4.

PETUNJUK UNTUK SET UP DAN PENGGUNAAN

4.1. SHIPPING
Kursi tangga EXTRA dikirimkan ke pembeli yang dirakit secara lengkap, dibungkus plastik dan dimasukkan ke dalam kotak
kardus.
Saat menerima produk, pembeli harus memeriksa bahwa bahan yang dikirim sesuai dengan bahan yang dipesan, juga
memeriksa bahwa dokumen pengiriman, bahan dikirim dan bahannya memerintahkan semuanya sesuai. Pembeli juga harus
memastikan bahwa materi yang dikirimkan belum rusak selama pengiriman, memeriksa apakah kemasannya utuh dan tertutup
dan / atau bahwa kursi dan komponennya tidak rusak dan / atau cacat.
Jika terjadi anomali, jaga agar kemasan dan hubungi carrier dan ME.BER dalam waktu 48 jam setelah melahirkan.
Kecuali ditentukan lain, barang dagangan bergerak sesuai dengan risiko pembeli.

4.2. STORAGE
Jika kursi tangga tidak segera digunakan, tempat itu harus disimpan di tempat yang tertutup, kering dan bersih untuk
memastikan konservasi dan efisiensi komponen yang sempurna.
Bobot dan ukuran kemasan memungkinkan penanganan mudah, dengan tangan, hanya dengan satu operator.

Jika kursi, masih dalam kemasannya, harus ditumpuk, sebaiknya tidak melebihi jumlah MAX 5
maksimum yang ditunjukkan pada gambar di sebelah kanan, untuk menghindari kerusakan pada

Bagaimanapun, kursi tidak boleh disimpan dimana merupakan bahaya bagi

orang atau kendaraan yang lewat.

Figure 7

4.3. PUTTING INTO SERVICE

Kursi tangga dapat disiapkan untuk digunakan hanya setelah dipastikan bahwa semua komponen dan mekanisme kursi berada
dalam keadaan penuh. Untuk tujuan ini, ME.BER. Teknisi yang berkualitas melakukan tes manufaktur ketat di setiap kursi, dan
juga tes umum akhir yang cermat.

Untuk memastikan tatanan produk dan kondisi keselamatan yang sempurna, uji fungsional harus diulang secara
berkala, seperti yang ditentukan dalam § 5 "Perawatan".

EXTRA 26 / 84 Rev.04 140702

4.4. Petunjuk Penggunaan
Penggunaan kursi tangga menganggap prosedur yang berkaitan dengan membuka / menutup kursi, menggerakkan kursi di
sepanjang permukaan yang rata, mengangkat kursi dan menuruni tangga untuk mentransfer pasien. Bobot kursi yang terbatas
dan fitur ergonomis dari kursi memungkinkan manuver produk yang mudah dan aman dan sistem lipatnya berarti kursi dapat
disimpan dalam ruang minimum.
Jika ada kemungkinan pasien mengalami cedera tulang belakang, leher rahim atau lumbosakral,
sebaiknya gunakan alat yang lebih tepat, seperti papan tulang belakang, dan lepaskan kursi.

4.4.1. MEMBUKA KURSI

Lanjutkan seperti yang dijelaskan di bawah ini:
1) Berdiri di samping kursi: memegangi kursi dengan satu tangan di sandaran tangan (gambar 8a), gunakan tangan yang lain
untuk mencengkeram tuas depan depan yang hitam dan hitam (gambar 8b),
2) Tekan tuas ke arah tengah (gambar 8c),
3) Membuka kursi ke bawah, sampai mekanisme terkunci sepenuhnya (gambar 8d),
4) Lepaskan rem di roda depan dan gerakkan kursi (lihat § 2.3).

Gambar 8a Gambar 8b

Gambar 8c Gambar 8d

EXTRA 27 / 84 Rev.04 140702

 Sebelum menggunakan kursi, pastikan mekanisme yang mengunci kursi pada posisi terbuka
been tripped.

Sebelum menggunakan kursi, pastikan pegangan yang diekstraksi depan terkunci dengan benar
(dalam posisi ditarik penuh atau terdesak).

