Pelajaran 11 ‫اٌذسط احلبدٌ ػشش‬

KHUTBAH JUMAAT
‫خطجخ اجلّؼخ‬
Definisi khutbah Jumaat
‫رؼشَف خطجخ اجلّؼخ‬
Khutbah Jumaat: Dua khutbah yang disampai oleh Khatib dengan rukun dan syarat
tertentu sebelum solat Jumaat selepas masuknya waktu zohor. ‫ خطجزبْ خيطت اخلطُت ثأسوبْ وششوغ خمصىصخ لجًُ صالح اجلّؼخ ثؼذ‬: ‫خطجخ اجلّؼخ‬
.‫ولذ اٌظهش‬
Dalil pensyariatan khutbah Jumaat

Al Quran: ‫دًٌُ ِششوػُخ خطجخ اجلّؼخ‬

Wahai orang-orang yang beriman! Apabila diserukan azan (bang) untuk :‫ِٓ اٌىزبة‬
mengerjakan sembahyang pada hari Jumaat, maka segeralah kamu pergi (ke
masjid) untuk mengingati Allah (dengan mengerjakan sembahyang jumaat) dan
tinggalkanlah berjual-beli (pada saat itu); yang demikian adalah baik bagi kamu, jika
kamu mengetahui (hakikat yang sebenarnya),
ِ‫ََب أَ َُّ هَب ا ٌَّ زَِ َٓ آ َِ ُٕىا ئِ رَا ُٔى دِ ٌَ ٌٍِ صَّ الَ حِ ِِ ِٓ َ ىِ َِ ا ٌْ جُ ُّ ؼَ خِ فَب عِ ؼَ ىِا ئِ ٌَ ًٰ رِ وْ ش‬
(surah al Jumu'ah 9) )9 : ‫اٌ ٍَّ ِٗ وَ رَ سُوا ا ٌْ جَ ُِ غَ ۚ رَٰ ٌِ ىُ ُِ خَ ُِ شٌ ٌَ ىُ ُِ ئِ ْْ وُ ِٕ زُ ُِ رَ ؼِ ٍَ ُّى َْ (عىسح اجلّؼخ‬

Hadis :
:‫ِٓ اٌغٕخ‬
Ibnu Umar berkata: Rasulullah saw pernah memberi dua khutbah pada hari Jum'at
dan duduk (sebentar) di antara keduanya. .‫ وبْ سعىي اهلل ﷺ خيطت َىَ اجلّؼخ خطجزني جيٍظ ثُٕهّب‬: ٕٗ‫لبي اثٓ ػّش سظٍ اهلل ػ‬
(Hadis riwayat Bukhari)
)ٌ‫(سواٖ اٌجخبس‬

Perbendaharaan kata
‫ِؼبين اٌىٍّبد‬
(ًُ‫ )لج‬Sebelum
ً‫ لج‬: ًُ‫لج‬
(‫ )رسوا‬Mereka meninggalkan
‫ رشوىا‬: ‫رسوا‬
(‫ )خري‬lebih baik
ً‫ أفع‬: ‫خري‬

1 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Hukum khutbah Jumaat ‫دىُ خطجخ اجلّؼخ‬
Ia adalah perkara wajib dan solat tidak sah kecuali dengannya. .‫ٍ٘ واججخ وال رصخ اٌصالح ئال هبب‬
Syarat sah khutbah Jumaat
‫ششوغ صذخ خطجخ اجلّؼخ‬
1. Dilakukan dalam keadaan berdiri sekiranya mampu
‫ اٌمُبَ ِغ اٌمذسح‬.1
2. Mendahulukan dua khutbah sebelum solat
3. Suci daripada hadas dan najis
‫ رمذمي اخلطجزني ػًٍ اٌصالح‬.2
4. Menutup aurat ‫ اٌطهبسح ِٓ احلذس وإٌجظ‬.3
5. Rukun dua dua khutbah itu hendaklah dalam bahasa Arab ‫عزش اٌؼىسح‬ .4
6. Berturut-turut antara kedua-dua khutbah ‫أْ رىىْ أسوبْ اخلطجزني ثبٌٍغخ اٌؼشثُخ‬ .5
7. Kedua-dua khutbah itu hendaklah didengar oleh 40 orang yang dikira
Jumaatnya.
‫ادلىاالح ثني اخلطجزني‬ .6
8. Kedua-dua khutbah itu dilakukan dalam waktu zohor ‫أْ َغّغ اخلطجزني أسثؼىْ دمٓ رٕؼمذ هبُ اجلّؼخ‬ .7
‫أْ رىىْ اخلطجزبْ يف ولذ اٌظهش‬ .8
** Nilai Murni
‫** اٌمُّخ‬
Memberi perhatian kepada nasihat (yang disampaikan) ketika mendengar khutbah ‫اال٘زّبَ ثبٌٕصُذخ ػٕذ اعزّبع اخلطجخ‬

