TATA PERAYAANN EKARISTI MISA PENUTUP GUA REDU

TUTUBHADA, 31 JULI 2011

TEMA : "MAI KITA KOLO SATO TALI SATEBU

MO KEMA SAMA GO ADA NEE AGAMA"

L. RITUS PEMBUKAAN

1. Persiapan

Imam dan para petugas liturgi siap berarak dari rumah adat "Sao menuju altar.

Jivao" Dengan urutan:

Tarian Para wakil Woc (7 woe dari Suku Rendu, Isa, Gaja, Malawawo).

Ajuda pembawa salib

Ajuda Pembawa ukup

Ajuda pembawa lilin

Para imam konselebran Ine, ema, ebu, tau, kae, azi, moko doa nee ana ebu dan mesu kasi..........
2. Pengantar oleh komentator:

One leza ngi, rimo sa kita sa Redu ulu wena, kita mutu murnu, meza lema, kita dezi, go ada ae, tana
watu, gua fa'u, nee sa'o teda. Leza ngi mogha kita ucap syukur pegu Ema Dewa da negha peto ngai
waghe ate pegu demu roga lima zua, puu Ebu Mosa Foa, Ebu Jogo Sela, Ebu Laki Lengi, Ebu Raja Tawa,
Ebu Diwa Wea, Ebu Ture Aji, Ebu Paso Mango. Uzu rimo sa demu negha wu leu bani kapi, demu ne kolo
sa toko, tali sa tebu, demu negha nepe na'a go susu buku nama ada, utu rimo sa kita ana ebu sa Redu
ulu wera. Leza ngi kita poma loa bao benu mo inu sebha siku, ka pebha pa'a, one perayaan Ekaristi
Kudus. Negha ke kita mo papa dezi pata go tana da gusu gasa, nee watu da gale gena, nee go teda ada
mo tau nepe ebu, tlaa ana.

Uzu bhila ke mai kita jaga sai go ate ngai kita.. Mai rimo kita deri mo buju ngaji nee oro foka tau dhei
moze ngaza Ga'e.....

2 Page

-3. Lagu Pembukaan: oleh koor 4. Tanda Salib :

Imam : Ne'e Ngaza Ema, nee Ana, nec Ngai Santo

Umat 6. Kata pembukaan: oleh Imam

: Amin

5. Salam pembukaan: oleh Imam

Ine Ame Ka'e Azi, Moko Doa, Ana Ebu da Ga'e Dewa wua mesu, Mai rimo sa kita nutu dhu, nenga gena
de ote, ate ngai kita......

rimo sa kita ana sarani sa Redu alu wena... Leza ngi, leza benu berkat utu rimo sa kita ana ebu sa Redu
ulu wena. Uzu Gac negha waghe, Dewa negha wero go ate ngai kita, mo Imu ngala ghao sipo sagho rimo
sa kita puu zeta ulu Watugase jeka lau eko Ae Ze'a mo kita tau dhci dho go ngaza Imu Ema Dewa zeta
nee gae zale, one Ekaristi kudus,

Uzu bhila ke, kita ngala oko mogo tiwo temu, kita ngala poma loa bao benu, kita sa ate sa wiwi, sa ngai,
mo simno nee ate bhara go ola pera go ada nee agama puu sura santo, mo kita ka pebha paa, inu sebha
siku weki nee ra go Gae Dewa Yesus dia altar.

Ngaza weki nee mae mango kita negha ngala keli meno walo, mo kita ngala bani papa kapi, wu papa leu,
kolo sa toko tali sa tebu, kita ngala papa dezi pata go teda ada, dezi mogha go tana da negha gusu gasa,
nee watu da gale gena, mo kita ngala nepe ebu naa ana.