4.4.2. MOVING PASIEN SEPERTI PERMUKAAN DINDING

Untuk mengangkut pasien, gunakan teknik dan prosedur darurat medis yang disetujui, kencangkan pasien ke kursi dengan
menggunakan sabuk pengaman yang dilengkapi kursi (untuk area dada, paha dan kaki). Sebaiknya gerakkan kursi di roda
hanya pada permukaan yang relatif datar dan teratur; Jika tidak, angkat kursi.
Untuk mengangkat kursi, operator yang diposisikan di depan pasien harus memegang pegangan yang dapat diekstraksi depan,
sementara operator yang berdiri di belakang kursi harus memegang gagang belakang. Kedua operator harus mengangkat kursi
secara bersamaan; Operator yang diposisikan di belakang kursi akan memandu gerakan.
Untuk mengamankan pasien ke kursi, gunakan sabuk pengaman khusus yang dilengkapi kursi, posisikannya sebagai berikut:
 Untuk area dada, posisi sabuk di sepanjang bagian tengah sandaran.
 Untuk area paha, posisi sabuk di bagian tengah jok
 Untuk area kaki, posisi sabuk pada ketinggian yang berada di tengah sepanjang kaki depan kursi.

Selalu gunakan sabuk pengaman, untuk menghindari cedera pada pasien.

Selalu periksa apakah sabuk diamankan dengan benar dan diposisikan pada pasien setiap kali kursi
digunakan.

Selalu aktifkan rem parkir saat kursi macet.

4.4.3. Menuruni Tangga

Penanganan kursi sambil menuruni tangga selalu membutuhkan kehadiran setidaknya dua operator: satu operator diposisikan
di belakang pasien dan diposisikan lain di depan pasien.
Sebelum mulai menuruni tangga, bebaskan lantai, tangga dan kursi dari bahan yang dapat menyebabkan penanganan dan
pergerakan kursi geser dan / atau rintangan (seperti air, es, minyak, reruntuhan, kotoran, dll.).

Untuk turun tangga, lanjutkan sebagai berikut:

 Posisikan kursi di dekat tangga pertama tangga,
 Perluas pegangan depan ke panjang penuh (lihat § 2.3),
 Sepenuhnya membuka kerangka lagu (lihat § 2.3).
 Sesuaikan pegangan batang belakang ke posisi yang diinginkan (lihat § 2.3),
 Miringkan kursi sesuai dengan sudut kemiringan tangga (lihat gambar 9a-b),
 Mulailah menuruni tangga, mendorong kursi ke bawah dengan ringan (lihat gambar 9 halaman 29)
 Pandu kursi di sepanjang bagian sesuai langkah, sehingga memungkinkan trek untuk terlibat pada langkah-langkah sendiri,
 Turun tangga, gerakkan kursi yang melambat dan jaga agar tetap berjalan di tangga (kami sarankan agar Operator yang
berada di belakang pasien memberikan tekanan ke bawah sedikit),
 Begitu bagian bawah tangga telah tercapai (gambar 9d halaman 29), saat roda belakang menyentuh lantai:
- Luruskan kursi, jadi semua roda menyentuh lantai (gambar 9e halaman 29),
- Dorong di depan pegangan yang dapat diekstrak,
- Sesuaikan handle bar belakang dengan posisi yang paling nyaman bagi operator dan untuk pasien,
- Tutup track frame,

 Pindahkan kursi dengan pasien, seperti yang dijelaskan dalam petunjuk penanganan di permukaan datar (lihat § 4.4.2).

Gambar 9a Gambar 9b

EXTRA 28 / 84 Rev.04 140702

 Gambar 9c Gambar 9d

Gambar 9e

Jika ada operator pembantu / pembantu hadir, mereka harus memposisikan diri di belakang operator yang berada di depan
pasien dan membantu operator selama tangga menurun.

Selalu pastikan bahwa kerangka trek benar-benar terbuka.

Selalu pastikan handle bar belakang diblokir pada posisi yang diinginkan.

4.4.4. Menutup/Melipat Kursi

Lanjutkan seperti yang dijelaskan berikut ini:
1) Tutup bingkai lagu (lihat § 2.3),
2) Tutup pijakan kaki,
3) Blok roda berputar depan, jaga agar tetap sejajar dengan sandaran kaki (gambar 10a halaman 30),
4) Berdiri di sisi kursi dan pegang tuas tengah hitam yang terletak di bagian depan kursi (gambar 10b halaman 30),
5) Tekan tuas ke arah tengah, pegang kursi dengan satu tangan di sandaran tangan (gambar 10c halaman 30),
6) Angkat bagian depan kursi sampai mekanisme terkunci dengan benar (gambar 10 dst 30).

EXTRA 29 / 84 Rev.04 140702

 Gambar 10a

Gambar 10b Gambar 10c Gambar 10d

4.5. Penyimpanan untuk Penggunaan

Kursi tangga EXTRA diproduksi dengan menggunakan bahan tahan korosi dan tahan cuaca yang inovatif dan oleh karena itu
tidak memerlukan perawatan khusus jika digunakan dalam kondisi biasa. Meskipun demikian, kami merekomendasikan untuk
menyimpan kursi di tempat tertutup, berhati-hati untuk melindungi mekanisme pemblokiran dan bagian geser dari debu dan
kotoran, untuk memastikan efisiensi maksimum saat digunakan. Apalagi kursi bisa dilipat untuk mengurangi keseluruhan
dimensi dan memudahkan penyimpanan.

4.6. TROUBLESHOOTING
Tabel di bawah ini menjelaskan kemungkinan masalah yang mungkin terjadi selama penggunaan kursi tangga EXTRA,
penyebab relatif dan solusi yang disarankan. Jika kerusakan tetap terjadi atau jika terjadi malfungsi yang tidak tercantum dalam
tabel diagnostik di bawah ini, jangan coba-coba mencari solusi pribadi; Hubungi ME.BER Departemen Bantuan Teknis (untuk
informasi kontak, lihat 7.1).

Malfunction Kemungkinan penyebabnya Solusi

Kehadiran bahan asing Lepaskan bahan asing / bersihkan sliding bar

Pegangan depan tidak
meluncur ke luar
Kursi tidak mengunci posisi
Pegangan belakang tidak
meluncur ke luar dan / atau
tidak terkunci pada posisinya
Trek tidak bergerak
Mekanisme pencekalan ekstraksi rusak Kontak ME.BER. Technical Assistance Service
Kursi pin tersumbat Lepaskan benda asing / bersihkan kursi
Spring rusak
Kontak ME.BER. Technical Assistance Service
Pin rusak
Kehaiiran bahan asing Lepaskan bahan asing / bersihkan sliding bar
Bar handle rusak Kontak ME.BER. Technical Assistance Service
Ketegangan sabuk yang tidak tepat Sesuaikan ketegangan sabuk (lihat § 5.3)
kehadiran bahan asing pada gear roda Lepaskan benda asing / bersihkan roda rumah

Menurun tangga terlalu cepat Ketegangan tali salah/longgar Sesuaikan ketegangan tali

EXTRA 30 / 84 Rev.04 140702

5. MAINTENANCE

5.1. PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE

Untuk menjaga agar produk tetap bekerja dengan sempurna dan memperpanjang masa pakainya selama masa garansi
keseluruhan, Anda perlu melakukan perawatan berkala. Sebaiknya catat perawatan yang dilakukan dalam daftar perawatan
khusus yang ada dalam manual ini (lihat §5.4)

Jika ketidaksesuaian dengan produk aslinya terdeteksi, segera berhenti menggunakan tandu sampai komponen
yang rusak telah diperbaiki atau diganti.

Frekuensi perawatan rutin ditetapkan berdasarkan frekuensi penggunaan produk; Tabel di bawah ini menunjukkan frekuensi
servis yang disarankan.

Frequency (interventions/month)
Jenis intervensi
< 25 25 ÷ 200 > 200
General inspection (§4.3) 6 bulan 3 bulan 1 bulan

Cleaning (see §5.2) CLEAN and DISINFECT AFTER EVERY USE

Proper functioning of drive belts, rear bar

Check EACH TIME THE CHAIR IS USED
handles and extractable front handles

Penggunaan dan perawatan yang tidak benar dapat menyebabkan kerusakan pada orang atau kerusakan
pada properti. Lakukan perawatan berkala seperti yang diinstruksikan dalam manual ini.
Untuk bantuan teknis dan / atau suku cadang, hubungi ME.BER saja

N.B.: JANGAN PERNAH melumasi tali bergerigi!

5.2. CLEANING

Kursi harus disuplai dan DISINFECTED SETELAH SETIAP PENGGUNAAN

Kursi mungkin dibersihkan mengikuti indikasi yang diberikan di bawah ini.

Metallic parts Cuci dan disinfeksi dengan menggunakan spons yang

Plastic parts direndam air dan disinfektan. Bilas dan keringkan.

Bagaimanapun, hindari menggunakan produk yang mengandung agen agresif (pemutih, amonia, dll.) Dan hindari
menggunakan bahan abrasif (sikat, wol baja, pisau, dll) untuk menghilangkan bintik-bintik

5.3. TENSIONING THE DRIVE BELTS

Jika perlu untuk menyesuaikan ketegangan sabuk senapan, ikuti petunjuk
berikut, dengan mengacu pada gambar 11:
1) Oleskan rem parkir roda depan;
2) Dengan kunci pas 17mm, buka tutup mur kunci (huruf E);
3) Dengan kunci pas 17mm, kencangkan / lepaskan bilah segi enam (huruf D) untuk
Meningkatkan / menurunkan ketegangan sabuk;
4) Kencangkan penghitung (E) untuk memblokir mekanisme

D
Figure 11

EXTRA 31 / 84 Rev.04 140702