Khutbah Jumaat
‫أسوبْ اخلطجخ اجلّؼخ‬
1. Memuji Allah di dalam kedua-dua khutbah, seperti : (Segala puji untuk
Allah swt ….) ).... ‫ (احلّذ هلل‬:‫ محذ اهلل فُهّب وأْ َمىي‬.1
2. Selawat dan salam ke atas Rasulullah saw dalam kedua-dua khutbah,
seperti (ya Allah, cucurilah rahmatmu ke atas junjungan kami nabi
)... ‫ اٌصالح واٌغالَ ػًٍ سعىي اهلل ﷺ فُهّب ِضً (اٌٍهُ صً ػًٍ عُذٔب حمّذ‬.2
Muhammad …) )... ‫ أوصُىُ وئَبٌ ثزمىي اهلل‬،‫ (ارمىا اهلل‬:‫ اٌىصُخ ثبٌزمىي وأْ َمىي اخلطُت‬.3
3. Memberi peringatan dengan ketaqwaan, seperti: (Takutlah kepada Allah,
saya menasihati kamu dan diri saya dengan bertakwa kepada Allah ...) .‫ لشاءح آَخ وبٍِخ ِٓ اٌمشآْ يف ئدذي اخلطجزني وأفعٍهب يف اخلطجخ األوىل‬.4
4. Membaca satu ayat yang lengkap dari Al-Qur'an pada salah satu daripada
dua khutbah. Paling baik ayat tersebut dibaca pada khutbah pertama. ‫ اٌذػبء ٌٍّإِٕني يف اخلطجخ اٌضبُٔخ ِضً (اٌٍهُ اغفش ٌٍّغٍّني وادلغٍّبد وادلإِٕني‬.5
5. Mendoakan orang beriman dalam khutbah kedua, seperti (Ya Allah
ampunkanlah umat Islam dan orang-orang yang beriman…)
)... ‫وادلإِٕبد‬
2 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan
** info tambahan ‫** ادلؼٍىِبد اإلظبفُخ‬
Peristiwa sejarah yang berlaku pada hari Jumaat ‫احلىادس اٌزبسخيُخ يف َىَ اجلّؼخ‬
1. Dihimpunkan penciptaan nabi Adam a.s َ‫ مجغ خٍك آد‬.1
2. Nabi Adam a.s turun ke bumi ‫ أ٘جػ آدَ ئىل األسض‬.2
3. Peperangan Badar kubra
‫ غضوح ثذس اٌىربي‬.3
4. Peperangan Ain Jalut
‫ ِؼشوخ ػني جبٌىد‬.4
5. Pembebasan Sinai
6. Pembukaan Andalusia ‫ حتشَش عُٕبء‬.5
‫ فزخ األٔذٌظ‬.6

Perkara sunat Khutbah Jumaat

‫عٕٓ خطجخ اجلّؼخ‬
1. Imam memberi salam ketika memasuki masjid dan kepada orang yang
duduk berdekatan dengan mimbar
‫ أْ َغٍُ االِبَ ػٕذ دخىي ادلغجذ وػًٍ ِٓ َمشة ػًٍ ادلٕرب‬.1
2. Berkhutbah di atas mimbar dalam keadaan berdiri
3. Duduk di atas mimbar ketika azan dilaungkan sebelum memulakan khutbah
‫ اخلطجخ ػًٍ ادلٕرب لبئّب‬.2
4. Memegang pedang, tongkat atau seumpamanya ‫اجلٍىط ػٕذ األراْ ػًٍ ادلٕرب لجً اٌششوع يف اخلطجخ‬ .3
5. Mengadap ke arah orang ramai ‫االػزّبد ػًٍ عُف أو ػصب أو حنىمهب‬ .4
6. Meninggikan suara dengan bahasa yang fasih/petah dan ringkas
‫اإللجبي ػًٍ إٌبط‬ .5
khutbahnya
‫سفغ اٌصىد اٌفصبدخ وااللزصبس يف اخلطجخ‬ .6
7. Duduk antara kedua-dua khutbah
8. Menutup khutbah dengan ucapan: (Dirikan solat).
‫اجلٍىط ثني اخلطجزني‬ .7
.‫ ألُ اٌصالح‬: ٌٗ‫أْ خيزُ اخلطجخ ثمى‬ .8