Ine Ame Ka'e Azi, Moko Doa, Ana Ebu da Ga’e Dewa wua mesu, Yimo sa kita ana sarani

Ine Ame Ka'e Azi, Moko Doa, Ana Ebu da Ga'e Dewa wua mesu, rimo sa kita ana sarani

Kita wiwi ne bai isi, lema ne bai lebo, kita bai ege meze kasa kapa, kita da nee nia podi kita, gone mea
ngasi pesa, tudhhi coo logo one, poro ena lae dia, sepu reku ngalu bao, kisa kobe manu kako, kita da
nama kisa witu caga zala, nama keli wolo lima leta, deko nete, nono lowo, kita da pi tau nipi, pese tau
paba, kita da mu wiwi meze, mete lema lewa, kita da tau pote mota, tilu mele... ke leza dia mo pai ampo
de Ema Dewa zeta nee Gae zale mo imu tefa neka nizo nago rimo sa kita. (Hening sejenak)

Imam : Buju ngaji no'u

31 Page

Umat : 0 Ga'e nga'o ne'e dewa nga'o, nga'o no'u tebhe-tebhe rimo go sala nga'o, uzu sala ke nga'o nusa
gena huku da date, wali nga'o no'u so'o nai, uzu ne'e sala ke mogha, nga'o negha tau mea Kau da mesu
tebhe ne'e nga'o. Nga'o koka sala ke, wali ne'e laka fa'o go ngawu surga Kau, nga'o re tebhe-tebhe mo
tau molo walo go kema tau nga'o ne'e mona wali ele sa deka laga go pareta Kau. Imam : Moga-moga
Ema Dewa da ngai Santo tii ampo sala kita puu kobe

da eza poa, jeka leza da zua mai, née dhu olo-olo ..... Umat : Amin Imam : O Ema Dewa da Ngai Meze,
Kau da du tei bale beo, de ebu Adam

7. Lagu Kirye: oleh koor 8. Lagu Gloria: oleh koor 9. Doa pembukaan:

Kajo Efa da ulu bhodhu dia wawo awu, nee Kain nee Abel, nee Ebu Noe, Kau dhadhi ne woso, mesa ne
nene, kami kira ne gore ngape ne ngange dhu de ebu kajo kami : puu Ebu Mosa Foa, Ebu Jogo Sela, Ebu
Raja Tawa, Ebu Ture Aji, Ebu Diwa Wea, Ebu Paso Mango nice Ebu Lake Lengi. Leza ngi kami pai kasi, oa
soba de Kau Ema Dewa, Kau tefa gena, bura bunga bhisa zi'a, ngago pawe, Kau keu keli-keli, ghego
meno- meno, mo lo kami bholo, weki kami zia pawe, masa milo, jila ngao ngeta lebo, bi nge woso kapa,
mo bi bhila sigho wio, mo lala sama kata mala, woso bhila kojo lowo, nene sama ipu ae, mo poma imu
loa, bao imu benu zeta detu (puu peo raka laba). Mo kami di'i de sa'o zia, meza de bo molo, mo seka
neka daa pawe. Rimo ola buju ngaji kami dia, kami pai one Kau Yesus, nee Inc Maria mo mai kita dia, miu
bhodhu waa nia, mno rimo kami rigala lele, pese pera gae Dewa zeta nee Ga'e zale, puu kobe da eza
poa, jeka leza da zua mai nee dhu olo-olo. Umat : Amin

da ulu tei tana nee

II. LITURGI SABDA

1. Komentator

Ine Ame Ka'e Azi, Moko Doa, Ana Ebu da Ga'e Dewa wua mesu, rimo sa kita ana sarani

Mai kita rito lele go pata pele Ema Dewa da pera, kita mo pai pegu Ga'e Yesus da soo wua mesu rimo sa
kita ata dia wawo tana, mo Imu di'i de

41 Page
singi wiwi mo karni solo bhila bo'i wisi, Ga'e meza de lobo tema mo kami ngasi sama gala dhera, mo kita
ngala deri dena bhodhu padhi rimo sa kita sa lewu lizu nee sa tuka tana mo kita dhidhi wai wiwi leta wai
lema, mo kami leti kuku nama pa da Dewa Ema tena.

