ :‬ه َو ا ْل ُم ِد ْي ُر َ‬ ‫عمار‬

‫ج اَل َن ِم َن ا ْلفَ ْ‬
‫صلِ ؟‬ ‫خ َر َ‬ ‫الص ِغ ْي ُر الَّ ِذ ْ‬
‫ي َ‬ ‫‪َ :‬و َمن ا ْل َولَ ُد َّ‬ ‫خالد‬

‫الج ِد ْي ِد‬
‫‪ُ :‬ه َو ٱ ْب ُن ا ْل ُم ِد ْي ِر َ‬ ‫عمار‬

‫ج ِم ْي َل ُة‬
‫ار ُة ا ْل َ‬
‫الس َّي َ‬
‫ك َّ‬‫‪ :‬لِ َم ْن تِ ْل َ‬ ‫خالد‬

‫‪ُ :‬ه َو لِ ْل ُم ِد ْي ِر َ‬
‫الج ِد ْي ِد‬ ‫عمار‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪52‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٢‬‬
‫ِ‬
‫عليك ورحمة اللّٰه وبركاته‬ ‫‪ :‬السالم‬ ‫مريم‬
‫ِ‬
‫وعليك السالم ورحمة اللّٰه وبركاته‬ ‫‪:‬‬ ‫امنة‬

‫ت؟‬ ‫ك َيابِ ْن ُ‬ ‫حالُ ِ‬ ‫ف َ‬ ‫‪ :‬ك َْي َ‬ ‫مريم‬

‫ٰ‬
‫ح ْم ُد لِل ِه‬ ‫‪ :‬اَنَا بِ َ‬
‫خ ْي ٍر َوا ْل َ‬ ‫امنة‬
‫‪ِ :‬م ْن اَ ْي َن اَن ِ‬
‫ْت؟‬ ‫مريم‬

‫الر َياضِ‬ ‫َ ِ‬
‫‪ :‬انَا من ِّ‬ ‫امنة‬
‫ٱس ُم ِ‬
‫ك؟‬ ‫‪َ :‬ما ْ‬ ‫مريم‬

‫‪ :‬اسمي امنة‬ ‫امنة‬

‫ك؟‬ ‫‪ :‬ومن هذه الفتاة الَّتِي َم َع ِ‬

‫ك؟ اهي اخْ ُت ِ‬ ‫مريم‬
‫ْ‬
‫‪ََ :‬ل‪ ،‬هي ُ‬
‫بنت عمي‬ ‫امنة‬

‫ٱس ُم َها؟‬
‫‪َ :‬ما ْ‬ ‫مريم‬

‫اسم َها فاطمة‬

‫ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫امنة‬
‫ِ‬
‫زميلتك؟‬ ‫‪ :‬اهي‬ ‫مريم‬

‫المدرسة الثانَ ِو َّي َِّة‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ط ِة وهي في‬
‫الم َت َو ِّس َ‬ ‫ِ‬
‫المدرسة ُ‬ ‫‪ََ :‬ل‪ ،‬انا في‬ ‫امنة‬
‫ِ‬
‫معك؟‬ ‫‪ :‬ومن هذا الطِّ ْف ُ‬
‫ل الذي‬ ‫مريم‬

‫‪ :‬هو ٱ ْب ُن اخ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــي‬ ‫امنة‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪53‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ٱسمه؟‬
‫ُ‬ ‫‪ :‬ما‬ ‫مريم‬

‫‪ :‬ٱسمه َس ْعد‬ ‫امنة‬

‫‪ :‬اا م ِ‬
‫ك في البيت اَل َن؟‬ ‫مريم‬

‫ت الى المستشفى‬
‫‪َ :‬ل‪ ،‬ذ ََه َب ْ‬ ‫امنة‬

‫(‪)٣‬‬

‫ِ‬
‫البيت‬ ‫ت ا ِم َنَّ ُة من‬
‫ج ْ‬
‫خ َر َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫البيت‬ ‫حمد من‬
‫ج ُم َ‬
‫خ َر َ‬
‫َ‬

‫……………………………‬ ‫ب المدرس الى الفصل‬

‫ذ ََه َ‬

‫……………………………‬ ‫ب ابي الى المستشفى‬

‫ذ ََه َ‬

‫……………………………‬ ‫ج َل َ‬
‫س الطالب في الفصل‬ ‫َ‬

‫……………………………‬ ‫ِ‬
‫البيت‬ ‫ج ا ِخ ْي من‬
‫خ َر َ‬
‫َ‬

‫ت الطَّالِ َبَةٌّ‬
‫ج َل َس ِ‬
‫َ‬ ‫←‬ ‫ت الطَّالِ َبَةٌّ‬
‫ج َل َس ْ‬
‫َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪54‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

ِ ‫اَن‬
‫ْت‬ ‫حال‬
َ ‫ف‬
َ ‫ك َْي‬ ‫اَل َن‬ ْ ‫َم‬
‫ك َت ََّبَّة‬
Kamu (Pr) Keadaan Bagaimana Sekarang Perpustakaan

‫ا ْل َم ْد َر َس ُة الثانَ ِو َّيَّ ُة‬ ‫ت‬

ْ ‫ذ ََه َب‬ ‫ا ْلفَ َتا ُة‬ َ ‫ا ْل‬
‫ح ْم ُد‬
SMA Dia (Pr) Pemudi Pujian

Pergi

َ ‫الم َت َو ِّس‬
‫ط ُة‬ ُ ‫ا ْل َم ْد َر َس ُة‬
SMP

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 55

 Ma’had MPD

PELAJARAN 8

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan Isim Isyaroh yang Jamak (‫)ه ٰ ُؤ ََل ِء‬

Penunjang :

- Kata-Kata Jamak

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam dan Fungsi Isim Isyaroh yang

Jamak

- Memahami Makna Kata-Kata dalam Bentuk Jamak

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 56

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫هٰؤ ََل ِء‬

‫(‪)١‬‬

‫َع َّباس ‪َ :‬من هٰ ُؤ ََل ِء ا ْل ِف ْت َي ُة الطِّ َوالُ َيا َعلِ ُّي؟‬

‫‪ُ :‬ه ْم طُ َّالب ُ‬

‫ج ُدد‬ ‫َعلِ ُّي‬

‫َع َّباس ‪ِ :‬م ْن اَ ْي َن ُه ْم؟‬

‫‪ُ :‬ه ْم ِم ْن اَ ْم ِر ْي َ‬
‫كا‬ ‫َعلِ ُّي‬

‫َع َّباس ‪ :‬اَ ُه ْم ُز َم َالؤُكَ ؟‬

‫‪ :‬نَ َع ْم‪ُ ،‬ه ْم ُز َم َالئِ ْي‪ُ .‬ه ْم في فَصلي‬ ‫َعلِ ُّي‬

‫َع َّباس ‪ :‬اَ ُه ْم ُمج َت ِه ُد ْو َن؟‬

‫‪ :‬نَ َع ْم‪ُ ،‬ه ْم ُمج َت ِه ُد ْو َن‬ ‫َعلِ ُّي‬

‫َع َّباس ‪ :‬ما اَ ْسماؤ ُه ْم؟‬

‫وسى وعب ُد اللّٰه‬

‫وم َ‬ ‫َعلِ ُّي ‪ :‬اَ ْسماؤ ُه ْم ‪ :‬ياسر َو َز َ‬
‫ك ِر َّيا ُ‬
‫جالُ ا ْل ِق َ‬ ‫ِ‬
‫ار؟‬
‫ص ُ‬ ‫َع َّباس ‪ :‬ومن هٰؤَلء ِّ‬
‫الر َ‬
‫ج ـ ــاج‬
‫ح َّ‬
‫‪ُ :‬ه ْم ُ‬ ‫َعلِ ُّي‬

‫َع َّباس ‪ِ :‬م ْن اَ ْي َن ُه ْم؟‬

‫ض ُه ْم ِمن اليابان‬ ‫ض ُه ْم ِمن ِّ‬

‫الص ْي ِن و َب ْع ُ‬ ‫َعلِ ُّي ‪َ :‬ب ْع ُ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪57‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫وسى َواَ ْ‬
‫ص ِدقَاؤُ ُه؟‬ ‫َ‬
‫َع َّباس ‪ :‬ا ْي َن ُم َ‬
‫م‬ ‫الم ْ‬
‫ط َع ـ ـ ـ ـ ِ‬ ‫‪ :‬ذ ََه ُب ْوا الى َ‬ ‫َعلِ ُّي‬

‫(‪) ٢‬‬

‫ام ْر َي ُم؟‬ ‫مريم ‪َ :‬من هٰ ُؤ ََل ِء ا ْلفَ َت َي ُ‬

‫ات َي َ‬
‫زينب ‪ُ :‬ه َّن َز ِم ْي ـ ـ ـ ـ ـ ـ َـالتِ ْي‬

‫خ َوات ُه َّن؟‬ ‫مريم ‪ :‬ااَ َ‬

‫زينب ‪ :‬نَ َع ْم‪ُ ،‬ه َّن اَ َ‬

‫خ َوات‬

‫وه َّن؟‬
‫مريم ‪ :‬من ا ُب ُ‬
‫خ بِ َالل‪ .‬ا ُ ُّم ُه َّن ا ُ ْس َتاذَتِ ْي‬
‫الشي ُ‬
‫ْ‬ ‫وه َّن‬
‫زينب ‪ :‬ا ُب ُ‬
‫مريم ‪ :‬اين َب ْي ُت ُه َّن؟‬
‫ِ‬
‫المدرسة‬ ‫زينب ‪َ :‬ب ْي ُت ُه َّن قَرِيب من‬

‫ش ُة َو َز ِم ْي ـ ـ ـ ـ ـ ـ َـالتُ َها؟‬
‫مريم ‪ :‬اين َعائِ َ‬

‫ج َل ْس َن فِ ْي ف ْ‬
‫َصلِ‬ ‫زينب ‪َ :‬‬

‫ار ِة لِ ْل َق ِر ْي ِ‬
‫ب‬ ‫ش َ‬ ‫اَ ْس َماء ِ‬
‫اَل َ‬

‫هٰ ُؤ ََل ِء طُ َّالب‬ ‫طالِب‬

‫هٰ َذا َ‬ ‫المذكر‬

‫طالِ َبات‬
‫هٰ ُؤ ََل ِء َ‬ ‫طالِ َبَّة‬
‫هٰ ِذ ِه َ‬ ‫المؤنث‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪58‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫تَمــــــــــــــــارِ ْين‬

‫حو ْل الم ْبَّ َت َداَ في ك ٍّ‬

‫ل من الجمل اَلآتية الى َ‬
‫ج ْمع‬

‫(طُ َّالب)‬ ‫هٰ ُؤ ََل ِء طُ َّالب‬ ‫هذا طالب‬ ‫‪١‬‬

‫جار)‬
‫(تُ َّ‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا تاجر‬ ‫‪٢‬‬

‫جاج)‬
‫ح َّ‬
‫( ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا حاج‬ ‫‪٣‬‬

‫(ر َِجال)‬ ‫‪.................‬‬ ‫جل‬

‫هذا َر ُ‬ ‫‪٤‬‬
‫( ِ‬
‫ك َبار)‬ ‫‪.................‬‬ ‫كبِ ْير‬
‫هذا َ‬ ‫‪٥‬‬

‫( ِ‬
‫ص َغار)‬ ‫‪.................‬‬ ‫ص ِغ ْير‬
‫هذا َ‬ ‫‪٦‬‬

‫(قِ َ‬
‫صار)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا ق ِ‬
‫َص ْير‬ ‫‪٧‬‬