3 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Isu berkaitan semasa khutbah ‫ادلغبئً ادلزؼٍمخ أصٕبء اخلطجخ‬
Bercakap
 Apabila imam mula berkhutbah, disunatkan mendengar khutbah َ‫اٌىال‬
tersebut
‫ ئرا ثذاء اإلِبَ ثبخلطجخ فُغزذت اإلٔصبد العزّبػهب‬-
Diriwayatkan dari Abu Hurairah ra bahawa Rasulullah saw bersabda: Apabila kamu
berkata kepada temanmu pada hari Jumaat, "Dengarlah”, sedangkan imam
،‫ أٔصذ‬:‫ ئرا لٍذ ٌصبدجه َىَ اجلّؼخ‬:‫ػٓ أيب ٘شَشح سظٍ اهلل ػٕٗ أْ إٌيب ﷺ لبي‬
berkhutbah, maka sesungguhnya kamu telah lalai. (Bukhari) )ٌ‫(سواٖ اٌجخبس‬ .‫واإلِبَ خيطت فمذ ٌغىد‬

Tidur َ‫إٌى‬
 Makruh tidur ketika mendengar khutbah ‫ َىشٖ إٌىَ ػٕذ اعزّبع اخلطجخ‬-
 Disunatkan bagi orang yang mengantuk agar berubah dari tempat
.‫ وَغزذت دلٓ ٔؼظ أْ َزذىي ِٓ ِىظؼٗ ئىل اِخش‬-
duduknya ke tempat lain.

**info penting ‫** ِؼٍىِبد هتّه‬

Saya mendengar Rasulullah saw bersabda: Apabila seorang di antara kamu
mengantuk pada hari Jumaat di tempat duduknya, maka hendaklah dia berpindah .ٖ‫ ئرا ٔؼظ أدذوُ َىَ اجلّؼخ يف جمٍغٗ فٍُزذىي ئىل غري‬: ‫مسؼذ سعىي اهلل ﷺ َمىي‬
ke tempat lain. (hadis riwayat Imam Ahmad)
)‫(سواٖ اإلِبَ أمحذ‬
Membeli dan menjual
‫اٌجُغ واٌششاء‬
 Makruh jual beli selepas gelincir matahari (waktu zohor) dan sebelum imam ‫ وَىشٖ اٌجُغ ثؼذ اٌضواي ولجً اإلِبَ ػًٍ ادلٕرب‬-
naik ke mimbar
.‫ وَىىْ دشاِب ثؼذ جٍىط اإلِبَ ػًٍ ادلٕرب ئْ وبْ ِٓ أً٘ فشض اجلّؼخ‬-
 Ia adalah haram selepas imam duduk di atas mimbar jika dia adalah salah
seorang ahli Jumaat.

Makan dan minum ‫األوً واٌششة‬

 makruh makan dan minum semasa khutbah
‫ َىشٖ األوً واٌششة أصٕبء اخلطجخ‬

Penggunaan peranti elektronik ‫اعزؼّبي األجهضح اإلٌىزشؤُخ‬

 Makruh menggunakan peranti elektronik ketika khutbah
‫ َىشٖ اعزخذاَ األجهضح اإلٌىزشؤُخ أصٕب اخلطجخ‬-
4 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan
Langkau leher orang ramai (Jemaah) ‫ختطٍ سلبة إٌبط‬
 Makruh melangkau leher orang ramai ‫ َىشٖ ختطٍ سلبة إٌبط‬-

Solat sunat
‫صالح إٌبفٍخ‬
 Makruh solat sunat apabila imam duduk di atas mimbar. Solat Tahiyyatul
masjid adalah sunat ditunaikan dua rakaat secara ringkas. Tetapi apabila
‫ فُغزذت ٌٗ أداؤ٘ب‬،‫ أِب حتُخ ادلغجذ‬.‫ رىشٖ صالح إٌبفٍخ ئرا جٍظ اإلِبَ ػًٍ ادلٕرب‬-
imam telah berada di akhir khutbahnya, maka makruh berbuat demikian. .‫ فُىشٖ ٌٗ رٌه‬،‫ وٌىٓ ئرا دخً اإلِبَ آخش اخلطجخ‬.‫ثشوؼزني خفُفزني‬
Bersedekah semasa khutbah disampaikan