Mai kita rito lele sama-sama.. 2. Bacaan I ( Yes 55:1-3) 3. Mazmur Tanggapan 4. Bacaan II (Rm 8:35. 37 -
39) 5. Bait pengantar Injil 6. Bacaan Injil (Mat 14:13-21) 7. Homili/ Kotbah: Imam 8. Aku Percaya

...............

Imam : Go Ola Dheko Apostoli

Umat : Ngalo dheko nee Dewa Ema da Ngai Meze, da negha wero peka surga nee tana; Ngao dheko nee
Yesus Kristus, ana imu sa ulu wi'e, Gale kita; Imu negha bale kita ata nee wu ngai go ngai Santo, Santa
Maria negha kalo ma'u imu; Imu negha nesi susa nabu Pontius Pilatus da teke pareta, ata toka imu de
salib, imu negha mata, ata siba tane; Imu negha dhodho de lale da tau keze, de rimo sa ata da mata, imu
too walo deta leza telu; Imu neghanal zela surga, siba meza waa papa beti go Gale Dewa Ema da ngai
meze; Puu deta ke, imu mo mai walo, mo tau geti huku ata da muzi nee ata da mata; Ngao dheko nee
ngai Santo; Wali gereja Katolik da milo, nee ili woe rimo ata da milo; Ngao dheko rimo go sala mo ngala
ampo; Wali go weki moo too walo; nee mo'o muzi dhu olo olo ........ Amin

9. Doa umat :

Imam : Da uzu mona no'e kita ata da ngala bi'a wisa keta rela kita ata nee Dewa Ema zeta surga, mai kita
nee toto ate bhara, kita pai oa rimo go ola te nenga, nee go ola muzi lozi, kema ghawo, fucu bugu, toni
mula kita, de Ema Dewa waa Ga’e Yesus.

a). Utu Ema Santo, Ema Uskup, ema Pastor, Ema Bruder nee Ine Suster

O... Ema Dewa zeta, kami pai Kau pia zi'a mali modhe nee ema Santo kami zili tana Roma, Ema Uskup,
ema Pastor, Ema Bruder nee Ine Suster kami, mo demu da simo sezu puu Kau Ema Dewa mo pera karni
ana sarani mo ngala mali go pata buju ngaji. Mai kita pai. ESFIINTHE
Umat: 0 ....Dewa, simo sai go ola pai kami.

5 Page

b). Utu ema pemerintah

0... Dewa zeta nee Gae zale, kami pai Kau tii berka utu pemerinta kami; Kau sike wai reko pama wai taga
demu, puu ulu moze jeka eko lewa, mo demu ngala otu tei-tei meno beo-beo rimo sa demu da kuju noe
walu ralo, mo demu ngala jadi mosa ola laki eko, mo demu ngala bhodhu padhi deri dena sama-sama
nee kami. Mai kita

pai......

Umar : 0.... Dewa, simo sai go ola pai kami. c). Utu fungsionaris adat Rendu;

O Ema Dewa zeta nce Gae zale, kami pai Kau berkat mogha rimo sa demu fungsinaris ada Rendu, demu
da mosa ulu tau susu buku, nee laki eko tau nama ada, mo demu nutu dhu, nenga gena, pati pata nama
tenga adha, mo demu susu buku nama ada, ngala nepe ebu maa ana, dhu tana jela jeka watu lala. Mai
kita pai..........

Umat : 0 ....Dewa, simo sai go ola pai kami. d). Utu Ine, ame, ebu kajo da mata ulu wa'u muzi;

O Ema Dewa da du tei bale be'o. Kami pai Kau tau muzi walo ine, ame, ebu, kajo kami da awu ne kawo
watu ne taki, rimo sa demu da negha mata ulu wali muzi. Kami pai Kau ampo rimo go ola sala demu, mo
demu ngala kono kopo, tama kana sama-sama nee Ema Dewa ena surga. Mai kita pai .....