‫( ِط َوال)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا َ‬

‫ط ِو ْيل‬ ‫‪٨‬‬

‫(اَ ْو ََلد)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا َولَد‬ ‫‪٩‬‬

‫(اَ ْبَّ َناء)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا ٱبن‬ ‫‪١٠‬‬

‫(اَ ْع َمام)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا َعم‬ ‫‪١١‬‬

‫(شُ ُيوخ)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا شَ ْيخ‬ ‫‪١٢‬‬

‫ض ُيوف)‬
‫( ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫ض ْيف‬
‫هذا َ‬ ‫‪١٣‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪59‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫( ُز َم َال ُء)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا َز ِم ْيل‬ ‫‪١٤‬‬

‫اء)‬
‫(فُقَ َر ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا ف َِق ْير‬ ‫‪١٥‬‬
‫َ‬
‫(ا ْغنِ َي ُ‬
‫اء)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا َغنِي‬ ‫‪١٦‬‬

‫َاء)‬ ‫(ا ْ ِ‬ ‫ص ِد ْيق‬

‫صدق ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا َ‬ ‫‪١٧‬‬

‫اء)‬ ‫ِ‬ ‫هذا َ‬

‫طبِ ْيب‬
‫(اط َّب ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫‪١٨‬‬

‫(فِ ْت َية)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا فَ ًتى‬ ‫‪١٩‬‬

‫(اخْ َوة)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا اخ‬ ‫‪٢٠‬‬

‫ج ُدد)‬
‫( ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫ج ِد ْيد‬
‫هذا َ‬ ‫‪٢١‬‬

‫ون)‬
‫( ُم َد ِّر ُس َ‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا ُم َد ِّرس‬ ‫‪٢٢‬‬

‫ون)‬
‫مهندس َ‬
‫ُ‬ ‫(‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا مهندس‬ ‫‪٢٣‬‬

‫ون)‬
‫ح َ‬‫(ف ََّال ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا ف ََّالح‬ ‫‪٢٤‬‬

‫ون)‬
‫(مجته ُد َ‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا مجتهد‬ ‫‪٢٥‬‬

‫( ُم ْسلِ ُم َ‬
‫ون)‬ ‫‪.................‬‬ ‫هذا ُم ْسلِم‬ ‫‪٢٦‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪60‬‬

 Ma’had MPD

PELAJARAN 9

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- َ ِ‫)اُولٰئ‬
Pengenalan Isim Isyaroh yang Jamak (‫ك‬

Penunjang :

- Kata-Kata Jamak

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam dan Fungsi Isim Isyaroh yang

Jamak

- Memahami Makna Kata-Kata dalam Bentuk Jamak

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 61

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫اولٰئِ َ‬
‫ك‬
‫ص ِدقَائِ ْي‬ ‫ك اَ ْ‬ ‫هٰ ُؤ ََل ِء اخْ َو تِ ْي واُولٰئِ َ‬

‫جالُ الطِّ َوالُ ؟‬ ‫الر َ‬

‫ك ِّ‬ ‫َمن اُولٰئِ َ‬

‫ُه ْم اطباء من امريكا‬

‫اء؟‬ ‫من اُولٰئِ َ‬

‫ك النِّ َس ُ‬
‫هن ا ُ َّم َهات الطالبات‬

‫باء الطالب عند المدير‬

‫ا ُ‬
‫ااولٰئِ َ‬
‫ك النساء خاَلتك يا مريم؟‬

‫َل‪ ،‬هن عماتي‬

‫هؤَلء اطباء واولٰئِ َ‬

‫ك مهندسون‬
‫هؤَلء الرجال فُقَ راء واولٰئِ َ َ‬
‫ك ا ْغنِ َي ُ‬
‫اء‬ ‫َ‬
‫اولٰئِ َ‬
‫ك الطالب ِ‬
‫ض َعاف‬

‫من اولٰئِ َ‬
‫ك الرجال؟‬

‫راء‬
‫هم ُو َز ُ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪62‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫شار ِة لِ ْلب ِع ْي ِ‬
‫ـــــــد‬ ‫َ‬ ‫اَ ْس َماء ِ‬
‫اَل َ َ‬
‫اُولٰئِ َ‬
‫ك طُ َّالب‬ ‫طالِب‬ ‫ٰذلِ َ‬
‫ك َ‬ ‫المذكر‬

‫طالِ َبات‬ ‫اُولٰئِ َ‬

‫ك َ‬ ‫طالِ َبَّة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َ‬ ‫المؤنث‬

‫وعلِي ذ ََه ُب ْوا‬

‫محمد وحامد َ‬ ‫ب‬
‫محمد ذ ََه َ‬
‫َمر َيم وا ِم َنَّ ُة وف ِ‬
‫َاطم ُة ذ ََه ْب َن‬ ‫ت‬
‫َم ْر َي ُم ذ ََه َب ْ‬
‫ْ ُ‬

‫تَمــــــــــــــــارِ ْين‬

‫حو ْل الم ْبَّ َت َداَ في ك ٍّ‬

‫ل من الجمل اَلآتية الى َ‬
‫ج ْمع‬

‫( َبَّ َنات)‬ ‫اُولٰئِ َ‬

‫ك َبَّ َنات‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك بنت‬ ‫‪١‬‬

‫طالبات)‬
‫( َ‬ ‫‪.................‬‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك طالبة‬ ‫‪٢‬‬

‫( ُم َد ِّر َسات)‬ ‫‪.................‬‬ ‫تِ ْل َ‬

‫ك ُم َد ِّر َسة‬ ‫‪٣‬‬

‫(طبيبة)‬ ‫‪.................‬‬ ‫تِ ْل َ‬

‫ك طبيبة‬ ‫‪٤‬‬

‫( ُم ْسلِ َمات)‬ ‫‪.................‬‬ ‫ك ُم ْسلِ َمة‬

‫تِ ْل َ‬ ‫‪٥‬‬

‫جات)‬
‫( َز ْو َ‬ ‫‪.................‬‬ ‫جة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َز ْو َ‬ ‫‪٦‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪63‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ج ُدد)‬
‫( ُ‬ ‫‪.................‬‬ ‫ك اُخْ ت‬
‫تِ ْل َ‬ ‫‪٧‬‬

‫(ا َ َ‬
‫خ َوات)‬ ‫‪.................‬‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك فَ َتاة‬ ‫‪٨‬‬

‫(فَ َت َيات)‬ ‫‪.................‬‬ ‫تِ ْل َ‬

‫ك جديدة‬ ‫‪٩‬‬
‫( ِ‬
‫ك َبار)‬ ‫‪.................‬‬ ‫كبِ ْي َرة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َ‬ ‫‪١٠‬‬

‫( ِ‬
‫ص َغار)‬ ‫‪.................‬‬ ‫ص ِغ ْي َرة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َ‬ ‫‪١١‬‬

‫( ِط َوال)‬ ‫‪.................‬‬ ‫ط ِو ْي َلة‬ ‫تِ ْل َ‬

‫ك َ‬ ‫‪١٢‬‬

‫اِقْ َراْ واكتــــب‬

‫من هؤَلء اَلوَلد؟ اهم ابناؤك؟ َل ‪.‬هم ابناء اخي‬ ‫‪١‬‬

‫من هؤَلء الرجال؟ هم ضيوف‬ ‫‪٢‬‬

‫ك اَ َ‬
‫خ َواتِ ْي‬ ‫هٰ ُؤ ََل ِء اخْ َو تِ ْي واُولٰئِ َ‬ ‫‪٣‬‬

‫المدرسة‬
‫ِّ‬ ‫من هؤَلء الفتيات؟ هؤَلء بنات‬ ‫‪٤‬‬

‫مدرسة‬
‫ِّ‬ ‫هؤَلء الفتيات زميالتي ‪.‬ابوهن طبيب وامهن‬ ‫‪٥‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪64‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫ُه ْم‬
Mereka (Lk) َ ِ‫ اُولٰئ‬.‫ج‬
‫ك‬ َ ِ‫ٰذل‬
‫ك‬ ‫ هٰ ُؤ ََل ِء‬.‫ج‬ ‫هٰ َذا‬

‫ُه َّن‬ َ ‫تِ ْل‬

‫ك‬ ‫هٰ ِذ ِه‬
Mereka (Pr) Itu Ini

‫ج َل ْس َن‬ ‫ذ ََه ُب ْوا‬ ‫ض‬ ْ ‫الم‬

َ ُ ‫َب ْع‬ ‫ـم‬
ُ ‫ط َعـ ـ ـ ـ‬ َ ‫خ‬
ُ ‫الشي‬
ْ
Mereka (Pr) Duduk Mereka (Lk) Pergi Sebagian Tempat Makan Orang tua

‫ اَ ْسماؤ‬.‫اِ ْسم ج‬ ‫ج ـ ــاج‬

َّ ‫ح‬
ُ .‫ح ـ ــاج ج‬
َ ُ .‫ج ِد ْي ُد ج‬
‫ج ُدد‬ َ
Nama Orang yang berhaji Baru

.‫ل ج‬
ُ ‫ج‬
ُ ‫الر‬
َّ
ُ‫ الطِّ َوال‬.‫ط ِو ْيل ج‬
َ ‫ار‬
ُ ‫ص‬َ ‫ ا ْل ِق‬.‫َص ْير ج‬
ِ ‫ق‬ ُ‫جال‬
َ ‫الر‬
ِّ
Tinggi Pendek Orang (Lk)

ُ‫ ُز َم َالؤ‬.‫َز ِم ْيل ج‬ ‫ َع َّمات‬.‫َع َّمة ج‬ ‫خ َاَلت‬

َ .‫خالَة ج‬
َ
Teman Bibi (Adik Ayah) Bibi (Adik Ibu)

ِ ْ َ‫ ا‬.‫ص ِد ْيق ج‬ َ ِ
‫َاء‬
ُ ‫صدق‬ َ ُ ‫ ا ْغنِ َي‬.‫َغنِي ج‬
‫اء‬ ‫اء‬
ُ ‫ فُقَ َر‬.‫فَق ْير ج‬
Teman Orang Kaya Orang Fakir

‫ طُ َّالب‬.‫طالِب ج‬
َ َِ َ
ُ ‫ اط َّب‬.‫طبِ ْيب ج‬
‫اء‬ ُ ‫ ُو َز َر‬.‫َوزِ ْير ج‬
‫اء‬
Siswa Dokter Menteri

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 65

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ض ْيف ج‪ِ .‬‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬

‫ض َعاف‬ ‫َّ‬ ‫ا ْل َم ْرا ُة ‪ :‬ا ْم َراة ج‪ .‬النِّ َس ُ‬
‫اء‬
‫‪Tamu‬‬ ‫‪Wanita‬‬

‫مهندس ج‪ .‬مهندسون‬ ‫فَ َتاة ج‪ .‬ا ْلفَ َت َي ُ‬

‫ات‬ ‫فَ ًتى ج‪ .‬ا ْل ِف ْت َي ُة‬
‫‪Insiyur‬‬ ‫‪Pemudi‬‬ ‫‪Pemuda‬‬

‫ُمج َت ِهد ج‪ُ .‬مج َت ِه ُد ْو َن‬ ‫اُخْ ت ج‪ .‬اَ َ‬

‫خ َوات‬ ‫اَخ ج‪ .‬اخْ َوة‬
‫‪Orang yang Rajin‬‬ ‫‪Saudari‬‬ ‫‪Saudara‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪66‬‬

 Ma’had MPD

PELAJARAN 10

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan Isim Dhomir yang Jamak

Penunjang :

- PerubahanُBentukُdariُFi’il

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam dan Fungsi Isim Dhomir yang

