Percakapan yang pertama diperankan oleh dua orang yaitu Hasan dan Nafi' saat mereka berada di

sekolah sambil mengerjakan tugas, mereka berbincang bincang dengan dialog berikut ini:

‫ ه َۡل ت َۡس ُكنُ بَ ِع ۡيدًا َع ِن ۡال َم ۡد َر َس ِۃ؟‬: ٌ‫سن‬

َ ‫َح‬

Hasan: Apakah kamu tinggal di tempat yang jauh dari sekolah?

‫ نَ َعمۡ اَ ۡس ُكنُ بَ ِع ۡيدًا َع ِن ۡال َم ۡد َر َس ِۃ َو اَ ۡنتَ ؟‬:‫نَافِ ٌع‬

Nafi': Ya, saya tinggal di tempat yang jauh dari sekolah. Kalau kamu?

‫ اَنَا اَ ۡس ُكنُ قَ ِر ۡيبًا ِمنَ ۡال َم ۡد َر َس ِۃ‬: ٌ‫سن‬

َ ‫َح‬

Hasan: Saya tinggal dekat dengan sekolah.

‫ َك ۡيفَ ت َۡذهَبُ اِلَی ۡال َم ۡد َر َس ِۃ؟‬:‫نَافِ ٌع‬

Nafi': Bagaimana kamu berangkat ke sekolah?

ِ ‫ اَ ۡذهَبُ َم‬: ٌ‫سن‬

‫اشيًا َو اَ ۡنتَ ؟‬ َ ‫َح‬

Hasan: Saya berangkat jalan kaki dan kamu?

‫ اَنَا اَ ۡذهَبُ بِ ۡال َحافِلَ ِۃ‬:‫نَافِ ٌع‬

Nafi': Saya berangkat naik bus.

‫ص ُل اِلَی ۡال َم ۡد َر َس ِۃ؟‬

ِ َ‫ فِي َكمۡ َسا َع ٍۃ ت‬: ٌ‫سن‬
َ ‫َح‬

Hasan: Berapa jam kamu bisa sampai ke sekolah?

‫ف َسا َع ٍۃ َو اَ ۡنتَ ؟‬ ِ َ‫ ا‬:‫نَافِ ٌع‬

ۡ ِ‫ص ُل فِي ن‬
ِ ‫ص‬
Nafi': Saya sampai ke sekolah dalam?waktu setengah jam. Kalau kamu?

‫ اَ َنا اَصِ ُل فِي َع ۡش ِر دَ َقا ِءق‬: ٌ‫سن‬

َ ‫َح‬

Hasan: Kalau saya sampai ke sekolah dalam waktu 10 menit.

‫ اَ ۡح َيا ًنا ۡال َحافِلَ ُۃ َت َتا َ َّخ ُر َكث ِۡيرً ا‬:‫َنافِ ٌع‬

Nafi': Terkadang busnya terlambat sekali.

َ َّ‫ لِ َم َاذا اَل َت ۡش َت ِري دَ ر‬: ٌ‫سن‬

‫اجۃً؟‬ َ ‫َح‬

Hasan: Kenapa kamu tidak membeli sepeda saja?

 َ َّ‫الط ِر ۡي ُق م ُۡزدَ ِح َم ٌۃ دَ ا ِءمًا َو لَمۡ اَ ۡس َتطِ ۡي ُع قِ َيادَ َۃ ال َّدر‬
‫اج ِۃ‬ َ :‫َنافِ ٌع‬

Nafi': Jalan selalu ramai dan saya belum bisa mengendarai sepeda.