Umat : 0.... Dewa, simo sai go ola pai kami.

e). Utu rimo sa riwu masyarakat adat suku Redu, Isa, Gaja, nee Malawawo;
O Ema Dewa zeta nee Gae zale, kami pai de Kau Dewa Ema nee Dewa Ana, mo Kau sipo wai sezu oko
wai solo, rimo sa kami masyarakat adat Rendu, Isa, Gaja, nee Malawawo mo kami kolo sa toko, tali sa
tebu, mo kami kate ma'e papa nasi, logo ma'e papa koso, mo kami ngala sa solo sa ngasi, puu leza ngi,
poa zua mai nee dhu olo-olo. Mai kita pai.....

Umat : 0 ....Dewa, simo sai go ola pai kami. f). Utu rimo sa kita da mai misa leza dia;

O Ema Dewa zeta, nee Gae zale, Ine ame ebu kajo, kami pai mo Miu ngala meko gha'o kami, mo kami
ngala oko mogo, mo kami papa solo, mo geu gele nee pata pele; mo rimo sa kami sa Redu ulu wena
ngala be'o nee pata ada nee agama.

Mai kita pai...

61 Page

Umat : 0.... Dewa, simo sai go ola pai kami.

III. LITURGI EKARISTI

1. Persembahan a. Komentator

Ine Ame Ka'e Azi, Moko Doa, Ana Ebu da Ga'e Dewa wua mesu, rimo sa kita ana sarani Ngi kita tu dheo
roti nee ae anggo da mo bale weki nee ra go Ga'e kita Yesus Kristus. Kita tu dheo mogha weki nee mae
kita, ge bugu bapo bhela kita one Imu; mo Imu tefa neka nizo nago rimo go hasi peni wesi toni mula kita,
mo ngala bi nge woso kapa. Mai kita tu dheo de altar go

Ema Dewa nee oro foka tau dhei moze ngaza Gae ......

b. Mengarak persembahan diiringi dengan lagu persembahan dan tarian c. Urutan perarakan :
Penari 2 ajuda

Pembawa Hosti Anggur

Pembawa persembahan dari setiap woe dengan doa persembahanı sebagai berikut :

O... Ema Dewa zela nee Gae zale, kami leza dia ne oko mogo tiwo temu, kami tu dheo ena Kau roti nee
ae-anggur, da mo bale weki nee ra go ana kau Ga'e kami Yesus Kristus, kami tu dheo mogha weki nee
mae kami, ge bugu bapo bhela kami ena Kau mo tefa neka nizo nago rimo go peni wesi kami mo bi nge
woso kapa, go toni mula kami mo da'a meze tara kapa. O... Ema Dewa simo sa'i fa'u kami puu woe Ebu
Tusa, Ebu Wedho, Ebu Dapa, Naka Lado, Dhiri Keo, Au Poma, Naka Pole; puu ana ebu da Isa, Gaja nee
Malawawo. Kami dheo dia altar toto ne'e ate bhara Amin

2. Doa Persembahan

sa'i kita Doa : 0... Dewa Ema zeta surga da ngai Santo, tii berka sai fa'u nolo, da leza dia ana ebu sa Redu
ulu wena tu dheo go roti nee aeanggur, dhapi fucu bugu demu, weki nee mae demu, ge bugu bapo
bhela demu, ena Kau mo tefa neka nizo nago wi'e mo demu polu fai, pagha ana, mo imu binge woso
kapa dhu tana jela, jeka watu lala...