Jamak

- Memahami PerubahanُBentukُpadaُFi’il

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 67

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ــــــــــــــع‬
‫ُ‬ ‫ض َمائرُ ل ْل َ‬
‫ج ْم‬ ‫َ‬
‫(‪)١‬‬
‫‪ :‬السال ُم علي ُ‬
‫كم‬ ‫ابراهيم‬
‫‪ :‬وعلي ُ‬
‫كم السالم ورحمة اللّٰه َو َب َركَاتُ ُه‬ ‫حامد‬

‫‪:‬كيف حالك يا عمي؟‬ ‫ابراهيم‬

‫ٰ‬
‫‪ :‬انا بخير والحمد لله‪ .‬كيف حالُكم؟ من ا ُ ْنَّتُ ْم؟‬ ‫حامد‬
‫كتُ ْو ِر موسى‪ .‬انا ابراهيم ‪,‬وهٰ ِ‬
‫ؤَلء‬ ‫الد ْ‬
‫بناء ُ‬
‫ح ُن ا ُ‬
‫‪ :‬نَ ْ‬ ‫ابراهيم‬

‫ويوسف ومحمد وداود‬

‫مرحبا‪ .‬ابوكم صديقي‪ ...‬اين‬

‫ً‬ ‫‪ :‬اهالً وسهالً و‬ ‫حامد‬

‫خ ِعيسى يايوسف ؟‬
‫عمكم الشَّ ْي ُ‬
‫‪:‬هو مريض‪ .‬هو اَلن في المستشفى‬ ‫يوسف‬

‫‪ :‬شفَ ا ُه الل ّٰ ُه‪ ...‬من هذه الطِّ ْفلة التي معكم ياداود؟‬ ‫حامد‬

‫‪ :‬هي اختَُّ َنا‬ ‫داود‬

‫ٱسمها؟‬
‫ُ‬ ‫‪ :‬ما‬ ‫حامد‬

‫‪ :‬اسمها لي َلى‬ ‫داود‬

‫‪ :‬اين َب ْي ُت ُ‬
‫كم الجدي ُد؟‬ ‫حامد‬

‫المطار‬
‫‪ :‬بيتنا الجديد قريب َ‬ ‫داود‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪68‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫‪ :‬اانتم في المدرسة الثنويَّة؟‬ ‫حامد‬

‫اله ْن َد َسة‪ ،‬ومحمد‬ ‫كلِّ َّية َ‬

‫‪َ :‬ل‪ .‬نحن بلجامعة‪ .‬انا في ُ‬ ‫داود‬

‫ف‬‫الش ِر ْي َع ِة‪ ،‬و ُي ْو ُس ُ‬

‫كلِّ َّية َ‬ ‫كلِّية الطِّب‪ ،‬و ا ْب ِ‬
‫راه ْي ُم في ُ‬ ‫ِّ‬ ‫في ُ َّ‬
‫ارة‬
‫ج َ‬‫كلِّ َّية ال ِّت َ‬
‫في ُ‬

‫‪ :‬من ذلك الفتي الذي في سيارتكم؟‬ ‫حامد‬

‫‪ :‬هو زميلي‬ ‫محمد‬

‫‪ :‬من اين هو؟‬ ‫حامد‬

‫‪ :‬هو من انكلترا‬ ‫محمد‬

‫‪ :‬ما ٱسمه؟‬ ‫حامد‬

‫اسمه ِو ْل َي ُم‬
‫ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫محمد‬

‫‪ :‬ا ُمسلم هو؟‬ ‫حامد‬

‫ص َرانِي‪ .‬اب ـ ـ ــوه استاذي‪ .‬اسمه الدكتور‬

‫‪َ :‬ل‪ ،‬هو نَ ْ‬ ‫محمد‬

‫ا ْد َو ْر ُد‬

‫(يهديهما اللّٰه الٰى اَلسالم)‬

‫ار ٌِّة َع ِّمكم اليو َم؟‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫‪ :‬اذ ََه ْبَّ ُت ْم ا ِلٰى المستشفى ل ِز َي َ‬ ‫حامد‬

‫‪ :‬نعم‪ ،‬ذ ََه ْبَّ َنـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬ ‫محمد‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪69‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٢‬‬
‫‪ :‬السال ُم َع َل ْي ُ‬
‫ك ْم ورحمة اللّٰه َو َب َركَاتُ ُه‬ ‫ات‬
‫الفَ َت َي ُ‬
‫‪ :‬وعلي ُ‬
‫كم السالم ورحمة اللّٰه َو َب َركَاتُ ُه ‪ ...‬من‬ ‫زينب‬

‫وات؟‬
‫خ ُ‬ ‫اَ ْنَّ ُت َّن يااَ َ‬

‫خ َع َّباسٍ‬
‫الش ْي ِ‬
‫ات َ‬‫‪ :‬نحن َبَّ َن ُ‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫ـن ا ُ ْستاذتي‪ .‬كيف‬ ‫مرحبا‪ .‬ا ُ ُّم ُ‬
‫ك َّ‬ ‫ً‬ ‫‪ :‬اهالً وسهالً و‬ ‫زينب‬

‫حالُ َها؟‬
‫ٰ‬
‫‪ :‬هي بخير والحمد لله‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫‪ :‬اين هي اَلن؟‬ ‫زينب‬

‫الرياض‬
‫‪ :‬هي اَلن في ِّ‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫ت؟‬
‫‪َ :‬م َتى ذ ََه َب ْ‬ ‫زينب‬

‫‪ :‬ذهبت ق َْب َل ا ُ ْس ُب ْو ٍ‬
‫ع‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫‪ :‬من ذهب معها؟‬ ‫زينب‬

‫براهيم‬
‫ُ‬ ‫‪ :‬ذهب معها اَ ُ‬
‫خ ْونَا ا‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫ـن؟‬ ‫‪ :‬كيف حالُ ُ‬
‫ك ـ ـ ـ َّ‬ ‫زينب‬
‫ٰ‬
‫ح ُن بخير والحمد لله‬
‫‪ :‬نَ ْ‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫ٍ‬
‫مدرسة ان ُت َّن؟‬ ‫‪ :‬في اَ ِّ‬
‫ي‬ ‫زينب‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪70‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ح ُن في المدرسة المتوسطة‬
‫‪ :‬نَ ْ‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫ُن؟‬ ‫‪ :‬متى ٱخْ تِ َب ُ‬
‫ارك َّ‬ ‫زينب‬

‫‪ :‬ٱخْ تِ َب ُ‬
‫ارنَا َب ْع َد َشه ٍر‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬
‫‪ :‬اذ ََه ْبَّ ُت َّن الى المدرسة اليو َم؟‬ ‫زينب‬

‫ج ْع َنا‬
‫ور َ‬
‫‪ :‬نعم‪ ،‬ذ ََه ْبَّ َنا َ‬ ‫داه َّن‬
‫ح ُ‬ ‫ا ْ‬

‫اَخٌ‬

‫اَخ ْوه َّ‬

‫ن‬ ‫اَخ ْوك َّ‬
‫ن‬

‫اَخ ْوه ْم‬ ‫اَخ ْوك ْم‬

‫اَخ ْونَا‬

‫اين ذ ََه ْبَّتُ ْم يااخواتي؟‬ ‫ت يااخي؟‬

‫اين ذ ََه ْب َ‬
‫اين ذ ََه ْبَّ ُت َّن يااخواتي؟‬ ‫اين ذ ََه ْب ِ‬
‫ت يااختي؟‬

‫ح ُن ذ ََه ْبَّ َنا‬

‫َن ْ‬ ‫ت‬
‫انا ذ ََه ْب ُ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪71‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫كلِّ َّية‬
ُ َ ‫اَ ْهالً َو َس ْهالً َو َم ْر‬
‫ح ًبا‬ ‫ا ُ ْنَّ ُت َّن‬ ‫ا ُ ْنَّ ُت ْم‬
Fakultas Selamat Datang Kalian (Pr) Kalian (Lk)

‫الش ِر ْي َع ِة‬
َ ‫كلِّ َّي ُة‬
ُ ِّ ِّ‫كلِّ َّي ُة الط‬
‫ب‬ ُ ‫اله ْن َد َس ِة‬
َ ‫كلِّ َّي ُة‬
ُ
Fakultas Syariah Fakultas Kedokteran Fakultas Teknik

َ ‫َم‬
‫طار‬ ُ ُ‫َب ْيت‬
‫ك ْم‬ ‫َب ْيتَُّ َنا‬ ‫ار ِة‬
َ ‫ج‬َ ِّ‫كلِّ َّي ُة الت‬
ُ
Bandara Rumah kalian (Lk) Rumah kami Fakultas Perdagangan

‫ج ْع َنا‬
َ ‫َر‬ ‫ذ ََه ْبَّ َنـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬ ‫ذ ََه ْبَّ ُت َّن‬ ‫ذ ََه ْبَّ ُت ْم‬ ‫ب‬
َ ‫ذ ََه‬
Kami Kalian (Pr) Kalian (Lk) Dia (Lk)

Kembali Kami pergi Pergi Pergi Pergi

ُّ َ‫ا‬
‫ي‬ ‫َب ْع َد‬ ‫ق َْب َل‬ ‫ُمسلم‬ ‫ٱخْ تِ َبار‬
Mana Sesudah Sebelum Muslim Ujian

ٍ
‫مدرسة‬ ِّ َ‫في ا‬
‫ي‬ ‫اليو َم‬ ‫َشهر‬ ‫ا ُ ْس ُب ْوع‬
Di Sekolah Mana? Hari ini Bulan Pekan

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 72

 Ma’had MPD

PELAJARAN 11

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :
Utama :
- Pengenalan Isim Berakal dan Tidak Berakal
- Pengenalan Isim Mutsanna
Tujuan Pembelajaran :
- Memahami Macam-Macam Isim Berakal dan Tidak Berakal
- Memahami Perbedaan Hukum dari Isim Berakal dan Tidak
Berakal
- Memahami Rangkuman Isim-Isim Isyaroh yang Telah
Dipelajari
- Memahami Cara Mengubah Isim menjadi Isim Mutsanna
- Mengenal Isim Dhomir Mutsanna
- Mengenal Isim Isyaroh Mutsanna
- Memahami Rangkuman Isim-Isim Dhomir yang Telah
Dipelajari

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 73

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ا ْل َعـــــاقِل َو َغ ْير ا ْل َعـــــاقِل‬

‫(‪)١‬‬

‫اسـتاذ ‪ :‬لِ َم ْن َه ِذ ِه ْاَل َ ْقالَ ُم َيامحمد؟‬

‫محمد ‪ِ :‬ه َي لي يااسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتاذ‬

‫ب الجديدة اهي لك؟‬

‫كتُ ُ‬ ‫اسـتاذ ‪ :‬هي جميلة ِ‬
‫ج ًّدا‪ ...‬وهذه ال ُ‬

‫ٍ‬
‫لحامد‬ ‫محمد ‪َ :‬ل‪ ،‬هي‬

‫اسـتاذ ‪ :‬اين َدفَاتِ ُرك ُْم يااخـ ـ ـ ـ ــوان؟‬

‫محمد ‪ :‬هي ُه َنا على هذا المكت ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ِ‬

‫ـب‬

‫(‪)٢‬‬

‫كا‬ ‫ج ِديد‪ .‬هو من َب ْل ِ‬

‫ج ْي َ‬ ‫‪:‬هذا طالب َ‬ ‫المفرد‬
‫(ا)‬
‫كا‬ ‫ج ُدد‪ُ .‬ه ْم من َب ْل ِ‬
‫ج ْي َ‬ ‫‪:‬هٰؤَلء طالب ُ‬ ‫الجمع‬

‫كا‬ ‫ج ِديد‪ .‬هو من َب ْل ِ‬

‫ج ْي َ‬ ‫‪:‬هذا كتاب َ‬ ‫المفرد‬
‫(ب)‬
‫كا‬ ‫يدة‪ِ .‬هي من َب ْل ِ‬
‫ج ْي َ‬ ‫ج ِد َ‬
‫كتُب َ‬
‫‪:‬هذه ُ‬ ‫الجمع‬
‫َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪74‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ار ِة لِ ْل َب ِع ْي ِد‬ ‫اء ِ‬

‫اَلشَ َ‬
‫َ‬
‫ا ْس َم ُ‬ ‫ار ِة لِ ْلقَ ِر ْي ِ‬
‫ب‬ ‫اء ِ‬
‫اَل َش َ‬
‫َ‬
‫ا ْس َم ُ‬
‫العقل‬ ‫العقل‬

‫طالِب اُولٰئِ َ‬
‫ك طُ َّالب‬ ‫ٰذلِ َ‬
‫ك َ‬ ‫هٰ ُؤ ََل ِء طُ َّالب‬ ‫طالِب‬
‫هٰ َذا َ‬

‫طالِ َبات‬ ‫اُولٰئِ َ‬

‫ك َ‬ ‫طالِ َبَّة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َ‬ ‫طالِ َبات‬
‫هٰ ُؤ ََل ِء َ‬ ‫طالِ َبَّة‬
‫هٰ ِذ ِه َ‬

‫ار ِة لِ ْل َب ِع ْي ِد‬ ‫اء ِ‬

‫اَلشَ َ‬
‫َ‬
‫ا ْس َم ُ‬ ‫ار ِة لِ ْلقَ ِر ْي ِ‬
‫ب‬ ‫اء ِ‬
‫اَل َش َ‬
‫َ‬
‫ا ْس َم ُ‬
‫غير العقل‬ ‫غير العقل‬

‫تِ ْل َ‬
‫ك ُب ُي ْوت‬ ‫ٰذلِ َ‬
‫ك َب ْيت‬ ‫هٰ ِذ ِه ُب ُي ْوت‬ ‫هٰ َذا َب ْيت‬

‫اراة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َس َّي َ‬ ‫ارة‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك َس َّي َ‬ ‫هٰ ِذ ِه َس َّي َ‬
‫اراة‬ ‫هٰ ِذ ِه َس َّي َ‬
‫ارة‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪75‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ا ْلمثَـــــــــــنَّى‬
‫خـا لك يامحمد؟‬
‫‪ :‬ك َْم ا ً‬ ‫المدرس‬

‫‪ :‬لي اخ واحـ ـ ــد‬ ‫محمد‬

‫‪ :‬وكم اخْ ًتـا لك؟‬ ‫المدرس‬

‫‪ :‬لي اخْ تـ ـ ـ ـ ـ ِ‬
‫ـان‬ ‫محمد‬

‫ج َل َتَّ ًة لل َّدراجة ياحامد؟‬

‫‪ :‬كم َع َ‬ ‫المدرس‬
‫ج َل َتَّ َت ـ ـ ِ‬
‫ـان‬ ‫‪ :‬لها َع َ‬ ‫حامد‬

‫كرِيا؟‬
‫الس َنَّة ياز َ‬ ‫ِ‬
‫‪ :‬كم ع ْي ًدا في َّ‬ ‫المدرس‬

‫وعي ُد اَل َ ْ‬
‫ض ٰ‬
‫حى‬ ‫ط ِر ِ‬ ‫ان‪ُ .‬ه َما ِعي ُد ِ‬
‫الف ْ‬ ‫الس َنَّة ِع ْي َد ِ‬
‫‪ :‬في َّ‬ ‫زكريا‬

‫ج ًرا عنده؟‬
‫‪ :‬ياابراهيم‪ ،‬ابوك تاجر كبير‪ .‬كم َم ْت َ‬ ‫المدرس‬
‫ِ‬
‫كبيران‬ ‫ِ‬
‫متجران‬ ‫ابراهيم ‪ :‬عنده‬

‫‪ :‬كم نافذ ًة في غرفتك يا اسماعيل؟‬ ‫المدرس‬

‫ِ‬
‫نافذتان‬ ‫‪ :‬فيها‬ ‫اسماعيل‬
‫ط َرتَ ِ‬
‫ان؟‬ ‫ان ِ‬
‫الم ْس َ‬ ‫تران ولِ َم ْن هٰ َت ِ‬ ‫‪ :‬لِ َم ْن هٰ َذ ِ‬
‫ان ال َّد ْف ٌِّ‬ ‫المدرس‬

‫ان لِ ْي‬ ‫الم ْس َ‬

‫ط َرتَ ِ‬ ‫ان ِ‬ ‫ٍ‬
‫محمد وهٰ َت ِ‬ ‫ران لِ‬ ‫‪ :‬هٰ َذ ِ‬
‫ان ال َّد ْف ِ‬ ‫علي‬

‫ان؟‬‫اج َت ِ‬
‫ج َ‬ ‫ان ولِ َم ْن تٰنِ َ‬
‫ك ال َّد َ‬ ‫ط ِ‬ ‫‪ :‬لِ َم ْن ٰذنِ َ‬
‫ك ا ْل ِق َّ‬ ‫المدرس‬

‫ان اَ ْي ً‬
‫ضا َل ُه‬ ‫اج َت ِ‬
‫ج َ‬‫ك ال َّد َ‬ ‫ح ِ‬
‫ام ٍد وتٰنِ َ‬ ‫ان لِ َ‬
‫ك ا ْل ِقطَّ ِ‬
‫‪ٰ :‬ذنِ َ‬ ‫يونس‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪76‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫الض ِم ْير‬
‫َّ‬

‫ا ْل َ‬
‫ج ْمع‬ ‫ا ْلمثَـنَّى‬ ‫ا ْلم ْف َرد‬

‫ُه ْم‬ ‫ُه َما‬ ‫ُه َو‬ ‫المذكر‬

‫ُه َّن‬ ‫ُه َما‬ ‫ِه َي‬ ‫المؤنث‬

‫اَ ْنَّ ُت ْم‬ ‫اَ ْنَّ ُت َما‬ ‫اَن َ‬

‫ْت‬ ‫المذكر‬

‫اَ ْنَّ ُت َّن‬ ‫اَ ْنَّ ُت َما‬ ‫اَن ِ‬

‫ْت‬ ‫المؤنث‬

‫المذكر‬
‫ح ُن‬
‫نَ ْ‬ ‫اَنَا‬
‫المؤنث‬

‫ار ِة لِ ْل َق ِر ْي ِ‬
‫ب‬ ‫ش َ‬ ‫اَ ْس َماء ِ‬
‫اَل َ‬

‫ا ْل َ‬
‫ج ْمع‬ ‫ا ْلمثَـنَّى‬ ‫ا ْلم ْف َرد‬

‫هٰ ُؤ ََل ِء‬ ‫هٰ َذ ِ‬

‫ان‬ ‫هٰ َذا‬ ‫المذكر‬

‫هٰ ُؤ ََل ِء‬ ‫هٰ َت ِ‬

‫ان‬ ‫هٰ ِذ ِه‬ ‫المؤنث‬

‫ار ِة لِ ْل َب ِع ْي ِد‬
‫ش َ‬ ‫اَ ْس َماء ِ‬
‫اَل َ‬

‫ا ْل َ‬
‫ج ْمع‬ ‫ا ْلمثَـنَّى‬ ‫ا ْلم ْف َرد‬

‫اُولٰئِ َ‬
‫ك‬ ‫ٰذنِ َ‬
‫ك‬ ‫ٰذلِ َ‬
‫ك‬ ‫المذكر‬

‫اُولٰئِ َ‬
‫ك‬ ‫تٰنِ َ‬
‫ك‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ك‬ ‫المؤنث‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪77‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫ج َل َتَّة‬
َ ‫َع‬ َ ‫ِم ْس‬
‫ط َرة‬ ‫ك َْم‬ ‫جر‬
َ ‫َم ْت‬ ‫كا‬ ِ ‫َب ْل‬
َ ‫ج ْي‬
Roda Penggaris Berapa Toko Belgia

‫ اَ ْقالَم‬.‫قَ َلم ج‬ ‫ ُب ُي ْوت‬.‫َب ْيت ج‬ ‫ك ُتب‬ ِ

ُ .‫ك َتاب ج‬
Pena Rumah Buku

‫ اخْ َوة او‬.‫اَخ ج‬

‫اخْ ـ ـ ـ ـ ـ َـوان‬ ‫ َدفَاتِ ُر‬.‫َد ْف َتر ج‬ ‫ َس َنَّة‬/‫الس َنَّ ُة‬

َّ
Saudara Buku Catatan Tahun

ْ َ ‫ِع ْي ُد اَل‬
ٰ ‫ض‬
‫حى‬ ِ ‫ِع ْي ُد‬
ْ ‫الف‬
‫ط ِر‬ ‫ِع ْي ُد‬
Hari Raya Idul Adha Hari Raya Idul Fitri Hari Raya

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 78

 Ma’had MPD

PELAJARAN 12

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :

Utama :

- Pengenalan Angka 3 - 10

Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Cara Menuliskan dan Membaca Angka 3 – 10

- Mampu Membedakan Penulisan Angka 3 – 10 untuk

Mudzakar dan untuk Muannats

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 79

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫َع َدد َو َم ْعد ْود لِ ْلم َذ َّ‬

‫ك ِر‬
‫(‪)١‬‬

‫طالِ ًبا َ‬
‫ج ِد ْي ًدا في فصلك يا شيخ؟‬ ‫‪ :‬ك َْم َ‬ ‫المدير‬

‫ج ُد ٍد‬ ‫‪ :‬فِ ْي ِه َع َ‬
‫ش ـ ـ َـر ُة طُ َّال ٍ‬
‫ب ُ‬ ‫المدرس‬

‫كلُّهم من َب َل ٍد و ِ‬
‫اح ٍد‬ ‫‪ :‬من اين هم؟ ا ُ‬ ‫المدير‬
‫َ‬

‫ب من‬ ‫خ َتلِفَ ٍة‪ُ .‬‬

‫منه ْم ثَ َالثََّ ُة طُ َّال ٍ‬ ‫‪َ :‬ل‪ ،‬هم من بِ َالد ُم ْ‬ ‫المدرس‬
‫ِ‬
‫طالبان من‬ ‫الفلِ ْبين‪ ،‬واَ ْر َب َع ُة طُ َّال ٍ‬
‫ب من اليابان‪ ،‬و‬ ‫ِ‬

‫الصينِ ‪ ،‬وطالب واحد من َمالِ ْي ِز َيا‬

‫ِّ‬

‫‪ :‬افي فصلك طالب من ا ْمريكا‬ ‫المدير‬

‫ٍ‬
‫طالب من ا ْمريكا‬ ‫‪ :‬نعم‪ ،‬فيه َس ْب َع ُة‬ ‫المدرس‬

‫‪ :‬اهم جدد؟‬ ‫المدير‬

‫امى‬
‫‪َ :‬ل‪ ،‬هم ق َُد َ‬ ‫المدرس‬

‫فيه من ا ُ ُربَّا؟‬ ‫طالِ ًبا َ‬

‫ج ِد ْي ًدا ِ‬ ‫‪ :‬ك َْم َ‬ ‫المدير‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪80‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ٍ‬
‫طالب من‬ ‫طالب من انكلترا‪ ،‬وثَ َمانِ َي ُة‬
‫ٍ‬ ‫خ ْم َس ُة‬
‫‪ :‬فيه َ‬ ‫المدرس‬
‫ٍ‬
‫طالب من‬ ‫طالب من ف ََرن َْسا‪ ،‬وتِ ْس َع ُة‬
‫ٍ‬ ‫اَلمانِيا‪ِ ،‬‬
‫وستََّّ ُة‬
‫اليونَ ِ‬
‫ان‬ ‫ُ‬

‫خ‬ ‫المدير ‪ :‬شُ ْ‬

‫ك ًرا ياشَ ْي ُ‬

‫(‪)٢‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪81‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫َع َدد َو َم ْعد ْود لِ ْلمؤَ نَّ ِ‬

‫ث‬
‫(‪)١‬‬

‫الص ْين واليابان؟‬ ‫ِ‬

‫فصلك طالبات من ِّ‬ ‫ليلى ‪ :‬يا َس ْل َمى‪ ،‬افي‬

‫س طالبات من الصين واَ ْر َب ُع طالبات‬ ‫َس ْل َمى ‪ :‬نعم‪ ،‬في فصلنا َ‬

‫خ ْم ُ‬
‫من اليابان‬

‫ض ُه َّن؟‬
‫ليلى ‪ :‬و َب ْع ُ‬

‫ض ُهن ثَ َمانِي طالبات من ا ْن ُد ْو نِ ْي ِ‬

‫س ْي َيا‪ ...‬وطالبات في‬ ‫ْ‬ ‫َس ْل َمى ‪ :‬و َب ْع ُ َّ‬
‫فصلك‪ِ ،‬من اين ُه َّن؟‬
‫ِ‬

‫ٍ‬
‫طالبات من‬ ‫ت‬
‫وس ُّ‬ ‫ِ‬
‫الهند‪ِ ،‬‬ ‫ٍ‬
‫طالبات من‬ ‫ليلى ‪ :‬وفي فصلنا ثَ َال ُ‬
‫ث‬
‫طالبات من تُ ْر ِ‬
‫كيا‬ ‫ٍ‬ ‫الفلبين‪ ،‬و َس ْب ُع‬

‫َس ْل َمى ‪ :‬كم اخْ ًتـا ِ‬

‫لك ياليلى؟‬

‫ات‬ ‫ث اَ َ‬
‫خ ــ ـ ـ ـ َـو ٍ‬ ‫ليلى ‪ :‬لي ثَ َال ُ‬

‫خـا ِ‬
‫لك؟‬ ‫َس ْل َمى ‪ :‬ك َْم ا ً‬

‫خ ْمس ُة اِخ ـ ـ ـ ٍ‬
‫ـوة‬ ‫ليلى ‪ :‬لي َ َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪82‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫خ ْمس ُة اِخـ ـ ـ ٍ‬
‫ــوة‬ ‫ات و َ َ‬ ‫ث اَ َ‬
‫خـ ـ ـ ـ ـ َـو ٍ‬ ‫َس ْل َمى ‪ :‬لَ ِ‬
‫ك ثَ َال ُ‬

‫خـا واخْ ًتـا ِ‬

‫لك يا َس ْل َمى؟‬ ‫ليلى ‪ :‬نعم‪ ،‬وك َْم ا ً‬

‫ات‬ ‫ـوة و اَ ْر َب ُع اَ َ‬
‫خـ ـ ـ ـ ـ َـو ٍ‬ ‫س ْل َمى ‪ :‬لِي اَ ْر َب َع ُة ا ِخ ـ ـ ـ ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ‬

‫ليلى ‪ :‬لِي زميلة اسمها خديجة‪ .‬لها ثَ َمانِي ُة اِخ ـ ـ ـ ٍ‬

‫ـوة و ثَ َمانِ ْي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اَ َ‬
‫خـ ـ ـ ـ ـ َـو ٍ‬
‫ات‪.‬‬

‫(‪)٢‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪83‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٣‬‬
‫مدرستي‬
‫هذه مدرستي‪ .‬هي قريبة من المسجد‪ .‬هي مدرسة كبيرة لها ثالثة‬
‫ابواب‪ .‬ابوابها مفتوحة اَلن‪.‬‬
‫في المدرسة فصول كثيرة‪ .‬هذ فصلنا‪ .‬وهو فصل واسع‪ .‬فيه نافذتان‬
‫كبيرتان‪ .‬وفيه َمكاتِب وك ِ‬
‫َراس ُّي‪ .‬وفيه ُس ُّب َرة كبيرة‪ .‬هذا مكتب‬ ‫ُ‬
‫كرسيه‪ .‬وتلك مكاتب الطالب صغيرة‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫المدرس وذاك‬
‫ٍ‬
‫طالب‪ .‬هم من بالد مختلفة‪ .‬هذا محمد وهو‬ ‫في فصلنا عشر ُة‬
‫من اليابان‪ ،‬و هذا خالد وهو من الصين‪ ،‬و هذا احمد وهو من‬
‫الهند‪ ،‬و هذا ابراهم وهو من غانا‪ ،‬و هذا اسماعيل وهو من َن ْي ِ‬
‫ج ْيرِيا‪،‬‬
‫و هذا ْبير ُم وهو من انكلترا و هذا يوسف وهو من تُ ْر ِ‬
‫كيا‪ ،‬و هذا عمار‬ ‫َ‬
‫وهو من ماليزيا‪ ،‬هذاعلي وهو من امريكا‪ ،‬وهذا ابو ب ْ‬
‫ك ٍر وهو من‬
‫اليونان‪.‬‬
‫لغاتهم مختلفة‪ ،‬واَ ْلوانُهم مختلفة‪ .‬ولكن دي ُنهم واحد‪ .‬وربهم‬
‫واحد‪ .‬ونبيهم واحد‪ .‬وقبلتهم واحدة‪ .‬هم مسلمون‪ .‬والمسلمون‬
‫اخوة‪.‬‬
‫ذلك مدرسنا‪ .‬اسمه الشيخ بِالل‪ .‬وهو من المدينة‪ .‬وهو رجل‬
‫كثيرا‪.‬‬ ‫صالح‪ .‬نحن نُ ِ‬
‫ح ُّب ُه‬
‫ً‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪84‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

‫ِستََّّة‬ ‫خ ْم َسة‬
َ ‫اَ ْر َب َعة‬ ‫ثَ َالثََّة‬
Enam (Lk) Lima (Lk) Empat (Lk) Tiga (Lk)

‫ش ـ ـ َـرة‬
َ ‫َع‬ ‫تِ ْس َعة‬ ‫ثَ َمانِ َية‬ ‫َس ْب َعة‬
Sepuluh (Lk) Sembilan (Lk) Delapan (Lk) Tujuh (Lk)

‫ِست‬ ‫خ ْمس‬
َ ‫اَ ْر َبع‬ ‫ثَ َالث‬
Enam (Pr) Lima (Pr) Empat (Pr) Tiga (Pr)

‫ش ـ ــر‬
ْ ‫َع‬ ‫تِ ْسع‬ ‫ثَ َمانِي‬ ‫َس ْبع‬
Sepuluh (Pr) Sembilan (Pr) Delapan (Pr) Tujuh (Pr)

‫ح ُن‬
ْ َ‫ن‬ َ ِ‫ ٰذل‬: َ‫ذَاك‬
‫ك‬ ِ َ‫ل‬
‫ك ْن‬ ‫كُل‬
Kami Itu Tetapi Semua

‫ف ََرن َْسا‬ ‫ا ُ ُر َّبا‬ ‫َمالِ ْي ِز َيا‬ ‫الفلِ ْبي ُّن‬

ِ
Perancis Eropa Malaysia Filipina

ِ ‫نَ ْي‬
‫ج ْي ِر َيا‬ ِ ‫تُ ْر‬
‫ك َيا‬ ِ ‫ا ْن ُد ْو نِ ْي‬
‫س ْي َيا‬ ‫ان‬
ُ َ‫اليون‬
ُ
Nigeria Turki Indonesia Yunani

ِ ‫َو‬
‫اسع‬ ‫صالِح‬
َ ‫َب ْي َر ُم‬ ‫َغانَا‬
Luas Sholeh Bram Ghana

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 85

 Ma’had MPD

‫اَ ْل َوان‬ ‫َرب‬ ‫ِد ْين‬ ْ ُ‫ش‬

‫ك ًرا‬
Warna Tuhan Agama Terimakasih

‫كَثِ ْير‬ ‫قب َلة‬

ْ ‫نَبِي‬ ‫خ َتلِفَ ة‬
ْ ‫ُم‬
Banyak Kiblat Nabi Berbeda

‫ُص ْول‬
ُ ‫ ف‬.‫فَصل ج‬ َ .‫َب َلد ج‬
‫بالد‬
Kelas Negeri/Negara

‫ب‬ ِ َ ‫ َم‬.‫ك َتب ج‬

ْ ‫َم‬ ِ ‫ كَر‬.‫ك ُْر ِسي ج‬
ُ ‫كات‬ ‫اس ُّي‬ َ
Meja Kursi

َ
َ ‫ ق َُد‬.‫ق َِد ْيم ج‬
‫ام ْى‬ ‫بواب‬
َ ‫ ا‬.‫َباب ج‬
Lama Pintu

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 86

 Ma’had MPD

PELAJARAN 13

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :
Utama :
- Pengenalan Macam-Macam Isim Mamnu’ minash Shorfi
- Hukum Isim Mamnu’ minash Shorfi
Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Macam-Macam Isim Mamnu’ minash Shorfi

- Memahami Hukum Isim Mamnu’ minash Shorfi
- Mampu Membedakan Hukum Mamnu’ minash Shorfi
dengan Isim Selainnya

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 87

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ا ْل َم ْمن ْوع ِم َن َّ‬

‫الص ْر ِ‬
‫ف‬
‫(‪)١‬‬

‫مدرسة‪.‬اسمها امن ُة‪ .‬حامد له اربع ُة ا ٍ‬

‫بناء‪ .‬هم‪:‬‬ ‫ِّ‬ ‫حامد طبيب‪ .‬زوجته‬

‫براهيم‪ .‬احم ُد وحمز ُة طالبان‪ .‬احم ُد‬

‫ُ‬ ‫حمد و ا‬
‫ُ‬ ‫وعثمان وا‬
‫ُ‬ ‫حمز ُة‬

‫كسالن‪.‬‬
‫ُ‬ ‫طالب مجتهد وحمز ُة طالب‬

‫ح َم ُر‪ ،‬وهذ قلم اَ ْز َر ُق‪،‬‬

‫يوسف‪ :‬عندي خمس ُة اقالم‪ :‬هذ قلم اَ ْ‬
‫ُ‬ ‫قال‬

‫صفر‬‫ضر‪ ،‬وهذ قلم اَسو ُد‪ ،‬وهذ قلم اَ‬ ‫َ‬

‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫وهذ قلم اخْ َ ُ‬

‫ض‪ ،‬وهذا اَ ْ‬
‫صفَ ُر‪.‬‬ ‫َ‬
‫ل كثيرة‪ .‬هذا ا ْب َي ُ‬
‫ت زينب ‪ :‬عندي َم ِ‬
‫ناد ْي ُ‬ ‫ُ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ت لها فاطم ُة ‪ :‬اعند ك ِم ْن ِد ْيل اخضر؟‬
‫قَالَ ْ‬
‫ت ‪َ :‬ل‪ ،‬ما عندي ِم ْن ِد ْيل اخضر‬
‫قَالَ ْ‬
‫مفتاح‬
‫ُ‬ ‫فتاح الغرفة‪ ،‬وهذا‬
‫ُ‬ ‫فاتيح كثيرة‪ .‬هذا ِم‬
‫ُ‬ ‫قال َ‬
‫ط ْل َ‬
‫ح ُة ‪ :‬عندي َم‬

‫الحقيبة‪ ،‬وهذا مفتاح السيارة‬

‫ومدارِس كثيرة‪ ،‬وف ِ‬
‫َناد ُق قليلة‪.‬‬ ‫يان ‪ :‬في بلدنا َم ِ‬
‫ساج ُد َ‬ ‫قال ُس ْف ُ‬
‫ُ‬

‫ـاء؟‬ ‫َِ‬
‫اهؤَلء اطبـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ُ‬
‫مدرسون‪ .‬وهم ُع َل َماء ِ‬
‫ك َبار‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َل‪ ،‬هم‬
‫ُ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪88‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٢‬‬
‫الص ْر ِ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫سماء َم ْم ُن ْو َع ُة من َّ‬ ‫ْاَلَن َْوا ُ‬
‫ع اَلتية من اَل‬

‫ك ُة‪ُ .‬‬
‫ج َّد ُة‬ ‫َز ْيَّ َنب‪َ .‬مر ْيم‪ .‬ف ِ‬
‫َاط َم ُة‪َ .‬عائِ َ‬
‫ش ُة‪َ .‬م َّ‬ ‫(‪)١‬‬
‫ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ح ُة‬ ‫ح ْم َزةُ‪ .‬ا ُ َس َ‬
‫ام ُة‪ُ .‬م َعا ِو َيَّ ُة‪َ .‬‬
‫ط ْل َ‬ ‫َ‬ ‫(‪)٢‬‬

‫ان‬
‫ان‪ .‬نُ ْع َم ُ‬ ‫َّان‪ُ .‬س ْف َي ُ‬
‫ان‪َ .‬م ْر َو ُ‬ ‫ان‪َ .‬عف ُ‬
‫ُع ْث َم ُ‬ ‫(‪( )٣‬ا)‬

‫ان‪َ .‬م ْال ُن‬

‫ان‪ .‬شَ ْب َع ُ‬
‫ش ُ‬ ‫ان‪َ .‬ع ْ‬
‫ط َ‬ ‫َس َال ُن‪َ .‬‬
‫ج ْو َع ُ‬ ‫ك ْ‬ ‫(ب)‬

‫ح َم ُد‪ .‬اَن َْو ُر‪ .‬اَك َْب ُر‪ .‬اَ ْس َع ُد‬

‫اَ ْ‬ ‫(‪( )٤‬ا)‬

‫ض ُر‪ .‬اَ ْز َر ُق‬

‫ح َم ُر‪ .‬اَصفَ ُر‪ .‬اَخْ َ‬
‫ض‪ .‬اَ ْس َو ُد‪ .‬اَ ْ‬ ‫َ‬
‫ا ْب َي ُ‬ ‫(ب)‬

‫ْدا ُد‪.‬‬
‫ان‪َ .‬بغ َ‬ ‫لَ ْن َد ُن‪َ .‬بارِ ْيس‪َ .‬ب ِ‬
‫اك ْس َت ُ‬ ‫(‪)٥‬‬
‫ُ‬
‫اهيم‪ .‬ا ِس َم ِ‬
‫ِ‬
‫ب‪.‬‬
‫ح ُق‪َ .‬ي ْعقُ ْو ُ‬
‫ل‪ .‬ا ِْس َ‬
‫اع ْي ُ‬ ‫ِو ْل َي ُم‪ .‬ا ِْد َو ْر ُد‪ .‬ا ِ ْب َر ْ ُ ْ‬
‫ف‬
‫س‪ُ .‬ي ْو ُس ُ‬
‫ُي ْونُ ُ‬
‫ص ِدقَاء‪ .‬اَ ْق ِو َي َ ِ‬
‫اء‪ .‬اَ ْ‬ ‫َ‬
‫اء‬
‫اء‪ .‬اط َّب ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ا ْغنِ َي ُ‬ ‫(‪( )٦‬ا)‬

‫اء‪ُ .‬ز َم َال ُء‪ُ .‬ع َل َم ُ‬

‫اء‬ ‫اء‪ُ .‬و َز َر ُ‬
‫فُقَ َر ُ‬ ‫(ب)‬

‫ب‪َ .‬دقَائِ ُق‬ ‫اج ُد‪َ .‬م َدارِس‪ .‬فَ َن ِ‬

‫اد ُق‪َ .‬م َ ِ‬ ‫َم َس ِ‬
‫كات ُ‬ ‫ُ‬ ‫(ج)‬
‫اج ْين‪ .‬كَر ِ‬ ‫ل‪َ .‬مفَ اتِ ْي ُ‬ ‫َم َن ِ‬
‫اس ُّي‬ ‫َ‬ ‫ح‪ .‬فَ َن ِ ُ‬ ‫اد ْي ُ‬ ‫(د)‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪89‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫(‪)٣‬‬

‫‪ :‬منانت يااخي؟‬ ‫المدرس‬

‫ُ‬
‫‪ :‬انا طالب ج ـ ـ ـ ـ ـ ــديد‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫‪ :‬ماٱسمـ ـ ـ ـ ــك؟‬ ‫المدرس‬

‫ُ‬
‫ـد‬
‫‪ :‬اسمي احمـ ـ ـ ـ ـ ُ‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫نت؟‬
‫‪ :‬من اين ا َ‬ ‫المدرس‬
‫ُ‬
‫ـان‬ ‫‪ :‬انا من ِ‬
‫باك ْستـ ـ ـ ـ ـ ـ َ‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫‪ :‬عندي َس ْب َع ُة َدفَاتِ ٌَّر‪.‬لمن هي؟‬ ‫المدرس‬

‫ُ‬
‫ٍ‬
‫لحامد‬ ‫ٍ‬
‫محمد وهذا‬‫هات يااستـ ـ ــاذ‪ .‬هذا لي‪ .‬وهذا لِ‬
‫ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫ليوسف وهذا لِطلح َة‪.‬‬

‫َ‬ ‫عثمان وهذا‬
‫َ‬ ‫وهذا َِلبراهيم وهذا لِ‬
‫َ‬
‫ك يامحمد؟‬
‫‪ :‬اهذا كتا ُب َ‬ ‫المدرس‬
‫ُ‬
‫كتاب حمز َة‬
‫ُ‬ ‫‪َ :‬ل‪ ،‬هذا‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫خوان؟‬
‫ُ‬ ‫‪ :‬اين علي ياا‬ ‫المدرس‬
‫ُ‬
‫ض‬
‫الريا ِ‬
‫ب الى ِّ‬
‫‪ :‬ذ ََه َ‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫ـوب؟‬
‫‪ :‬واين يعق ـ ـ ـ ـ ـ ُ‬ ‫المدرس‬
‫ُ‬
‫ب الى مك ـ ـ ـ ـ ـ ـ َة‬
‫‪ :‬ذ ََه َ‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫‪ :‬اين اس ٰ‬
‫ح ُق؟‬ ‫المدرس‬
‫ُ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪90‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫لى المدير‬
‫جا ٰ‬
‫خ َر َ‬
‫‪َ :‬‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫ج؟‬
‫خـ ـ ـ ـ ـ ـ َـر َ‬
‫‪ :‬متى َ‬ ‫المدرس‬
‫ُ‬
‫خ ْمسِ دقائِ َق‬
‫ج ق َْب َل َ‬
‫خ َر َ‬
‫‪َ :‬‬ ‫احم ـ ـ ــد‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪91‬‬

 Ma’had MPD

‫الم ْف َر َدات‬

ِ ‫َب‬ ‫لَ ْن َد ُن‬

‫ج َّد ُة‬
ُ ‫غْدا ُد‬
َ ‫َب‬ ُ ‫َبارِ ْي‬
‫س‬ ‫ـان‬
ُ ‫اك ْس َتـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
Jeddah Baghdad Paris Pakistan London

‫ان‬
ُ ‫ج ْو َع‬
َ ‫َس َال ُن‬
ْ ‫ك‬ ِ ‫َه‬
‫ات‬ ‫ا ِْد َو ْر ُد‬ َّ ‫َم‬
‫ك ُة‬
Lapar Malas Berikanlah! Edward Mekkah

ْ َ‫ا‬
‫ح َم ُر‬ ‫َم ْال ُن‬ ‫ان‬
ُ ‫َش ْب َع‬ ‫ان‬ ْ ‫َغ‬
ُ ‫ض َب‬ ‫ان‬
ُ ‫ش‬ ْ ‫َع‬
َ ‫ط‬
Merah Penuh Marah Haus

‫ض‬ َ ‫اَ ْس َو ُد‬ ‫اَ ْز َر ُق‬ َ ْ‫اَخ‬ ْ َ‫ا‬

ُ ‫ا ْب َي‬ ‫ض ُر‬ ‫فر‬
ُ ‫ص‬
Putih Hitam Biru Hijau Kuning

‫ح‬ ُ ‫ِم ْف َت‬

ُ ‫ َمفَ اتِ ْي‬.‫اح ج‬ ‫ل‬ ِ ‫ َم َن‬.‫ِم ْن ِد ْيل ج‬
ُ ‫اد ْي‬
Kunci Sapu Tangan

ِ ‫ فَ َن‬.‫فُ ْن ُدق ج‬
‫اد ُق‬ ِ ‫ فَ َن‬.‫ان ج‬
‫اج ْي ُن‬ ُ ‫ج‬َ ‫فِ ْن‬
Hotel Cangkir

‫ َدقَائِ ُق‬.‫َدقِ ْيقَ ة ج‬ ‫ِس‬

ُ ‫ َم َدار‬.‫َم ْد َر َسة ج‬
Menit Sekolah

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 92

 Ma’had MPD

IMLA’

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 93

 Ma’had MPD

PELAJARAN 14

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :
Utama :
- Urutan, Bentuk, dan Letak Huruf Hijaiyah
- Angka Arab
- Macam-Macam Harakat
- Bentuk Huruf Hijaiyah di Awal, di Tengah, dan di Akhir Kata
- Merangkai Kata
- Kesalahan-Kesalahan Penulisan
Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Urutan, Bentuk, dan Letak Huruf Hijaiyah

- Mengenal Angka-Angka Arab
- Memahami Macam-Macam Harakat
- Memahami Bentuk Huruf Hijaiyah di Awal, di Tengah, dan
di Akhir Kata
- Memahami Cara Merangkai Kata
- Mengetahui Huruf Hijaiyah yang Ada dalam Susunan Kata
- Memahami Kesalahan-Kesalahan Penulisan

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 94

 Ma’had MPD

URUTAN HURUF HIJAIYAH

Huruf Ke - Huruf

1 ‫ا‬
2,3,4 ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ب‬
5,6,7 ‫خ‬ ‫ح‬ ‫ج‬
8,9 ‫ذ‬ ‫د‬
10,11 ‫ز‬ ‫ر‬
12,13 ‫ش‬ ‫س‬
14,15,16,17 ‫ظ‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ص‬
18,19 ‫غ‬ ‫ع‬
20,21 ‫ق‬ ‫ف‬
22,23 ‫ل‬ ‫ك‬
24 ‫م‬
25 ‫ن‬
26,27 ‫و‬ ‫ه‬
28 ‫أ‬
29 ‫ي‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 95

 Ma’had MPD

BENTUK HURUF HIJAIYAH

Ta’ Ba’ Alif

‫ت‬ ‫ب‬ ‫ا‬

Ha’ Jim Tsa’

‫ح‬ ‫ج‬ ‫ث‬

Dzal Dal Kho’