 Tidak boleh bersedekah sewaktu khutbah disampaikan kerana ia membawa ‫اٌزصذق ولذ اخلطجخ‬
kepada lalai.
.‫ ال جيىص اٌزصذق ولذ اخلطجخ ألٔٗ ِفط ئىل اٌٍغى‬-

Pelaksanaan amali khutbah Jumaat ‫رطجُك ػٍُّخ خطجخ اجلّؼخ‬

Amali khutbah Jumaat boleh dilakukan melalui langkah-langkah berikut: :‫ميىٓ أْ رمبَ ػٍُّخ اخلطجخ ِٓ خالي اخلطىاد اٌزبٌُخ‬
Langkah pertama
‫اخلطىح األوىل‬
- Muazin melaungkan azan menandakan memasuknya waktu Zohor.
.‫ ادلإرْ َإرْ ٌذخىي ولذ اٌظهش‬-
Langkah kedua

- Para jemaah solat Jumaat masuk ke masjid dan melakukan solat Tahiyyatul ‫اخلطىح اٌضبُٔخ‬
masjid dan kemudiannya solat qabliyah Jumaat
‫ مجبػخ اجلّؼخ َذخٍىْ ادلغجذ وَصٍىْ اٌزذُخ ادلغجذ مث لجٍُخ اجلّؼخ‬-

Langkah Ketiga
‫اخلطىح اٌضبٌضخ‬
- Khatib memegang tongkat, pedang, tombak atau seumpamanya kemudian
naik ke mimbar dan memberikan salam kepada jemaah dan seterusnya َ‫ اخلطُت َأخز ثبٌؼصب أو حنى٘ب وبٌغُف واٌشِبح مث َصؼذ ادلٕرب وٍَمٍ اٌغال‬-
duduk.
.‫ػًٍ اجلّبػخ مث َمؼذ‬
5 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan
Langkah keempat ‫اخلطىح اٌشاثؼخ‬
- Muazin melaungkan azan sekali lagi selepas yakin bilangan Jemaah telah ‫ ادلإرْ َإرْ ِشح صبُٔخ ثؼذ رُمٕٗ ِٓ اوزّبي ػذد اجلّبػخ و٘ى أسثؼىْ دمٓ رٕؼمذ‬-
cukup iaitu 40 orang yang sah solat Jumaat.
.‫هبُ اجلّؼخ‬

Langkah Kelima
‫اخلطىح اخلبِغخ‬
- Khatib mula menyampaikan khutbah pertama dengan memelihara segala ‫ اخلطُت َجذأ يف ئٌمبء اخلطجخ األوىل ِشاػُب األسوبْ واٌششوغ واٌغٕٓ مث جيٍظ صِٕب‬-
rukun, syarat dan perkara sunat. kemudian duduk sebentar setelah selesai
khutbah pertama dan ia adalah waktu doa diterima. Para Jemaah perlu ‫ و٘ى ولذ ِغزجبة ٌٍذػىاد وَٕجغٍ ػًٍ اجلّبػخ‬،‫َغريا ثؼذ االٔزهبء ِٕهب‬
berdoa
.‫اٌذػبء‬
Langkah Keenam
‫اخلطىح اٌغبدعخ‬
- Selepas duduk sebentar itu, khatib mula menyampaikan khutbah kedua,
dengan memelihara rukun, syarat dan perkara sunat sehingga khutbah ٕٓ‫ مث َششع اخلطُت ػمت اجلٍىط ثبخلطجخ اٌضبُٔخ ِشاػُب األسوبْ واٌششوغ واٌغ‬-
berakhir dengan doa untuk umat Islam dan mohon keampunan. Seterusnya
menyuruh agar mendirikan solat Jumaat. .‫ئىل أْ رٕزهٍ اخلطجخ ثبٌذػبء ٌٍّغٍّني واالعزغفبس واألِش ثالبِخ اٌصالح‬

Hikmah pensyariatan khutbah Jumaat ‫دىّخ ِششوػُخ خطجخ اجلّؼخ‬

1. Peluang untuk menasihati dan berpesan-pesan dengan kebenaran dan
kesabaran ‫ فشصخ ٌٍزٕبصخ واٌزىاصٍ ثبحلك واٌصرب‬.1
2. Ruang untuk menyampaikan maklumat dari pihak kerajaan dan lain-lain
yang memberi manfaat kepada umat Islam ‫ جمبي اَصبي ادلؼٍىِبد ِٓ لجً اجلهبد احلىىُِخ وغري٘ب مبب إٌفغ ٌٍّغٍّني‬.2
3. Peluang untuk ingat-mengingati umat Islam tentang taqwa kepada Allah
dan mengajar tentang hukum hakam agama
َٓ‫ فشصخ ٌززوري ادلغٍّني ثزمىي اهلل ورؼٍُُ أدىبَ اٌذ‬.3