Imam : Buju ngaji

Umat : Amin

71 Page

3. Prefasi : (Lihat TPE) 4. Lagu Kudus : oleh koor 5. Doa Syukur Agung: 6. Ema Kami :
Ema kami da latu zeta surga, pai-pairimo sa riwu tau milo ngaza Kau, wali pareta Kau dhu dia karni, ne'e
ola fonga Kau bale dia wawo tana bhila cha surga. Ka inu kami leza-leza, ti'i kami leza ngi ne'e ti'i ampo
sala kami, bhila kami ti'i ampo sala ata, da tau sala ena kami, ne'e male tu kami ena da tau zapa ate
kami, bholo tau zeu sa'i kami pu'u da rele ............. Amin

7. Doa Damai : 8. Anak Domba Allah: oleh koor 9. Komuni: diiringi lagu-lagu komuni

IV. PENUTUP

1. Doa penutup

Imam : 0 Ema Dewa, Kau da tu tei bale beo, puu ine ame ebu kajo kami. Leza ngi kami ana ebu sa Redu
puu zeta ulu meze jeka dia eko lewa, kami negha oko mogo tiwo temu, kami mo mutu mumu meza lema
go ada ae da Kau tena bhila wea wena, Kau kota nete noa, bati wai zala, Kau negha sipo wai sezu, oko
wai solo, mo kami puu poa zua mai kami ngala tali sa tebu kolo sa toko. Kami pai de Kau Ema Dewa, mo
mai di'i ma'e wiki di'i de puu pusu, Kau meza ma'e medha, Kau meza de au ate karni ana ebu toto woso.
Kami pai de Ema Dewa, Dewa da Ngai Santo mo Kau tefa neka nizo nago ana ebu toto woso, mo imu
weki zia lo pawe petu keta zaza ja miu tii wai bi bhila sigho wi pati wai kapa bhila kata mala. Kami pai
mogha puu Ga'e Yesus mo berkat rimo sa kami sa Redu puu zeta ulu Watu gase, eko lau Ae ze'a; berkat
mogha rimo kema ghawo, peni wesi, toni mula kami, mo bi nge woso kapa dhu olo-olo. Umat : Amin

2. Pengumuman: oleh panitia

3. Berkat penutup dan amanat pengutusan oleh Imam

Imam : Tuhan bersamamu Umat : Dan bersama rohmu Imam : Semoga saudara- saudari sekalian
dilindung dan diberkati olah :

Allah yang Mahakuasa: Bapa, dan Putera dan Roh Kudus..........

8 Page

Umat : Amin

---- Imam : Ine Ame Ka'e Azi, Moko Doa, Ana Ebu da Ga'e Dewa wua mesu, rimo sa kita ang sarani
Perayaan Ekaristi Tau ada Redu dia boa Tutubbada sebagai tanda syukur kita pegu Ga'e Dewa negha
peka. Mai kita muzi one wua mesu Ga'e Dewa Ema nee Ana puu leza ngi, poa zua mai nee dhu olo-
olo..... Umat: Syukur de Ema Dewa

4. Lagu penutup : oleh koor

9 Page

"MAIDIMO KITA KOLO SATO TALISATERU,

MO KEMASAMAGO ADA NEE AGAMA,

MOPUU KCEEDA EZAPOA

JEKA LEZA DA ZUA MAI,

MOKITA SOO WEE NEE ATE NGAI

GO GAE DEWA ZETA SURGA"

11

"SELAMAT MERAYAKAN PESTA GUA REDU"

BY: RASED OCARM, Dkk....

Putra dan Roh Kudus amin

Bapa Yang Maha Kudus kami bersyukur kepadaMu atas begitu banyak biarawan-biarawati yang dengan
tulus dan penuh semangat mengikuti nasihat-nasihat Injil putramu.

Dengan menjawab panggilan suci ini, mereka hidup hanya untuk Engka, karena seluruh hidup dan
pelayanan mereka hanya tertuju kepadamu.

Semoga penyerahan secara utuh ini mendorong mereka untuk tekun mengamalkan keutamaan-
keutamaan injili terutama kemiskinan, ketaatan dan kemurnianny.

Terangilah mereka agar menyadari kemurniaan yang mereka ikrarkan demi kerajaan surga, sebagai
anugerah yang amat Luhur karena dengan itu mereka terbantu untuk mengasihi engkau secara utuh.
Semoga Prasetya kemiskinan semakin mendekatkan mereka kepada Kristus yang telah menjadi Papa
untuk kami,

dan semakin mendekatkan mereka juga kepada saudara-saudara yang berkekurangan. lewat Prasetya
ketaatan mereka mampu memadukan diri dengan Kristus yang telah menghampakan diri karena taat
kepada kehendakMu

Berapa, semoga para biarawan biarawati selalu membina hubungan yang akrab dengan engkau lewat
doa pribadi Liturgi dan bacaan kitab suci.

dan sesudah disegarkan oleh santapan santapan Suci ini, semoga mereka mampu meneguhkan saudara-
saudaranya, kaum beriman.

semoga para biarawan biarawati selalu membina kehidupan bersama yang akrab dan hangat, tempat
setiap kita dapat berbagi suka dan duka saling menghibur dan meneguhkan dan sebagai satu keluarga
semakin akrab dengan engkau sendiri sePutra dan Roh Kudus amin

Bapa Yang Maha Kudus kami bersyukur kepadaMu atas begitu banyak biarawan-biarawati yang dengan
tulus dan penuh semangat mengikuti nasihat-nasihat Injil putramu. Dengan menjawab panggilan suci ini
mereka hidup hanya untuk Engkau karena seluruh hidup dan pelayanan mereka hanya tertuju
kepadamu. Semoga penyerahan secara utuh ini mendorong mereka untuk tekun mengamalkan
keutamaan-keutamaan injili terutama kemiskinan ketaatan dan kemurniannya

perangilah mereka agar menyadari kemurniaan yang mereka ikrarkan demi kerajaan surga sebagai
anugerah yang amat Luhur karena dengan itu mereka terbantu untuk mengasihi engkau secara utuh.
Semoga Prasetya kemiskinan semakin mendekatkan mereka kepada Kristus yang telah menjadi Papa
untuk dan semakin mendekatkan mereka juga kepada saudara-saudara yang berkekurangan lewat
Prasetya ketaatan mereka mampu memadukan diri dengan Kristus yang telah menghampakan diri
karena taat kepada kehendakMu

Berapa semoga para biarawan biarawati selalu membina hubungan yang akrab dengan engkau lewat
doa pribadi Liturgi dan bacaan kitab suci dan sesudah disegarkan oleh santapan santapan Suci semoga
mereka mampu meneguhkan saudara-saudaranya kau beriman. semoga para biarawan biarawati selalu
membina kehidupan bersama yang akrab dan hangat, tempat setiap kita dapat berbagi suka dan duka,
saling menghibur dan meneguhkan, dan sebagai satu keluarga semakin akrab dengan engkau sendiri
semoga mereka sungguh mewujudkan persaudaraan sejati, dan dengan itu memberikan kesaksian
betapa indahnya hidup bersama sebagai saudara, serta semakin mampu memberikan pelayanan
kepada Jemaat dan masyarakat. ya Bapa kami mohon berkatmu pulang bagi biarawan-biarawati yang
gagal, yang kurang berhasil dalam mengamalkan Prasetya dan kurang berhasil pula dalam karya
pelayanan.

Sudilah engkau tetap mendampingi dan menguatkan hati mereka jangan sampai mereka menjadi putus
asa. Semoga kegagalan ini justru membuat mereka lebih dekat kepadam, dan menyadarkan seluruh
karya serta hidup mereka hanya padamu.

Amin.

Doa untuk paroki

Iya Papa di surga, engkau senang bila umatmu hidup rukun Bersatu padu, giat membangun dan taqwa
kepada Mu. maka kami mohon, berilaku umat Paroki kami roh kesatua, supaya selalu Sehati sejiwa
dalam karya. dan semoga kehidupan Jemaat di Paroki kami sungguh diliputi keakraban persaudaraan
Curahkanlah ke atas kami roh kehidupan,supaya dengan semangat membara kami bangkit dari kelesuan,
dan bergiat memajukan Paroki meningkatkan kegiatan-kegiatan dan Amal Bakti kepadamu. demi Kristus
Yesus putramu Tuhan dan pengantara kami Amin.