‫ذ‬ ‫د‬ ‫خ‬

Sin Zay Ro

‫س‬ ‫ز‬ ‫ر‬

Dhodh Shod Syin

‫ض‬ ‫ص‬ ‫ش‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 96

 Ma’had MPD

‘Ain Zho’ Tho’

‫ع‬ ‫ظ‬ ‫ط‬

Qof Fa Ghoin

‫ق‬ ‫ف‬ ‫غ‬

Mim Lam Kaf

‫م‬ ‫ل‬ ‫ك‬

Ha Wawu Nun

‫هـ‬ ‫و‬ ‫ن‬

Ya’ Hamzah Lam Alif

‫ي‬ ‫ء‬ ‫ال‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 97

 Ma’had MPD

LETAK HURUF HIJAIYAH

Di atas Garis

‫ا ب ت ث د ذ‬
‫ط ظ ف ك هـ ء‬

Memotong Garis

‫ج ح خ ر ز س‬
‫ش ص ض ع غ ق‬
‫ل م ن و ي‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 98

 Ma’had MPD

ANGKA ARAB

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠
Note:
Huruf Arab ditulis dari kiri ke kanan

MACAM-MACAM HARAKAT
Dhommah Kasroh Fathah

َ َ َ
Bunyinya : ‘u’ Bunyinya : ‘i' Bunyinya : ‘a’

Tasydid Sukun

َ َ
Huruf Konsonan Ganda Huruf Mati

Dhommah Tanwin Kasroh Tanwin Fathah Fanwin

َ َ َ
Bunyinya : ‘un’ Bunyinya : ‘in’ Bunyinya : ‘an’

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 99

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫‪BENTUK HURUF HIJAIYAH PADA KATA‬‬

‫‪Akhir‬‬ ‫‪Tengah‬‬ ‫‪Awal‬‬ ‫‪Akhir‬‬ ‫‪Tengah‬‬ ‫‪Awal‬‬

‫‪Huruf‬‬ ‫‪Huruf‬‬
‫‪Kata‬‬ ‫‪Kata‬‬ ‫‪kata‬‬ ‫‪Kata‬‬ ‫‪Kata‬‬ ‫‪kata‬‬

‫ـض‬ ‫ـضـ‬ ‫ضـ‬ ‫ض‬ ‫ـ ـا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬

‫ـط‬ ‫ـطـ‬ ‫طـ‬ ‫ط‬ ‫ـب‬ ‫ـبـ‬ ‫بـ‬ ‫ب‬
‫ـظ‬ ‫ـظـ‬ ‫ظـ‬ ‫ظ‬ ‫ـت‬ ‫ـتـ‬ ‫تـ‬ ‫ت‬
‫ـع‬ ‫ـعـ‬ ‫عـ‬ ‫ع‬ ‫ـث‬ ‫ـثـ‬ ‫ثـ‬ ‫ث‬
‫ـغ‬ ‫ـغـ‬ ‫غـ‬ ‫غ‬ ‫ـج‬ ‫ـجـ‬ ‫جـ‬ ‫ج‬
‫ـف‬ ‫ـفـ‬ ‫فـ‬ ‫ف‬ ‫ـح‬ ‫ـحـ‬ ‫حـ‬ ‫ح‬
‫ـق‬ ‫ـقـ‬ ‫قـ‬ ‫ق‬ ‫ـخ‬ ‫ـخـ‬ ‫خـ‬ ‫خ‬
‫ـك‬ ‫ـكـ‬ ‫كـ‬ ‫ك‬ ‫ـد‬ ‫ـد‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ـل‬ ‫ـلـ‬ ‫لـ‬ ‫ل‬ ‫ـذ‬ ‫ـذ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬
‫ـم‬ ‫ـمـ‬ ‫مـ‬ ‫م‬ ‫ـر‬ ‫ـر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫ـن‬ ‫ـنـ‬ ‫نـ‬ ‫ن‬ ‫ـز‬ ‫ـز‬ ‫ز‬ ‫ز‬
‫ـو‬ ‫ـو‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـس‬ ‫ـسـ‬ ‫سـ‬ ‫س‬
‫ـه‬ ‫ـهـ‬ ‫هـ‬ ‫ه‬ ‫ـش‬ ‫ـشـ‬ ‫شـ‬ ‫ش‬
‫ـي‬ ‫ـيـ‬ ‫يـ‬ ‫ي‬ ‫ـص‬ ‫ـصـ‬ ‫صـ‬ ‫ص‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪100‬‬

 Ma’had MPD

Latihan

1. Tulislah huruf-huruf hijaiyah disertai harakat yang sesuai pada posisi

yang tepat

Huruf (‫ )ل ك ج ه ع ف ق و‬Berharakat Fathah

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

Huruf (‫ )ز خ م ن ب ط ض ش ذ‬Berharakat Kasrah

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

Huruf (‫ )د ض ر ت ي غ ث ه‬Berharakat Dhommah

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

Huruf (‫ )د ض س ص ت ط ه ح‬Berharakat Sukun

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

Huruf (‫ )ي ج ك ت ز م و ق‬Berharakat Tasydid

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 101

 Ma’had MPD

Huruf (‫ )ز ظ و ء أ ك ج ه و‬Berharakat Fathah Tanwin

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

Huruf (‫ )و ه ع ف ج ص د ت ظ‬Berharakat Kasrah Tanwin

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

Huruf (‫ )غ ح ج ك ق ن خ ش‬Berharakat Dhommah Tanwin

………………………………………………………………………………………..…………………………………………………

2. Tebalkan contoh kata yang menunjukkan bentuk huruf pada kata

Akhir Kata Tengah Kata Awal kata Huruf

‫ـ ـا‬ ‫ا‬ - ‫ا‬

‫صا‬
َ ‫ع‬/
َ ‫َرَمى‬ ‫ال‬
َ َ‫ق‬
‫ـب‬ ‫ـبـ‬ ‫بـ‬ ‫ب‬
ِ ‫َبب‬
‫عنَب‬/ ‫َسبَب‬ ‫بـُْرتُـ َقال‬
َ
‫ـت‬ ‫ـتـ‬ ‫تـ‬ ‫ت‬
‫ت‬
ْ َ‫قَال‬/‫َم ْوت‬ ‫َم ْ َْتبَة‬ ‫َتَْر‬
‫ـث‬ ‫ـثـ‬ ‫ثـ‬ ‫ث‬
‫ثـُلُث‬/‫َحَرث‬ ‫َعثَـَر‬ ‫ثـَ ْوب‬
Bahasa Arab Dasar Jilid 1 102
 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ـج‬ ‫ـجـ‬ ‫جـ‬ ‫ج‬

‫ُد ْرج‪/‬ثـَْلج‬ ‫َش َجَرة‬ ‫َجنَّة‬
‫ـح‬ ‫ـحـ‬ ‫حـ‬ ‫ح‬
‫تُـ َّفاح‪ِ /‬ريْح‬ ‫َس َحاب‬ ‫َح َجر‬
‫ـخ‬ ‫ـخـ‬ ‫خـ‬ ‫خ‬
‫أَخ‪/‬بِ ِطْيخ‬ ‫فَ َخَر‬ ‫ُخْبـز‬
‫ـد‬ ‫ـد‬ ‫د‬ ‫د‬
‫‪/‬خد‬ ‫ِ‬ ‫َج ِريْ َدة‬ ‫ُد َّكان‬
‫ق ْرد َ‬
‫ـذ‬ ‫ـذ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬
‫ُج َذاد‪/‬لَ ِذيْذ‬ ‫ِج ْذر‬ ‫ِذيْل‬
‫ـر‬ ‫ـر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫‪/‬دفَْْت‬
‫ثـَ ْور َ‬ ‫بـَ َقَرة‬ ‫َر َجب‬
‫ـز‬ ‫ـز‬ ‫ز‬ ‫ز‬
‫‪/‬ع ِزيْـز‬
‫ُرَّز َ‬ ‫َج ِزيْـَرة‬ ‫َزبْ َدة‬
‫ـس‬ ‫ـسـ‬ ‫سـ‬ ‫س‬
‫س‬
‫َج ُام ْوس‪/‬لَْي َ‬ ‫َم ْسبَح‬ ‫َس ِريْـر‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪103‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ـش‬ ‫ـشـ‬ ‫شـ‬ ‫ش‬

‫‪/‬جْيش‬ ‫فَـَراش َ‬ ‫ِمنَشَّة‬ ‫ََشْس‬
‫ـص‬ ‫ـصـ‬ ‫صـ‬ ‫ص‬
‫َحا ِرص‪/‬قَ ِمْيص‬ ‫حِ‬
‫ص ْي‬ ‫َ‬ ‫ص ْدر‬
‫َ‬
‫ـض‬ ‫ـضـ‬ ‫ضـ‬ ‫ض‬
‫ض‬
‫أ َْرض‪/‬أَبْـيَ ُ‬ ‫ضة‬
‫بـَْي َ‬ ‫ضبَاب‬ ‫َ‬
‫ـط‬ ‫ـطـ‬ ‫طـ‬ ‫ط‬
‫قِط‪/‬بََِلط‬ ‫بَطَّة‬ ‫طَ ََّل َسة‬
‫ـظ‬ ‫ـظـ‬ ‫ظـ‬ ‫ظ‬
‫أَيْـ َقاظ‪/‬لَ ْفظ‬ ‫ِمظَلَّة‬ ‫ظُْفر‬
‫ـع‬ ‫ـعـ‬ ‫عـ‬ ‫ع‬
‫َشارِع‪/‬بـَْيع‬ ‫تِ ْس َعة‬ ‫َعَربَة‬
‫ـغ‬ ‫ـغـ‬ ‫غـ‬ ‫غ‬
‫‪/‬زيْغ‬ ‫ِ‬
‫د َماغ َ‬ ‫َمْنـغَا‬ ‫َغابَة‬
‫ـف‬ ‫ـفـ‬ ‫فـ‬ ‫ف‬
‫َصنَاف‪َ /‬كف‬
‫أْ‬ ‫َش َفة‬ ‫فَـ ْول‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪104‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫ـق‬ ‫ـقـ‬ ‫قـ‬ ‫ق‬

‫‪/‬سائِق‬
‫َساق َ‬ ‫َس ْقف‬ ‫قَـلَم‬
‫ـك‬ ‫ـكـ‬ ‫كـ‬ ‫ك‬
‫‪/‬ديْك‬ ‫أَدرَك ِ‬ ‫َم ْكتَب‬ ‫كِتَاب‬
‫َْ‬
‫ـل‬ ‫ـلـ‬ ‫لـ‬ ‫ل‬
‫َج َّوال‪ِ /‬ر ْجل‬ ‫َم ْزبـَلَة‬ ‫ـحم‬
‫لَـ ْ‬
‫ـم‬ ‫ـمـ‬ ‫مـ‬ ‫م‬
‫ََحَّام‪/‬فَم‬ ‫َحـ َـمام‬ ‫َم ْس ِجد‬
‫ـن‬ ‫ـنـ‬ ‫نـ‬ ‫ن‬
‫َسنَان‪/‬لََب‬
‫أْ‬ ‫َغنَم‬ ‫نَـ ـ ِـمر‬
‫ـو‬ ‫ـو‬ ‫و‬ ‫و‬
‫َراو‪/‬يَ ْدعُ ْو‬ ‫َسبُّـ ْوَرة‬ ‫َولَد‬
‫ـه‬ ‫ـهـ‬ ‫هـ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫َهاتِف‬
‫َك ِرهَ‪/‬تَفهَ‬ ‫نَـ ْـهر‬
‫ـي‬ ‫ـيـ‬ ‫يـ‬ ‫ي‬
‫َشاي‪ُ /‬ك ْرِسي‬ ‫صْيف‬
‫َ‬ ‫يَد‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪105‬‬

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫‪3.‬‬ ‫‪Sambungkanlah huruf-huruf berikut ini.‬‬

‫مسجد‬ ‫زينب‬ ‫حصان‬

‫مغرب‬ ‫خفيف‬ ‫عين‬

‫استاذي‬ ‫ثلاث‬ ‫محمد‬

‫زهرة‬ ‫ظهر‬ ‫الضيف‬

‫‪4.‬‬ ‫‪Pisahkanlah huruf-huruf berikut ini.‬‬

‫نخلقكم‬ ‫مخلصين‬ ‫َلبراهيم‬

‫مفاتيح‬ ‫للمتقين‬ ‫فليستجيبوا‬

‫اختباركن‬ ‫ممرضات‬ ‫مستعمال‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪106‬‬

 Ma’had MPD

Carilah kesalahan-kesalahan dalam penulisan kata berikut ini dan perbaiki

dengan menuliskan yang benar di bawah

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 107

 Ma’had MPD

PELAJARAN 15

Durasi Pembelajaran : 2 × 40 Menit

Materi Pembelajaran :
Utama :
- Huruf Mad
- Alif lam
- Ta’ Marbuthoh, Ta’ Maftuhah, dan Ha
Penunjang :
- Alif Khonjariyah
- Huruf Liyn
Tujuan Pembelajaran :

- Memahami Kaidah Mad, Alif Khonjariyah, dan Huruf Liyn

- Memahami Kaidah Penulisan Alif Lam
- Mampu Membedakan Ta’ Marbuthoh, Ta’ Maftuhah, dan
Ha

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 108

 Ma’had MPD

HURUF MAD

Mad yaitu memanjangkan suara dengan salah satu huruf mad. Huruf yang
dipanjangkan harus berharakat dengan harakat yang sejenis dengan huruf
mad.

Macam Huruf Mad

1. Alif yang didahului fathah
2. Ya’ sukun yang didahului kasroh
3. Wawu sukun yang didahului dhommah
Contoh:

No ‫الْيَاء‬ ‫ال َْواو‬ ‫ْاْلَلِف‬

1 ‫َك ِرْي‬ ‫ُش ُك ْور‬ ‫َجبَّار‬
2 ‫ِمْيم‬ ‫ُح ْور‬ ‫فَاعِل‬
3 ‫َر ُس ْول‬ ‫طَبِْيب‬ ‫طَائَِرة‬
4 ‫َم ْفتُـ ْوح‬ ‫َخ ِفْيف‬ ‫َسيَّ َارة‬
5 ‫ثَِقْيل‬ ‫بـُيُـ ْوت‬ ‫اعة‬
َ ‫َس‬

Alif Khonjariyah (ٌ‫ج ِريَّة‬

َ ‫َخ ْن‬ ٌ ِ‫)أَل‬
‫ف‬
Pada beberapa lafadz huruf mad berupa alif tidak dituliskan dan diganti
dengan alif khonjariyah, seperti:

ِ ِ
‫ك هلكِ َّن إِ ْس هح ُق‬ َ ‫َح ُن إِهله اه َم َن اه ِخَرة هه َذا ههذهِ هذل‬
َ ِ‫ك أ ُْوهلئ‬ ‫اَ هّللُ اَ َّلر ْ ه‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 109

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫‪Huruf Liyn‬‬
‫‪Hukum bacaan huruf liyn ada dua:‬‬
‫‪1. Wawu sukun yang didahului fathah‬‬
‫‪2. Ya’ sukun yang didahului fathah‬‬
‫‪Contoh:‬‬

‫‪No‬‬ ‫الْيَاء‬ ‫ال َْواو‬

‫‪1‬‬ ‫لَْيل‬ ‫َم ْوز‬
‫‪2‬‬ ‫َع ْي‬ ‫َم ْوقِد‬
‫‪3‬‬ ‫َسْيف‬ ‫َش ْوَكة‬
‫‪4‬‬ ‫َزيْـتُـ ْون‬ ‫َح ْوض‬
‫‪5‬‬ ‫ضة‬
‫بـَْي َ‬ ‫ثـَ ْوب‬

‫‪Latihan‬‬
‫‪Carilah kata-kata yang terdapat madnya‬‬

‫َّاس‬ ‫ِ‬ ‫اَلْ َقا ِر َعةُ ‪َ ١‬ما الْ َقا ِر َعةُ ‪َ ٢‬وَما اَْد هر َ‬
‫ىك َما الْ َقار َعةُ ‪ ٣‬يـَ ْوَم يَ ُك ْو ُن الن ُ‬
‫ال َكالْعِ ْه ِن الْ َمْنـ ُف ْو ِش ‪ ٥‬فَاََّما َم ْن‬
‫اْلِبَ ُ‬
‫ث ‪َ ٤‬وتَ ُك ْو ُن ْ‬ ‫اش الْمبـثُـو ِ‬
‫َكالْ َفَر ِ َ ْ ْ‬
‫َّت َم َوا ِزيْـنُهُ ‪٨‬‬ ‫ت موا ِزينُه ‪ ٦‬فَـهو ِف عِي َشة َّر ِ‬
‫اضيَة ‪َ ٧‬واََّما َم ْن َخف ْ‬ ‫َُ ْ ْ‬ ‫ثـَ ُقلَ ْ َ َ ُ‬
‫ىك َما ِهيَ ْه ‪ََ ١٠‬نر َح ِاميَة ‪١١‬‬ ‫فَاُُّمهُ َها ِويَة ‪َ ٩‬وَما اَْد هر َ‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪110‬‬

 Ma’had MPD

ALIM LAM TA’RIF

Alif lam sering kali ditambahkan pada isim (kata benda) dengan
faidah ta’rif/mema’rifatkan (menjadikannya khusus). Alif lam terbagi dua
menjadi alif lam qomariyah dan alif lam syamsiyah. Huruf alif lam
qomariyah berjumlah 14 dan jika alif lam bertemu salah satunya maka
lamnya dibaca jelas. Huruf alif lam syamsiyah juga berjumlah 14 dan
apabila alif lam bertemu salah satunya maka lamnya tidak dibaca dan
diidghomkan ke huruf setelahnya.

Contoh kata yang menggunakan Alif Lam Qomariyah

Alim Lam Qomariyah

‫ ا ْلفَ ُم‬: ‫ف‬ ‫ب‬ َ ْ

ُ ‫ اَل‬: ‫ا‬

‫ ا ْلقَ َم ُر‬: ‫ق‬ ُ ‫ ا ْل َب‬: ‫ب‬

‫اب‬

َ ‫ ا ْل‬: ‫ك‬
ُ ‫ك ْل‬
‫ب‬ َ ‫ ا ْل‬: ‫ج‬
‫ج َّنَّ ُة‬

ِ ‫ ا ْل‬: ‫ح‬
ُ ‫ ا ْل َم‬: ‫م‬
‫اء‬ ‫ار‬
ُ ‫ح َم‬

‫ ا ْل َو َل ُد‬: ‫و‬ ُ ‫ ا ْل‬: ‫خ‬

‫خ ْب ُز‬

ُ ‫ ا ْل َه َو‬: ‫هـ‬
‫اء‬ ‫ ا ْل َع ْي ُن‬: ‫ع‬

‫ ا ْل َي ُد‬: ‫ي‬ ُ ‫ ا ْل َغ َد‬: ‫غ‬

‫اء‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 111

 ‫‪Ma’had MPD‬‬

‫‪Contoh kata yang menggunakan Alif Lam Syamsiyah‬‬

‫‪Alim Lam Syamsiyah‬‬

‫س‬ ‫ت ‪ :‬التَّ ِ‬
‫ش ‪ :‬الشَّ ْم ُ‬ ‫اج ُر‬

‫الص ْد ُر‬
‫ص ‪َّ :‬‬ ‫ب‬
‫ث ‪ :‬الثَّ ْو ُ‬

‫ف‬
‫الض ْي ُ‬
‫ض ‪َّ :‬‬ ‫ك‬
‫د ‪ :‬ال ِّد ْي ُ‬

‫ِ‬
‫ط ‪ :‬الطَّال ُ‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ذ ‪َّ :‬‬
‫الذ َه ُ‬

‫ظ ‪ :‬الظَّ ْه ُر‬ ‫ل‬

‫ج ُ‬
‫الر ُ‬
‫‪َّ :‬‬ ‫ر‬

‫ل ‪ :‬اللَّ ْ‬
‫ح ُم‬ ‫الز ْه َر ُة‬
‫‪َّ :‬‬ ‫ز‬

‫ج ُم‬
‫ن ‪ :‬النَّ ْ‬ ‫ك‬
‫الس َم ُ‬
‫س ‪َّ :‬‬

‫‪Bahasa Arab Dasar Jilid 1‬‬ ‫‪112‬‬

 Ma’had MPD

TA’ MAFTUHAH, TA’ MARBUTHOH, DAN HA

Bentuk Penulisan

‫ت‬ ‫ ـة‬/‫ة‬ ‫ـه‬/‫ه‬

Ta’ Maftuhah Ta’ Marbuthoh Ha

Perbedaan antara ta’ maftuhah, ta’ marbuthoh, dan ha

‫ت‬ ‫ـة‬/‫ة‬ ‫ـه‬/‫ه‬

Ada di awal, di Hanya ada di akhir Ada di awal, di
tengah, dan di akhir kata tengah, dan di akhir
kata Jika di akhir kata dan kata
Jika di akhir kata dalam keadaan Jika di akhir kata
dalam keadaan bersambung maka di dalam keadaan
bersambung maupun baca ta’ bersambung maupun
dalam keadaan Jika di akhir kata dan dalam keadaan
berhenti/waqof maka dalam keadaan berhenti/waqof maka
dibaca ta’ berhenti/waqof maka dibaca ha
dibaca ha
Contoh kata yang terdapat ta’ maftuhah, ta’ marbuthoh, dan ha

‫ت‬ ‫ـة‬/‫ة‬ ‫ـه‬/‫ه‬

،‫ت‬
َ ‫ ذ ََه ْب‬،‫ت‬
ْ ‫ض َر َب‬
َ ،‫ اِخْ َوة‬،‫طالِ َبَّة‬
َ ،‫ ِم ْن َها‬،‫ب‬
َ ‫ ذ ََه‬،‫ُه ْم‬
َ ‫ ثَ ََّب‬،‫ت‬
،‫ َب ْيت‬،‫ت‬ ُ ‫َم َر ْر‬ ِ ‫ ف‬،‫اجة‬
،‫َاط َم ُة‬ َ ‫ج‬َ ‫َد‬ ‫ اِل ٰ ُه‬،‫ الل ّٰ ُه‬،‫ ِه َي ْه‬،‫َم ْه‬

،‫اُخْ ت‬،‫ْت‬
ِ ‫اَن‬ َ ِ‫ا ْل َملٰئ‬
‫ك ُة‬

َ ‫لَ ْي‬،‫ُم َد ِّر َسات‬

‫ت‬

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 113

 Ma’had MPD

DAFTAR PUSTAKA

Rujukan Kitab
Kitab Durushul Lughah Al-‘Arabiyah Jilid 1 karya DR. V. Abdurrahim
Muyassar fii ‘ilmin nahwi karya Ustadz Aceng Zakaria
Ilmu Imla’ karya Ummu ‘Irbadi Salma Hadi
Pelajaran Dasar Imla’ karya Agi Sya’rial Abdullah

Rujukan Gambar
Freepik.com
Pixabay.com

Bahasa Arab Dasar Jilid 1 114