6 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Khutbah Jumaat yang dicadangkan ‫خطجخ اجلّؼخ ادلمزشدخ‬
Khutbah pertama

: ‫اخلطجخ األوىل‬
Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya, mendapat
petunjukNya, bersyukur kepadaNya dan memohon perlindungan dengan Allah dari
kejahatan diri kami dan kejahatan perbuatan kami. Orang yang diberi petunjuk oleh ‫اٌشوٓ األوي‬
Allah, maka tidak ada yang akan menyesatkannya dan orang disesatkan oleh Allah
maka tidak ada yang boleh memberi petunjuk padaNya. Aku bersaksi bahawa tidak
ِٓ ‫ئْ احلّذ هلل حنّذٖ ؤغزؼُٕٗ ؤغزهذَٗ ؤشىشٖ ؤؼىر ثبهلل‬
ada Tuhan selain Allah yang Esa dan tiada sekutu bagiNya. Aku bersaksi bahawa ٌٗ ً‫ ِٓ َهذٖ اهلل فال ِع‬،‫ششوس أٔفغٕب وِٓ عُئبد أػّبٌٕب‬
penghulu dan kekasih kita nabi Muhammad adalah hamba Allah dan Rasul-Nya, Ya
Allah berkati dan sejahterakanlah junjungan kami nabi Muhammad, keluarganya ‫وِٓ َعًٍ فال ٘بدٌ ٌٗ وأشهذ أْ ال ئٌٗ ئال اهلل ودذٖ ال‬
dan sahabatnya. seterusnya, wahai hamba-hamba Allah! Saya berpesan kepada
kamu dan diri saya sendiri dengan bertakwa kepada Allah swt. Sesungguhnya takwa ،ٌٗ‫ وأشهذ أْ عُذٔب ودجُجٕب حمّذا ػجذُ اهلل وسعى‬،ٌٗ ‫ششَه‬
adalah amat berguna pada hari yang tidak berfaedah kekayaan dan juga anak-anak ‫اٌشوٓ اٌضبين‬ ‫ أِب‬.‫اٌٍهُ صً وعٍُ ػًٍ عُذٔب حمّذ وػًٍ آٌٗ وصذجٗ أمجؼني‬
kecuali mereka yang datang kepada Allah swt dengan hati yang sejahtera.
ٍ٘ ‫ َب ػجبد اهلل! فاين أوصُىُ ؤفغٍ ثزمىي اهلل فبٌزمىي‬،‫ثؼذ‬
Saudara seiman, Allah swt berfirman:
‫اٌشوٓ اٌضبٌش‬
.ٍُُ‫اٌيت رٕفغ َىَ ال َٕفغ ِبي وال ثٕىْ ئال ِٓ أرً اهلل ثمٍت ع‬
Dan Tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan
kepadaNya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa. Jika
salah seorang dari keduanya, atau kedua-duanya sekali, sampai kepada umur tua
dalam jagaan dan peliharaanmu, maka janganlah engkau berkata kepada mereka :‫ َمىي اهلل رؼبىل‬،ْ‫ئخىح اإلميب‬
(sebarang perkataan kasar) sekalipun perkataan "Ha", dan janganlah engkau ‫اٌشوٓ اٌشاثغ‬           
menengking menyergah mereka, tetapi katakanlah kepada mereka perkataan yang
mulia (yang bersopan santun).﴾23﴿
         
Dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan
kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "Wahai Tuhanku!         
Cucurilah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mencurahkan
kasih sayangnya memelihara dan mendidikku semasa kecil” .﴾24﴿
         
(Surat Al-Isra: 23-24)
)24 – 23 : ‫(عىسح اإلعشاء‬

7 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Khutbah Kedua ‫اخلطجخ اٌضبُٔخ‬

Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya, mendapat

petunjukNya, bersyukur kepadaNya dan memohon perlindungan dengan Allah dari
‫اٌشوٓ األوي‬
kejahatan diri kami dan kejahatan perbuatan kami. Orang yang diberi petunjuk oleh ِٓ ‫ئْ احلّذ هلل حنّذٖ ؤغزؼُٕٗ ؤغزهذَٗ ؤشىشٖ ؤؼىر ثبهلل‬
Allah, maka tidak ada yang akan menyesatkannya dan orang disesatkan oleh Allah
maka tidak ada yang boleh memberi petunjuk padaNya. Selawat dan salam ke atas ِٓ‫ ِٓ َهذٖ اهلل فال ِعً ٌٗ و‬،‫ششوس أٔفغٕب وِٓ عُئبد أػّبٌٕب‬
junjungan kita Nabi kita Muhammad Ibn Abdullah, keluarga dan sahabat serta
pengikutnya.
‫ واٌصالح واٌغالَ ػًٍ عُذٔب حمّذ اثٓ ػجذ اهلل‬،ٌٗ ٌ‫َعًٍ فال ٘بد‬
‫اٌشوٓ اٌضبين‬
.ٖ‫وػًٍ آٌٗ وصذجٗ وِٓ واال‬
Seterusnya, wahai hamba-hamba Allah! bertakwalah kepada Allah, saya berpesan
kepada anda semua dan diri saya dengan bertaqwa kepada Allah swt.
Sesungguhnya telah berjaya orang-orang yang bertakwa. Ketahuilah sesungguhnya
‫اٌشوٓ اٌضبٌش‬ ‫ أوصُىُ وئَبٌ ثزمىي اهلل فمذ فبص‬،‫ َب ػجبد اهلل! ارمىا اهلل‬،‫أِب ثؼذ‬
Allah memerintahkan kamu dengan suatu perintah yang besar, firman Allahswt
﴾Sesungguhnya Allah dan malaikatNya berselawat (memberi segala penghormatan ٗ‫ واػٍّىا ﴿ أْ اهلل أِشوُ ثأِش ػظُُ فمبي ئْ اهلل وِالئىز‬.ْ‫ادلزمى‬
dan kebaikan) kepada Nabi (Muhammad s.a.w); wahai orang-orang yang beriman
berselawatlah kamu kepadanya serta ucapkanlah salam sejahtera dengan
.﴾ ‫َصٍىْ ػًٍ إٌيب َب أَهب اٌزَٓ إِٓىا صٍىا ػٍُٗ وعٍّىا رغٍُّب‬
penghormatan yang sepenuhnya﴿. Ya Allah berkati dan sejahterakanlah junjungan ‫اٌٍهُ صً وعٍُ وثبسن ػًٍ عُذٔب حمّذ وػًٍ آٌٗ وصذجٗ أمجؼني‬
kami nabi Muhammad, keluarganya dan sahabatnya.

‫اٌشوٓ اٌشاثغ‬
Ya Allah, ampunilah orang yang beriman, lelaki dan perempuan, hidup dan mati. Ya ‫ سثٕب ءارٕب يف‬،‫اٌٍهُ اغفش ٌٍّإِٕني وادلإِٕبد األدُبء ِٕهُ واألِىاد‬
Allah berikanlah kami di dunia ini kebaikan dan di akhirat juga kebaikan. Peliharalah
kami dari azab api neraka. Wahai hamba-hamba Allah, sesungguhnya Allah
‫ ػجبد اهلل ئْ اهلل َأِش‬،‫اٌذُٔب دغٕخ ويف اِخشح دغٕخ ولٕب ػزاة إٌبس‬
menyuruh berlaku adil, berbuat baik, membantu kaum kerabat, melarang dari ‫ثبٌؼذي واإلدغبْ وئَزبء رٌ اٌمشىب وَٕهً ػٓ اٌفذشبء وادلٕىش‬
perbuatan keji, kemungkaran dan penindasan, memberi nasihat kepada kamu
semoga kamu mendapat peringatan. Ingat Allah yang maha agong mengingatkan ،ُ‫ اروشوا اهلل اٌؼظُُ َزوشو‬.ْ‫ َؼظىُ ٌؼٍىُ رزوشو‬،ٍ‫واٌجغ‬
kamu, dan bersyukurlah kepadaNya nescaya kamu akan ditambahkan nikmatNya,
meminta keampunan nescaya diampunkan kamu, dan bertakwalah kepada-Nya ُ‫ وارمىٖ جيؼً ٌىُ ِٓ أِشو‬،ُ‫ واعزغفشوٖ َغفشٌى‬،ُ‫واشىشوٖ َضدو‬
nescaya Allah menjadikan jalan keluar untuk kamu. Dirikanlah sembahyang ….
.‫ ألُّىا اٌصالح‬،‫خمشجب‬

8 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan